Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10816
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Проклятый навечно
AnnetkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:16 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Журналисты
Сообщений: 6087


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


За замечательное оформление спасибо
талантливейшей IrKos!




Оригинал: Eternally Damned

Автор: twiXlite

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: AnNetkAa и Nikki6392

Редакторы: dianochkaaa, AnNetkAa и Nikki6392

Экс-переводчики: aZar (до 20 главы), Канна (20-21 главы)

Экс-редактор: Chocolate_Baby

Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: R

Жанр: Romance/Supernatural, OOC, AU

Пэйринг: канон

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

Размещение: Только на TR и TR™ Оfficial community Vk

Саммари: Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Примечание от переводчиков: Если вы захотите прорекламировать этот замечательный перевод, мы будем очень рады. В связи с этим представляем вашему вниманию несколько видов баннеров






Победитель Silent Tear Award в категории Ending Worth Waiting For!









I. Эдвард

II. Белла

III. Он идет

IV. Это она!

V. Принимая

VI. Узнавание

VII. Охота

VIII. Объяснения

IX. Конфликты и вопросы

X. Почему?

XI. Осознание

XII. Неизменно

XIII. Больше, чем кажется

XIV. Познание

XV. Игры в кошки-мышки

XVI. Что происходит?

XVII. Гость из ночных кошмаров

XVIII. Проявляя доброту

XIX. В движении

XX. Осознавая очевидное

XXI. Успокоение ее страхов

XXII. Проливая свет

XXIII. Истории

XXIV. Конец и начало

XXV. Будучи в Венеции

XXVI. Элис

XXVII. Возвращение

XXVIII. Незавершенные дела часть 1 часть 2

XXIX. Тяжело расставаться со старыми привычками

XXX. Эпилог


Сообщение отредактировал Annetka - Понедельник, 21.07.2014, 22:43
 
MalinkeДата: Вторник, 10.02.2015, 13:45 | Сообщение # 1626
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 221


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Наконец-то я его дочитала))) Фанфик просто шедевральный!
Я в приятном шоке от описания характеров - Эдвард здесь такой...
Автор просто гений - закрутить такую историю.
Большое спасибо девочкам-переводчикам, вы проделали огромную работу. Вот читаешь и совсем нет ощущения, что это перевод) Вы умницы.
Правда, конец фанфика оставил после себя новые вопросы и загадки,но в этом определенно есть своя прелесть)


 
psih1Дата: Пятница, 27.02.2015, 23:56 | Сообщение # 1627
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Спасибо за отличную историю...
 
savenkaДата: Среда, 04.03.2015, 11:12 | Сообщение # 1628
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:

Клубы:


А продолжение есть?))) уж очень концовка на это просится)))

Подпись пользователя
Меня сложно найти, легко потерять и невозможно забыть.

Мне безразличны люди вокруг, я всегда помогу нищему, дам воды жаждующему, но при этом мне будет все равно, что с ним случится завтра. Я помогаю ежесекундно и напрочь забываю об этом, люди слишком алчны и жалки, меня тошнит от этого мира, но выбора нет. Надо жить и выживать. Ну, а моя душа, пускай за нее помолятся верующие - я верю только в себя.
 
anni_anutaДата: Пятница, 06.03.2015, 21:30 | Сообщение # 1629
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Огромное спасибо за историю!
Один из немногих фанфиков, что держал в напряжении до последнего момента!
Интересная и необычная история)
В Эпилоге был намек на вторую часть, надеюсь она будет)
Творческих успехов переводчику!Ждем таких же интересных фанфов! biggrin
 
tatyana-grДата: Среда, 11.03.2015, 22:05 | Сообщение # 1630
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2653


Статус:




Неплохая история! Такой темный Эдварда, который к концу несколько "посветлел". Напряженный сюжет заставлял следить за ним не отрываясь. И очень необычный финал. Интересно, что там с ауттейком, который был обещан? Очень интересно получить ответы на оставшиеся открытыми вопросы.
Большое спасибо всем переводчикам, которые работали над этой историей!
 
татьяна2011Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 17:08 | Сообщение # 1631
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 44


Статус:




Вот точно, присоединяюсь к вопросу tatyana-gr, можно ли ждать обещаное продолжение? Так, знаете ли, хочется определенности. Спасибо большое за перевод и, с надеждой на ауттейк.
 
НадяСумерки19Дата: Вторник, 31.03.2015, 03:16 | Сообщение # 1632
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




А продолжения будет?

Спасибо ღSensibleღ за отличную аватарка

 
3LitraДата: Воскресенье, 12.04.2015, 18:54 | Сообщение # 1633
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2769


Статус:




AnNetkAa и Nikki6392, dianochkaaa большое спасибо за перевод. Замечательная, интригующая история. С нетерпением жду ауттейк, очень интересно узнать, как Эдаар стал вампиром, и кто такой Сейту.

 
Nikki6392Дата: Воскресенье, 03.05.2015, 21:49 | Сообщение # 1634
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Дорогие читатели, очень рада, что эта история не оставила вас равнодушными! happy
В ближайшее время ауттейк не предвидится, но я очень надеюсь, что к лету у меня появится время, чтобы наконец порадовать вас долгожданным обновлением, которое, надеюсь, даст ответы на все вопросы wink


 
sonadorДата: Воскресенье, 03.05.2015, 21:56 | Сообщение # 1635
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3136


Статус:




Nikki6392,
спасибо за новость happy


 
FrigittaДата: Понедельник, 11.05.2015, 23:33 | Сообщение # 1636
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1474


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная новость, жду с нетерпением wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
НадяСумерки19Дата: Среда, 10.06.2015, 02:46 | Сообщение # 1637
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Спасибо за Новость. :)

Добавлено (10.06.2015, 02:43)
---------------------------------------------
Жду недожусь.

Добавлено (10.06.2015, 02:46)
---------------------------------------------
Жду недожусь.

 
PandaKetДата: Четверг, 11.06.2015, 23:27 | Сообщение # 1638
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7459


Статус:




Пробежалась глазами по отзывам и поняла, что моего здесь нет...*схватилась за голову* Как же так?! Я прочла этот фик не менее 10 раз, но не оставила ни строчки отзыва...блин, определенно мне нужно дефрагментировать свою память. Извиняюсь и исправляю свою ошибку!
Эдвард здесь "Вау!", "О Боже мой!", "Зашибись!". Родоначальник расы вампиров, зловещий, великий, могущественный, очаровательный в своей строгости...я сейчас растаю. Срочно требуется лед!
Белла столь уникальная, интригующая вампирша. Не ожидала увидеть ее в качестве одной из самых могущественных вампиров, когда либо существовавших на Земле! Идеальная пара Эдварду, его недостающая половина!
Жалко Волтури...чуть-чуть. Из-за "мерзких братьев" столько жизней было загублено.
Целую ваши руки, вы открыли для нас такой офигенный перевод!!!
P.S. Ауттейк точно станет бомбой для всех читателей biggrin
 
3LitraДата: Четверг, 13.08.2015, 18:13 | Сообщение # 1639
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2769


Статус:




Nikki6392 спасибо, жду продолжения wink

 
DenikaДата: Среда, 16.09.2015, 01:10 | Сообщение # 1640
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 159


Статус:




Спасибо за перевод шикарного фанфика biggrin
 
auraДата: Четверг, 24.09.2015, 18:30 | Сообщение # 1641
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:




Когда же мы прочитаем конец?



Рано или поздно судьба поставит тебя на колени.
 
Angy5389Дата: Пятница, 16.10.2015, 19:42 | Сообщение # 1642
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Спасибо за фанфик)Интересно было посмотреть на плохого ,а местами и очень плохого, Эдварда))было круто)
 
ElirisДата: Воскресенье, 18.10.2015, 15:48 | Сообщение # 1643
up-and-coming

Группа: Проверенные
Сообщений: 1561


Статус:

Клубы:


Что? Будет ауттейк? Серьезно! Но это же просто восхитительно!
Это просто восхитительная история! Исключительная в своем роде!
Я перечитывала ее десятки раз! Советую всем своим друзьям!
О Боже, возможен ауттейк!
Я сейчас лишусь чувств от счастья!
Ох!



 
Nikki6392Дата: Воскресенье, 18.10.2015, 21:38 | Сообщение # 1644
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Дорогие читатели, очень приятно ваше внимание. Обещаю, что в ближайшие дни отвечу на все ваши комментарии и вопросы. Ауттейк будет, но когда точно, пока сказать не могу. Реальная жизнь затягивает, не замечаешь как biggrin Так что прошу вас, будьте терпеливы happy

 
sonadorДата: Воскресенье, 18.10.2015, 21:50 | Сообщение # 1645
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3136


Статус:




Nikki6392,
спасибо за предупреждение, подожду wink


 
ElirisДата: Воскресенье, 18.10.2015, 21:59 | Сообщение # 1646
up-and-coming

Группа: Проверенные
Сообщений: 1561


Статус:

Клубы:


Ура!
Да хоть через год! Через два!
О, какая я счастливая!
Nikki6392, спасибо за эту восхитительную новость!!



 
1HopeДата: Суббота, 06.02.2016, 09:41 | Сообщение # 1647
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 119


Статус:




Восхитительный рассказ. Перечитываю каждый день и по 2 раза в день. Эдвард это просто "ВАУ" "СУПЕР!" и прочее-прочее-прочее. Нет слов чтобы описать. Я в восторге. Очень жду аутейк. И не важно сколько нужно ждать. Это того стоит

Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!
 
tanya0836Дата: Пятница, 12.02.2016, 18:32 | Сообщение # 1648
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо за перевод! Очень интересная история.И очень хочется прочитать ауттейк.Еще раз-спасибо!
 
3LitraДата: Среда, 02.03.2016, 14:44 | Сообщение # 1649
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2769


Статус:




Nikki6392, спасибо за эту восхитительную новость!! С нетерпением жду ауттейк wink

 
SvetlanaSRKДата: Суббота, 30.04.2016, 20:14 | Сообщение # 1650
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающая история! Читала на одном дыхании. не могла оторваться. Ну и силища у Эдварда!!! И опять-таки рядом с Беллой он мягкий и пушистый! smile Огромное спасибо автору, переводчикам!
У меня вопрос: когда ждать продолжение? Эпилог закончился как-то так, что не ясно, что теперь будет после встречи Эдаара и Сейту.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Поиск:


Четверть века спустя...