His Personal Possession
|
|
F_B | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус:
|
Автор:MyBabyBlues Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession Разрешение на перевод: Hi. I'd be happy to let you translate into Russian. Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава) Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору. Жанр:Hurt/Comfort/Romance Пейринг: Bella/Edward Рейтинг: М(+18) Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе Размещение:только на TwilightRussia Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки? Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.
Содержание:
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24
Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника
There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17 |
|
|
|
LoveJana5065 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:39 | Сообщение # 101 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
Принимай в ПЧ. Три главы очень понравились. Но Эдвард точно псих! Напугал бедную девушку до смерти, а ещё хочет чтобы она нормальна реагировала. Жду проду!!!
|
|
|
|
Суккуб678 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:39 | Сообщение # 102 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
я в пч Можно???7
|
|
|
|
Fiery_Begonia | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:40 | Сообщение # 103 |
Born•To•Die
Группа: Проверенные
Сообщений: 1414
Статус:
|
ПРИВЕТСТВУЮ ВСЕХ НОВЕНЬКИХ! РАДА ЧТО ВАМ ПОНРАВИЛАСЬ МОЯ РАБОТА!))) У НАС ПОПОЛНЕНИЕ ГЛАВА ЖДЕТ АКТИВАЦИИ
Сообщение отредактировал RobSten_RealLove - Среда, 25.05.2011, 18:39 |
|
|
|
alinkin | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:40 | Сообщение # 104 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
|
спасибо за новую главу. Белле очень тяжело, она злится, огрызается, грубит, но ее можно понять за какие то часы ее жизнь перевернулась с ног на голову... Эдвард похоже пытается быть сдержанным, но у него плохо получается и он срывается... Сможет ли Эдвард быть честным с Беллой, что же он ей расскажет.... Жду продолжения с нетерпением, очень интересная история
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
|
|
|
|
Shokoladka7554 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:40 | Сообщение # 105 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 678
Статус:
|
RobSten_RealLove, большое спасибо за перевод!
|
|
|
|
natalyama | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:40 | Сообщение # 106 |
*Потерянная в песках времени*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1667
Статус:
|
когда же дойдем до горяченького??))
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:40 | Сообщение # 107 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за перевод! Блин, Эд такой простой! Сразу Белла ему всё должна, типичный мужик! Себя бы на её место поставил! Жду проду!
|
|
|
|
cat7496 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:40 | Сообщение # 108 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
RobSten_RealLove спасибо большое за главу!!!!! Поведения Быллы в полне опрпвдано!!!А чего он вообще хотел..что б она бросилась к нему на шею со славами "спасибо что похител,и лищил моей жизни" А Эдварду придется научится держать себя в руках...и что же он такого хочет ей сказать??? С нетерпением жду продолжения!!!!
|
|
|
|
EnzaSew | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:41 | Сообщение # 109 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 289
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Не удивлюсь, если после такой правды, в голове у Беллы появятся мысли сделать что-то с собой в новом безопасном месте!! Спасибо за новую главу Отдельное спасибо за оповещении глав
|
|
|
|
|
Wincy_Edwards | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:41 | Сообщение # 111 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 798
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
piiiiiiierrrsseee | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:41 | Сообщение # 112 |
ღMaryღ
Группа: Пользователи
Сообщений: 207
Статус:
Клубы:
|
Спасибо:* за главы:* все что я написала) прочитай в коментах:* буду рада увидеть твой ответ:)
|
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:41 | Сообщение # 113 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо за перевод! он действительно похож на сталкера!
|
|
|
|
|
ання | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:42 | Сообщение # 115 |
гла-муррр-ная кошка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1207
Статус:
|
спасибо , Аня за твою работу и терпение . просто здорово . и что теперь нам ждать в продолжении , что он скажет ? или как оправдается за свое поведение .
Под шкуркой невинности , может скрываться многое ...............
|
|
|
|
Белая_птица | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:42 | Сообщение # 116 |
龍pia-libertas龍
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
|
Эдвард хочет все и сразу! Он не готов ждать! Ему стоило бы делать маленькие шаги доверия! А не бросаться с места в карьер! Спасибо за главу!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Снежок2702 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:42 | Сообщение # 117 |
Злой Аффтар
Группа: Проверенные
Сообщений: 1616
Статус:
|
Блин, а девушке реально страшно! Как бы жутко не звучало, но приятно почитать что-то "настоящее", а не "он меня похитил, но он такой красивый..." Сразу проникаешься сюжетом, а Эд начинает казаться по-настоящему больным. Если бы не прочитала предыдущую главу от него, точно бы сочла его психом. Сталкер, блин... Сгорая от любопытства, жду продолжения!
|
|
|
|
Magika | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:42 | Сообщение # 118 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус:
|
Оооо))) Глава просто замечательная))) Конечно заметен Dark -Edward , что мне нравится..хотя если честно сказать..он и правда пытается быть с ней терпеливым.. Короче..очень..очень...очень интересно!!! Спасибо огромное за перевод) Буду читать дальше с удовольствием...жду проды
|
|
|
|
Felicity | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:42 | Сообщение # 119 |
~little romantic~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2024
Статус:
|
замечательная глава,спасибор за перевод эдварду бы на место беллы и он понял быв почему белла так себя ведет,и был бы терпеливее. интересно что будет дальше
мои фики:
|
|
|
|
angelochik | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:42 | Сообщение # 120 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус:
|
да эдвард очень помешан на белле он думает что он так просто к нему привыкнет и будит жить с ним...она веть его даже незнает!!! аррр....главка очень панравлась
Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"
|
|
|
|
Caramella | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:43 | Сообщение # 121 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
RobSten_RealLove, спасибо большое за уведомление и главу. Перевод прекрасен читается легко и с большим интересом. Ну нелегко им придется.Эдвард должен понимать,что она не бросится сразу в его объятья это было бы дико и не правильно. Она не знает его абсолютно,если он следил и знает её и знает все,что происходила в её жизни,то она о нем совершенно ничего не знает,он для неё просто незнакомец сумасшедший,который похитил и хочет насильно сделать своей женой. Не могу судить я Эдварда,он просто сильно любит её,не виноват же он,что пока это не взаимно. Посмотрим что будет дальше. RobSten_RealLove, спасибо большое
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
Marella | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:43 | Сообщение # 122 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 460
Статус:
|
RobSten_RealLove, спасибо за оповещение) Перевод как обычно на высоте) Мне кажется,что Б. скоро привыкнет к Э. А в конце полюбому фраза"Всю жизнь"
Бывший ник на сайте -Terry_J
|
|
|
|
♥Котёнок♥ | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:43 | Сообщение # 123 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 4171
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
RobSten_RealLove, большое спасибо за перевод
|
|
|
|
ErmiGURT | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:43 | Сообщение # 124 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
|
Он меня пугает... Спасибо за новую главу!Инте5ресно читать)Белла с мозгами,но долго паинькой быть не может
|
|
|
|
Лида8760 | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:43 | Сообщение # 125 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 244
Статус:
|
фанфик супер,можно в ПЧ?
|
|
|
|