Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Заключенные в небесах
ann_swanДата: Среда, 03.08.2011, 23:28 | Сообщение # 1
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:








Ссылка на оригинал: Trapped in Heaven
Автор: lovedforeternity
Разрешение на перевод: Thank you for reading Trappen in Heaven. You are welcome to translate the story into Rusian. I am grateful that you enjoyed it. Lovedforeternity
Переводчик: ann_swan
Бета (редактор): Nato4ka
Дисклеймер: Все эти замечательные персонажи принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Suspense, все люди
Пэйринг: Эдвард и Белла

Саммари: Белла уже четыре года влюблена в незнакомца и не может в этом признаться. Но что, если лифт, в котором она едет с этим сексуальным мужчиной, начнет падать? Станет ли это финальной главой в её жизни, или же они спасут друг друга?

Статус: закончен
От переводчика: Это мой первый перевод. Надеюсь, вам эта история понравится так же, как и мне smile
Размещение: только на TwilightRussia



Глава 1. Причины пробуждения

Глава 2. Здесь становится жарко

Глава 3. Знакомство с тобой

Глава 4. Музыка для двоих

Глава 5. Признание

Глава 6. Разлученные

Глава 7. Облегчение

Глава 8. Изучение

Глава 9. Каллены

Глава 10. Реальность кусается или нет?

Глава 11. Парить в небесах

Глава 12. Объяснения

Глава 13. Всё в прикосновениях

Глава 14. Освобождение

Глава 15. И мир узнает!

Глава 16. Возвращение домой

Глава 17. Отпустить

Глава 18. Большой сюрприз

Глава 19. Залечить раны сердца

Глава 20. Только ты и я





— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка


Сообщение отредактировал ann_swan - Суббота, 29.09.2012, 20:17
 
natik359Дата: Понедельник, 05.03.2012, 23:53 | Сообщение # 351
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ann_swan, большое спасибо за продолжение! Эдвард просто идеальный мужчина! happy Белле безумно повезло! Бедненький сколько он продержался сдерживая себя! И наконец был дан зеленый свет! biggrin глава, очень нежная и романтичная! Жду с нетерпением продолжения1

 
«Giaguaro»Дата: Вторник, 06.03.2012, 06:01 | Сообщение # 352
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




шикарный рассказ)

 
ann_swanДата: Вторник, 06.03.2012, 12:39 | Сообщение # 353
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




ання, благодарю за шикарную картинку happy

syashechka

Quote (syashechka)
большое спасибо за главу!!!!

спасибо за комментарий happy
Quote (syashechka)
главное что меня убило, "...читая про себя государственные законы приобретения нового бизнеса.")))

это даа, это ж надо человека до такого довести biggrin
Quote (syashechka)
Бедняга Эдвард, барашки и овечки уже не помогают??

ахах, иммунитет уже biggrin
Quote (syashechka)
и вообще, Белле просто скакать до потолка надо, такой совершенный мужчина ей достался...эхх

вот-вот, мне кажется, если б он с кем-то из нас встретился, то уже из лифта живым не вышел biggrin

natik359

Quote (natik359)
ann_swan, большое спасибо за продолжение!

спаибо за отзыв happy
Quote (natik359)
Эдвард просто идеальный мужчина! happy Белле безумно повезло!

угуу, завидуем всем форумом biggrin
Quote (natik359)
Бедненький сколько он продержался сдерживая себя! И наконец был дан зеленый свет!

мне только и остается доьавить: аллилуйя! biggrin

«Giaguaro»

Quote («Giaguaro»)
шикарный рассказ)

очень-очень рада, что нравится, приятно читать такие комментарии happy


— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 06.03.2012, 14:10 | Сообщение # 354
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за интересную главу! Какой же Эдвард выдержанный! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
ann_swanДата: Вторник, 06.03.2012, 17:38 | Сообщение # 355
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (ЕЛЕНА123)
Привет!

Привет happy
Quote (ЕЛЕНА123)
С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!

Спасибо за отзыв и пожелания smile
Quote (ЕЛЕНА123)
Какой же Эдвард выдержанный!

у меня почему-то пошла ассоциация с вином biggrin
но да, чего не сделаешь ради любви happy


— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
cat7496Дата: Вторник, 06.03.2012, 18:01 | Сообщение # 356
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




ann_swan, спасибо большое за главу!!!!Эдвард идеальный парень))))А самоконтроль очень хороший ;)Но он того будит стоил))))Белла все таки решилась на это happy
 
АкваМаринаДата: Вторник, 06.03.2012, 21:51 | Сообщение # 357
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




И, наконец-то, новая глава!)
Благодарю за перевод и редактуру)
Следующую ждать через месяц?)))


 
=^TwilighT^=Дата: Вторник, 06.03.2012, 22:05 | Сообщение # 358
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Итак, начну я с главного... как КАК можно прерывать главу на таком моменте?? biggrin biggrin Мы теперь сиди и мучайся... Я надеюсь, что следующая глава не начнется с того что они уже сделали дело? biggrin Я ж такого вообще не переживу! biggrin
А теперь успокаиваюсь немного и говорю о сути главы... Ну в Эдварда я влюбилась еще больше happy Да, вышла небольшая неувязочка, когда они оба оказались обнаженными на кровати... На самом деле я настолько увлеклась всем, что даже не успела понять что произошло, он так быстро "исчез с горизонта" так сказать. И потом винил себя, мне было так больно за него, переживает, что Белла воспримет это как что-то непозволительное cry А вообще я от них в ударе. Он думает, что не достоин Беллы, она думает, что когда-нибудь Эдвард поймет, кто с ним рядом, афигеет от шока, и уйдет wacko Так бы и отшлепала обоих за такие мысли, хотя... я слукавлю, если не скажу, что мне это все же не понравилось. Это доказывает, что у них живые и реальные отношения, в которых такой страх даже полезен в какой-то степени, все только начинается, и уверенность на сто процентов порой все портит. Но надеюсь, что они не наделают глупостей а-ля "Ему/ей будет лучше без меня, надо покинуть его/ее пока не поздно" (да, помню я Эдварда в Новолунии) wacko biggrin
Молюсь за этих героев, чтобы у них все было замечательно happy
Настена, спасибо за главу happy Я жду, я ОЧЕНЬ жду продолжения, и по возможности в тебя будут лететь бомбы, чтобы не забывала про главку cool biggrin


 
Nato4kaДата: Вторник, 06.03.2012, 22:14 | Сообщение # 359
Becoming fearless

Группа: Проверенные
Сообщений: 7453


Статус:




Quote (АкваМарина)
Следующую ждать через месяц?)))

ахах, Марииш, я буду подгонять процесс tongue cool
мне просто самой интересно читать этот фф)
но не так, чтоб раз в три месяца х)


Просто давай улетим.
 
=^TwilighT^=Дата: Вторник, 06.03.2012, 22:16 | Сообщение # 360
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Какое через месяц?? Это будет очень жестоко biggrin
Настена, пойду помолюсь и за скорейшую проду что ли biggrin


 
АкваМаринаДата: Вторник, 06.03.2012, 23:00 | Сообщение # 361
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Quote (Nato4ka)
ахах, Марииш, я буду подгонять процесс tongue cool

Кнутом?)))
Quote (Nato4ka)
мне просто самой интересно читать этот фф)
но не так, чтоб раз в три месяца х)

Дааа? Разобрало?)
Quote (=^TwilighT^=)
Какое через месяц?? Это будет очень жестоко biggrin

Общими усилиями мы её достанем и получим)))


 
ann_swanДата: Вторник, 06.03.2012, 23:02 | Сообщение # 362
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Боже, устроили тут мне балаган, ахах biggrin

cat7496

Quote (cat7496)
ann_swan, спасибо большое за главу!!!!

спасибо за комментарий happy
Quote (cat7496)
А самоконтроль очень хороший ;)Но он того будит стоил)))

дааа, что любовь с людьми творит biggrin
Quote (cat7496)
Белла все таки решилась на это

и мы счастливы (с) biggrin но больше всех, конечно, счастлив Эдаврд biggrin

АкваМарина

Quote (АкваМарина)
И, наконец-то, новая глава!)

я созрела biggrin
Quote (АкваМарина)
Благодарю за перевод и редактуру)

спасибо за комментарий happy
Quote (АкваМарина)
Следующую ждать через месяц?)))

не, ну чо вы из меня садиста бессовестного делаете? biggrin все будет и очень скоро cool

=^TwilighT^=

Quote (=^TwilighT^=)
Итак, начну я с главного... как КАК можно прерывать главу на таком моменте??

это автор, я ни при чем biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Я надеюсь, что следующая глава не начнется с того что они уже сделали дело? biggrin Я ж такого вообще не переживу! biggrin

нееет, за такое долгое ожидание вам полагается сладенькое, все будет в лучшем виде, не переживай happy
Quote (=^TwilighT^=)
Ну в Эдварда я влюбилась еще больше

напрашивается вопрос: куда больше? biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Да, вышла небольшая неувязочка, когда они оба оказались обнаженными на кровати...

мне больше всего понравилась эта строчка: «Прости, Белла, мне жаль, что я случайно занялся с тобой любовью», без сарказма никуда biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
он так быстро "исчез с горизонта" так сказать.

видно уж Белла сильно шокированное лицо состроила, ещё хуже, чем это --> surprised
biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Он думает, что не достоин Беллы, она думает, что когда-нибудь Эдвард поймет, кто с ним рядом, афигеет от шока, и уйдет

вот она жизнь, ё моё wacko кругом самобичивание wacko
Quote (=^TwilighT^=)
Так бы и отшлепала обоих за такие мысли,

что-то тебя всех шлепать тянет cool
Quote (=^TwilighT^=)
то доказывает, что у них живые и реальные отношения, в которых такой страх даже полезен в какой-то степени, все только начинается, и уверенность на сто процентов порой все портит.

вот это действительно так, порой если слишком самоуверен, то ничего не делаешь, чтобы добиться чего-то, дуамешь само все в руки придет wacko
Quote (=^TwilighT^=)
Но надеюсь, что они не наделают глупостей а-ля "Ему/ей будет лучше без меня, надо покинуть его/ее пока не поздно" (да, помню я Эдварда в Новолунии)

ууу, мои нервы этого не выдержат, а я читала фик, вроде жива, значит такого не было, но ничу не обещаю biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Настена, спасибо за главу

спасибо за ОГРОМНЫЙ отзыв, Ириш happy
Мои голубые глазки его не забудут biggrin
Quote (=^TwilighT^=)
Я жду, я ОЧЕНЬ жду продолжения, и по возможности в тебя будут лететь бомбы, чтобы не забывала про главку

ахах, фигасе, я буду ждааать biggrin

Nato4ka

Quote (Nato4ka)
ахах, Марииш, я буду подгонять процесс tongue cool

где ты была месяц назад, спрашивается biggrin
Quote (Nato4ka)
но не так, чтоб раз в три месяца х)

такого больше не будет, у меня снова чешутся руки чего-нибудь перевести tongue

=^TwilighT^=

Quote (=^TwilighT^=)
Какое через месяц?? Это будет очень жестоко biggrin

аахах, не давай им ввести тебя в заблуждение biggrin к выходным постараюсь перевести tongue
Quote (=^TwilighT^=)
Настена, пойду помолюсь и за скорейшую проду что ли biggrin

а вот это хорошее дело happy biggrin

Добавлено (06.03.2012, 23:02)
---------------------------------------------

Quote (АкваМарина)
Кнутом?)))

прянички мне давайте, прянички biggrin
Quote (АкваМарина)
Общими усилиями мы её достанем и получим)))

мне видимо надо начинать бояться вашей компашки biggrin


— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
АкваМаринаДата: Вторник, 06.03.2012, 23:09 | Сообщение # 363
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Quote (ann_swan)
Боже, устроили тут мне балаган, ахах biggrin

Форум популярен-радуйся biggrin
Quote (ann_swan)
не, ну чо вы из меня садиста бессовестного делаете? biggrin все будет и очень скоро cool

Просто знаю я тебя cool Дела-дела-учёба)
Quote (ann_swan)
где ты была месяц назад, спрашивается biggrin

Она терпеливо ждала)))
Quote (ann_swan)
прянички мне давайте, прянички biggrin

Быстро переведешь-будут пряники)))
Quote (ann_swan)
мне видимо надо начинать бояться вашей компашки biggrin

Ну зачем бояться-то? Опасаться можно biggrin


 
ann_swanДата: Вторник, 06.03.2012, 23:15 | Сообщение # 364
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (АкваМарина)
Форум популярен-радуйся biggrin

*пляшу* biggrin
Quote (АкваМарина)
Просто знаю я тебя cool Дела-дела-учёба)

скорее лень-лень-ЛЕНЬ biggrin
Quote (АкваМарина)
Она терпеливо ждала)))

а могла бы и поспособствовать процессу cool
Quote (АкваМарина)
Быстро переведешь-будут пряники)))

хоть я и не люблю прянички, но это лучше, чем кнут.. хотяяя.. это с какой стороны посмотреть tongue
Quote (АкваМарина)
Ну зачем бояться-то? Опасаться можно biggrin

я уже biggrin


— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
Nato4kaДата: Среда, 07.03.2012, 07:23 | Сообщение # 365
Becoming fearless

Группа: Проверенные
Сообщений: 7453


Статус:




Quote (АкваМарина)
Кнутом?)))

ататаканьем)))
Quote (АкваМарина)
Дааа? Разобрало?)

а что такого удивительного?
да, мне нравится happy
Quote (ann_swan)
где ты была месяц назад, спрашивается

там же, где и всегда))
Quote (ann_swan)
такого больше не будет, у меня снова чешутся руки чего-нибудь перевести

ага, сегодня biggrin
Quote (ann_swan)
лень-лень-ЛЕНЬ

да-да-да.


Просто давай улетим.
 
АкваМаринаДата: Среда, 07.03.2012, 20:28 | Сообщение # 366
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Quote (ann_swan)
лень-лень-ЛЕНЬ biggrin

Тебе должно быть стыдно! cool
Quote (ann_swan)
хоть я и не люблю прянички, но это лучше, чем кнут.. хотяяя.. это с какой стороны посмотреть tongue

Кстати о кнутах

Quote (Nato4ka)
ататаканьем)))

Придется)


 
ann_swanДата: Четверг, 08.03.2012, 11:22 | Сообщение # 367
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (Nato4ka)
там же, где и всегда))

неа, где-то не там biggrin
Quote (Nato4ka)
ага, сегодня biggrin

я и сегодня хочу tongue

Quote (АкваМарина)
Тебе должно быть стыдно! cool

мну и так стыдно, но лень это не убивает biggrin
Quote (АкваМарина)
Кстати о кнутах



Поздравляю всех своих читательниц с 8 марта! Желаю каждой из вас найти такую же любовь, как у наших Эдварда и Беллы happy


— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
Lenchik1742Дата: Четверг, 08.03.2012, 19:17 | Сообщение # 368
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новую переведенную главу..Прочитав ее,я в который раз убедилась в том,что эта пара обладает добротой и чистотой(лучшего слова не нашла))),что просто слов нет.Тронул момент его извинений и позабавила попытка Эдварда договориться с собственным телом,хоть и напрасная.Да и попытка притвориться спящим перед девушкой в кружевном белье не могла закончиться по-другому.Но тут,я уверена,все уже завершится точно не извинениями:) Благодарю за продолжение и поздравляю с международным женским днем:-)
 
ann_swanДата: Суббота, 10.03.2012, 16:52 | Сообщение # 369
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Quote (Lenchik1742)
Спасибо за новую переведенную главу.

Спасибо за отзыв happy
Quote (Lenchik1742)
Прочитав ее,я в который раз убедилась в том,что эта пара обладает добротой и чистотой(лучшего слова не нашла))),что просто слов нет.

подписываюсь просто под каждым словом))
Quote (Lenchik1742)
.Но тут,я уверена,все уже завершится точно не извинениями:)

а вот это очень даже верно biggrin


— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 18:49 | Сообщение # 370
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Ох, ну когда же, когда же мы увидим как наши ребятки пошалят biggrin

 
Nato4kaДата: Воскресенье, 01.04.2012, 19:05 | Сообщение # 371
Becoming fearless

Группа: Проверенные
Сообщений: 7453


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Ох, ну когда же, когда же мы увидим как наши ребятки пошалят

вот-вот, а ведь обещала же, что больше "ступора" не будет)
cool


Просто давай улетим.
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 19:41 | Сообщение # 372
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Nato4ka, может быть они так очень масштабно шалят и Настена не может из ступора выйти? biggrin

 
Nato4kaДата: Воскресенье, 01.04.2012, 20:01 | Сообщение # 373
Becoming fearless

Группа: Проверенные
Сообщений: 7453


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
может быть они так очень масштабно шалят и Настена не может из ступора выйти?

без понятия х)


Просто давай улетим.
 
ann_swanДата: Понедельник, 02.04.2012, 15:50 | Сообщение # 374
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Девочки, перевожу я, перевожу tongue

— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
АкваМаринаДата: Понедельник, 02.04.2012, 19:26 | Сообщение # 375
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Quote (ann_swan)
Девочки, перевожу я, перевожу

Ты мне что вчера обещала? cool
И собственно где? cool biggrin


 
Поиск:


CSI: Место преступления Сиэтл