Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Вторник, 24.11.2009, 03:23 | Сообщение # 1076
I'm on my knees, f* you, f* me
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
Quote (АlyonaLar)
А чего это божья коровка с травкой творит?
Ален,так она фанф вместе со мной читает,вот ее и пробрало...Как думаешь,если ее с монстром познакомить,она ему понравится или он предпочитает кого-то пофигуристей?
Дата: Вторник, 24.11.2009, 23:46 | Сообщение # 1077
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (camomile111)
или он предпочитает кого-то пофигуристей
На безрыбье... Да, черт его знает! Он же Монстр-фантазер-онанист-фетишист, может еще и инсектофил Кто такой инсектофил?..Пассивная инсектофилия: заебали эти комары. Активная инсектофилия: ебал я этих комаров.
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Какие же у нас классные монстрики!!!Алена, может быть мы проголосуем какой из них самый лучший?
Ну, я своего уже выбрала Голосование? Это такая не всегда объективная вещь, а Монстр, каким мы его представъляем, не тот вопрос, где можно все решить демократическим путем Пусть каждый останиться при своем мнении))) Но ты, конечно, можешь сказать какой тебе наиболее близок - его "мамочке" будет приятно (и под "мамочкой" я не себя имею в виду)
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Четверг, 26.11.2009, 16:00 | Сообщение # 1089
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Статус:
Quote (Эlиs)
У меня такое словосочетание ассоциируется с носком
Это смотря на что его надеть, носок этот... Однако.
Я не собираюсь никому портить впечатление от этого замечательного фанфа спойлерами, но сам факт, что монстр бодр, весел и активен до самого эпилога, только укрепляет меня в собственном о нем представлении. Не пупсик, но пионер, потому что всегда готов. Его невозможно ммм... досыта накормить, и в этом вся прелесть.
Дата: Четверг, 26.11.2009, 19:54 | Сообщение # 1095
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Эlиs, ты прям будто убольшого специалиста спрашиваешь))) Но да это хорошо, гигиенично Но Эде уже и мохер противопоказан. Ему бы научиться кончать телепатически: с полным набором ощущений, но без... трудовых мазолей
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Четверг, 26.11.2009, 22:56 | Сообщение # 1100
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
Аааааа Аленка, солнышко мое, любимый переводчик, сорри!!! Но я вернулась....Щаааас разберу твою главку.... Сколько я ее ждала то.....Уххх
Не нравится мне этот Джеймс....Ой не нравится....попортит он жизнь еще этим зайчатам...
Quote
бычно в это время у меня была дрочка...
Ну белка, все планы мальчику сбивает хД
Quote
Да, в своих фантазиях я был Дон, чтоб его, Жуаном
Фааааааак...фраза убила просто!!!!! Не знаю, чем но истерика была хДД
Quote
Я - чертов бог секса.
Черт, это я просто эту фразу не видела...хДДД
Quote
З-А-Е-Б-И-С-Ь! Чувство мужской гордости потихоньку убывало с осознанием того, что для меня никакого облегчения не предвидится.
Эхх, ну а он что хотел....Порадовался бы что ли за девушку свою...а то сразу о себе думать)))
Quote
оя левая рука, обвив ее тело, мягко поддерживала ее правую грудь. Боже, даже во сне...
Хммм, мне кажется или у него фетиш уже???
Quote
2.А позже, этим же вечером, Белла просто залезла рукой мне в штаны.
А мы давно заметили, что это белка его разводит на все грязные вещи хДД а не он ее, как надо было бы...)))
Чеееерт, я скучала по монстрику. Его разные подколки и угрозы...оооох, он милашка... Эдика конечно жалко немного, такое удовольствие доставил белке, а сам....ну что ж, зато как видно, ему на следующий день ой как обломилось)
Ой, чуть не забыла...признание в любви...это так миииииило....черт, что бы ни говорили, у них такая романтика...они так относятся друг к другу нежно....это так прекрасно...
Ну и доля похвалы в твой адрес Аленочка!!! Ти прелесть!!! Шикарный перевод. Не смотря на занятость, ты все равно делаешь все замечательно, а не спустя рукава. Это очень радует. Умничка наша. Спасибо огромное, за доставляемое нам удовольствие таким переводом. Ты правда самая-самая и перевод твой самый-самый необычный, качественный, и его очень нравится читать!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
(и под "мамочкой" я не себя имею в виду)
