|
The Teenage Angst Brigade
|
|
| Валькирия | Дата: Пятница, 06.11.2009, 22:53 | Сообщение # 1 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: 
|
у меня наступил ступор с двумя фиками, я плюнула, поставила им статус "заморожен" и взялась за перевод=)
прошу=)
Название: The Teenage Angst Brigade (переведете сами, ведь то, что у меня получается, лучше не озвучивать)
Автор: jandco
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4485984/1/THE_TEENAGE_ANGST_BRIGADE
Переводчик: ваша покорная слуга Валькирия=))) + очаровательная Ариадна5955
Рейтинг: M (NC -17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Humor
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари: Чтобы уберечь друг друга от соблазнов и коварных ловушек старшей школы, пятеро друзей заключили между собой сделку. И все было отлично до тех пор, пока Эдвард не захотел новенькую...
От переводчика: прошу обратить внимание на рейтинг, так как он здесь стоит не ради шутки. Присутствует нецензурная лексика (в основном матерится Эдвард=))) и сцены секса.
Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Сообщение отредактировал Валькирия - Среда, 26.05.2010, 15:14 |
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 00:23 | Сообщение # 201 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Валькирия.. знаешь, читая твой комментарий к новой главе мне стало грустно.. как можно такое читать и не комментировать. Помоему из всех фанфиков, которые есть на фаншикшен портале, есть не так много таких НЕТИПИЧНЫХ, на самом деле интересных, которые заставляют над многим задуматься...увидеть все с другой строны, увидеть другой мир!
Я благодарна тебе, что ты выбрала именно этот потому что.. подобного я ни разу в своей жизни не читала... и пускай я прочитала только 10 главу, я начну с самого начал просто с замираением дыхания...
Спасибо что ты выбрала этот рассказ, и отдельное просто огромное спасибо за такой перевод! Я даже не знаю как его правильно назвать...ни одна фраза и ни одной действие не теряет своего значения в переводе!...
Больше тебе спасибо... я очень жду продолждения!
|
| |
|
|
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 00:33 | Сообщение # 203 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Валькирия, спасибки большое за проду!!!!столько событий,у меня даже слов нету))))но Розали своллочь еще та,все же вроде согласны а она...,надеюсь в следующей главке все разрешиться))))с нетерпением жду проду)))
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 01:21 | Сообщение # 204 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
когда Эдвард начал на Беллу кричать, я бы на её месте расплакалась от злости или тоже начала бы на него кричать, а не пошла бы целоваться)))) но хорошо, что все пошло именно так... так он всё-таки ревновал!))) а я уже думала, что пропал образ любимого ревнивого Эдварда! А нет! Очень хорошо, что первый раз был не с Эмметом или Джаспером. Я их вообще не представляю в этой роли. хотя прошлая глава немного просветила меня!)))) Ух, больше не могу ничего написать, мозги не варят. завтра рано вставать.
Настя, спасибо за перевод! хоть что-то радует перед завтрашним днём... 
|
| |
|
|
|
|
| amda | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 12:46 | Сообщение # 206 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
Quote Капли крови, красные, маленькие и такие совершенно округлые скатывалась между ее бедер.
- Нет, Белла. Нет....
надеюсь у него хватит мозгов остаться  и закончит начатое)
с нетерпением жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| ирина92 | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 13:21 | Сообщение # 207 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
спасибо за проду 
слова Эдварда,когда он просил ее остановиться,не хотеть этого...нагоняли на меня грусть...он же не понимает что ради него она готова пройти через постель остальных ребят,чтобы быть с ним 
Валькирия, вопрос можно,а то я не доконца поняла смысл фразы
Quote Я просто хотела тебя....и....Я только хотела тебя
она имела ввиду ,то что хочет только его одного..да???
Он спросил ее, любит ли она его.
Она гордо ответила, что нет, не люблю.
Он засмеялся, обнял ее и шепнул : — а придётся!)
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 14:04 | Сообщение # 208 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
ирина92, именно)))
Девочки, спасибо!!!))))Глава вечером)
|
| |
|
|
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 14:44 | Сообщение # 210 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
Вау...потрясный фанф и перевод супер...)))я в П.Ч.)))
|
| |
|
|
| Blueberry_Sky | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 14:56 | Сообщение # 211 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 130
Статус:
|
Валькирия, Спасибо большое за перевод)) Ужасно интересно, что же уюдет дальше))) жду проду))
Влюбленные задыхаются в двух случаях - когда любят и когда их разлюбили ©
|
| |
|
|
|
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 15:43 | Сообщение # 213 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
ПуФыСтИк, спасибо)))
Blueberry_Sky, прода вечером)))
LunarEclipse, бедный ребенок, секса нет)))обновила поисковик, смотри)
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 16:23 | Сообщение # 214 |
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
Quote (Валькирия) бедный ребенок, секса нет)))обновила поисковик, смотри)
 Настя *можно на ты?* как не стыдно глумиться над ребеночком))) я как начала читать 9 главу, думала "НЕТ! НЕТ! нееет!!!! Пусть это будет не Эммет!!!" и Бог *автор и переводчик* услышал мои молитвы не ожидала, что она на Эммета так набросится... А то как она Розали в туалете заявила, что сама хочет стать новой игрушкой...  че-то я такого от нее не ожидала... и... СЛАВА я*цам она в первые переспала не с кем-то из ребят, а я ее почти жестко трахнул Эдвард... Очень хочется посмотреть в каком он щас будет шоке, как узнает, что она была еще сооовсем девушкой... И все ради НЕГО!!! Она была готова отдаваться его друзьям только ради того, чтобы 1 раз в недельку с ним трахаться... омг... не совсем понимаю ее поведения, но тут наверное и понимать не стоит... Ведь любовь делает из нас сумашедших  Насть... СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! и за перевод спасибо и за то, что выбрала именно ЭТОТ фанф... а вообще я тащусь с твоего перевода. Мне очень нравится! спасибо... ииии... ЖДУ ВЕЧЕРА!!!! 
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 16:32 | Сообщение # 215 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Валькирия, спасибки большое за 10главку!!!!!!!блин что же будет дальше?!я не могу у меня сейчас нервы все нафиг лопнут от нетерпения))))я очень очень жду проду)))надеюсь она будет скоро))))спасибки тебе большое что переводишь этот фик и выкладываешь часто проду)))
|
| |
|
|
| Bemby | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 16:36 | Сообщение # 216 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 134
Статус:
|
Честно я в шоке, я конечно знала что будет что вроде этого.Но сначала мне казалось, что Эд бросит все это дерьмо и будет с ней. Но черт я как всегда заблуждаюсь
Но фаааак Белла дура))А если бы она переспала с Эмом?Лишилась бы невинности не с Эдом))Дуреха))
А Роуз, так вообще собственница, меня её поведение выводит из себя. И Эдвард, баран, ну черт что так сложно отказаться от всего этого >< Единственные кто меня тут не нервирует это Эм и Джас ну теперь и Элис))
В общем, я запуталась конкретно, не пойму их))Но мне безумно нравится))
Огрооооомнейшее спасибо за такую работу, я обожаю этот фик))
|
| |
|
|
| irenetwifan | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 18:07 | Сообщение # 217 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус:
|
9 глава меня просто прибила, поведение Беллы не хило шокирует - типа я люблю Эдварда, поэтому пойду пересплю с Эмметом она настолкьо успела пропитаться этой компанией? Или просто не понимает во что себя ввязывает?
Слава Богу они не дошли до конца, а то я чуть крест не поставила на Белле
10 глава - некое облегчение, Белла получила что хотела от того в кого влюблена.
Но похоже теперь всё еще больше запутается. Валькирия, спасибо за отличный перевод! Жду продолжения. Что же теперь будет....
|
| |
|
|
| Fly | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 19:33 | Сообщение # 218 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Я в восторге эт идеи фика!! Валькирия, спасибо что взялась за его перевод и регулярно радуешь продками))))
|
| |
|
|
| SEMENOVA | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 21:44 | Сообщение # 219 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
10 глава не открывается((
|
| |
|
|
| нигяр | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 21:50 | Сообщение # 220 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус:
|
Аааааааа...почему,почему у меня нет 10-ой главы?....аааааа....помогите плиииииз....
|
| |
|
|
| sweet_angel | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 21:59 | Сообщение # 221 |
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙
Группа: Проверенные
Сообщений: 609
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Валькирия, спасиб за главку  Да страсти все накаляются и накаляются Надеюсь Эд вернется к Белле и сможет ее успокоить, а она простить его Ну вот, компания по-тихоньку распадается.... интересно, они продолжат общаться с Эдвардом и Беллой ,или последуют принципу Розоли "кто не снами ,тот против нас"....
В общем очень-очень жду проду
I can be pensive,
You can be so sure.
You'll be the poison,
You'll be the cure.
I'm alone on the journey,
I'm alive none the less,
And when you do your very worst,
Mmmmm it feels the best.
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 22:00 | Сообщение # 222 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Валькирия как всегда огроенное спасибо тебе за шикарный перевод новой главы...Что сказать это просто СУПЕР!!!!!!!!!
И если в начале хотелось чем нибудь стукнуть Эда, когда он повел себя как последняя сволочь, бросив ее одну....Хотя сделаем скидку на то, что он реально даже не допускал возможности того, что Белла девственница...Реально ее слишком расскованное поведение совсем не вселяло в него этой вероятности...Но все же...А дальше просто прелесть....Эд влюбленный в Беллу все таки выходит из этого чудовищного пакта....Элис как всегда умничка, действительно настощий друг Эда и Беллы...Черт, надеюсь все таки на то, что Эд послушает Элис и вернется в эту ночь к Белле....
С нетерпением ждем продолжения...
|
| |
|
|
| Summer_17 | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 22:15 | Сообщение # 223 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус:
|
а перезалейте пожалуйста десятую главк
|
| |
|
|
| Тира | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 22:37 | Сообщение # 224 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за новую главу! Бл*! Мне кажется все не так просто будет у Беллы и Эдварда. Хехххх. Буду ждать проды
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 22:40 | Сообщение # 225 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
ВАУ!!!!главка просто класс!!!))))я даже не думала что он решит уйти от них!!)))))просто просто класс!!!спасибки большое!!))))очень жду проду,интересно что будет когда он приедет к ней))))
|
| |
|
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
