Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 95 из 95
  • «
  • 1
  • 2
  • 93
  • 94
  • 95
Модератор форума: vsthem  
Midnight Desire/Желание полуночи
АlyonaLarДата: Четверг, 06.08.2009, 16:31 | Сообщение # 1
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:






2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Перевод с русской душой



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав


Название: Midnight Desire/Желание полуночи
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire
Автор: Twilightzoner
Переводчик: AlyonaLar.
Помошники: Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама.
Бета: KleО
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать...
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Parody/Humour
Пэйринг: по канону
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. biggrin
Статус: закончен (перевод - завершен)
От автора: Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным")
Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.

От переводчика: От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться
Размещение: Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.



Глава 1.Конец рутине!
Глава 2. Эдвард, не останавливайся! - ИЛИ - Ночные полюции и Я
Глава 3. План "СБС" - ИЛИ - Счастье мастурбации
Глава 4. Это был дурацкий план - ИЛИ - Плоды трудов моих
Глава 5. Мой новый дурацкий план - ИЛИ - Вот такой я гений...
Глава 6. Я сдаюсь - ИЛИ - В темно-синем лесу я дрочил на сосну
Глава 7. Новый БС план - ИЛИ - Маленькое счастье на лабораторной
Глава 8. Долгожданное свидание с душем - ИЛИ - Неожиданное свидание с Беллой
Глава 9. “Alice Cullen original production” - ИЛИ - Подготовка, ожидание и открытия
Глава 10. Идеальное свидание - ИЛИ - Я милый и заботливый джентльмен
Глава 11. Затянувшееся свидание - ИЛИ - Медленная пытка
Глава 12. Часть 1. Большой брат дает советы
Глава 12. Часть 2. Белла вносит коррективы
Глава 13. Идем дорогою любви, теряя лифчик по пути
Глава 14. НОЧЕВКА!!! Это же здорово, да?
Глава 15. Опять не удержался - ИЛИ - Расширение границ
Глава 16. У последей черты? ИЛИ Нет. Есть еще пара шагов
Глава 17. Чертова Роуз - ИЛИ - Секс по телефону
Глава 18. Смокинг, платье и куннилингус - ИЛИ - Как соблазнить девушку пойти с тобой на танцы
Глава 19. Душ, прятки и синий лифчик - ИЛИ - Приближая неизбежное
Глава 20. Школьный бал - ИЛИ - Мой не такой уж гениальный план.
Глава 21. Эта ночь - ИЛИ - Планируй-не-планируй, а сексом надо заниматься.
Глава 22. Утро после - ИЛИ - Душевой парадокс.
Глава 23. Голодный распорядок – ИЛИ - «Проект из преисподней» завершается, но Джеймс не теряется.
Глава 24. Трое – это толпа.
Эпилог. Ученье – свет ~ ИЛИ ~ Список длиною в жизнь. - от 08.03.2011

___________________________________________________________________


Вот и все
Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель)))
А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история.
Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье...
Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!


___________________________________________________________________

Галерея "Как мы видим Монстра"


А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:

Мы любим монстра!
Но за что?
За то, что он такой прикольный
И постоянно недовольный!
Очарователен до жути
И артистичен он по сути!
Наш милый монстрик обаяшка,
Какой же он очаровашка!
И джентельмен, и просто демон,
А чаще просто в стиле lemon.
Он не похож на мишек тедди,
Он наш любимый младший Эдя!


__________________________________________________________________


- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке...
- Кто я. Скажи! Скажи громко!
- Ты... ты... Онанист.
- Ты боишься?
- Нет...
- Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну?
- Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса.
- Куда мы идем?!
- На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!...

biggrin Не пугаться!))) Это не цитата happy Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали biggrin А потом и Mistress по... поучаствовала cool

____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________




Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
 
АlyonaLarДата: Понедельник, 14.04.2014, 22:30 | Сообщение # 2351
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Приветики! А может мне кто-нить ссылку дать на TRTA 2013? Монстрик там кажись засветился cool

Добавлено (14.04.2014, 22:30)
---------------------------------------------
Уже не нужно))) Все подсказали


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
СлАсТиКДата: Среда, 30.04.2014, 00:42 | Сообщение # 2352
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Саммари заинтересовало))))с удовольствием почитаю)))



 
GESTIA_NДата: Пятница, 09.05.2014, 10:34 | Сообщение # 2353
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Очень забавно))))
 
Diamond7616Дата: Воскресенье, 27.07.2014, 19:04 | Сообщение # 2354
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Спасибо за такой замечательный перевод! Фанф супер, а монстрик просто прелесть.
 
Olga01Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 09:34 | Сообщение # 2355
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо огромное за историю . Прочитала на одном дыхании. Такое веселое и в тоже время романтическое произведение . Удовольствие от прочитанного не передать . Удачи в творчестве .
 
АlyonaLarДата: Вторник, 09.09.2014, 18:29 | Сообщение # 2356
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Diamond7616, Olga01, GESTIA_N, я рада что вам понравилось wink

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
SoltДата: Четверг, 18.12.2014, 03:45 | Сообщение # 2357
So Ham

Группа: Проверенные
Сообщений: 2557


Статус:




Очень интересное самари.
Зацеплюсь, чтобы не потеряться wink



We can be heroes, just for one day...
 
KittiyДата: Четверг, 14.05.2015, 09:38 | Сообщение # 2358
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Милая и смешная история) монстрик - это нечто)) спасибо)


 
робокашкаДата: Понедельник, 01.06.2015, 17:46 | Сообщение # 2359
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Давно не встречала столько задоринок в произведении crazy По-моему, это очень трудно - совместить эротику и стёб, озабоченную юношескую вакханалию и задорную, но все же мораль. Третий не лишний - Монстрик - явил себя полноправным участником фанфа, безмолвным героем, но таким насыщенно-ярким, что стал главным украшением этих страниц tongue tongue tongue С первого урока биологии совместные эксперименты поднялись (или опустились) wink на нужный уровень, плавно сконцентрировались и мощно заполонили жизнь Эдварда и Беллы, и пытливости и находчивости им не занимать. С этими ребятами не соскучишься!
чУдная история, спасибо!
 
katerina420Дата: Среда, 27.01.2016, 20:32 | Сообщение # 2360
Прекрасное рядом

Группа: Проверенные
Сообщений: 1722


Статус:




Просто замечательный фанфик! Мне очень понравился! Такой шикарный монстрик, живущий у Эдварда под "подушкой". Многие предложения я вдумчиво перечитывала, впитывала.

Обязательно через какое-то время повторю этот запоминающийся эротический опыт.

Спасибо автору, переводчику, бете, помощникам за труд!
Это было офигительно.


 
elena_delete_95Дата: Пятница, 18.03.2016, 10:51 | Сообщение # 2361
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Фанфик просто офигительный!!!Слов нет одни аплодисменты!!!
 
pola_greДата: Понедельник, 18.04.2016, 22:49 | Сообщение # 2362
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 244


Статус:




Очень человеческая замена "жажды" и "охоты" ))
Интересное пошаговое изучение предмета у них получилось

Спасибо за прекрасный перевод!


 
marykmvДата: Четверг, 21.07.2016, 01:59 | Сообщение # 2363
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Интересненько так. Прочитала за один вечер. Было умилительно. Спасибо. smile
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:57 | Сообщение # 2364
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Dolphin3256Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 00:10 | Сообщение # 2365
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:




улыбнуло такое объяснение "зверства" Эдварда.
Спасибо, пошла читать дальше
 
АlyonaLarДата: Четверг, 12.10.2017, 16:25 | Сообщение # 2366
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Ого, Монстрик все еще собирает награды! Так держать старичок cool
Как давно все это было... Может тоже перечитать, вспомнить молодость happy
Спасибо всем читателям за лайки и вообще!
Приятно зайти и увидеть новую медаль))) Даже если ей уже год biggrin


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ВаллериДата: Четверг, 12.10.2017, 19:42 | Сообщение # 2367
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




АlyonaLar, а может не только перечитать, но и попереводить?)))))


 
АlyonaLarДата: Понедельник, 30.10.2017, 17:30 | Сообщение # 2368
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Валлери, э нет!
Пусть Монстрик останется единственным плодом моей переводческой карьеры biggrin
Но это был прекрасный опыт. Неповторимый )))


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
leno4ka0066Дата: Понедельник, 02.04.2018, 17:11 | Сообщение # 2369
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 226


Статус:




Спасибо за хорошую работу))
 
  • Страница 95 из 95
  • «
  • 1
  • 2
  • 93
  • 94
  • 95
Поиск:


Роман с прошлым. Обратная сторона