|
Total Eclipse of the Heart
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia
Содержание:
Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2
Конец
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16 |
| |
|
|
|
|
| чиж7764 | Дата: Пятница, 19.04.2013, 17:11 | Сообщение # 402 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
|
Добрый вечер, Леночка! Добралась - отвечаю:
Цитата (LanaLuna11) А сюсюканье с детьми это плохо? 
Цитата (LanaLuna11) По-моему герои прекрасные родители)
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Пятница, 19.04.2013, 20:57 | Сообщение # 403 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (чиж7764) - сюсюканье с детьми отвратительно, очень портит ребёнка. Хотя каждому, безусловно, своё.
Вот блин, а я так любила, когда со мной сюсюкались. Это же делает ребенка ласковым и веселым. ласка важна, разве нет? Конечно, может, сюсюканье разное бывает. 
Цитата (чиж7764) Вот она очень хороший родитель, без сюсюканья.
Наверное, я не так тебя поняла. По мне сюсюканье - это когда лелеишь ребенка, гладишь его и т.д.
Но все в меру.
Цитата (чиж7764) За этот образ Беллы-мамы большое отдельное спасибо. И ещё раз удачи в новых работах, а также в отдыхе от них!!!
Хмпф... спасибо. Ток я не устала...  всего понемногу...
|
| |
|
|
| asy_2003 | Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 15:09 | Сообщение # 404 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус:
|
Спасибо, прочла не отрываясь)
«Независимо от того, насколько сильной кажется любовь к кому-то, ты отступаешь, когда лужа его крови подбирается слишком близко» - Чак Палан
|
| |
|
|
|
|
| Яника75 | Дата: Четверг, 13.06.2013, 19:52 | Сообщение # 406 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Замечательная история. Спасибо.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
| |
|
|
|
|
| Белренесми | Дата: Четверг, 22.05.2014, 19:06 | Сообщение # 408 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
спасибо фф превосходный я рада за Беллу с Эдвардом ведь они теперь так счастливы вместе и они это заслужили!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Суббота, 07.06.2014, 14:42 | Сообщение # 409 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Партнер по фильму придурок редкостный и здорово , что Эдвард поставил его на место . И еще , какая же сволочь пишет Белле письма ? Чего хочет от нее? Скоро начнется мания преследования , главное Эдвард рядом . А насчет переночевать вместе , очень правильное решение . Спасибо за перевод . Добавлено (07.06.2014, 10:54)
---------------------------------------------
Может Белле уже стоит определиться со своими желаниями ? Кого из них она хочет ? А может обоих ? Боюсь только Эдвард вряд ли согласится с таким раскладом . Спасибо большое . Добавлено (07.06.2014, 12:29)
---------------------------------------------
Эдвард сложный мужчина . Ему бесконечно трудно открыть свои чувства , он просто боится того , что Белла не хочет быть с ним . Надо спросить и все . Она хочет , но тоже боится . Спасибо большое . Добавлено (07.06.2014, 12:44)
---------------------------------------------
Наконец то выяснили , что теперь они вместе . И Белла успокоится и Либби . Может пора перейти к более активным действиям ? Спасибо за перевод . Добавлено (07.06.2014, 13:34)
---------------------------------------------
Что интересно Эдвард собирается сказать Белле ? Надеюсь только позитивные предложения ? И наверное действительно Джейку надо дать шанс . Спасибо большое . Добавлено (07.06.2014, 13:47)
---------------------------------------------
Возможно Эдвард прав , что дал в морду Джейку . Как бы то ни было негоже так отзываться о дамах . Джейк постоянно пытается вывести его на эмоции , ведь ему не нужна Белла , она так легкое развлечение . Ну во всяком случае мне так кажется . Спасибо большое за перевод . Добавлено (07.06.2014, 14:14)
---------------------------------------------
Мило , что с Джейком помирились . И вроде все в порядке , но что то напрягает . Такое чувство , что то произойдет . Спасибо большое . Добавлено (07.06.2014, 14:29)
---------------------------------------------
Эдвард сделал предложение ? Или я чего то не поняла ? Лорен какая то странная , а не она ли пишет Белле гадости ? Интересно Джейк отобьется ? Будем надеяться . Добавлено (07.06.2014, 14:42)
---------------------------------------------
Вот и славно . Все у них получилось хорошо . Спасибо .
|
| |
|
|
|
|
| Heleno4ka | Дата: Четверг, 11.12.2014, 18:43 | Сообщение # 411 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
чудесная история!! спасибо!!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 20:43 | Сообщение # 412 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Heleno4ka (  ) чудесная история!! спасибо!!
Пожалуйста 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 14.11.2015, 16:32 | Сообщение # 413 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Вижу чудесные отзывы, и наверное, только я не оценила. Что ж, на вкус и цвет товарищей нет. По мне все было "чудесатее и чудесатее", сюжет почти своеобразен своей простотой и некоторой притянутостью.
Спасибо за историю!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Суббота, 19.12.2015, 22:34 | Сообщение # 414 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата робокашка ( ) Вижу чудесные отзывы, и наверное, только я не оценила. Что ж, на вкус и цвет товарищей нет. По мне все было "чудесатее и чудесатее", сюжет почти своеобразен своей простотой и некоторой притянутостью.Спасибо за историю!
Ну, кому как  На вкус и цвет товарища нет. Спасибо за прочтение.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:12 | Сообщение # 415 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Среда, 30.11.2016, 08:20 | Сообщение # 416 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за добрую историю.
|
| |
|
|
|
|
| 3Litra | Дата: Среда, 16.10.2019, 19:44 | Сообщение # 418 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka, Nike™, Sensuous, LanaLuna11 спасибо за перевод и редакцию интересной истории
|
| |
|
|
|
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
вначале немного сумбурно все начиналось, но затем все захватило и не отпускало до конца 
Боже, они такие классные искренние, мне очень понравились персонажи, Какой Эд папочка, какой мужчина защитник 
