Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 116
Гостей: 103
Пользователей: 13
tanuxa13, Marysya5731, Бендида, Marishik_V, анс95, Milochk@1504, romanovamarishka1985, lyu0408, N_e_a, Malvina_Malvina, Macrida, Kitten_bu, lakunat
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Женитьба. Глава 2

2024-3-28
16
0
0
Что произошло?

Эдвард

Стоп! Я поспешил подхватить новобрачную, прежде чем она упадёт. Что ж... это прошло... не совсем так, как я планировал. Да и есть ли какой-нибудь нормальный способ сообщить девушке, что она напилась и вышла замуж?
Я положил её на диван в комнате. Она прекрасна, я знал это, как только первый раз увидел прошлой ночью. Темно-рыжие вьющиеся волосы, глаза цвета кофе и её улыбка - всё в ней привлекало меня.
Она играла в БлэкДжэк и пила... много. Я решил подсесть к ней и сыграть несколько раз. Белла, позже она сказала мне, что предпочитает, чтобы её называли так, веселилась со своей подругой Элис. Однако они наконец попросили меня научить их нескольким трюкам БлэкДжэка. Вот так я её и встретил.
- Я думаю, тебе достаточно, - прошептал я, наблюдая, как Белла заказывает ещё напитков, а её подруга куда-то испарилась.
- Я до сих пор помомомомню... ЕГО, - шипела она, её речь была нечленораздельной, а она уже начинала ещё одно пиво.
- Его? спросил я, - убирая её волосы с лица. Крупье взял маленький перерыв, оставляя за столом только её и меня.
- Моего тупого бывшего, - пояснила она, ударив бутылкой по столу. Изменял мне с моей соседкой, этой сукой. В моей квартире. В моей постели, - она положила голову на стол.
- Я поймала их в своей кровати, когда пришла домой пораньше, чтобы сделать ему сюрприз, - пробормотала она в стол.
- Ублюдок, - прошептал я, снова убирая ей волосы с лица. - Ты заслуживаешь большего.
Белла подняла голову и посмотрела на меня. Она прекрасна. Я был удивлен, что тот парень изменял ей. Я провел пальцами по её щеке. На мгновение она закрыла глаза.
- Женишься на мне? - прошептала она.
- Что? - я внезапно отшатнулся в сторону.
- Не бери в голову, - она отвернулась.
- Почему ты вдруг это спросила?
- Не бери в голову, - повторила она. - Тебе всё равно не интересно.
- Я не говорил, что мне не интересно, - ответил я.
"Дело в том... Мне было интересно", - подумал я с улыбкой, убирая кровавую простынь с кровати. Нет, мне было очень интересно. Предложение Беллы было для меня шоком.
- Я был бы сумасшедшим, если бы ты мне не нравилась, я сказал правду. Просто ты пьяна, Изабелла. Ты будешь сожалеть о том, что вышла за меня, как только проснешься утром.
- Нетнебуду, - произнесла она нечленораздельно.
- О да, будешь.
- Хочешь, поспорим? - спросила она.
Я огляделся... мы были в Вегасе. Здесь не так уж трудно пожениться. И у нас была самая короткая свадьба даже по сравнению с Бритни Спирс.
Итак, я женился. Мама не будет счастлива, когда узнает, что её старший сын женился на девушке, которую едва знает. Что ж, мама сама умоляла меня жениться... я это сделал... Белла красива, так что отлично впишется в наш образ жизни. И достаточно умна, в отличие от блондинок, с которыми я раньше встречался. Она понравится маме, когда они поговорят.
Моя прекрасная жена застонала, приходя в себя. Я повернулся и увидел Беллу сидящей.
- Ты в порядке? - спросил я её, садясь рядом.
- Я замужем? - просто спросила она.
Я кивнул, гладя Беллу по спине.
Она вздохнула и выпрямилась.
- Тогда я хочу развод.
Моя рука упала. РАЗВОД?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/155-696-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rara-avis (18.08.2009)
Просмотров: 10487 | Комментарии: 37


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 371 2 3 4 »
0
37 kuznetsovavikadx   (14.11.2020 18:27) [Материал]
Спасибо за главу. Вполне ожидаемое решение. Но, Белла! Ты уверена? Это твоя судьба!

0
36 Bubli4ek   (09.06.2020 23:09) [Материал]
Все только начинается biggrin Не так и просто будет развестись с Эдвардом biggrin

0
35 prokofieva   (30.10.2015 19:37) [Материал]
Ну вот , всё веселее... Спасибо за главу .

0
34 marykmv   (24.05.2015 01:32) [Материал]
Такое чувство, что Эд себя на помойке нашел. smile

1
33 чиж7764   (01.04.2014 22:31) [Материал]
Да, ребята! Я думала, это только мои ровесники из поколения 1970-80-х совершали странные поступки и чихали на "завтра" с Эйфелевой башни... Как же весело жить-то!!

0
32 робокашка   (24.03.2014 20:12) [Материал]
И этот обалдуй пошел на поводу у пьяной девушки... Ухохотаться biggrin

0
31 НастяП   (19.10.2013 19:55) [Материал]
Спасибо за главу.

0
30 Tanya21   (19.08.2013 21:39) [Материал]
Спасибо за главу.

1
29 Blar   (29.11.2012 23:27) [Материал]
Блин она из одной крайности в другую.Теперь развод.А может стоит остаться и осмотреться?Ну с Эдом понятно. Парень влюбился с первого взгляда. tongue

1
28 GASA   (17.11.2012 22:44) [Материал]
а вроде как обещала ему не жалеть

1-10 11-20 21-30 31-37


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]