Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Дата: Понедельник, 17.08.2009, 22:16 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус:
Смайл настроения:
Обложка Clark 学 MIRANDA 縄 Kent
Автор:Nollie Marie Ссылка на оригинал:Hitched Согласие на перевод получено Переводчик: prostoChudo (1-8 главы), с 9 главы и до конца – Rara-avis Редактор: Rara-avis Рейтинг: М Пэйринг: классический Жанр: General/Romance Диcклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, есть новый герой – Дакота, невеста Джейка. Саммари:
Что только не случается в Вегасе! Особенно если ты только что рассталась с парнем, который изменял тебе с твоей соседкой, и если ты очень пьяна. Добавьте к этому коктейлю ещё и Эдварда Каллена и увидите, что получится!
«Жизнь ужасная штука! Очень капризная и несправедливая дама!» – именно так, но только в более грубой форме думает каждая девушка, которой изменял парень. А если он делал это еще и с лучшей подругой, то одними грубыми словами в адрес этого парня, ужасной подруги и злодейки-судьбы явно не обойдется. Но с другой стороны – что ты можешь сделать в данной ситуации? Практически ничего! Если ты, конечно, не в Вегасе – городе пьяных свадеб! Именно это и сделала Белла Свон! Напилась и предложила практически незнакомцу Эдварду Каллен жениться на ней. Неожиданно, правда? Но, что будет делать Эдвард, если на утро Белла решит, что хочет развод, когда это совсем не входит в его планы? Узнать о том, сможет ли Эдвард уговорить девушку не отказываться от пьяных брачных клятв, вы сможете в истории «Женитьба»!
Статус:закончен. Сиквел:И снова свадьба! Размещение:Разрешение на размещение перевода на других ресурсах не даю. При необходимости размещу сама.
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого. Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
Спасибо огромное переводчикам за их труд!!!!!! Перевод - просто чудесный, так же как и сам фик!!!! спасибо за позитив!!!! У меня до сих пор на лице счастливая улыбка!!!!!
Renessaince, ух ты.потрясный рассказ,могу только сказать спасибо что благодаря тебе мы читаем его.Перевод отличный,и сразу видно теплота и отношения Беллы и Эдварда,спасибо у тебя отлично получается это передовать.
missksu, ingrid, millagra, Snowy, неоценимое и необъятное по своим объятиям Вам спасибо за столь высокие комментарии моей работы! Я это очень ценю. Так хочется Вас всех обнять, пусть и виртуально. Однако немного о грустном - не бойтесь, я никуда не пропадаю, просто завтра я улетаю в Питер и в связи с прилетом-заселением -распаковкой-и-т.д. прода появится не раньше вечера пятницы-утра субботы. Поверьте, Ваше терпение и понимание окупятся сторицей.
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого. Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
Сообщение отредактировал Shahar - Четверг, 27.08.2009, 22:41
Дата: Понедельник, 31.08.2009, 01:24 | Сообщение # 61
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус:
Смайл настроения:
Мои дорогие читатели! Каюсь, грешна - стою на коленях с солью - что проду выкладываю только сейчас. Просто из-за всего бюрократичекого мусора и всяких проволочек до Инета я добралась только сейчас. (Нет крыши над головой, соответственно, нет Инета). Анечка_PuSS, я вот тоже ускорилась и результат налицо. Как говорят: "человек полагает, а Господь Бог располагает."
Quote
а то мы всей семьей уже на иголках!!!
Семейные чтения?))) Anki,
Quote
А я пока тебе позавидую тихо.... жутко хочется слетать в Питер)Эх
Так за чем дело встало? Приезжай! Sonay, я тоже рада. Не очень люблю хэппиэнды, но этот особенный - с продолжением Shahar, а я теперь здесь (а не там) учусь. И оттягиваться как минимум год придется. :D
Quote
захвоти зонтик у нас дожди
Я уже успела "насладиться" питерским дожжждижжком сполна - промокла до нитки, но счастливая.
Сообщение отредактировал Renessaince - Воскресенье, 06.09.2009, 01:08
Дата: Понедельник, 31.08.2009, 02:39 | Сообщение # 65
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус:
Смайл настроения:
Ни в коем случае. Просто у каждого из нас в жизни всякие трудности и обстоятельства встречаются, вот поэтому и затягивается-то. Тем более, главы большие -15-20 страниц в Ворде, а это не один час работы, редактуры и пост-редактуры. Могу только посоветовать набраться терпения, эти главы я и сама жду - уж больно ключевой момент во всей этой истории.
Сообщение отредактировал Renessaince - Понедельник, 31.08.2009, 02:50
Дата: Понедельник, 31.08.2009, 11:18 | Сообщение # 67
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 697
Статус:
Это не прода, это чудо!!! Как хорошо, как мило, как нежно! Прерасное продолжение! Спасибо тебе, большое :)))
"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..."
"Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."
Дата: Понедельник, 31.08.2009, 13:12 | Сообщение # 68
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
Я обожаю этот фаф, читала еще в оригинале. Просто офигенный перевод, с удовольствием перечитываю. Есть же еще вторая часть, если я не ошибаюсь (а то может уже запуталась, просто много фанфов на фанфикшне читала ). И вот я хотела спросить, будешь ли ты переводить ее? ООООООчень бы хотелось
Дата: Понедельник, 31.08.2009, 21:34 | Сообщение # 69
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 87
Статус:
Quote
Я уже успела "насладиться" питерским дожжждижжком сполна - промокла до нитки, но счастливая.
так это же хорошо что счастливая это самое главное с приездом тебя, в наш дожливый, но от того не менее прекрасный Питер и спасибо за новую главу она такая милая. так все хорошо как в сказке
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого. Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
Дата: Понедельник, 31.08.2009, 22:59 | Сообщение # 70
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус:
Смайл настроения:
AMIDALA, тебе спасибо! OLIA, я тоже перечитываю. Да есть, и я ее тоже буду переводить, как только эту часть закончу Shahar, да не за что.)) Вы еще эпилог не видели, но увидете! Скоро!
Скоро - это когда? Не сердись, уж очень хочется :)))
"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..."
"Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
жду проду 
и в связи с прилетом-заселением
-распаковкой-и-т.д. прода появится не раньше вечера пятницы-утра субботы. 
Поверьте, Ваше терпение и понимание окупятся сторицей. 
Просто из-за всего бюрократичекого мусора 
и всяких проволочек до Инета я добралась только сейчас. (Нет крыши над головой, соответственно, нет Инета). 
(а то может уже запуталась, просто много фанфов на фанфикшне читала 
