|
The Teenage Angst Brigade
|
|
| Валькирия | Дата: Пятница, 06.11.2009, 22:53 | Сообщение # 1 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: 
|
у меня наступил ступор с двумя фиками, я плюнула, поставила им статус "заморожен" и взялась за перевод=)
прошу=)
Название: The Teenage Angst Brigade (переведете сами, ведь то, что у меня получается, лучше не озвучивать)
Автор: jandco
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4485984/1/THE_TEENAGE_ANGST_BRIGADE
Переводчик: ваша покорная слуга Валькирия=))) + очаровательная Ариадна5955
Рейтинг: M (NC -17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Humor
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари: Чтобы уберечь друг друга от соблазнов и коварных ловушек старшей школы, пятеро друзей заключили между собой сделку. И все было отлично до тех пор, пока Эдвард не захотел новенькую...
От переводчика: прошу обратить внимание на рейтинг, так как он здесь стоит не ради шутки. Присутствует нецензурная лексика (в основном матерится Эдвард=))) и сцены секса.
Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Сообщение отредактировал Валькирия - Среда, 26.05.2010, 15:14 |
| |
|
|
| Тира | Дата: Вторник, 17.11.2009, 22:32 | Сообщение # 251 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за новую главу!!! Ох, хорошо, что они помирились. Надеюсь им никто мешать не будет. 
|
| |
|
|
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Вторник, 17.11.2009, 22:44 | Сообщение # 253 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
народ а че прода вышла?!или вы про 11 главку?
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Вторник, 17.11.2009, 22:45 | Сообщение # 254 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
anyaiv, фраза про оргазм особенно порадовала=)))
А я как рада карантину)))Добавлено (17.11.2009, 22:45)
---------------------------------------------
Тира, и я надеюсь)))
Angel_Witch, спасибо)
Лапочка))), есть 12, в "фанфикшн" глянь))
|
| |
|
|
| irenetwifan | Дата: Вторник, 17.11.2009, 22:55 | Сообщение # 255 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус:
|
Quote (Валькирия) есть 12, в "фанфикшн" глянь))
Это где? В шапке фика ссылки нет, куда бежать? 
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Вторник, 17.11.2009, 23:07 | Сообщение # 256 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
irenetwifan, обновила шапку, теперь смотри=))
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Вторник, 17.11.2009, 23:11 | Сообщение # 257 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Валькирия, аааааааа прода просто класс!!)))как я сразу ее не увидела((((спасибки тебе огромное!!!))))я так рада за них,я боялась что когда он приедет она не примет его или еще че нить в этом роде))))но я безумно рада за них!!)))перевод как всегда восхитительный!!))))надеюсь у них дальше отношения пойду намного лучше)))))спасибки тебе еще раз огромное ты даже не представляешь на сколько сильно я тебя люблю  
|
| |
|
|
| amda | Дата: Вторник, 17.11.2009, 23:12 | Сообщение # 258 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
Quote Она спала с моими гребаными боксерами
спасибо за очередную главку!!!
надеюсь у них все будет хорошо))) и Розали не будет доставать Беллу 
с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| irenetwifan | Дата: Вторник, 17.11.2009, 23:14 | Сообщение # 259 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус:
|
Quote (Валькирия) irenetwifan, обновила шапку, теперь смотри=))
Спасибо, уже побежала читать 
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Вторник, 17.11.2009, 23:18 | Сообщение # 260 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
Лапочка))), спасибо, солнышко))))я тоже тебя оч люблю)))
amda, сама валялась)))
irenetwifan, отлично)
|
| |
|
|
| irenetwifan | Дата: Вторник, 17.11.2009, 23:43 | Сообщение # 261 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус:
|
Валькирия, спасибо за новую главку! Скорость просто реактивная!
Отличное примирение...признание в любви... даже планы на будущее...супер! Надеюсь Эд уже не отступится. Он конечно всё исправил, но не совсем.....жду продолжения....
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Среда, 18.11.2009, 03:14 | Сообщение # 262 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус:
|
открыла страничку, чтобы саммари просто почитать, если честно и просто прифигела...12 ГЛАВ???? Настя, да твоя переводчицкая муза, я смотрю, не спит и не дремлет даже!!! Это ж...вау, честно, у меня просто слов нет. ТЫ ГЕРОЙ!!!
П.с. интересная, наверное, история, ты бы плохую не выбрала))) А еще меня привлек Жанр: Angst/Humor. Четное слово, впервые такое сочетание вижу)))
В общем, сразу, даже не читая (пока) могу сказать, чот ты, Настюш, герой просто!!! Мысленно жму твою трудолюбивую руку)))
|
| |
|
|
| Nady | Дата: Среда, 18.11.2009, 04:17 | Сообщение # 263 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус:
|
Валькирия, Спасибо за перевод новой главы! Она просто потрясающая! Столько искренних чувств и эмоций, столько страсти! Конечно, для Эдварда такие отношения в новинку, но он старается, старается ради Беллы. Все таки он осознал, все, что было в его жизни не должно было продолжаться вечно, потому что у такой жизни не было будущего. Но теперь ему есть к чему стремиться. Теперь у него есть Белла, также как и он у нее. А Белле действительно было очень больно от его поступка, она ведь открылась ему, а он просто взял и ушел.Причем она понимает, что не должна быть рядом с ним. Именно по этому, когда она проснулась, она попыталась выгнать его. Но любовь все таки сильная штука. Когда ты любишь, ты готов все простить своему любимому. И Белла не смогла долго сопротивляться Эдварду, особенно, когда поняла, что ее чувства взаимны. Конечно, им еще многое придется уладить, но надеюсь, у них все получится. Жду продку!
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Среда, 18.11.2009, 09:25 | Сообщение # 264 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
Классная глава.....наконец то он хото раз сделал что-то правильное...спасибо за перевод)))
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Среда, 18.11.2009, 11:33 | Сообщение # 265 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
irenetwifan, нет, они будут вместе и надолго)))
wildflower, Мариш, коллега)))Захвалили все)меня вот тоже фанф этот привлек именно по необычному жанру. Интересно вышло...
история и правда очень интересная, и вполне заслуживает быть переведенной)
Nady, спасибо за такой красивый полноценный анализ)))
ПуФыСтИк, не за что
|
| |
|
|
| EGOistka_92 | Дата: Среда, 18.11.2009, 17:28 | Сообщение # 266 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус:
|
Валькирия, спасибо за перевод!! фанф просто класс!! я очень рада что они померились и надеюсь что дальше все будет у них хорошо
|
| |
|
|
| Fly | Дата: Среда, 18.11.2009, 18:41 | Сообщение # 267 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Как же я люблю этот фик!Он не похож ни на один другой который я читала!Достаточно сложные взаимоотношения у главных героев.В этом есть и что-то отталкивающее,вызывающее неприязнь и отвращение,и что-то притягивающее,заставляющее верить и надеятся на счастливый коней для всех.Хотя я иногда думаю,что психушка по ним плачет.Неужели они планировали всю жизнь так прожить???Ужас!Надеюсь за Эдвардом последуют и остальные,в первую очередь Элис ,конечно.Возможно им удасться помочь и остальным.
Спасибо,Настюш, за перевод столь не обычного фика!
|
| |
|
|
| LunarEclipse | Дата: Среда, 18.11.2009, 19:43 | Сообщение # 268 |
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
|
Валькирия, какая глава))) Ну хоть помирились это ОЧЕНЬ радует!!!))) Спасибо огромное!)))
|
| |
|
|
| amda | Дата: Среда, 18.11.2009, 23:13 | Сообщение # 269 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
Розали-сучка, так и думала, что она будет доставать Беллу 
ну а Белдка молодец ,в конце отлично всех взгрела надеюсь ее слова хоть как то подействуют на остальных
спасибо тебе за перевод )))
жду продолжения!
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Среда, 18.11.2009, 23:16 | Сообщение # 270 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
Margo92, ну.... у них еще будут проблемы 
но потом все будет хорошо))
Fly, спасибо, что читаешь))мне очень приятно)а за оригинальность - все лавры автору)
LunarEclipse, очень радует)
amda, да, отлично она Джасперу высказала
|
| |
|
|
| YuKi_EiRi | Дата: Среда, 18.11.2009, 23:20 | Сообщение # 271 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Валькирия, разбалывала ты нас!! У меня чуть сердечный приступ не случился когда я просматривала фафикшен и пропустила твою главку! Славо богу она всё таки нашлась Вобщем Спасибо за перевод!
Сообщение отредактировал YuKi_EiRi - Среда, 18.11.2009, 23:21 |
| |
|
|
| Piglit | Дата: Среда, 18.11.2009, 23:22 | Сообщение # 272 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 49
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
тааак...что за?! Белла же не сбежит теперь от Эдварда? Сама сказала, что Джаспер - трус, с таким -то подходом к отношениям)) Ей, наверное, придется принять прошлое Эдварда. Они же все - люди=) А мы делаем ошибки.
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Среда, 18.11.2009, 23:25 | Сообщение # 273 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
YuKi_EiRi, бедная ты моя=))какой стресс)))
Piglit, ну.. она у нас очень правильная...
|
| |
|
|
| Fly | Дата: Среда, 18.11.2009, 23:25 | Сообщение # 274 |
|
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Спасибо за главу))Каждый вечер жду проду)))Ты ,реально ,нас избаловала))Люблю когда менябалуют
Надеюсь Белла наладит отношения с Розали и сможет все таки втолдычить ребятам то что жить как они живут нельзя.Нельзя бояться жить!!!!
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Среда, 18.11.2009, 23:27 | Сообщение # 275 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
Fly, не привыкай=)))а-то сглазите и перестану баловать)
и я надеюсь.....
|
| |
|
|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
