|
His Personal Possession
|
|
| F_B | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус: 
|
Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.
Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника
 There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17 |
| |
|
|
| Anna) | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:23 | Сообщение # 2 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус:
|
Самари интригует,с нетерпением жду 1 главу!)
|
| |
|
|
| Beli | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:23 | Сообщение # 3 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус:
|
Жду 1 главу)
Я в ПЧ)
|
| |
|
|
| Emiliya | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:23 | Сообщение # 4 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Мне нравятся твои фанфы, почитаем и твой перевод. Удачи тебе!
|
| |
|
|
| cat7496 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:23 | Сообщение # 5 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Самари за интересовал!!!
Жду первой главы!!!!!
Удачи м переводом 
|
| |
|
|
| IZZIE-TWi | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:23 | Сообщение # 6 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Оооооу, мой любимый жанр историй и ПЛОХОЙ ЭДВАРД)))
Тем более заинтересовало саммари!!! уже хочется побыстрее почитать, так что с нетерпением буду ждать первую главку!!!
Удачи с переводом и надеюсь примешь в ПЧ! =)))
Спасибо!
|
| |
|
|
| Fiery_Begonia | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:24 | Сообщение # 7 |
Born•To•Die
Группа: Проверенные
Сообщений: 1414
Статус:
|
IZZIE-TWi, cat7496, Emiliya, Beli, Anna), Ребята спасибо что пришли) С радостью принимаю вас в читатели, глава будет завтра)
|
| |
|
|
| Wincy_Edwards | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:24 | Сообщение # 8 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 798
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Саммари интригует! Принимай в ПЧ если можно!
|
| |
|
|
| mary2012 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:24 | Сообщение # 9 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
я в ПЧ! 
А когда будет 2 глава?
Не только плохие воспоминания заставляют грустить, но и самые лучшие, когда знаешь, что они не повторятся...
Сообщение отредактировал mary2012 - Вторник, 26.04.2011, 16:18 |
| |
|
|
| Fiery_Begonia | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:24 | Сообщение # 10 |
|
Born•To•Die
Группа: Проверенные
Сообщений: 1414
Статус:
|
mary2012,сейчас она в процессе перевода, послезавтра наверное отправлю бете)
|
| |
|
|
| mary2012 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:24 | Сообщение # 11 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
Thanks
Не только плохие воспоминания заставляют грустить, но и самые лучшие, когда знаешь, что они не повторятся...
|
| |
|
|
| Emiliya | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:24 | Сообщение # 12 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Белла считает себя серенькой мышкой, интересно, чем же она заинтересовала Эдварда? Они уже встречались? С нетерпением жду новую главу!
RobSten_RealLove, спасибо тебе за перевод!
|
| |
|
|
| рыжик2010 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:25 | Сообщение # 13 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус:
Клубы:
|
Посмотрим, чем дело кончиться
Жизнь прекрасна!
|
| |
|
|
| IZZIE-TWi | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:25 | Сообщение # 14 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибки за главу)))
Скоро встреча с боссом и начнётся всё самое интересное))) Чем же Белла Эдварда так зацепила?)
Если честно, я в восторге от начала!
Уже в ожидании новой главы!!!!
|
| |
|
|
| ♥LaLalina♥ | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:25 | Сообщение # 15 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
RobSten_RealLove, мне нравится, буду читать, спасибо за перевод=)
|
| |
|
|
| masliy | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:25 | Сообщение # 16 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 489
Статус:
|
я в пч
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
|
| |
|
|
| ulinka | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:25 | Сообщение # 17 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
Клубы:
|
Очень интересно))) надеюсь Эдвард не последний садист и извращенец, а просто влюбленный, не очень романтичный парень и очень занятой человек, которому не когда ходить на обычные свидания как все нормальные люди вот и ускорил переезд Беллы в свою "квартирку" Эмметт хороший вроде как)) а что говорят Скажи кто твой друг и я скажу кто ты)) Скорей бы их встреча)) Белла наверняка будет в шоке еще больше от неотразимого Эдварда Каллена))) но зла из-за похищения)) Спасибо за главу))!!!
|
| |
|
|
| alinkin | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:25 | Сообщение # 18 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
|
оу, Аня, ты за перевод взялась-это здорово.Я в ПЧ
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
|
| |
|
|
| Delia | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:26 | Сообщение # 19 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 208
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
RobSten_RealLove, спасибо за перевод первой главы.
Очень интересное начало. С удовольствием буду читать. Эммет такой милый, хотя мало ли что у него в голове. С нетерпением жду дальнейшего перевода
|
| |
|
|
| Fiery_Begonia | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:26 | Сообщение # 20 |
|
Born•To•Die
Группа: Проверенные
Сообщений: 1414
Статус:
|
Emiliya Quote (Emiliya) Они уже встречались?
Ну Эдвард-то ее видел и даже больше, но об этом в следующей главе. А Белла его не знает. IZZIE-TWi Quote (IZZIE-TWi) Скоро встреча с боссом и начнётся всё самое интересное)))
О, да это будет интересно) 
masliy, рада видеть нового читателя) ulinka, Quote (ulinka) Очень интересно))) надеюсь Эдвард не последний садист и извращенец, а просто влюбленный, не очень романтичный парень и очень занятой человек, которому не когда ходить на обычные свидания как все нормальные люди вот и ускорил переезд Беллы в свою "квартирку"
Что-то типа того) alinkin, я вообще разносторонний человек) СПАСИБО ВСЕМ КТО ПРИШЕЛ И ОСТАВИЛ КОММЕНТАРИИ!
|
| |
|
|
| Shokoladka7554 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:26 | Сообщение # 21 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 678
Статус:
|
RobSten_RealLove, мне очень понравился фанфик, принимай в ПЧ
|
| |
|
|
| music_girl | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:26 | Сообщение # 22 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 65
Статус:
|
Интересное начало))
Можно в читатели?
Что случилось однажды, может никогда больше не случиться. Но то, что случилось два раза, непременно случится и в третий.
В мире нет ничего совершенно ошибочного — даже сломанные часы дважды в сутки показывают точное время.
|
| |
|
|
| Fiery_Begonia | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:26 | Сообщение # 23 |
|
Born•To•Die
Группа: Проверенные
Сообщений: 1414
Статус:
|
Quote (music_girl) Можно в читатели? Что за вопрос? Конечно!
|
| |
|
|
| julia-z14 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:26 | Сообщение # 24 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус:
|
Dark Edward-вкусняшка!!!Вообще люблю такие истории!!!!Побежала читать первую главу!!!Принимай в ПЧ!!!
|
| |
|
|
| Marella | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:27 | Сообщение # 25 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус:
|
Аня, ах ты задница Ты меня не оповестила даже, я же просила( ахах я тут самая важная персона ) Очень интригующее начало, люблю Dark Edward, с нетерпением жду новой главы)
 Бывший ник на сайте -Terry_J |
| |
|
|
...что в 
...что в 
