Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Читая «Затмение»
LanaLuna11Дата: Пятница, 10.09.2010, 16:04 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Название: Читая «Затмение»
Предшественники: Читая «Сумерки» & Читая «Новолуние»
Оригинальное название: Reading Eclipse
Ссылка на оригинал: Reading Eclipse
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Вслед за «Сумерками» закончилось и «Новолуние». Далее семью Калленов ждет Затмение, ведь помимо всепоглощающей любви и прощения, Сага в очередной раз не дает скучать...Комментарии необычных читателей бесценны, а отношения главных героев вновь претерпевают изменения, ведь все начинается с выбора...[/color]
Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен.
Размещение: Только с моего разрешения.


От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.


От беты: Ну, вот...и пришло Читая «Затмение». Надеюсь оно вам понравится не меньше, чем предыдущие фанфы. Далее ваш ждет Читая «Рассвет», «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!


Обложка:




Содержание:

Глава 1. Ультиматум Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Уловка Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Подоплека Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Природа Часть 1 Часть 2
Глава 5. Импритинг Часть 1 Часть 2
Глава 6. Швейцария Часть 1 Часть 2
Глава 7. Несчастливый конец Часть 1 Часть 2
Глава 8. Злость Часть 1 Часть 2
Глава 9. Мишень Часть 1 Часть 2
Глава 10. Запах Часть 1 Часть 2
Глава 11. Легенды Часть 1 Часть 2
Глава 12. Время Часть 1 Часть 2
Глава 13. Новорожденные Часть 1 Часть 2
Глава 14. Признание Часть 1 Часть 2
Глава 15. Пари Часть 1 Часть 2
Глава 16. Переломный момент Часть 1 Часть 2
Глава 17. Союзники Часть 1 Часть 2
Глава 18. Указания Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 19. Эгоизм Часть 1 Часть 2
Глава 20. Компромисс Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 21. След Часть 1 Часть 2
Глава 22. Огонь и лед Часть 1 Часть 2
Глава 23. Чудовище Часть 1 Часть 2
Глава 24. Спонтанное решение Часть 1 Часть 2
Глава 25. Зеркало Часть 1 Часть 2
Глава 26. Этика Часть 1 Часть 2
Глава 27. Потребности Часть 1 Часть 2
Эпилог. Выбор Читать


Весь фик в вордовском варианте:





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:39
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 11.09.2010, 19:55 | Сообщение # 51
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (roksana51)
Спасибо за главу!!! smile Наконец, можно будет читать Затмение с Калленами... и в потрясающем переводе...
Удачи и терпения с последующим переводом!!!

Спасибо)))


 
Юль4ос)Дата: Суббота, 11.09.2010, 19:59 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УХххх....Затмение. Будет напряженно...Но Рассвет еще напряженнее...Спасибо за перевод)
Буду ждать следущих глав)
 
belenaДата: Суббота, 11.09.2010, 20:35 | Сообщение # 53
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 161


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


огромная благодарность за первую главу. как всегда все гениальное просто. С нетерпением ждем продолжения. ха, думаю Каллены тоже.
 
LeNyCuKДата: Суббота, 11.09.2010, 21:11 | Сообщение # 54
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо большое за первую главу, перевод как всегда шикарен )
Надеюсь в течении всей книги Эммет заключиит еще не одно пари biggrin
С нетерпение жду проду happy


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 11.09.2010, 21:24 | Сообщение # 55
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Оо Эм отжигает только в путь.

 
=-)Дата: Суббота, 11.09.2010, 22:06 | Сообщение # 56
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




LanaLuna11,
Спасибо за 1 главу 3 книги...
Жду проду


Захожу не часто по личным проблемам
 
Gloom_fighterДата: Суббота, 11.09.2010, 23:02 | Сообщение # 57
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Это было, чтоб меня, потрясающе!!!!! Я в восторге от столь долгожданного перевода!!!!

I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 11.09.2010, 23:23 | Сообщение # 58
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да уж глава здоровая вышла.Самая большая пока.След собственно чуть чуть поменьше.Завтра выложу.

 
dariyДата: Воскресенье, 12.09.2010, 00:11 | Сообщение # 59
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




парам-пам-пам,а вот и главки, и настроение сразу повысилось)))
девочки мое тысячное мерси вам)))))
 
bzikadzeeДата: Воскресенье, 12.09.2010, 00:36 | Сообщение # 60
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 469


Статус:




ура!!!! вот и глава!!! biggrin спасибо!!!!!жду проду!!! biggrin wink

 
katebigДата: Воскресенье, 12.09.2010, 02:50 | Сообщение # 61
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 159


Статус:




Прочитала предыдущие два творения! Я в восторге!! Принимайте в ПЧ! Желаю успехов!! С благодарностью! Жду новых глав!!!

Подпись пользователя
Я верю в свое счастье! Молюсь и жду!
 
СисяДата: Воскресенье, 12.09.2010, 07:27 | Сообщение # 62
""ПОФИГИСТКА""

Группа: Проверенные
Сообщений: 378


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


да я тож в читатели,чстно в контакте редковато бываю,так чисто ходом,тут интересней и комментировать и читать)))
спс за переведенные главки!!!!!!!!!!!!!!!



 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 07:41 | Сообщение # 63
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не за что)

 
parabolaДата: Воскресенье, 12.09.2010, 09:30 | Сообщение # 64
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:
Смайл настроения:




Quote (LanaLuna11)
Мы же не читали. По крайней мере я, и хочу сама узнать что интереснее, а что нет...Не надо так говорить, а то мне становится не интересно(

сюжет то вам никто не пересказывает,просто своё мнение высказывают....Светульку не обижать!!! она наше солнышко!!!!

Добавлено (12.09.2010, 09:30)
---------------------------------------------
ух!!!!! клэ!!!! хочу ещё.....много- много главок....суперрррр....девчушки спасибо!!!!!!!!!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 11:11 | Сообщение # 65
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я Свету не обижаю,ты что? Я на нее молюсь.Просто зацепило меня все это и не сдержалась.

 
SvetkA-KonfetkAДата: Воскресенье, 12.09.2010, 14:03 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Спасибо за первую главу Затмения))))Перевод отличный wink
Буду с нетерпением ждать слудующую главу happy


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 15:52 | Сообщение # 67
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Побежала вторую главку добавлять))

Добавлено (12.09.2010, 15:52)
---------------------------------------------
Что ни у кого нет комментариев по поводу главы? Хм...


 
sharlottaДата: Воскресенье, 12.09.2010, 18:53 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Спасибо большое за Ваш труд! Так приятно читать этот фантик! Удачи Вам с ним!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 18:56 | Сообщение # 69
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (sharlotta)
Спасибо большое за Ваш труд! Так приятно читать этот фантик! Удачи Вам с ним!

Ооо ну хоть кто-то отписался. А то 2 главы еще с трех часов выложены - и тишина. Обидно( sad
Спасибо большое и вам за прочтение и комментарии))) smile


 
IrishaIrishaДата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:02 | Сообщение # 70
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за перевод! Он замечательный! Очень интересно наблюдать за тем, как Каллены смотрят на ситуацию со стороны Беллы. Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:11 | Сообщение # 71
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (IrishaIrisha)
Спасибо за перевод! Он замечательный! Очень интересно наблюдать за тем, как Каллены смотрят на ситуацию со стороны Беллы. Жду продолжения.

О, да. Думаю завтра выложу 4 главу и наконец 5-ую. Везде новую) Юху)

Вы там не угорали над моментам (разговор Чарли и Беллы про ее физические секс.отношения). Я в покате валялась когда первый раз читала, и представляла лица Эд и Эммета. Блин, ну приколисты)) biggrin


 
VeraLДата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:34 | Сообщение # 72
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 243


Статус:




LanaLuna11, я как и обычно в ПЧ если ты не против biggrin
очень на вас надеюсь, т.к. Затмение моя любимая книга и мне ооочень интересна реакция Калленов на все происходящее, так что УДАЧИ вам и терпения с переводом, ну а у нас другая задача: радовать комментариями и нашим соучастием happy smile smile smile happy
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:38 | Сообщение # 73
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (VeraL)
LanaLuna11, я как и обычно в ПЧ если ты не против

А с чего я должна быть против? Я только всеми ножками ЗА!))) biggrin

Quote (VeraL)
у а у нас другая задача: радовать комментариями и нашим соучастием

Честное слово, вчера 1 главу выложила было больше комментов чем сегодня на две главы. Жуть(( Хоть прям ну не знаю...Завтра 2 главы выложу и все, потом буду по одной, как переведет Тео и мы со Светой проверим))


 
roksana51Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:49 | Сообщение # 74
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Спасибо за продолжение!!!
Да... Повезло Эммету, что ему досталась "Уловка", хоть поиздеваться над братом смог вдоволь... Веселее, наверное, только в Рассвете, когда они дойдут до брачной ночи...
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:50 | Сообщение # 75
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо большое за такой быстрый перевод, вы умнички happy И конечно перевод как всегда идеален wink

 
Поиск:


Волчица