Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
His Personal Possession
F_BДата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:






Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.





Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17
 
metelitsaДата: Среда, 07.09.2011, 22:31 | Сообщение # 51
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу.Очень понравилась.
Да Беллу похители и это не нравится,но по крайней мере он не чудовище,которое будет над ней издеваться.Я уверена ее будут холить и лелеять.
С чего Эдвард решил на ней женится.Он же ее никогда не видел и не знал.Хотя с его связями стоит только захотеть и уже через полчаса вся информация будет на столе.
Буду ждать новую главу.
 
Fiery_BegoniaДата: Среда, 07.09.2011, 22:31 | Сообщение # 52
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




Quote (metelitsa)
С чего Эдвард решил на ней женится.Он же ее никогда не видел и не знал.Хотя с его связями стоит только захотеть и уже через полчаса вся информация будет на столе.

Поверь мне он ее знает) Вот следующая глава EPOV и там все расписано)

 
IZZIE-TWiДата: Среда, 07.09.2011, 22:31 | Сообщение # 53
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох, ну и интересная у них встреча вышла!!! Эдвард своим противоречивым поведением даже как-то пугает!!! Я понимаю реакцию Беллы!
Уже вся в ожидании продолжения))) Супер!
Спасибо за главку)
 
SvetysiyДата: Среда, 07.09.2011, 22:31 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 231


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне понравилось. Я в П.Ч.
 
Mary_HellcatДата: Среда, 07.09.2011, 22:32 | Сообщение # 55
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну и Эд! biggrin cool biggrin Вот это он загнул... Интересно, он совсем помешанный или ещё пока нет?... happy
Спасибо за перевод! Жду продолжения! wink wink
 
анняДата: Среда, 07.09.2011, 22:32 | Сообщение # 56
гла-муррр-ная кошка

Группа: Проверенные
Сообщений: 1207


Статус:




спасибо , тебе , за перевод smile
и интрегуешь ты все больше и больше tongue
Под шкуркой невинности , может скрываться многое ...............
 
arazmilaДата: Среда, 07.09.2011, 22:32 | Сообщение # 57
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в пч)
 
Katy93Дата: Среда, 07.09.2011, 22:32 | Сообщение # 58
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 256


Статус:




Анна,спасибо за перевод..я восхищена и ОЧЕНЬ жду продок)

надеюсь Эд не полный псих.....просто люблю рассказы такого типа)

спасибо за твой тяжелый труд, знаю это не по наслышке

терпения и удачи!

мы с тобой,помни это! kiss friends friends

 
ann_swanДата: Среда, 07.09.2011, 22:32 | Сообщение # 59
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Мне очень нравится Dark Edward, поэтому я тоже прошусь в ПЧ happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
EnzaSewДата: Среда, 07.09.2011, 22:32 | Сообщение # 60
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 289


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Поведение Эдварда мало понятно. Задумка истории очень интересная!!!!
Спасибо за перевод!! smile
 
Wincy_EdwardsДата: Среда, 07.09.2011, 22:33 | Сообщение # 61
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!
 
ErmiGURTДата: Среда, 07.09.2011, 22:33 | Сообщение # 62
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Принимай в ПЧ=)
 
raisa-angelДата: Среда, 07.09.2011, 22:33 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




Понравилось я в ПЧ пока много сказать не могу мало главок но задумка хорошая перевод тоже так что я с вами cry cry wink wink surprised surprised tongue tongue
 
♥Татьяна♥Дата: Среда, 07.09.2011, 22:33 | Сообщение # 64
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


ЖДУ ПРОДУ!И ЕЩЕ Я В ПЧ!
 
Your_AliceДата: Среда, 07.09.2011, 22:33 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 184


Статус:

Клубы:


RobSten_RealLove, записывай пч) Не смогла пройти мимо этого рассказа) Темный Эдвард - forever)

Пусть я и люблю темного Эдди, но Беллу жалко. Она только недавно потеряла отца, осталась совершенно одна, а тут он свалился ей как снег на голову! "Будешь моей женой, любовнице, другом..." Капец...

Переводишь отлично, продолжай в том же духе))

С нетерпением жду продолжения)

Подпись пользователя
 
alinkinДата: Среда, 07.09.2011, 22:33 | Сообщение # 66
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




Аня, спасибо за новую главу.А Эдвард действительно одержимый, он просто сумасшедший влюбленный.Невероятно, что мужчине может так снести крышу...Как же он будет пытаться заставить Беллу понять что она тоже его любит, это будет интересный, я не думаю что Беллу легко сломить, немало ему придется трудов затратить....
Жду продолжения, очень интересно что же дальше
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
 
Белая_птицаДата: Среда, 07.09.2011, 22:34 | Сообщение # 67
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Эд не псих!
Он влюблен! Но немного одержим! Он хочет заботиться и уважает Беллу! Желает для нее счастья!
Но видит только себя рядом с ней!
Спасибо за главу!!!!!!!!!!
 
julia-z14Дата: Среда, 07.09.2011, 22:34 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




RobSten_RealLove Спасибо за прекрасный перевод новой главы!!!Любовь окончательно вынесла мозги Эду!!!Он безума от Беллы!!!Эдвард свято верит в то что он сделал всё правильно,похитив Беллу,и что она рано или поздно полюбит его так же безумно как и он её!!!Он большой собственик и в его мыслях Белла давно стала его женой.Очень часто в его мыслях: "моя Белла" или "моя женщина".Неудивительно что Эд пришёл в бешенство от поведения Джеймса.Интересно как Белла будет реагировать на такое маниакальное проявление к собственной персоне.С нетерпением жду продолжения!!!
 
анняДата: Среда, 07.09.2011, 22:34 | Сообщение # 69
гла-муррр-ная кошка

Группа: Проверенные
Сообщений: 1207


Статус:




вот это ему крышу то снесло smile ТАК влюбится может только Эдвард wink надеюсь он девочек не долго продержит вдалеке от Беллы , они бы ее успакоили и развеселили wink а то она поди с ума сходит и не знает чего ждать wacko хотя Эдвард ей все объяснил . мне кажется что сейчас она мало ему верит dry , что же будет дальше ?? happy так тебе и надо Джеймс получи по заслугам - ты это заслужил .
Под шкуркой невинности , может скрываться многое ...............
 
Снежок2702Дата: Среда, 07.09.2011, 22:34 | Сообщение # 70
Злой Аффтар

Группа: Проверенные
Сообщений: 1616


Статус:




Спасибо за твою работу, мне очень нравится перевод! Сразу порадовало отсутствие "воды", то есть больших отступлений ни о чем. Что называется, сразу к делу! Эд здесь кажется немного одержимым, то есть у него с головой не в порядке, но сразу в его защиту могу сказать, что он не привык к отказам - более того, в последней главе он упоминает о женщинах и о том, что их привлекает. То есть наш герой, возможно, и не знает, что кто-то может быть равнодушен к роскоши и не прыгать от радости от его предложения.
Белла, же просто сильно напугана, да и кто бы не испугался? Конечно позновато для этого, но Эдварду следовало начать с нормального знакомства и свиданий. Но это не про него - он настоль уверен в себе, что не сомневается в том, что понравится Белле.
Чтож, с удовольствием посмотрю, что у них из этого выйдет. Примешь в ПЧ?
 
little-beeДата: Среда, 07.09.2011, 22:34 | Сообщение # 71
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Не удивляюсь, что Белла напугана. А Эдвард удивлен? Странный он, а если бы его так? С его стороны очень самоуверенно решать все за Беллу и криком тут не поможешь. СПс за проду...
 
metelitsaДата: Среда, 07.09.2011, 22:34 | Сообщение # 72
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу.
Эдвард-сталкер.Ну просто одержимый Беллой.
Эдвард просто смешен.Лишить человека свободы,друзей,работы и вообще всего привычного и ждать,что он кинется к тебе на шею с криком о своей любви.Он этого вообще не понимает.Представил бы себя на ее месте.
А это его машина не такая,работа тоже,про жилье даже говорить не стоит.Он случайно и в квартире не установил камер наблюдения.
Хотя очень порадовало,что Джеймс получит по заслугам
С нетерпением буду ждать новую главу.
 
♥LaLalina♥Дата: Среда, 07.09.2011, 22:35 | Сообщение # 73
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RobSten_RealLove, спасибо за перевод новой главы!)
У Эди шиза, при чём полная, когда Белла ему откажет, я надеюсь, что он её не убьёт dry
Ах, Белла-Белла, думала, что обычная, ан нет - жертва психопата biggrin
 
natalyamaДата: Среда, 07.09.2011, 22:35 | Сообщение # 74
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




спасибо автору!!! сюжет очень интересный!!!

Добавлено (11.05.2011, 08:06)
---------------------------------------------
ах да, забыла)) примите в ПЧ?))

 
FelicityДата: Среда, 07.09.2011, 22:35 | Сообщение # 75
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за главу smile
дааа...эдвард болен и серьезно,и название диагноза белла smile и как он собирается влюблять в себя беллу?
мои фики:

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


Не такой, как в кино



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92