| Top Latest News |
|---|
 Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
 Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
 Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
 Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
 Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
 Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
 Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
 What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Заключенные в небесах
| |
| ann_swan | Дата: Среда, 03.08.2011, 23:28 | Сообщение # 1 |
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: Trapped in Heaven
Автор: lovedforeternity
Разрешение на перевод: Thank you for reading Trappen in Heaven. You are welcome to translate the story into Rusian. I am grateful that you enjoyed it. Lovedforeternity
Переводчик: ann_swan
Бета (редактор): Nato4ka
Дисклеймер: Все эти замечательные персонажи принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Suspense, все люди
Пэйринг: Эдвард и Белла
Саммари: Белла уже четыре года влюблена в незнакомца и не может в этом признаться. Но что, если лифт, в котором она едет с этим сексуальным мужчиной, начнет падать? Станет ли это финальной главой в её жизни, или же они спасут друг друга?
Статус: закончен
От переводчика: Это мой первый перевод. Надеюсь, вам эта история понравится так же, как и мне 
Размещение: только на TwilightRussia
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка
Сообщение отредактировал ann_swan - Суббота, 29.09.2012, 20:17 |
| |
|
|
| =^TwilighT^= | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 16:12 | Сообщение # 401 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения: 
|
Quote (ann_swan) а я то что? это все автор
Понимаешь в чем тут дело... Это как бы легкий намек на то, что хотелось бы продолжения 
Quote (ann_swan) что-то мне подсказывает, что точных сроков мне лучше не говорить
Так так, не нравится мне такой расклад... А ну ка быстро сказала!
Quote (ann_swan) мы бы насладились ещё в лифте
И все же в лифте было бы совсем не то  Ну, для наши героев важен именно этот, пусть и маленький, этап самих отношений, нормальных... которые начались с поцелуев и свиданий 
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 17:01 | Сообщение # 402 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (=^TwilighT^=) Понимаешь в чем тут дело... Это как бы легкий намек на то, что хотелось бы продолжения biggrin
я понял и старался это не показывать
сегодня буду переводить, сейчас прям 
только вот, когда закончу, не знаю 
Quote (=^TwilighT^=) Так так, не нравится мне такой расклад... А ну ка быстро сказала! biggrin
вот скажу опять и не выполню, и будет мне атата от вас 
Quote (=^TwilighT^=) И все же в лифте было бы совсем не то
согласна, но что-то мне подсказывает, я бы не смогла сдержаться
во мне просто умер романтик, видимо
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| =^TwilighT^= | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 20:17 | Сообщение # 403 |
|
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения:
|
Quote (ann_swan) сегодня буду переводить, сейчас прям
Почему мне в это очень трудно верится?
Quote (ann_swan) вот скажу опять и не выполню, и будет мне атата от вас
Если ты вообще ничего не скажешь, то тоже будет атата за сокрытие информации
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Понедельник, 09.04.2012, 07:46 | Сообщение # 404 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Глава замечательная!Но все несколько омрачают пессимистичные мысли Беллы.
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Четверг, 12.04.2012, 12:32 | Сообщение # 405 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (Maryy85) Глава замечательная!Но все несколько омрачают пессимистичные мысли Беллы.
после всех драм в её жизни, нужно дать ей время понять, что жизнь налаживается 
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 14:51 | Сообщение # 406 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Можно в ПЧ?
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 21:11 | Сообщение # 407 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (Zлючка) Можно в ПЧ?
конечно, не можно, а нужно
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Вторник, 17.04.2012, 20:49 | Сообщение # 408 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Quote (ann_swan) будет мне атата от вас
Атата тебе в любом случае будет
Пришел поздний читатель)
Глава опять-таки милая) Только вот Беллу хочется стукнуть, вот нашла же время страдать?!
ann_swan, Nato4ka, спасибо за работу!)
|
| |
|
|
| Nato4ka | Дата: Вторник, 17.04.2012, 21:19 | Сообщение # 409 |
Becoming fearless
Группа: Проверенные
Сообщений: 7453
Статус:
|
Quote (АкваМарина) спасибо за работу!)
всегда пожалуйста, Мариш
Просто давай улетим.
|
| |
|
|
| bubsj | Дата: Четверг, 19.04.2012, 09:58 | Сообщение # 410 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Замечательная история! Зацепило с первой главы! Побегу читать остальные!))
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Четверг, 03.05.2012, 19:54 | Сообщение # 411 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (АкваМарина) Атата тебе в любом случае будет cool biggrin
Quote (АкваМарина) Глава опять-таки милая) Только вот Беллу хочется стукнуть, вот нашла же время страдать?!
ну тык у неё ж травма психологическая, вот и страдает...
Quote (bubsj) Замечательная история! Зацепило с первой главы! Побегу читать остальные!)) happy
Очень рада видеть нового читателя
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Четверг, 03.05.2012, 21:11 | Сообщение # 412 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Они такие милые
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 23:29 | Сообщение # 413 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за новую главу! Ох, чувствует моё сердце, что Таня что-то задумала! Вот тебе и подруга! Посмотрим, права ли я?! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
| |
|
| cat7496 | Дата: Пятница, 04.05.2012, 11:58 | Сообщение # 415 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
ann_swan спасибо большое за новую главу!!!!!!!!!
Таня не такая уж и хорошия подруга как оказалась 
И еще плохое предчувствие Беллы...будит беда???
Как бы Таня не сделала какую нибудь гадость 
Еще и рыжая???Кто интересно она была???
|
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Пятница, 04.05.2012, 21:00 | Сообщение # 416 |
|
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Новая глава! Неожиданно так! Но приятно)))
Спасибо переводчику и редактору!)
Что-то мне кажется, что девушка Таня в будущем ещё появится, да?)
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Суббота, 02.06.2012, 11:50 | Сообщение # 417 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения:
|
Думаю,что Белле и в самом деле не помешала бы помощь психотерапевта или психолога,который бы помог ей разобраться в себе и побороть свои комплексы.
|
| |
|
|
| @Люльчик@ | Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 19:15 | Сообщение # 418 |
♠Одержимая♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 653
Статус:
|
ann_swan, омг нАСТЬ я и не знала что это ты переводишь!  Давно заметила этот перевод и мне очень понравилась, но всё никак не успевала откоментировать! Примешь меня в ПЧ? Мь?
|
| |
|
|
| anutka875084 | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 06:22 | Сообщение # 419 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
офигенский фанф!
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Среда, 26.09.2012, 19:35 | Сообщение # 420 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Перевод возобновлен! Прошу прощения за длительное отсутствия продолжения
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Среда, 26.09.2012, 21:14 | Сообщение # 421 |
|
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Quote (ann_swan) Перевод возобновлен!
Да неужели! А я планировала в будущем поймать тебя и потрепать  с вопросом о новой главе!)))
Как прочту - отпишусь)
Сообщение отредактировал АкваМарина - Среда, 26.09.2012, 21:14 |
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Четверг, 27.09.2012, 00:34 | Сообщение # 422 |
|
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Quote (АкваМарина) А я планировала в будущем поймать тебя и потрепать с вопросом о новой главе!)))
Со мной надо бережно и нежно
Quote (АкваМарина) Как прочту - отпишусь)
Жду
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| syashechka | Дата: Четверг, 27.09.2012, 01:56 | Сообщение # 423 |
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 510
Статус:
|
Ура! Я так рада, что перевод возобновлен) Да и еще с такой печальной главой..все таки Эд идеальный парень, приехал за ней, когда так был нужен ей( А взлом надеюсь не несет никаких проблем им в дальнейшем? С нетерпением жду продолжения)
|
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Четверг, 27.09.2012, 03:14 | Сообщение # 424 |
|
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Quote (ann_swan) Со мной надо бережно и нежно
Пороть тебя надо, пороть
Я под главой маааленький комментарий оставила... Ну да ладно, и здесь развернемся!)
Это хорошо, что Белла и Эдвард живут вместе, даже взялись присмотреть за ребенком, правильно, перед тем, как своих заводить, нужно на чужих потренироваться)
Печально, что Белла уехала одна, не позволила Эдварду её, если что обнять, успокоить, а ведь ей это так нужно сейчас... И она ведь заперла дверь. Как он смог войти? Через окно? Тут Эдвард не вампир - мог и ушибиться! И Белла так спокойно обняла кого-то и рыдает ему в плечо, а вдруг это вор вернулся забрать то, что забыл?! Какая беспечность! Короче, Белочка, иди и переводи дальше, успокой мои нервы
Благодарю за перевод и редактуру главы!)
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 27.09.2012, 08:46 | Сообщение # 425 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
ann_swan, большое спасибо за новую главу! Сидней очень умная девочка! И я рада, что Эдвард все понял и примчался к Белле, теперь осталось выяснить, что же пропало в доме! Жду продолжения!
|
| |
|
|
 Scintilla
|
