| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
 Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
 И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
 Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
 Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
 Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
 Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 ...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
|
| Наш опрос |
|---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Maria
| |
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 26.07.2010, 14:20 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Автор: ahemyywe150
Ссылка на оригинал: Maria
Переводчики:
Blueberry_Sky (с 1-20 главы), Rob♥Sten (редактура 1-20 главы, перевод 22,24), bublihek (21, 23 главы)
Беты: Arctic_Breeze, little_eeyore, Obstinate, Sandie_J
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: Т
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama/Family
Диклеймер: сюжет мой. Характеры Майер. Только моя идея.
Статус: закончен.
Саммари: Белла с нетерпением ждет, когда она сможет приступить к работе ее мечты, но ее семью поражает кризис. Это означает, что она должна будет работать няней для одной очень симпатичной малышки. Но есть одно препятствие: брат девочки – Эдвард Каллен…
Размещение: ТОЛЬКО на TR и на Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Оглавление:
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Четверг, 12.07.2012, 23:13 |
| |
|
| |
|
| НюткО | Дата: Среда, 18.08.2010, 16:33 | Сообщение # 52 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
Клубы: 
|
Как хорошо,что они признались друг-другу в чувствах.
Мне пофиг на эти ваши сигареты, кофе и ломкие пальцы.
Люблю чай, громкую музыку, собак и голубей.
Добрая. наивная. отзывчивая. из-за этого часто страдаю, но ничего. я только учусь жить
|
| |
|
|
| Zefir:-) | Дата: Среда, 18.08.2010, 17:56 | Сообщение # 53 |
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за новые главы!Как хорошо,что Эдвард и Белла помирились и признались в своих чувствах.Я не хочу что бы Мария отказывалась от операции!С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Среда, 18.08.2010, 21:27 | Сообщение # 54 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Rob♥Sten,
огромное спасибо за долгожданную проду!
просто потрясающие главы)
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 21.08.2010, 13:13 | Сообщение # 55 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Девушки, ну, вот, мы и выложили главы, которые вы уже читали! Теперь у нас остались главы, которых еще не было. Ждите продолжения с завтрашнего дня!
|
| |
|
|
| Sandie_J | Дата: Суббота, 21.08.2010, 14:03 | Сообщение # 56 |
Группа: Удаленные
|
Rob♥Sten, умничка моя))) поздравляю тебя! теперь осталось всего четыре главки))) знаете, мне очень понравился этот фф. потрясающе добрый и душещипательный!
ну, а как бета хочу сказать, что Blueberry_Sky и Rob♥Sten поработали наотлично! великолепный перевод! даже придраться не к чему)))) буду ждать следующих главок 
|
| |
|
|
| Rebelle_Fleur | Дата: Суббота, 21.08.2010, 15:16 | Сообщение # 57 |
Аnimo et corpore
Группа: Проверенные
Сообщений: 548
Статус:
|
Quote (Rob♥Sten) Девушки, ну, вот, мы и выложили главы, которые вы уже читали! Теперь у нас остались главы, которых еще не было. Ждите продолжения с завтрашнего дня!
Ви, солнце мое, поздравляю тебя с проделанной работой! Ты, как всегда, превосходишь саму себя!!! Главки просто замечательные)
|
| |
|
|
| Sandie_J | Дата: Суббота, 21.08.2010, 15:27 | Сообщение # 58 |
Группа: Удаленные
|
bublihek, Ксю, жду теперь твоей главки 
думаю, она будет не менее великолепной :*
|
| |
|
|
| Rebelle_Fleur | Дата: Суббота, 21.08.2010, 15:30 | Сообщение # 59 |
|
Аnimo et corpore
Группа: Проверенные
Сообщений: 548
Статус:
|
Quote (Sandie_J) bublihek, Ксю, жду теперь твоей главки biggrin
думаю, она будет не менее великолепной :*
Ой, Маша, не знаю, не знаю... Я, как вспоминаю, что Ви должна завтра выложить мою главу.... дрожь в коленках, ком в горле... Эхххх 
|
| |
|
|
| Sandie_J | Дата: Суббота, 21.08.2010, 15:36 | Сообщение # 60 |
Группа: Удаленные
|
Quote (bublihek) Ой, Маша, не знаю, не знаю... Я, как вспоминаю, что Ви должна завтра выложить мою главу.... дрожь в коленках, ком в горле... Эхххх ой, Ксюш, не пребедняйся))) Все будет великолепно))) Я даже не сомневаюсь в этом))))
|
| |
|
|
| Rebelle_Fleur | Дата: Суббота, 21.08.2010, 15:41 | Сообщение # 61 |
|
Аnimo et corpore
Группа: Проверенные
Сообщений: 548
Статус:
|
Quote (Sandie_J) ой, Ксюш, не пребедняйся))) Все будет великолепно))) Я даже не сомневаюсь в этом))))
Это не приуменьшение, а скорее преувеличение моих способностей, в качестве переводчика)
Спасибо Маша, я ценю твою поддержку)
|
| |
|
|
| Zefir:-) | Дата: Суббота, 21.08.2010, 15:54 | Сообщение # 62 |
|
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за новые главы!Очень хорошо,что они её нашли!И здорово,что Мария согласится на операцию!С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 21.08.2010, 21:39 | Сообщение # 63 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten,
огромное спасибо за проду!
солнце, ты просто умница, что отредактировала главы!)
жду новых глав, уже твоего перевода!)
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Воскресенье, 22.08.2010, 22:18 | Сообщение # 64 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Добавлена новая главка, которой еще не было) Надеюсь, вам понравится. История действительно у нас уже подходит к концу Приятного прочтения 
|
| |
|
|
| Zefir:-) | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 00:38 | Сообщение # 65 |
|
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу!Ничего не может быть хуже ожидания!Но это только цветочки,по сравнению с тем,что будет на операции.С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 07:04 | Сообщение # 66 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten,
огромное спасибо за долгожданную проду!
мда....
все погружены в размышления обо всем...
но главное что их объединяет, это мысли о Марии и её скорой операции...
у меня честно, слезы наворачиваются, когда я хоть на секунду задумываюсь о не удачном исходе операции...
я искренни надеюсь, что все пройдет хорошо...
и Мария выздровит и будет долго жить!
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Lera___Lera | Дата: Вторник, 24.08.2010, 14:47 | Сообщение # 67 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 54
Статус:
|
Привет:*)
прости давненько не отписывалась много я пропустила...
Глава как всегда супер!!!!
Надеюсь с Марией все будет хорошо:***
Удачи:*
Жду проду)
|
| |
|
|
| Marin4ik | Дата: Вторник, 24.08.2010, 19:06 | Сообщение # 68 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус:
|
спасибо за проду....вся глава пропитана грустью....очень надеюсь что все пройдет хорошо...
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Вторник, 24.08.2010, 21:53 | Сообщение # 69 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Девушки, я решила не тянуть с продолжением, поэтому выложила весь фик до конца. Надеюсь, вам понравилась эта история) Рада, что вы читали, и кому-то из вас было интересно
|
| |
|
|
| DarK-AngeL | Дата: Вторник, 24.08.2010, 22:15 | Сообщение # 70 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 232
Статус:
Клубы:
|
Спасибо огромное за такой замечательный перевод!
Время идёт. Даже когда кажется, что это невозможно. Даже когда каждое движение секундной стрелки часов болезненно отстукивает подобно пульсирующей крови после ушиба Оно идет неровно, неуверенно пошатываясь, то тянется, то замирает, но все равно продолжает идти. ("Новолуние")
|
| |
|
|
| Sandie_J | Дата: Среда, 25.08.2010, 01:57 | Сообщение # 71 |
Группа: Удаленные
|
девочки! Поздравляю вас с окончанием работы над этим переводом!
Я растрогана! пусть я работала с вами не с первой главы, все равно успела привыкнуть к этой истории.. Скажу вам, редактировать было только в радость!)) Действительно! Практически ничего не исправляла! Прямо душа радовалась И я безумно рада, что все именно ТАК закончилось))) тройное "ура!", товарищи! 
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Среда, 25.08.2010, 10:48 | Сообщение # 72 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
ВАу! Замечательный фанфик!
Жаль что закончился,но зато хеппи енд!
Это здорово!
СПс за фанфик!
Поздравляю с замечательным фанфиком!
Желаю удачи в написании дальнейших работ!:) 
|
| |
|
|
| Zefir:-) | Дата: Среда, 25.08.2010, 12:00 | Сообщение # 73 |
|
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо что перевели такую замечательную историю до конца!Мне она очень понравилась!И спасибо,что восстановили перевод!
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Среда, 25.08.2010, 12:14 | Сообщение # 74 |
Группа: Удаленные
|
Девушки, спасибо за перевод и редактуру это действительно милый фик:)
Спасибо, что закончили:)
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Среда, 25.08.2010, 12:18 | Сообщение # 75 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Rob♥Sten,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ну слава богу, что с Марией все хорошо!
я так переживала за неё!
благодарю, что ты доперевела эту историю!
ты просто умница!
|
| |
|
|
 Чикаго, 1918 г
|
