Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.
Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».
Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Заключенные в небесах
Заключенные в небесах
ann_swanДата: Среда, 03.08.2011, 23:28 | Сообщение # 1
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:








Ссылка на оригинал: Trapped in Heaven
Автор: lovedforeternity
Разрешение на перевод: Thank you for reading Trappen in Heaven. You are welcome to translate the story into Rusian. I am grateful that you enjoyed it. Lovedforeternity
Переводчик: ann_swan
Бета (редактор): Nato4ka
Дисклеймер: Все эти замечательные персонажи принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Suspense, все люди
Пэйринг: Эдвард и Белла

Саммари: Белла уже четыре года влюблена в незнакомца и не может в этом признаться. Но что, если лифт, в котором она едет с этим сексуальным мужчиной, начнет падать? Станет ли это финальной главой в её жизни, или же они спасут друг друга?

Статус: закончен
От переводчика: Это мой первый перевод. Надеюсь, вам эта история понравится так же, как и мне smile
Размещение: только на TwilightRussia



Глава 1. Причины пробуждения

Глава 2. Здесь становится жарко

Глава 3. Знакомство с тобой

Глава 4. Музыка для двоих

Глава 5. Признание

Глава 6. Разлученные

Глава 7. Облегчение

Глава 8. Изучение

Глава 9. Каллены

Глава 10. Реальность кусается или нет?

Глава 11. Парить в небесах

Глава 12. Объяснения

Глава 13. Всё в прикосновениях

Глава 14. Освобождение

Глава 15. И мир узнает!

Глава 16. Возвращение домой

Глава 17. Отпустить

Глава 18. Большой сюрприз

Глава 19. Залечить раны сердца

Глава 20. Только ты и я




— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка

Сообщение отредактировал ann_swan - Суббота, 29.09.2012, 20:17
 
lulu_luluДата: Четверг, 20.10.2011, 21:25 | Сообщение # 126
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




можно мне ПЧ?????
очень заинтересовала smile smile smile
 
Слава88Дата: Пятница, 21.10.2011, 00:54 | Сообщение # 127
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




ann_swan,
Перевод супер , спасибо огромное
прими меня в ПЧ wink
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
ann_swanДата: Пятница, 21.10.2011, 03:02 | Сообщение # 128
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (lulu_lulu)
можно мне ПЧ?????

Quote (Слава88)
прими меня в ПЧ wink

Девочки, с радостью принимаю happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
slylyДата: Воскресенье, 23.10.2011, 21:01 | Сообщение # 129
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Классная главка)
Я впечатлена...
Что ж это только подтверждает версию про двух баранов, которые четыре года боялись поговорить друг с другом... biggrin
но то что и Эдди "невинный" парень очень удивительно
Спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
ann_swanДата: Воскресенье, 23.10.2011, 21:11 | Сообщение # 130
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (slyly)
Что ж это только подтверждает версию про двух баранов, которые четыре года боялись поговорить друг с другом... biggrin

дааа, глупыее biggrin
Quote (slyly)
но то что и Эдди "невинный" парень очень удивительно

соглашусь cool
Quote (slyly)
Спасибо
с нетерпением жду продолжения

спасибо за отзыв, постараюсь так не затягивать smile
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 21:21 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу! Что-то странно, что Эдвард такой красивый, обеспеченный, довольно взрослый мужчина и девственник! Когда-же лифт сделают? Я не думаю, что они погибнут, всё будет хорошо! С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
ann_swanДата: Воскресенье, 23.10.2011, 21:26 | Сообщение # 132
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (ЕЛЕНА123)
Привет! Спасибо за новую главу!

Привет, спасибо за твой отзыв и пожелания smile
Quote (ЕЛЕНА123)
Что-то странно, что Эдвард такой красивый, обеспеченный, довольно взрослый мужчина и девственник!

Видимо здесь он у нас, так сказать, "старой школы" biggrin
Quote (ЕЛЕНА123)
Я не думаю, что они погибнут, всё будет хорошо!

должно быть wink
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
syashechkaДата: Воскресенье, 23.10.2011, 23:18 | Сообщение # 133
~Carpe Diem~

Группа: Проверенные
Сообщений: 510


Статус:




ого))) прогресс просто на лицо)) Эд у нас созрел)) я прямо горжусь им)) вот что слегка поразило, что Эд у нас мальчик оказывается)) прямо джентльмен, таких днем с огнем не сыщешь)) Белла должна его хватать в охапку просто)) и конечно же, только дело пошло на лад, и хоп..лифт зашевелился...но я уверена, что все будет хорошо, не зря же Эд отложил их первую ночь))) по-любому теперь Эд должен исполнить обещание))) надеюсь, сильно они там не поранятся))
Большущее спасибо за главу и очень жду продолжения))
 
АкваМаринаДата: Понедельник, 24.10.2011, 02:21 | Сообщение # 134
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Ой, мамочки! На самом интересном месте лифт решил рухнуть! Дорогой мой переводчик, гоу-марш переводить дальше, а то же я буду переживать и нервничать! Как они там? Живы? И когда же их уже спасут-то!?
А теперь более спокойно)
Девочки, спасибо вам за труд над главкой, жду продолжения)
 
Maryy85Дата: Понедельник, 24.10.2011, 03:24 | Сообщение # 135
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ох,только бы они выжили!Вот,ведь как,ходили вокруг друг друга целых 4 года,а ведь давно могли бы быть вместе!Спасибо за главу.
 
СтраницаДата: Понедельник, 24.10.2011, 09:14 | Сообщение # 136
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




Вот так признание. Они два сталкера, которым все-таки судьба предоставила шанс встретиться. Да к тому же у каждого по секрету найдется. Надеюсь их вытащать от туда. В лифте они обрели счастье, теперь бы не рапугать его в людных местах.
ann_swan, спасибо за превод, удачи.
Я выкладываю:
По зову крови.
 
ann_swanДата: Понедельник, 24.10.2011, 14:08 | Сообщение # 137
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (syashechka)
прямо джентльмен, таких днем с огнем не сыщешь))

даа, здесь он у нас прям мечта каждой девушки happy
Quote (syashechka)
не зря же Эд отложил их первую ночь)))

вот это просто завидная сила воли, не правда ли? biggrin
Quote (syashechka)
Большущее спасибо за главу и очень жду продолжения))

спасибо за отзыв smile
Quote (АкваМарина)
Ой, мамочки! На самом интересном месте лифт решил рухнуть!

хорошо, что нам нравятся трудности, да? biggrin
Quote (АкваМарина)
Дорогой мой переводчик, гоу-марш переводить дальше, а то же я буду переживать и нервничать!

Мариииш, ну ты же меня знаешь, я ленивая до ужаса, но постараюсь так надолго главы не задерживать, а то вообще расслабилась х)
Quote (АкваМарина)
Как они там? Живы? И когда же их уже спасут-то!?

всё скоро станет ясно happy
Quote (АкваМарина)
Девочки, спасибо вам за труд над главкой, жду продолжения)

спасибо за отзыв happy
Quote (Maryy85)
Вот,ведь как,ходили вокруг друг друга целых 4 года,а ведь давно могли бы быть вместе!

а самое обидное, что таких случаев в нашей жизни много...
Quote (Maryy85)
Спасибо за главу.

спасибо за отзыв smile
Quote (Страница)
Они два сталкера, которым все-таки судьба предоставила шанс встретиться.

даа, а счастье было так близко.. smile
Quote (Страница)
Надеюсь их вытащать от туда. В лифте они обрели счастье, теперь бы не рапугать его в людных местах.

всё просто обязано быть хорошо smile
Quote (Страница)
ann_swan, спасибо за превод, удачи.

спасибо за отзыв smile
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
=^TwilighT^=Дата: Вторник, 25.10.2011, 11:24 | Сообщение # 138
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Ути Боже какая теплая глава!! happy

Я так сразу к делу... они действительно сама невинность?? Святые бублики, я была в таком шоке biggrin Я совершенно не была готова к этому! Да что там готова, я предположить то не могла, что такое возможно. Они вроде как взрослые люди. И да, Беллу я приняла легко, она девушка, а девушкам это свойственно в некоторой степени (как бы не была сейчас развращена наша молодежь wacko ). Но Эдвард! Я до сих пор думаю, что мне это приснилось biggrin Конешно нечестно сомневаться в том, что он действительно мог ждать ту единственную, как он правильно заметил в главе, и все же... не укладывается в голове biggrin
И я нереально благодарна Эдварду, что он остановил этот порыв Беллы. Ну правда, дети мои, вы хотите сделать это в свой первый раз (и действительно во всех смыслах первый) в лифте?? wacko Буду молится, чтобы сие чудо произошло, когда они выберутся, никак не раньше))
Откровения Эдварда такие милые, я прям растрогалась cry Наш любимый стеснительный мальчик, люблю такого Эдварда happy

Настена, спасибо за перевод, жду продолжения wink


Сообщение отредактировал =^TwilighT^= - Вторник, 25.10.2011, 11:25
 
Mary_HellcatДата: Вторник, 25.10.2011, 13:02 | Сообщение # 139
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СУПЕР!!!! Не ожидала ТАКОГО поворота! Рада, что не только Белла сталкер... biggrin biggrin biggrin
Спасибо за перевод!!! Жду продолжения! wink wink
 
ann_swanДата: Вторник, 25.10.2011, 13:28 | Сообщение # 140
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Я так сразу к делу... они действительно сама невинность??

я сама была приятно удивлена biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Святые бублики

чего я только не повидала на своем веку, но такой эмоциональный крик встречаю в первый раз biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Конешно нечестно сомневаться в том, что он действительно мог ждать ту единственную, как он правильно заметил в главе

Соглашусь, что это так правильно, с другой стороны маловероятно, таких парней надо записывать в подобие Красной книги, не иначе biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
И я нереально благодарна Эдварду, что он остановил этот порыв Беллы

дааа, Эдвард aka Оболом Обломович Обломов всё ещё с нами biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Ну правда, дети мои, вы хотите сделать это в свой первый раз (и действительно во всех смыслах первый) в лифте??

должно быть это не очень романтично biggrin
но я ставлю себя на их место и понимаю, что голос моего разума ни за что бы не проснулся biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Откровения Эдварда такие милые, я прям растрогалась cry Наш любимый стеснительный мальчик, люблю такого Эдварда happy

за что я полюбила этот фф в первую очередь, так это за Эдварда happy он тут действительно мечта каждой девушки.. такой чистый, невинный happy мне просто поднадоели Эдварды убийцы/психопаты/домы cool
Quote (=^TwilighT^=)
Настена, спасибо за перевод, жду продолжения wink

Ириш, тебе спасибо за отзыв happy
Жду твоего отзыва, как подарка на рождество biggrin

Quote (Mary_Hellcat)
Не ожидала ТАКОГО поворота! Рада, что не только Белла сталкер...

Даа, впереди ждет ещё много чего интересного happy
Quote (Mary_Hellcat)
Спасибо за перевод!!! Жду продолжения! wink wink

Спасибо за отзыв smile
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
EC_MazenДата: Вторник, 25.10.2011, 14:37 | Сообщение # 141
Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Аааааа!Эээээ *кричу*! Боже! Пусть они останутся живыми! Умоляю!
Так. Спасибо тебя дорогая переводчица! biggrin Как глупо получилось, но ладно. Очень понравилась глава. Я вроде как подозревала, сама уже не помню, что он тоже в неё влюблён, но чтобы даже дольше, чем она. Это вряд ли. И уж что точно меня удивило так это то, что он невинен. И он был "живым мертвецом" из-за Беллы. Или не из-за неё? Просто кажется словно он перестал смеяться когда встретил её.
Очень надеюсь, что история не закончится тем, что их спасут. Нет. Конечно, я надеюсь что они будут живы, но хотелось бы продолжения отношений. Возможно знакомство с родителями и семьёй, с друзьями :):) ОЧень жду новую главу.
Удачи с переводом. Творческого вдохновения. И вообще счастливо тебе :):):)
 
ann_swanДата: Вторник, 25.10.2011, 20:13 | Сообщение # 142
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (♠Miss_Punk♠)
Аааааа!Эээээ *кричу*! Боже! Пусть они останутся живыми! Умоляю!

вот это начало, вот это эмоции biggrin
Quote (♠Miss_Punk♠)
Спасибо тебя дорогая переводчица!

спасибо тебе большое за отзыв happy твои отзывы всегда интересные happy
Quote (♠Miss_Punk♠)
И уж что точно меня удивило так это то, что он невинен.

даа, какие только тайны не раскрываются в лифте biggrin
Quote (♠Miss_Punk♠)
Просто кажется словно он перестал смеяться когда встретил её.

Это предположение тоже имеет место быть smile
Я, честно говоря, не помню, т.к. очень давно читала этот фф, поэтому узнаю все новое так же, как и вы biggrin
Quote (♠Miss_Punk♠)
Очень надеюсь, что история не закончится тем, что их спасут

Спешу тебя обрадовать, только спасательной операцией эта история не закончится wink
Quote (♠Miss_Punk♠)
ОЧень жду новую главу.

постараюсь больше так не задерживать smile
Quote (♠Miss_Punk♠)
Удачи с переводом. Творческого вдохновения. И вообще счастливо тебе :):):)

спасибо, спасибо, спасибо happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
EC_MazenДата: Среда, 26.10.2011, 15:04 | Сообщение # 143
Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Quote (ann_swan)
вот это начало, вот это эмоции

Да я вообще очень эмоциональная. Поэтому для меня это звучит как комплимент! happy
Quote (ann_swan)
спасибо тебе большое за отзыв твои отзывы всегда интересные

я рада это слышать happy хорошим фф и должны быть хорошие отзывы :):) ну или хотя бы такие как у меня biggrin
Quote (ann_swan)
даа, какие только тайны не раскрываются в лифте

оооо, дааа! теперь планирую застрять с кем-нибудь важным в лифте и выжать из него все тайны biggrin
назвать фф надо было "Лифт" biggrin
Quote (ann_swan)
Я, честно говоря, не помню, т.к. очень давно читала этот фф, поэтому узнаю все новое так же, как и вы

это же круто! я вообще в переводах ноль sad
Quote (ann_swan)
Спешу тебя обрадовать, только спасательной операцией эта история не закончится

Ааааеееее! *бьёт в фанфары*
 
ann_swanДата: Среда, 26.10.2011, 16:32 | Сообщение # 144
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (♠Miss_Punk♠)
Да я вообще очень эмоциональная. Поэтому для меня это звучит как комплимент! happy

Ох, мне всегда нравились эмоциональные люди, потому что с ними всегда интересно happy
Quote (♠Miss_Punk♠)
ну или хотя бы такие как у меня biggrin

не прибедняйся tongue твои отзывы действительно интересные, ты строишь разные предположения, делишься своими мыслями, и они у тебя не занимают лишь две строчки biggrin
Видно, что ты, так сказать, с душой подходишь к этому делу smile
Quote (♠Miss_Punk♠)
теперь планирую застрять с кем-нибудь важным в лифте и выжать из него все тайны

я кстати тоже об этом думала biggrin но вот что-то таких красавчиков, как Эдвард, на моем пути не встречалось.. не из мужчин-азиатов мне ж там тайны выбивать biggrin
Quote (♠Miss_Punk♠)
это же круто! я вообще в переводах ноль sad

значит ты умеешь хорошо делать что-то другое happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
EC_MazenДата: Пятница, 28.10.2011, 11:32 | Сообщение # 145
Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Спасибо за всё. Очень приятно happy
Извини, я забыла. Ты читаешь "Учительница лёгкого поведения"? Если нет, то приходи :):):)
 
ann_swanДата: Суббота, 29.10.2011, 13:55 | Сообщение # 146
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (♠Miss_Punk♠)
Извини, я забыла. Ты читаешь "Учительница лёгкого поведения"? Если нет, то приходи :):):)

К сожалению у меня сейчас мало свободного времени, поэтому ничего не читаю... Но спасибо за приглашение, я загляну wink
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
EC_MazenДата: Суббота, 29.10.2011, 14:04 | Сообщение # 147
Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




ann_swan, угу. Буду ждать :):):)
Как там фф? Ещё не начинала переводить новую главу? wink
 
ann_swanДата: Суббота, 29.10.2011, 15:56 | Сообщение # 148
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (♠Miss_Punk♠)
Как там фф? Ещё не начинала переводить новую главу? wink

Вот прямо сейчас собираюсь сесть за перевод smile
Если повезет, тобеж не испортится настроение и будет свободна бета, то уже сегодня будет новая глава happy
Я оповещу wink
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
slylyДата: Суббота, 29.10.2011, 22:33 | Сообщение # 149
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Что то тут нечисто...Эдди не мог так свалить что то замышляется,
Свон, не кипешуй главное что ты знаешь правду расслабься и не накручивай себе
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
syashechkaДата: Суббота, 29.10.2011, 22:34 | Сообщение # 150
~Carpe Diem~

Группа: Проверенные
Сообщений: 510


Статус:




спасибо за главу))) фух, Слава Богу, ничего плохого не случилось)) и у них теперь действительно есть шанс быть вместе) только вот газетка все попортила( что же у них все не как у людей, сначала 4 года боялись познакомится, потом чуть в лифте не погибли, теперь вот газета..ох, надеюсь, будет какое-то разумное объяснение этой статьи, и они не поругаются) и вообще, мне кажется, что Эд не просто так отсутствует, а какой-нить сюрприз Белле готовит)) это было бы здорово)) но в любом случае, очень жду продолжения, а то закончили на самом интересном)))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Заключенные в небесах
Поиск:


Тайна души Ворожеи



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92