Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Проклятый навечно
AnnetkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:16 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


За замечательное оформление спасибо
талантливейшей IrKos!




Оригинал: Eternally Damned

Автор: twiXlite

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: AnNetkAa и Nikki6392

Редакторы: dianochkaaa, AnNetkAa и Nikki6392

Экс-переводчики: aZar (до 20 главы), Канна (20-21 главы)

Экс-редактор: Chocolate_Baby

Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: R

Жанр: Romance/Supernatural, OOC, AU

Пэйринг: канон

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

Размещение: Только на TR и TR™ Оfficial community Vk

Саммари: Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Примечание от переводчиков: Если вы захотите прорекламировать этот замечательный перевод, мы будем очень рады. В связи с этим представляем вашему вниманию несколько видов баннеров






Победитель Silent Tear Award в категории Ending Worth Waiting For!









I. Эдвард

II. Белла

III. Он идет

IV. Это она!

V. Принимая

VI. Узнавание

VII. Охота

VIII. Объяснения

IX. Конфликты и вопросы

X. Почему?

XI. Осознание

XII. Неизменно

XIII. Больше, чем кажется

XIV. Познание

XV. Игры в кошки-мышки

XVI. Что происходит?

XVII. Гость из ночных кошмаров

XVIII. Проявляя доброту

XIX. В движении

XX. Осознавая очевидное

XXI. Успокоение ее страхов

XXII. Проливая свет

XXIII. Истории

XXIV. Конец и начало

XXV. Будучи в Венеции

XXVI. Элис

XXVII. Возвращение

XXVIII. Незавершенные дела часть 1 часть 2

XXIX. Тяжело расставаться со старыми привычками

XXX. Эпилог


Сообщение отредактировал Annetka - Понедельник, 21.07.2014, 22:43
 
AgripinaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:15 | Сообщение # 1076
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Quote (Вампирршаа)
ТРЕБУЮ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!! СРОЧНО!!!!

За сегодняшний день почти дочитала не переведенную часть. Поверьте, она стоит ожиданий! biggrin happy happy


 
Sony@Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:15 | Сообщение # 1077

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (Agripina)
За сегодняшний день почти дочитала не переведенную часть. Поверьте, она стоит ожиданий! biggrin happy happy

Злорадствуете? biggrin
 
slylyДата: Пятница, 15.03.2013, 21:15 | Сообщение # 1078
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Agripina, вы правы,но скажу больше он весь стоит ожиданий

One weekend - новая глава


Сообщение отредактировал slyly - Суббота, 17.09.2011, 03:15
 
marina_solnceДата: Пятница, 15.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1079
_Vivere militare est_

Группа: Проверенные
Сообщений: 299


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Печалька! И еще один день без продолжения...

...
 
Ранис_АтрисДата: Пятница, 15.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1080
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Sony@, угу dry соль на рану sad
aZar, плызик, появись!


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
ВампирршааДата: Пятница, 15.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1081
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Прода - приди...прода - приди....прода - приди!!!

Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
AgripinaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1082
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 51


Статус:




Quote (Sony@)
Злорадствуете? biggrin

Ни в коей мере! surprised
Quote (slyly)
Agripina, вы правы,но скажу больше он весь стоит ожиданий

Вот с этим не могу не согласииться! И считаю, что он по праву получил первое место в номинации Ending Worth Waiting For happy


 
catia2010Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1083
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


а когда порода cry
 
ВампирршааДата: Пятница, 15.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1084
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Прода - приди...прода - приди....прода - приди!! happy

Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
aZarДата: Пятница, 15.03.2013, 21:17 | Сообщение # 1085
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Дорогие читатели!
Новая глава ожидает вердикта модераторов.
Прошу прощения за огрехи в форматировании и отсутствие возможности в оповещении - лимит на доступ в сеть :))

Приятного прочтения!


Подпись пользователя
Рожденный на заре человеческой истории,
родоначальник расы вампиров,
всесильный и всемогущий...
 
slylyДата: Пятница, 15.03.2013, 21:17 | Сообщение # 1086
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


так так)
надеюсь у них будет продолжение банкета)
Спасибо огромное
с нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
MenestresДата: Пятница, 15.03.2013, 21:17 | Сообщение # 1087
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 746


Статус:




Спасибо за новую главу. По большому счету никто и никогда не знает во что ввязывается в этой жизни)
 
LeNyCuKДата: Пятница, 15.03.2013, 21:17 | Сообщение # 1088
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




aZar, Мммм мне нравятся перемены в нем, и то что она помог Элис все вспомнить, мне бы очень хотелось что бы и он узнал о своем прошлом...наверно потому что мне самой любопытно biggrin

Спасибо огромное за потрясающий перевод главы happy


 
Ранис_АтрисДата: Пятница, 15.03.2013, 21:17 | Сообщение # 1089
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




aZar, спасибо за прекрасный перевод)
Эдвард в этой главе такой забавный)) Это ж надо так подумать: не избран электоратом biggrin
Ну, я в общем довольна развитием) Последней сценой так вообще)) А еще тем, что Эдвард в силах был рассказать Элис о её прошлом и не зажилил свои знания, а поделился. Помню, что для него самого эта тема болезненна...
Мне нравится, как он чувствует себя среди вампиров, и как реагирует на мысли каждого, а еще больше на слова))) Таню быстро одернул, да еще как! biggrin
А чего он от Эмма хотел? Тот же тоже волнуется за Беллу - его можно понять.
В общем, мне понравилась глава) надеюсь, что в Италии Эдвард задаст жару Аро и его прихлебателям!


— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
Your_QueenДата: Пятница, 15.03.2013, 21:17 | Сообщение # 1090
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




УРА новая глава
спасибо огромное)))
Буду ждать новую, о и чуть не забыла можно мне в ПЧ?? biggrin


 
CaramellaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:18 | Сообщение # 1091

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


aZar, спасибо большое за долгожданную главу и отличный перевод,очень ждала главу.
Понравился мне мысленный разговор Элисс Эдварда интересно было слушать , Элисс из всех самая сообразительная оказалась, хотя думаю многие уже догадались,что Эдвард любит безумно Беллу,как и она его это невозможно не заметить ,стоит посмотреть на эту пару и всё понятно сразу.
Ради безопасности Беллы ей лучше быть с Эдвардом,хотя думаю,даже если бы ей не угрожала опасность они бы всё равно не смогли расстаться они не могут находится в дали друг от друга.
Радует,тот факт,что рядом с Беллой Эдвард становится человечнее и понимающе,помог Элисс с её прошлым.
Концовка особенно понравилось,мне нравится развитие их отношения ,такой горячий поцелуй.
Отличная глава,безумно понравилось интересно,как будут дальше развиваться события.
aZar, спасибо большое за перевод, удачи, больше сил времени на перевод, очень будем ждать продолжения.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Ice_VampireДата: Пятница, 15.03.2013, 21:18 | Сообщение # 1092
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:
Смайл настроения:




Ну хорошо, что Элис узнает свое прошлое. Очень интересно, что будет дальше wink
спасибо переводчику и редактуру smile smile smile


Подпись пользователя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !
 
ВампирршааДата: Пятница, 15.03.2013, 21:18 | Сообщение # 1093
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Так ТАк ТАк....новая главка, да значит!!??? о_О
Ехуууу..сейчас же сбегаю на кухню за чаем с печенькой и буду с удовольствием читать!!)) happy


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
cullen99Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:18 | Сообщение # 1094
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 282


Статус:




aZar,
большое спасибо за новую главу
концовка очень обрадовала
жду с нетерпением продолжение happy


 
mammulyaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:18 | Сообщение # 1095
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Да!!! Не зря говорят, что терпение вознаграждается с торицей...
 
ВампирршааДата: Пятница, 15.03.2013, 21:18 | Сообщение # 1096
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




спасибо спасибо спасибо!!)))
замечательная глава...мне до чёртиков понравился диалог Элис и Эдварда и то что он сделал для неё!!! мне кажется что если он не будет таким самовлюбленным и если остальные члены семьи Каллен перестанут его бояться...то он даже не плохо может вписаться в эту семью!!!)) (ну это конечно только мечты и мечты..но помечтать ни когда не поздно)
такое чувство что произойдёт что-то неожиданное...совершенно неожиданное!!))
ждёмс продолжение))


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
_mashka_Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:19 | Сообщение # 1097
I ❤ Matsuda Shota

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Глава замечательна! Спасибо за труды!
Ради такого перевода буду ждать вечно;)
Успехов happy


⇒ Fan-art by mashka ⇐
Все мы родом из детства. Экзюпери
 
Sony@Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:19 | Сообщение # 1098

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Эта глава так разительно отличается от предыдущей! Близость Бэллы положительно влияет на поведение Эдварда. Он так терпелив с Калленами, а с Элис вообще ведёт себя чуть ли не по-дружески.
Просто белый и пушистый! А этот поцелуй! happy
 
avira123Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:19 | Сообщение # 1099
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 327


Статус:




Огромнейшее спасибо за продолжение! Перевод великолепный! С огромным терпением буду ждать продолжения! Удачи!
 
yui861Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:19 | Сообщение # 1100
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




В Эдварде гораздо больше человеческого, чем он сам о себе думает и Белла поможет ему это понять)

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Поиск:


Реванш