Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Ссылка на оригинальное произведение:The way back (если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода) Разрешение на перевод:скрин Автор:caracol Переводчик:Мисс_Монг Экс-переводчик:OLIA Дисклеймер:"Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - мне. Предупреждение:Все Люди, Очень ООС Рейтинг:М Пейринг:Белла & Эдвард Жанр:Angst/Humor Саммари:История о том, как повзрослеть, разобраться со своим прошлым и будущим.(Это продолжение замечательной истории A rite of passage.) Статус:Оригинал - закончен, перевод - в процессе. Размещение:только для сайта Twilight Russia.
Спасибо за перевод. Я правильно поняла что это продолжение любимой истории? Начало хорошее,только вот концовка главы грустнаяя немного не поняла,показалось что они расстадись((( надеюсь на хеппи энд,не хочется что бы они расставались после того через что они прошли. Жду продолжение.
OLIA, запиши меня в ПЧ! Я продолжаю читать это замечательное произведение, а точнее сиквел! Уже первая глава стала для меня немножко непонятной. Белла выражает свое пессимистическое настроение и философствует... О чем она говорит в последних предложениях главы? О конце отношений с Эдвардом что ли??? Очень надеюсь, что нет... Спасибо за перевод! С нетерпением буду ждать проду!
OLIA, ты исполняешь наши заветные желания - стоило только подумать про сиквел, а он уже на сайте Я конечно же в ПЧ Белла со своим сарказмом продолжает испытывать ЧЮ других людей, но как же это классно у неё получается Конец главы вселяет смутные сомнения (зная необычный образ мышления нашей ГГ ) поэтому оч. хочется проду, может обстановка немного прояснится ?
Я и другие мои знакомые Оли терпеть ненавидим, когда нас называют Олечка, а как ты относишься к этому?
Дата: Понедельник, 18.07.2011, 22:55 | Сообщение # 11
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 294
Статус:
Ох, всё так хорошо начиналось... квартира, совместное проживание.. и вот в конце главы как ушат холодной воды - расставание... Спасибо за перевод, жду продолжение.
OLIA, Я читала предыдущую историю на другом ресурсе, а здесь только последнюю главу.
Quote (OLIA)
Они расстались...
Да, мрачное начало. А я рассчитывала на розовое... Эта записочка в последней главе натолкнула меня на некоторые размышления, но я их отбросила. А, похоже, зря ... Что ж, почитаем, погрустим.
Время бежит так быстро, что будущее уже стало частью прошлого...
Огромное спасибо за перевод. И вообще, OLIA, хочется выразить благодарность за твои произведения. Нравятся все без исключения. И так трогают за душу... Над Бывшая Миссис Эдвард Каллен вообще рыдала в три ручья в некоторых моментах Всегда жду с нетерпением продолжения твоих неоконченных фиков. Еще раз спасибо. Удачи в творчестве
Незнаю как всем а лично мне как то грустно было читать. Для меня не понятна такая ситуация.Эдвард с Беллой вс\ю свою сзнательную жизнь вместе, столько всего пережили и так всё закончилось, что они столько времени вообще не общались, очень печально. Видно что ей плохо без него, сюдя даже по её мимолётным мыслям о их прошлом, о холодной постели в которой её больше никто не согревает эххх.... Я всё таки надеюсь что они во всём разберутся и всё выяснят, сейчас они стали старше и надеюсь умнее и мудрее.
OLIA, спасибо огромное за новую главу!!! История становится всё интересней : Белла и Франция + новая подруга появилась с очень интересным именем Элиз Ну и сама "долгожданная" встеча, кажется невероятной, но в жизни часто происходят ситуации когда кажется, что "Судьба не ненавидит меня. Она меня конкретно презирает." Да и Эдвард не подкачал - не дал Беллкиному сарказму выполнить свою обычную миссию т.е. доводит людей до слез, особенно парней
Вдохновения тебе и с нетерпением жду продолжение !!!
OLIA, Пожалуйста, очень прошу не забрасывай єтот перевод, мне очень нравится это произведение. Смотреть оригинал и переводить переводчиком нет никакого смысла, так как перевести такой сарказм и подколки не может ни одна машина, тут просто необходим твой ТАЛАНТ . Очень прошу переведи следующую главу, а то я умру от нетерпения. Очень волнует, как же они так разошлись в жизни, пусть они и бывшие, но они ведь типа "родственники", а как же семейные праздники и всё такое, неужели они так отдалились друг от друга, они же были зависимы эмоционально. Я прошу не томи
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 22:37 | Сообщение # 25
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 227
Статус:
Так... чем дальше в лес, тем больше... похоже у главных героев веселье только начинается, предстаящие посиделки раставят все точки над i или, напротив, наставят новых вопросительных знаков, многоточий и кавычек. Жду с нетерпением проду ;)!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ