Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Проклятый навечно
AnnetkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:16 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


За замечательное оформление спасибо
талантливейшей IrKos!




Оригинал: Eternally Damned

Автор: twiXlite

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: AnNetkAa и Nikki6392

Редакторы: dianochkaaa, AnNetkAa и Nikki6392

Экс-переводчики: aZar (до 20 главы), Канна (20-21 главы)

Экс-редактор: Chocolate_Baby

Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: R

Жанр: Romance/Supernatural, OOC, AU

Пэйринг: канон

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

Размещение: Только на TR и TR™ Оfficial community Vk

Саммари: Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Примечание от переводчиков: Если вы захотите прорекламировать этот замечательный перевод, мы будем очень рады. В связи с этим представляем вашему вниманию несколько видов баннеров






Победитель Silent Tear Award в категории Ending Worth Waiting For!









I. Эдвард

II. Белла

III. Он идет

IV. Это она!

V. Принимая

VI. Узнавание

VII. Охота

VIII. Объяснения

IX. Конфликты и вопросы

X. Почему?

XI. Осознание

XII. Неизменно

XIII. Больше, чем кажется

XIV. Познание

XV. Игры в кошки-мышки

XVI. Что происходит?

XVII. Гость из ночных кошмаров

XVIII. Проявляя доброту

XIX. В движении

XX. Осознавая очевидное

XXI. Успокоение ее страхов

XXII. Проливая свет

XXIII. Истории

XXIV. Конец и начало

XXV. Будучи в Венеции

XXVI. Элис

XXVII. Возвращение

XXVIII. Незавершенные дела часть 1 часть 2

XXIX. Тяжело расставаться со старыми привычками

XXX. Эпилог


Сообщение отредактировал Annetka - Понедельник, 21.07.2014, 22:43
 
елешкаДата: Пятница, 15.03.2013, 21:19 | Сообщение # 1101
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




наконец-то продолжение,спасибо
 
SerafimaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:19 | Сообщение # 1102
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




aZar, спасибо за долгожданную главу! wink
в Эдварде уже стали проявляться добрые качества, но мне почему-то кажется, что это все до поры до времени и то только рядом с Беллой..., но может я и ошибаюсь happy
интересно, что же все-таки произошло с Элис)
с нетерпением буду ждать 9 главу! а я смотрю она уже скоро! biggrin
 
N@diush@Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:20 | Сообщение # 1103
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 322


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УРА!

 
vorobeva_olyaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:20 | Сообщение # 1104
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




aZar, Спасибо за новую главу!
 
Blume_der_FreudeДата: Пятница, 15.03.2013, 21:20 | Сообщение # 1105
Mein Herz brennt

Группа: Проверенные
Сообщений: 585


Статус:




aZar, спасибо за главу!! happy

 
marina_solnceДата: Пятница, 15.03.2013, 21:20 | Сообщение # 1106
_Vivere militare est_

Группа: Проверенные
Сообщений: 299


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура! Дождались главу! Очень рада за Элис, которая наконец-то смогла узнать правду о себе, даже боюсь представить, как это мучительно, не знать своего прошлого. У них с Эдом одна проблема, которая позволила им поладить...
И наконец-то у Беллы с Эдичкой появиться время побыть наедине)))


...
 
СнежаннаДата: Пятница, 15.03.2013, 21:20 | Сообщение # 1107
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Большое спасибо за перевод...
оя ждали...
Таня по прежнему тупит...на месте Эдварда я бы ей голову оторвала...все равно она у нее бесполезная...
Элис похожу подружилась с Эдвардом...занятный у них вышел разговор...даже не знаю понравится ли ей ее прошлое...иногда его лучше забыть...
надеюсь в следующей главке они будут в Вольтере...хихихи...Вольтури держитесь...
хотя если они каждые два часа будут делать такие остановки...то и за неделю не доберуться biggrin ...
с нетерпением жду продку...


 
ЭгouсmkaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:20 | Сообщение # 1108
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




aZar,
спасибо за перевод!!! happy
 
ღSolarღДата: Пятница, 15.03.2013, 21:21 | Сообщение # 1109
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




aZar, Большое спасибо за перевод главы! Очень понравилась! happy Особенно последние строки в главе так вообще... Рада, что Эдвард помог Эл узнать, что было с ней в ее прошлом, кто ее обратил, да и вообще, почему все вышло так. И Эл тоже молодец подтолкнула его к мысли о том, что он влюблен в Беллу. happy Надеюсь, что у них получится все разрешить как можно лучше.
aZar, спасибо за перевод главы с нетерпением буду дать продолжения!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
lillipopДата: Пятница, 15.03.2013, 21:21 | Сообщение # 1110
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 888


Статус:




aZar, Спасибо за то,что не забываешь о фанфе и продолжаешь переводить.
Глава очень интересная! biggrin biggrin biggrin
Думаю Эдвард поставит Вольтури на место!
 
BusiVusiДата: Пятница, 15.03.2013, 21:21 | Сообщение # 1111
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




Быть парой самого несокрушимого вампира – круто и опасно, особенно когда, пара сама только начала осознавать и познавать новые и такие не привычные для них отношения. Занятно было читать, как сначала Каллены, а потом и Денали впадали малость в шоковое состояние, когда узнали правду о связи Беллы с Эдвардом. А у Беллы губа не дура, отхватила такого парня. Как говориться, сразу в дамки. Хотя теперь она и правда стала центральной фигурой для давления на Эдварда. Но с другой стороны, мало желающих бросить вызов Эдварду, или хотя бы малость его разозлить, только идиот Аро мог додуматься до такой мысли и даже пытаться осуществить задуманное. Он уже на грани паранойи в вопросе власти. Даже просто мимолетно подумать о том, что Карлайл создает сильный клан, чтобы стать угрозой для Вольтурри, это ли не безумие! И это притом, что он общался с ним весьма продолжительное время и читал все мысли Карлайла. И еще большее безумие пойти против Эдварда, угрожая его половинке. Идти против того, кто обладает всеми возможными и невозможными силами, даже с армией новорожденных, по-моему, просто конец света. Но будет интересно понаблюдать, как он обломается. А то что все в итоге закончиться именно так, врядли кто-нибудь сомневается. Тем более что рядом с Эдвардом и Белла становиться сильнее, проявляя в себе новые черты. Но было бы чудно, чтобы нашей парочке дали время для друг друга, чтобы познавать себя и свои чувства и всякие не мешались сейчас под ногами. Хотя что такое время для вампира. Но все-таки очень жду момента, когда мир будет только для них. Огромное спасибо за перевод!!!
 
cat7496Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:21 | Сообщение # 1112
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




aZar спасибо болшое за новую главу!!!!!
Очень рада за Элис что узнает свою историю!!!!
Интересно Аро совсем не понимает чей приказ нарушил???И решил что это сойдет ему с рук??
Надеюсь Эдвард поставит его наместо...и с Беллой все будит хорошо!!!!
Очень жду продолжения!!!!!!!!
 
БелренесмиДата: Пятница, 15.03.2013, 21:21 | Сообщение # 1113
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
yabinoДата: Пятница, 15.03.2013, 21:21 | Сообщение # 1114
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу!

 
ZwezdochkaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:22 | Сообщение # 1115
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за новую главку!
да уж Эд все равно меняется, а его отношение к Белле, ммм.
И элис наконец узнала о себе, Эд молодец, что помог ей cool
 
Mary_HellcatДата: Пятница, 15.03.2013, 21:22 | Сообщение # 1116
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох...Эд такой... другой рядом с Беллой! cry Я рада, что они осознали свои чувства. Надеюсь, что все будет хорошо и никто не погибнет cry cry cry
Спасибо за отличный перевод! Жду продолжения! wink wink


 
Maryy85Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:22 | Сообщение # 1117
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Примите в пч!
 
achis_hellДата: Пятница, 15.03.2013, 21:22 | Сообщение # 1118
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




прочла весь фик в оригинале на английском.. и чо .. в конце автор предлагает узнать секреты Эдварда (как он стал вампиром, что с ним случилось, что его таким сделало) за 5 баксов. обидно(
 
FatsumomoДата: Пятница, 15.03.2013, 21:22 | Сообщение # 1119
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




С Нетерпением жду продолжения!

Сообщение отредактировал Fatsumomo - Пятница, 09.12.2011, 18:29
 
nikanettikДата: Пятница, 15.03.2013, 21:22 | Сообщение # 1120
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 99


Статус:




Очень нравится, спасибо за перевод! В постоянных читателей принимаете? wink



Сообщение отредактировал nikanettik - Среда, 09.11.2011, 00:05
 
АляДиДата: Пятница, 15.03.2013, 21:23 | Сообщение # 1121
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Спасибо огромное за перевод, очень понравилась история smile
Надеюсь скоро будет продолжение!


Подпись пользователя
Лучше смеяться у психиатра, чем плакать у психолога.
 
Levina2010Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:23 | Сообщение # 1122
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Когда же будет прода? Такой замечательный фанф, но главы выходят очень-очень редко. Нодеюсь переводчик не забросил перевод? очень жду продолжение
 
GabbyДата: Пятница, 15.03.2013, 21:23 | Сообщение # 1123
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Когда же прода??

Подпись пользователя
Это Вегас, детка..
 
-=EDWARD=-Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:23 | Сообщение # 1124
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:

Клубы:


Как только найду класный фик он непременно оказывается не законченным и прода появляется редко dry . Очень жду проду smile smile smile

 
Keiti-ScarlettДата: Пятница, 15.03.2013, 21:23 | Сообщение # 1125
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 542


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за продолжение.

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Поиск:


Только один раз