Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Проклятый навечно
AnnetkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:16 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


За замечательное оформление спасибо
талантливейшей IrKos!




Оригинал: Eternally Damned

Автор: twiXlite

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: AnNetkAa и Nikki6392

Редакторы: dianochkaaa, AnNetkAa и Nikki6392

Экс-переводчики: aZar (до 20 главы), Канна (20-21 главы)

Экс-редактор: Chocolate_Baby

Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: R

Жанр: Romance/Supernatural, OOC, AU

Пэйринг: канон

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

Размещение: Только на TR и TR™ Оfficial community Vk

Саммари: Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Примечание от переводчиков: Если вы захотите прорекламировать этот замечательный перевод, мы будем очень рады. В связи с этим представляем вашему вниманию несколько видов баннеров






Победитель Silent Tear Award в категории Ending Worth Waiting For!









I. Эдвард

II. Белла

III. Он идет

IV. Это она!

V. Принимая

VI. Узнавание

VII. Охота

VIII. Объяснения

IX. Конфликты и вопросы

X. Почему?

XI. Осознание

XII. Неизменно

XIII. Больше, чем кажется

XIV. Познание

XV. Игры в кошки-мышки

XVI. Что происходит?

XVII. Гость из ночных кошмаров

XVIII. Проявляя доброту

XIX. В движении

XX. Осознавая очевидное

XXI. Успокоение ее страхов

XXII. Проливая свет

XXIII. Истории

XXIV. Конец и начало

XXV. Будучи в Венеции

XXVI. Элис

XXVII. Возвращение

XXVIII. Незавершенные дела часть 1 часть 2

XXIX. Тяжело расставаться со старыми привычками

XXX. Эпилог


Сообщение отредактировал Annetka - Понедельник, 21.07.2014, 22:43
 
LizziДата: Пятница, 15.03.2013, 21:03 | Сообщение # 1001
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 264


Статус:




aZar, !!
огромнейшее тебе спасибо за перевод!!!
фанф великолепен!!! давненько я не читала настолько интересных историй)))
так что принимай в ПЧ wink


 
AlexsДата: Пятница, 15.03.2013, 21:03 | Сообщение # 1002
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




фанф замечательный
примишь в ПЧ????


 
Мила_яДата: Пятница, 15.03.2013, 21:03 | Сообщение # 1003
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




aZar, привет!
Пришла, как говорят "на огонек" с искренней благодарностью за перевод такой необычной, захватывающей и очень увлекательной истории. Сразу отмечу - перевод выше всяких похвал. Написано легко, без видимых зацепок и хорошо изложенным языком.
Образ Эдварда очень необычен и тем самым интересен. Самое опасное и неуязвимое существо на планете - это сразу интригует. В этом образе насквозь чувствется сила, власть, угроза, мудрость и полный контроль над происходящим вокруг. Очень впечатляющий персонаж, все его способности просто поражают.

Белла, в начале показавшаяся ничем не примечательным членом семьи Калленов, оказалась не такой уж и обычной )) Ее привлекательность для Эдварда сделала ее "наследницей" его способностей и той, кто смог затронуть молчащее тысячалетиями сердце Эдварда. Удивительно каким становится Эдвард рядом с этой вампиршей и как быстро она стала для него "слабым местом" )) Можно только предполагать, каким может стать союз двух таких неординарных созданий. А если еще Эдвард научит Беллу пользоваться ее скрытыми способностями, то она может стать также сильна, как и Эдвард.

И что странно, меня даже не смутило то, что Эдвард пьет человеческую кровь. Как-то для ТАКОГО Эдварда это естественно. И я даже не уверена, что он когда-либо перейдет на другую диету. Для него это может выглядеть, как проявление слабости.

Интересна идея создания братьев Волтури. В глубине души было приятно осознавать, что они не единоличная власть в мире вампиров, что и они подчиняются высшей силе )) И их самовольное проявление власти немедленно карается их создателем. "Каждый сверчок знай свой шесток" и не бери на себя больше, чем тебе положено.

Интересно будет наблюдать за дальейшим развитием событий. С одной стороны правильно, что Эдвард и Белла едут вместе в Италию, рядом с Эдвардом Белла в большей безопасности. Но интуиция подсказывает, что все будет не так просто. Испытания только начинаются.
Очень надеюсь, что в конце все будет хорошо и все получат то, что им причитается ))

Спасибо еще раз за замечательный перевод с удовольствием присоединяюсь к ПЧ этой истории.



от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
SashenCullenДата: Пятница, 15.03.2013, 21:03 | Сообщение # 1004
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:




чоорт,я влюбилась в этот фанф happy
я в пч


Подпись пользователя
запах твоей кожи. боооже, до дрожи
 
Амели4каДата: Пятница, 15.03.2013, 21:03 | Сообщение # 1005
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Влюбилась в этот фанф с первой главы. Во многом благодаря хорошему переводу, за что стоит поблагодарить aZar. Снимаю шляпу
К восемнадцатой главе решила попроситься в ПЧ, чтобы быть быть в курсу, когда будет продолжение. Примешь? wink


 
Mary_HellcatДата: Пятница, 15.03.2013, 21:03 | Сообщение # 1006
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот это охота... Впечатляет! Хотя..это же Эд! biggrin
Спасибо за отличный перевод! С нетерпением буду ждать продолжения!!! wink wink


 
xxICExxДата: Пятница, 15.03.2013, 21:04 | Сообщение # 1007
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




Фанфик супер, мне очень нравится
Принимай в пч)))
Буду ждать продолжения smile
 
Ann7Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:04 | Сообщение # 1008
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:




Я в пч...
Отличный перевод, спасибо..)
 
_mashka_Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:04 | Сообщение # 1009
I ❤ Matsuda Shota

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Эдвард просто зверь, а охота так это вообще...
спасибо!! С нетерпением жду продолжения!!!


⇒ Fan-art by mashka ⇐
Все мы родом из детства. Экзюпери
 
ЛисенОК)Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:04 | Сообщение # 1010
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 584


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ууууууууууу.. Скорей бы новую главку выложили.. *краснею*
Удачи в переводе)
 
МасенькаДата: Пятница, 15.03.2013, 21:04 | Сообщение # 1011
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:
Смайл настроения:




прочитала на одном дыхании))) мне безумно понравился!
я в пч)


Подпись пользователя
Я не злая. Я просто люблю ругаться матом. Пить из горла шампанское. Вдыхать дым от тонких сигарет. И говорить то что думаю.©
 
Blume_der_FreudeДата: Пятница, 15.03.2013, 21:04 | Сообщение # 1012
Mein Herz brennt

Группа: Проверенные
Сообщений: 585


Статус:




Спасибо за перевод!

Фф просто супер) я, конечно же, в ПЧ)


 
Ранис_АтрисДата: Пятница, 15.03.2013, 21:05 | Сообщение # 1013
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Уря! Осталось с редактуры дождаться!!!

— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
Миссис_КалленДата: Пятница, 15.03.2013, 21:05 | Сообщение # 1014
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Это наверное самый лучший перевод, который я когда либо читала! Восхитительно! Пожалуйста, примите меня в ПЧ! Очень хочется узнать, что будет дальше!
 
aZarДата: Пятница, 15.03.2013, 21:05 | Сообщение # 1015
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Намечается возвращение блудного переводчика... снова.
Настрой боевой, но мозг работать уже отказывается, молит о пощаде и отпуске. smile

Глава будет в воскресение, 31 июля.
Следующая уже тоже переведена.

Спасибо, дорогие читатели, за теплые слова, светлые эмоции и терпение!


Подпись пользователя
Рожденный на заре человеческой истории,
родоначальник расы вампиров,
всесильный и всемогущий...
 
СнежаннаДата: Пятница, 15.03.2013, 21:05 | Сообщение # 1016
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Quote (aZar)
Глава будет в воскресение, 31 июля.
уже успели соскучиться...ждем...ждем...



 
Розочк@Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:05 | Сообщение # 1017
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 809


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С нетерпением ждем!!!! happy happy
 
mammulyaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:05 | Сообщение # 1018
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Замечательно!!!! Читается с удовольствием!!!!
 
lillipopДата: Пятница, 15.03.2013, 21:06 | Сообщение # 1019
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 888


Статус:




Ура!Сегодня глава! biggrin biggrin biggrin
С нетерпением жду
 
BusiVusiДата: Пятница, 15.03.2013, 21:06 | Сообщение # 1020
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




Смотрю, две главы в редактуре. Ура!!! Это значит, что можно ожидать продолжение достаточно в ближайшее время. Отличная новость. Ведь новые главы здесь появляются редко.
 
Розочк@Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:06 | Сообщение # 1021
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 809


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


aZar, а где же главка? surprised Обещана была 31 июля, а сейчас уже наступило 2 августа... sad
Когда же теперь можно ждать?? sad
 
ВикаКруспеДата: Пятница, 15.03.2013, 21:06 | Сообщение # 1022
ஐWingS_oF_ButterFlyஐ

Группа: Проверенные
Сообщений: 142


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересное саммари,уже иду читать happy

 
catia2010Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:06 | Сообщение # 1023
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


читала кучу переводов, но этот самый лучший. буду ждать дальше.
 
zloiangel91Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:06 | Сообщение # 1024
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




Проду...

 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:07 | Сообщение # 1025
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Спасибо за отличный перевод!Мне нравится,как-то не обычно!Прочитала,то-что есть,просто на одном дыхании!Интересно,кто кого перевоспитает(в смысле питания)Эдвард Беллу или наоборот?Или будут питаться по отдельности?Как-же будет тяжело Эдварду,ведь он привык быть одиночкой,ни от кого не зависим,ни с кем не считаясь,а тут такая ответственность!С нетерпением жду продолжения.Удачи Вам и вдохновения!!!
 
Поиск:


Психдиктатор и «садистка в коже».