Форма входа

Горячие новости
Топ новостей февраля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за март

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Старт марафона!
Приглашаем всех авторов к написанию марафонной истории! Тема марафона - преступление. Каждый вечер на главной странице будут появляться слова, которые вы должны вписать в сюжет своей истории. К концу марафона у вас должна получиться законченная история.
Последний срок заявки на участие в марафон - 2 апреля! (до 23:59 по мск)

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11730
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Женитьба (Лас-Вегас, алкоголь, Белла Свон и....Эдвард Каллен?!)
Женитьба
Rara-avisДата: Понедельник, 17.08.2009, 22:16 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:






Название: Женитьба
Автор: Nollie Marie
Ссылка на оригинал: Hitched
Согласие на перевод получено
Переводчик: prostoChudo (1-8 главы), с 9 главы и до конца – Rara-avis
Бета: Rara-avis
Рейтинг: М
Пэйринг: классический
Жанр: General/Romance
Диcклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, есть новый герой – Дакота – невеста Джейка
Саммари:
Что только не случается в Вегасе! Особенно если ты только что рассталась с парнем, который изменял тебе с твоей соседкой, и если ты очень пьяна. Добавьте к этому коктейлю ещё и Эдварда Каллена и увидите, что получится!



Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен, находится в стадии профкорректуры.
Сиквел: И снова свадьба!
Размещение: Разрешение на размещение перевода на других ресурсах не даю! Найду – достану по самое не хочу!

Наши обложки:

За эту замечательную обложку благодарим Clark 学 MIRANDA 縄 Kent
А за эту Doctor Evil


Песня, вдохновившая автора на написание этого фика: Carrie Underwood – Last name



Глава 1. На следующее утро
Глава 2. Что произошло
Глава 3. Бумаги
Глава 4. На работе
Глава 5. Давай придумаем историю
Глава 6. Брат и Ужин
Глава 7. Тесты
Глава 8. Частная жизнь
Глава 9. Муженек на работе
Глава 10. Ужин с Джейкобом
Глава 11. Новости от Интертэймент Ньюс
Глава 12. Преследуемые папарацци
Глава 13. Похищение и дети
Глава 14. Хитрый шоппинг
Глава 15. Ожидание и Объявление
Глава 16. Предрожденчик
Глава 17. Романтика и соблазнение
Глава 18. Ланч и Лэнс
Глава 19. Хватит!
Глава 20. Парк и Белла
Бонус к 19 главе. Глава 21. Прошлое
Глава 22. Разговор и боль
Глава 23. Роды и имена
Глава 24. Пополнение в семействе
Эпилог. И что еще нужно для счастья?
Бонусная глава!

Герои второго плана:
Дакота (Dannell Harris)
Джуэл Роджерс (Amelia Warner). Глава 18
Лэнс Картер (Chance Stroot). Глава 18-19
Эшли (Megan Fox). Глава 18
Джули (Lisa Chappel), Джессика и Джордан. Глава 20

Дополнительные материалы к главам:

Глава 4: Офис Беллы
Глава 5-6: Хэмптон
Глава 12: Cici's
Глава 14: Рубашка из Нордстрома
Глава 16: Платье Беллы на свидании
Глава 17: Пена для ванн, Крем для тела, Мерцающий лосьон, Та самая ночнушка Беллы :spiteful:
Глава 19: Обручальное кольцо Беллы
Глава 20: Уэстерн Олимпик Лодж
Глава 21: Кольцо-хамелеон Эдварда, Кольцо-хамелеон Беллы, «Ребенок» Эдварда и Беллы
Эпилог: «Материнское» кольцо от Эсме



Ауттейк. Ухнем?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 17.11.2015, 18:46
 
лиаДата: Пятница, 22.06.2012, 20:06 | Сообщение # 151
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 529


Статус:




Rara-avis, спасибо большое за перевод этого фанфа!
 
alisiya-koshachaДата: Четверг, 19.07.2012, 13:18 | Сообщение # 152
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 94


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо))))
Очешуенный фанф))))


 
ღSensibleღДата: Воскресенье, 22.07.2012, 17:36 | Сообщение # 153
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20420


Статус:




Спасибо за фанфф)))

Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
Eva_summerДата: Понедельник, 10.09.2012, 19:43 | Сообщение # 154
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:




Вевликолепный фик, спасибо переводчикам, за чудестный перевод!

 
Rara-avisДата: Понедельник, 10.09.2012, 20:45 | Сообщение # 155
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




Quote (chanterelle)
Эдварду не стоило сидеть сложа руки целых ЧЕТЫРЕ месяца. Я была в глубоком шоке.

chanterelle, я тоже. Но главное, на мой взгляд, осознать свою ошибку и попытаться исправить её.
Frigitta, лоличка, aurora_dudevan, лиа, alisiya-koshacha, Eva_summer, спасибо за внмиание к этой истории! smile


Ауттейк. Ухнем?
 
MaroderkaДата: Пятница, 11.01.2013, 10:45 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:




Иногда браки, заключенные в Вегасе по пьяни, оказываются весьма успешными)
Меня жутко взбесило, когда Белла, увидев фотку Эдварда с другой девушкой сразу рванула куда подальше. Неужели так трудно было поговорить сначала с Эдвардом? Да и он тоже хорош, чего-то ждал столько времени.. Но в целом, это довольно милая история, к тому же легко читается)
Спасибо за перевод)
 
Rara-avisДата: Понедельник, 14.01.2013, 22:43 | Сообщение # 157
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




Цитата (Maroderka)
Иногда браки, заключенные в Вегасе по пьяни, оказываются весьма успешными)

Если разруливать их не попьяне. biggrin
Цитата (Maroderka)
Неужели так трудно было поговорить сначала с Эдвардом? Да и он тоже хорош, чего-то ждал столько времени..

Maroderka, дык, тогда о чём же была бы история? biggrin


Ауттейк. Ухнем?
 
MaroderkaДата: Вторник, 15.01.2013, 09:27 | Сообщение # 158
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:




Цитата (Rara-avis)
дык, тогда о чём же была бы история? biggrin

Rara-avis, этот момент был бы о том, что любимым надо доверять wink а сама история была бы о том же, что и сейчас, о любви))
 
Rara-avisДата: Вторник, 15.01.2013, 14:21 | Сообщение # 159
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




Цитата (Maroderka)
этот момент был бы о том, что любимым надо доверять

Maroderka, да, только там не тот уровень доверия. Как ни крути, а они предпринимали мало попыток узнать друг друга. smile


Ауттейк. Ухнем?
 
Tanya21Дата: Понедельник, 19.08.2013, 20:11 | Сообщение # 160
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 604


Статус:




Надо меньше пить! Даже не помнит свой первый (четыре) раз! Это уже не вернуть... Сочувствую. Ну хоть муж красавец попался!
 
Rara-avisДата: Вторник, 20.08.2013, 07:34 | Сообщение # 161
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




Цитата (Tanya21)
Надо меньше пить!

Это смотря про что... biggrin Воды, например, статистически не хватает 70% населения на Земле, и это не только данные ВОЗа по Африке.
Цитата (Tanya21)
Даже не помнит свой первый (четыре) раз!

Увы, даже четыре раза бессильны против этилового спирта. biggrin
Цитата (Tanya21)
Это уже не вернуть...

Отчего же: специалистов по гименопластике сейчас в достатке. Главное сойтись в цене.
Цитата (Tanya21)
Ну хоть муж красавец попался!

Tanya21, чего не отнять, того не отнять. Ну и на том спасибо Белле надобно сказать, а ей подавай высшие материи.
Спасибо за отзыв. Как ни странно, он повеселил изрядно. wink


Ауттейк. Ухнем?
 
citannДата: Пятница, 20.09.2013, 20:07 | Сообщение # 162
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




zacikavulu! happy
 
Rara-avisДата: Пятница, 20.09.2013, 20:19 | Сообщение # 163
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




citann, простите, а по-русски можно? А то я сербохорватский (?) не знаю. sad

Ауттейк. Ухнем?


Сообщение отредактировал Rara-avis - Пятница, 20.09.2013, 20:20
 
tatyaДата: Среда, 29.01.2014, 20:45 | Сообщение # 164
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 91


Статус:




Благодарю за эту историю! Очень понравилась!!!! Имена детей такие милые(как и сами герои!!!! biggrin )
Желаю тебе дальнейших побед в этом нелёгком деле!!!!!
 
Rara-avisДата: Четверг, 30.01.2014, 15:10 | Сообщение # 165
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




tatya, спасибо за отзыв. Герои тут романтишно-флаффные. Такая реальность тоже нужна. smile


Ауттейк. Ухнем?
 
эшлиникиДата: Понедельник, 17.03.2014, 14:03 | Сообщение # 166
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Читала давно. Решила освежить память, но почему-то не открываются первые главы!?

Добавлено (17.03.2014, 14:03)
---------------------------------------------
Читала давно. Решила освежить память, но почему-то не открываются первые главы!?

 
lulu_luluДата: Понедельник, 17.03.2014, 19:51 | Сообщение # 167
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




Привет все!!
Как то захотела перечитать но почему-то главы не открывается и пишет что страница не существует!!

Добавлено (17.03.2014, 19:51)
---------------------------------------------
А в Контакте вообще не одно глава не открывается


 
Rara-avisДата: Среда, 19.03.2014, 03:28 | Сообщение # 168
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




эшлиники, lulu_lulu, девушки, это проблемы с доменным именем. Надеюсь, скоро исправят. Я напишу здесь, как исправлю ссылки.

Добавлено (17.03.2014, 23:53)
---------------------------------------------

Перезалила ссылки, после активации будет доступно. smile В группе вконтакте я не бываю, так что не знаю, что да как.

Добавлено (19.03.2014, 03:28)
---------------------------------------------
Главы активны. wink


Ауттейк. Ухнем?
 
Масян:)Дата: Воскресенье, 23.03.2014, 19:05 | Сообщение # 169
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:

Клубы:


Rara-avis, нет не активны не могу открыть начиная с 12 и глава тесты
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 23.03.2014, 20:29 | Сообщение # 170
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




Масян:), я редактировала эти главы сегодня. Сейчас всё активно. wink

Ауттейк. Ухнем?
 
Andy4541Дата: Понедельник, 24.03.2014, 09:09 | Сообщение # 171
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Здравствуйте, сейчас не активны 7 и 12 глава, дальше еще не прочитала.
Пожалуйста, сделайте ссылки активными, очень хочется прочитать!
Большое спасибо!
 
Rara-avisДата: Понедельник, 24.03.2014, 16:51 | Сообщение # 172
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




Andy4541, все главы активны, я проверила через свои материалы и шапку.

Ауттейк. Ухнем?
 
робокашкаДата: Среда, 26.03.2014, 19:48 | Сообщение # 173
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8425


Статус:




Добродушная история, веселая и наивная. Спасибо за нее!
P.S. И, наверное, хорошо, что Белла не стала рассказывать детские тайны гостям на свадьбе своего друга wink
 
Rara-avisДата: Четверг, 27.03.2014, 14:55 | Сообщение # 174
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11094


Статус:




Цитата робокашка ()
P.S. И, наверное, хорошо, что Белла не стала рассказывать детские тайны гостям на свадьбе своего друга

Вот бы конфуз случился. Спасибо, что прочитала. Надеюсь, сиквел тебе тоже понравится. wink


Ауттейк. Ухнем?
 
чиж7764Дата: Пятница, 04.04.2014, 00:08 | Сообщение # 175
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 348


Статус:




Доброго вечера. Прочитала рассказ только что. Местами было очень весело. Местами грустно, как в любой из любовных историй. Не поняла, зачем надо было пичкать Беллу антибиотиками после кесарева. Ну да ладно, автору виднее.
Это было мило и сентиментально. Свою дозу позитива я получила. Как говорит одна моя коллега на работе, "мерсите вам ужасное!". В общем, спасибо за эту вещицу.


а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Женитьба (Лас-Вегас, алкоголь, Белла Свон и....Эдвард Каллен?!)
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Элизабет Беннет/Фицуильям Дарси

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи