Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 80
Пользователей: 3
Alla-read, НР, miroslava7401
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Midnight Desire/Желание полуночи (Глава 5)

2024-4-25
16
0
0
Глава 5. Мой новый дурацкий план ИЛИ Вот такой я гений...

В больнице мне пришлось долго уверять Карлайла, что я в порядке. Он видел, что со мной что-то не так, но я не мог ему открыться. Это так унизительно. Ну, что я должен был ему сказать? Давай поедем домой, и начнем собирать вещи для переезда? В конце концов, сказав, что его подкинет кто-нибудь из коллег, он отдал мне ключи от своей машины, чтобы я мог добраться до дома.
Я дождался подходящего момента, чтобы свалить по-тихому. Как оказалось, хуже момента было не подобрать: Белла Свон как раз выходила из палаты, когда я шел по коридору.
Я попытался пройти мимо.
- Эдвард, подожди, пожалуйста,- окликнула меня девушка жалобным голосом. Я, не оборачиваясь, остановился. Белла встала передо мной, но я не мог поднять на нее глаз.
- Эдвард, я хочу поблагодарить тебя,- сказала она искренне, - вероятно, сегодня ты спас мне жизнь.
Вот этого я точно не ожидал. Взгляд метнулся к лицу девушки.
- Мои действия были поспешны, Белла. Думаю, этот фургон тебя бы даже не задел. В общем... я среагировал слишком остро.
Я не мог заставить себя посмотреть ей в глаза и отчаянно мечтал уйти.
Девушка коснулась моей руки. Я отступил. Почему она выглядит такой несчастной? Ее же завтра в школе ждет настоящее веселье, когда она будет рассказывать всем о сегодняшнем инциденте. Я поежился, представив, как она смакует пикантные подробности перед любопытной толпой.
- Мне пора, Белла,- сказал я уходя.

Я приехал домой, где поднялся к себе, чтобы все хорошенько обдумать.
Первое: беспрецедентная физическая реакция на Беллу никуда не делась. Весь мой план основывался на том, что она разочарует меня как личность. Этот план полностью провалился. Она оказалась столь же интересной, сколь и красивой.
Она, что тоже было ошибкой, начала мне нравиться. Теперь я был в ее власти. Теперь у нее была возможность ранить меня, унизить.
Итак, два просчета к ряду. Что же со мной такое? Мне нужен новый план...
Решение было очевидным.
Новый улучшенный "План Сопротивления Белле Свон" был элегантно прост.
Отрицание существования Беллы Свон как таковой.
Я просто перестану ее замечать. Не буду разговаривать с ней. Ее просто нет.
Хотя перед осуществлением задуманного "последний разок" ведь никому не повредит, правда?..

Время шло. Я все больше понимал, что сопротивление бесполезно.
Да, я очень старался. На следующий день на биологии - просто кивнул девушке вместо приветствия. Белла почему-то выглядела озадаченной и даже обиженной. Я же ждал перешептываний в коридоре и насмешек за спиной. Факт того, что ничего подобного не происходило, никак не влиял на мою нервозность или на мое желание следовать новому плану.
Пока я тратил все свои силы на игнорирование Беллы, мое тело с аналогичным упорством утверждало обратное. Сколько бы я не повторял себе, что ее не существует, Монстр требовал регулярной "подпитки".
Каждое утро в душе я удовлетворял себя все более детальными, скрупулезными фантазиями. Еженощно я мысленно трахал ее. Все чаще и чаще Монстр требовал "пищи" и в течение дня. Приходилось даже уезжать во время ленча на заброшенную дорогу, где уже… тихо, сам с собой, правой рукой...
Одержимость росла.
У меня уже был и дежурный набор фантазий о Белле Свон с довольно широким выбором. Конечно, любимой оставалась сцена с совращением "как бы невинной" девушки-школьницы. Я пользовался ею так часто, что теперь у меня вставал даже на шотландский плед. Но чтоб совсем уж не "заездить" эту тему, я постоянно пополнял свою "фантазиотеку" все новыми эротическими картинками.
Например: Белла стоит на коленях и опирается на локти, когда я жестко беру ее сзади, сжимая ладонями аппетитную попку, не давая девочке увернуться от моих настойчивых толчков. Малышка действительно любит "doggie style".
Под настроение мне нравилось, когда Белла была сверху, "объезжая" меня, как чемпион родео. В этой позиции она обычно испытывала многократные оргазмы.
Без сомнений, я чрезвычайно любил, когда Белла обнаженная, коленопреклоненная сосала мой член своими изумительными пухлыми губками, пока я, лаская, сжимаю ее груди. Да, эта одна из лучших в моей коллекции.
Бесконечно поразительное многообразие...
В жизни же я продолжал делать вид, что Беллы не существует. Ну, или, по крайней мере, пытался.
Что не мешало мне следить за ней на биологии, при каждой возможности трахая соседку взглядом. Господи, ну откуда ЭТО? Что за выражения? Похоже, мозг уже начал атрофироваться. Я так скоро в пускающего слюни идиота превращусь.
Проходили недели. Я уже не мог нормально спать - все эти мысли о Белле Свон... У меня даже личный кошмар на эту тему появился. В нем я еду в своем Вольво на дорогу "Обеденного Удовлетворения", правда, уже вместе с Беллой. Там мы, как и в моих фантазиях, трахаемся как кролики - хоть в цирке выступай. Я вовсю кончаю, крича: "Да, детка! Трахни меня! Сильнее!" И тут мы слышим стук в приоткрытое водительское окно. Я поворачиваю голову и вижу ангела смерти... в лице Чарли Свона. Обычно на этом моменте я просыпаюсь в холодном поту, но иногда бывает, что успеваю побывать в полицейском участке и сдать отпечатки пальцев, прежде чем очнуться, дрожа с ног до головы, как тот кролик.
Я стал походить на зомби. Что не осталось незамеченным моими родственниками. Мне уже надоели постоянные обеспокоенные расспросы родителей. Хотя, подозреваю, что Эсме о чем-то и догадалась.
В конечном итоге доверился я Элис.
Она пришла ко мне как-то ночью, поговорить. К счастью, как раз аккурат между "кормлениями" Маленького Эди. С сестрой мы всегда были близки, если кому и рассказывать обо всем этом, то только ей. Тем более, что у нее уже имелись идеи об источнике моих проблем.
- Эдвард, что происходит? Почему ты постоянно такой хмурый? - спросила она с беспокойством.
- Элис, я не хочу об этом говорить, - стало некомфортно, я отводил глаза.
Она мгновение колебалась, прежде чем спросить:
- Дело в Белле?
У меня упала челюсть.
- К...Как ты догадалась? - я был поражен.
- Я заметила, как ты смотришь на нее в кафетерии.
- Здорово! Оказывается все знают, что я втюрился. Великолепно,- заключил я саркастически.
- Нет, Эдвард. Только я. Я знаю тебя лучше, чем кто-либо, - успокоила сестра. - Но в чем проблема? Почему ты не пригласишь ее куда-нибудь?
- Я не могу тебе рассказать. Это стыдно, Элис.
- Она заметила, как ты рассматривал ее фигуру? - предположила сестра.
- Э...да, но это не то.
- Белла поймала тебя, когда ты пялился на ее грудь? - не сдавалась Эли.
- И это тоже, но все намного хуже, - я был уже красный как помидор.
- А… Оу... Понятно. И когда это произошло? - спросила она после секундной паузы.
- Во время инцидента с фургоном Тайлера. Я оттолкнул ее, мы упали, она оказалась лежащей на мне... и она такая чертовски красивая, а ее тело... Она так прижималась ко мне... Вот и вся история. Теперь я даже говорить с ней не могу. Элис, как считаешь, она уже рассказала об этом кому-нибудь? Может, ты что-то слышала?
- Нет, Эдвард. И я не думаю, что она собирается болтать, - убежденно ответила сестра.
- С чего бы? - непонимающе спросил я. - Уверен, большинство девчонок школы просто мечтают о подобной истории для сплетен.
- Эдвард, мы вместе сидим на английском, и я ее хоть немножко, но знаю. Белла действительно хорошая девушка. Я уверена, она никому не расскажет о подобном, особенно после того, как ты спас ей жизнь. Это было бы очень некрасиво с ее стороны, не находишь? - рассуждала Элис. - А, ты уверен, что она, ну... заметила?
- О, да! Лежа прямо на мне, не заметила!..- усмехнулся я, - Элис… а что бы ты почувствовала, будь ты на месте Беллы? Не со мной, конечно - это было бы извращением. А просто с парнем, которого ты едва знаешь?
- Зависит от парня, наверное, - ответила сестренка. - Если это фрик какой, то по-дурацки, - она поморщилась
- Но если парень приятный, да еще и симпатичный, который к тому же только что, прям как супер-герой, спас мне жизнь, то мне бы это, скорее всего, даже польстило. И уж точно я бы не стала шушукаться об этом по углам и поднимать на смех своего спасителя. Белла тоже не станет. Да и ты бы уже знал, если бы она проболталась. Так что, Эдвард, тебе надо с ней поговорить.
- Не знаю, Элис. Я был так груб с ней. Она, скорее всего, ненавидит меня.
- Не узнаешь, пока не попробуешь. Разве хуже станет? Ты и так несчастен.
Я закивал, соглашаясь с сестрой, и Элис ушла.
Да, полезно было узнать женский взгляд на ситуацию. Возможно, все не так плохо, как мне казалось.
Итак, не разговаривая с ней, я сам рыл себе могилу. Не уверен, что знаю, как все это исправить, но попробовать-то я могу...
Теперь каждый учебный день, отправляясь на занятия, я говорил себе, что сегодня обязательно поговорю с Беллой... Но заставить себя сделать это никак не получалось. Я ждал слишком долго. Уже прошла пара недель с того дня, как я "признал" ее существование. Своим идиотским поведением я собственноручно загнал себя в угол. Поэтому на занятиях рядом с Беллой я все так же хранил молчание.
Зато мои фантазии эволюционировали.
Необъяснимо, но природа моего желания изменилась. Теперь мы с Беллой, что называется, занимались любовью. По-другому и не скажешь. В своих мечтах я был нежен и ласков. Все было медленно. Одежда исчезала постепенно, предмет за предметом. Дыхание перехватывало от каждого поцелуя, от каждого взгляда. Простая жажда обладания не имела никакого отношения к этим фантазиям. Все было наполнено взаимной страстью, едва переносимым желанием и... заботой. Картинки, занимавшие меня теперь...
Я лежу сверху на девушке, мы оба полностью одеты. Я целую ее медленно и нежно, хотя в поцелуях еще чувствуется моя отчаянная потребность в ней. Я возбужден, и меня не смущает то, что Белла это чувствует. Мне хочется, чтобы она знала, как сильно я хочу ее. Она обхватывает ногами мою талию, демонстрируя готовность полностью отдаться мне. Я прижимаюсь к ее центру, а она выгибается мне на встречу. Она опускает руки ниже, чтобы притянуть меня еще ближе к себе. Она хочет меня так же сильно, как и я ее... Вот он - Рай.
Это был тихий любовный момент моей фантазии, пробуждавший, тем не менее, во мне трепет.
Я часто останавливаюсь, просто чтобы отвести волосы от ее лица и заглянуть в прекрасные глаза. Этот ее взгляд, полный желания, всегда так глубоко трогает меня. Я покрываю острожными поцелуями ее лоб, веки, щеки. Опускаюсь к шее. Ее шея - моя личная игровая площадка. Я люблю извлекать из нее так много стонов наслаждения, сколько могу... Часто этого было достаточно. Видение заканчивалось, а я удовлетворенно вздыхал. Хотя все это и повергало меня в смятение.

Как-то, сидя на биологии, я вновь с отвращением наблюдал Ньютона, провожающего Беллу на урок. Оперевшись на нашу парту, он завел разговор о каких-то грядущих школьных танцах. Я полностью сконцентрировался на их разговоре. Стоп! Он что, только что спросил ее, не хочет ли она пригласить его на танцы, куда вообще-то по задумке дамы должны приглашать кавалеров? Какая неслыханная наглость...
Неожиданная обжигающая ярость заставила меня сжать сложенные на коленях руки в кулаки.
Я нетерпеливо дожидался ответа Беллы и с облегчением выдохнул, когда услышал:
- Прости, Майк. Но я не пойду на танцы. У меня уже есть планы на этот вечер.
Я торжествовал, когда тот, подавленный, ушел.
Белла тяжело вздохнула. Она уже устала от его внимания? Что за планы у нее на тот вечер? Может, у нее свидание? С кем? Это крайняя степень моего помешательства или может быть еще хуже?
На протяжении всего урока, меня занимала лишь одна волнующая мысль. Осознание испытываемого мною чувства. Я ревновал к Майку Ньютону. Вот так просто. Я не хотел когда-нибудь вновь видеть его рядом с Беллой. Я хотел, чтобы она была моей. Только моей. Что не ограничивалось постелью, ведь тогда я бы не испытывал ревности и этих собственнических чувств по отношению к девушке. И это не объясняло бы столь резкий переход в моих мыслях от бесчувственного траха к чуть ли не брачной ночи. Очевидно, она действительно мне очень-очень нравилась. Но было ли за этим нечто большее? Я так и сидел там, ошеломленный собственными выводами.
Урок закончился. Белла собирала свои вещи. Она уходила.
- Белла, - окликнул я. Почему, даже просто произносить ее имя так приятно?
Она обернулась. Весь вид девушки выражал удивление. Но я был поражен не меньше ее тем, что… я понятия не имел о том, что собираюсь сказать ей.

===============
Главка зачищена KleО
~~~~~~~~~~~~~~~
Порадуйте переводчика!
Оцените, если понравилось, главку (кнопочка чуть ниже)
Спасибо тем, кто оставит свои комменты!

Если кто готов, то, для общения, есть ФОРУМ
Всех люблю! Спасибо, что читаете!

Категория: Наши переводы | Добавил: АlyonaLar (18.08.2009)
Просмотров: 8501 | Комментарии: 64 | Теги: Midnight Desire, Желание полуночи


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 641 2 3 4 5 6 »
0
64 робокашка   (31.05.2015 21:22) [Материал]
о, фантазии романтизируются

0
63 СлАсТиК   (17.05.2014 17:23) [Материал]
Спасибо

0
62 Nessi_Blek   (10.04.2014 00:39) [Материал]
Действительно, дурацкий план.

0
61 Мяуриция   (20.01.2014 23:58) [Материал]
прожорливый монстр - обольститель шотландских пледов! умора! ))))))
спасибо. очень смешно!

0
60 чиж7764   (06.05.2013 10:47) [Материал]
Так описывает, что я даже мурлыкать начала! Шотландский плед, елки-палки... Как здорово, что у него сестра есть!

1
59 mhd   (03.10.2012 04:34) [Материал]
С чувством юмора у автора все в порядке;)

1
58 Panda68036789   (21.05.2012 17:39) [Материал]
Ну Эдвард и фантазер biggrin

0
57 Zлючка   (20.03.2012 20:04) [Материал]
Обширная фантазия

1
56 Que_Quowle   (03.11.2011 23:12) [Материал]
Лучше ему не ехать в Шотландию, мужики не поймут ;D

1
55 LoveHurts   (29.10.2011 12:20) [Материал]
я даже не знаю, какой момент процитировать - один круче другого. одно явно точно: у автора непревзойденное чувство юмора! biggrin спасибо за перевод! wink

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: