Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
6 Degrees of Separation
Hell_inДата: Понедельник, 13.07.2009, 13:08 | Сообщение # 1
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Название: 6 Degrees of Separation
Ссылка на оригинал: фанфик удален с портала FF.net
Автор: Saewod
Перевод: Hell_in
Рейтинг: M (16+)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Edward & Bella и другие герои, конечно
Дисклеймер: СМ
Саммари: Белла приехала в Нью-Йорк чтобы поступить в колледж и начать новую жизнь. На своем пути она встречает друзей, влюбленных и себя. Но сможет ли она найти его?
Эдвард – гений, который экстерном заканчивает и школу и колледж. Его страсть – музыка, и все его мысли сосредоточены на получении контракта на запись для группы.
Они часто пересекаются, но пока не понимают, насколько близки. И поймут ли, или различия слишком велики?

Реакция автора на просьбу: Sure, please do. Thank you! Oh and when you do please let me know cause I
would be interested in just seeing it translated.
This is so freaking cool!!! Thank you!

Статус: ЗАКОНЧЕН


За новую обложку спасибо Свете Лане)))

Chapter 1 – “Hugs are better” (Объятья лучше)
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)
Chapter 3 – Roomies (Соседки)
Chapter 4 – Reunions and Introductions (Встречи и суть дел)
Chapter 5 – Central Park (Центральный парк)

Chapter 6 – Wedding Singer (Певец на свадьбе)
Chapter 7 – Please Come Again (Пожалуйста, приходите еще)
Chapter 8 – Your Body Is A Temple (Твое тело – храм)
Chapter 9 – Belly Dancer and Italian (Танец живота и итальянец)
Chapter 10 – Falling for You (Только твой)

Chapter 11 – So far So Good (Все не так уж и плохо)
Chapter 12 – Hey Cuz (Привет, сестричка)
Chapter 13 – Rock Star (Рок звезда)
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)
Chapter 15 – Angela, Don’t do this to me! (Анжела, не поступай со мной так!)

Chapter 16 – Moving and Losing (Вперед, не без потерь)
Chapter 17 – Sightings (Открытия)
Chapter 18 – Confidence (Уверенность)
Chapter 19 – Alice & Clary (Элис и Клэри)
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 1.
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 2.

Chapter 21 – 1 minute, 2 minute, 3 minute (Раз минутка, два минутка, три минутка). Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 22 – Hip Hip Hooray! Victory! (Гип-гип-ура! ПОБЕДА!)
Chapter 23 – Strawberries (Клубничка).Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 24 – My Best Friends Girl (Подруга моего друга.).
Chapter 25 – Two Blondes and a Brunette (Две блондинки и брюнетка).

Chapter 26 – Coney Island Огромное спасибо за потрясающий перевод [b]Катюше Маликовой
Chapter 27 – What Happens in Vegas (Что случится в Вегасе…)
Chapter 28 – Stays in Vegas (…останется в Вегасе)
Chapter 29 – Little White Wedding Chapel (Маленькая белая свадебная часовня)
Chapter 30 – Sleepover Part 2 (Девичник – 2)

Chapter 31 – Homecoming (Возвращение домой)
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)
Chapter 34 – Special Delivery (Посылка)
Chapter 35 – Fucking Tyler. (...баный Тайлер)

Chapter 36 – The Date (Свидание)
Chapter 37 – UNO
Chapter 38 – Best Movie Buddy (Лучший партнер для кино)
Chapter 39 – 13 Again (Снова 13)
Chapter 40 – Time Flies Things Change (Время все меняет)

Chapter 41 – It’s Beginning to Look A lot Like Christmas (Похоже на то, что Рождество совсем близко)
Chapter 42 – Happy Holidays (Счастливые каникулы)
Chapter 43 – 3..2..1..Oh My God! (3… 2… 1… О, Боже!)
Chapter 44 – Dangerous Creature (Опасное создание)
Chapter 45 – Proposals (Предложения)

Chapter 46 – Jealous Much? (Немного ревности?)
Chapter 47 – Strawberry Shampoo (Клубничный шампунь)
Chapter 48 – Oh Shit, Why Me? Oh Shit (Вот дерьмо, ну почему именно я?)
Chapter 49 - Double Trouble (Двойная проблема)
Chapter 50 – Screams and Flashes (Крики и вспышки)

Chapter 51 – Retaliation (Реванш)
Chapter 52 – You kept these? (Ты хранил ИХ?)
Chapter 53 – Spotlight & Starstruck (Сплетни и фанатки)
Chapter 54 – I Love You (Я люблю тебя)
Chapter 55 – No Words (Без слов)

Chapter 56 – Room Service (Обслуживание номеров)
Chapter 57 – Mine Forever (Моя навсегда)
Chapter 58 – Is This Good Bye (Прощай)
Chapter 59 – Talk (Разговор)
Chapter 60 – The Phone Call (Телефонный звонок)

Chapter 61 - Masen and Marie (Мейсен и Мари)
Chapter 62 – Whatever It Takes (Чего бы это не стоило)
Chapter 63 – Absolution and Strippers (Прощение и девичник)
Chapter 64 –Cue the Wedding March (Играл свадебный марш)
Chapter 65 - Пять лет спустя + Эпилог

[c]КОНЕЦ

Сообщение отредактировал Hell_in - Среда, 10.03.2010, 10:30
 
Hell_inДата: Воскресенье, 15.11.2009, 14:13 | Сообщение # 126
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




biggrin Выложена новая глава))))
 
amdaДата: Воскресенье, 15.11.2009, 14:48 | Сообщение # 127
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




я так давно ждала хоть каких то действий от Эдварда, но от такого резкого поворота сюжета у меня был шок surprised надеюсь теперь они поговорят, все выяснят и будет все у них хорошо
жду продолжения!!
 
EGOistka_92Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 14:58 | Сообщение # 128
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




Hell_in, спасибо огромное
Quote (amda)
но от такого резкого поворота сюжета у меня был шок

amda полностью с тобой согласна! посли такого длинного растягивания "дружбы" такой резкий поворот событий это большая неожиданность
Подпись пользователя

 
Zaliya11Дата: Воскресенье, 15.11.2009, 16:10 | Сообщение # 129

Группа: Удаленные






 Hell_in, спасибо за главу!!!!!!!!!! ты так часто радуешь,я прям счастлива из-за этого!!!!!!!!!!!!
какие же они страстные)))))) эх,интересно как Эдвард щас поступит, как он сделает так,чтобы они были вместе happy happy happy
 
GLORYДата: Воскресенье, 15.11.2009, 17:55 | Сообщение # 130
~In vino veritas~

Группа: Пользователи
Сообщений: 187


Статус:




Ленусик, огромное спасибо за главу. Я решила переехать на форум временно))))
А Эдика я повысила, он теперь не идиот, а просто умничка и лапочка, а вот Белла идиотище.
Ну наде.сь в ее голову скоро дойдет. что она создана для Эдварда. и только с ним она может быть счастлива. И чтоб она сейчас Гаррета с кем-то застукала!!
вот так))))
еще раз спасибо за лаву))ты просто умничка)))))
Подпись пользователя
The Way We were(с)

Сообщение отредактировал GLORY - Воскресенье, 15.11.2009, 17:56
 
alsuДата: Воскресенье, 15.11.2009, 19:25 | Сообщение # 131
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Hell_in, спасибо за перевод)) Эд, конечно, молодец, что взял инициативу в свои руки, но осталось ее удержать... Надеюсь в скором времени они разберутся в своих отношениях...))
 
Aleksa_DolДата: Воскресенье, 15.11.2009, 19:42 | Сообщение # 132
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:




Hell_in спасибо огромное))) такой поворот событий.... прям ах!!!! жду продолжения, надеюсь поговорят наконец то))
 
olga94Дата: Понедельник, 16.11.2009, 00:14 | Сообщение # 133
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод!) Глава классная!
Слава Богу Эдвард это сделал! Надеюсь теперь он ей скажет, что чувствует!
Очень буду ждать продолжения!
 
liaДата: Понедельник, 16.11.2009, 18:20 | Сообщение # 134
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Ну наконец-то хоть один понял, с нетерпением жду продолжения!!!
 
B_E_L_L_AДата: Понедельник, 16.11.2009, 19:28 | Сообщение # 135
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Hell_in, спасибо тебе огромное за отличный перевод!!! очень интересно!!!!я с нетерпением жду проду!!!
Подпись пользователя
 
Hell_inДата: Понедельник, 16.11.2009, 20:15 | Сообщение # 136
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Девочки, всем огромное спасибо за комментарии и мнения)) )Мне безмно притяно)))) Постараюсь вас к четвергу порадовать)) честное слово)))) biggrin biggrin biggrin
 
butterfluy_sunДата: Понедельник, 16.11.2009, 21:12 | Сообщение # 137
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 140


Статус:




Hell_in, мы любим тебя и уважаем за твой труд!!! Спасибо!!! Твой перевод замечательный!!!
Подпись пользователя
Мои фанфики - Чего совсем не ждещь, Изгнанный ангел
 
Hell_inДата: Среда, 18.11.2009, 18:45 | Сообщение # 138
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Что ж)))) Я сеня на подъеме и без нанятий)) Поэтому, новая глава ждет вас)))) Надеюсь вам понравиться) biggrin biggrin biggrin
 
Zaliya11Дата: Среда, 18.11.2009, 19:14 | Сообщение # 139

Группа: Удаленные






 Hell_in, спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
ура ура ураааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! они вместе, но к сожалению не рядом... у них сразу же такое испытание расстоянием между друг другом...ужас...
но ничего,как Эдвард приедет будет супер))))))))
Джейн реально такая добрая? обалдеть можно...
 
GLORYДата: Среда, 18.11.2009, 19:19 | Сообщение # 140
~In vino veritas~

Группа: Пользователи
Сообщений: 187


Статус:




Hell_in, дорогая, огромное спасибо за перевод. Глава шикарная. просто супер! Наконец-то..они больше не идиоты, и надеюсь, до конца фика такими и остануться. Эдвард умничка, наконец-то взял вск в свои руки. Эдвард такой милый с этимми подарками..so sweet/...
еще раз спасибо)))
Подпись пользователя
The Way We were(с)
 
amdaДата: Среда, 18.11.2009, 19:24 | Сообщение # 141
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




наконец то они разобрались со всем и теперь у них все будет хорошо))жалко что Эдвард уехал на такой долгий срок sad но я надеюсь что когда он вернется все будет так же прекрасно
с Гаретом конечно плохо получилось sad бросать парня по телефону это - жестко
ну а Джейн сделала просто прекрасный подарок Белле biggrin
спасибо за чудесный перевод biggrin с нетерпением жду продолжения!!!
 
olga94Дата: Среда, 18.11.2009, 22:29 | Сообщение # 142
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:

Клубы:


Hell_in, спасибо! Приятно, что ты такая умница- порадовала нас новой главой так скоро!)
Главка супер! Очень нежная!...и теперь еще больше захотелось продолжения...)
 
PandычДата: Четверг, 19.11.2009, 14:26 | Сообщение # 143

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




ЕЕЕ!!!!!!!!!!!!!
Охренительная ГЛАВКА!!!!!!!!!!!!!И оч Романтичная)))))))))))))))))))))))))))
Респект и Уважуха ПЕРЕВОДЧИКУ)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
С нетерпением джу перевода следующих глав =))))))))))
 
EGOistka_92Дата: Четверг, 19.11.2009, 15:25 | Сообщение # 144
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




Hell_in, спасибо за перевод он как всегда на высоте!!!
неужели они во всем разобролись аж не верится!! да расстояние это конечно же очень серьезное испытание но я уверена в том что они его преодолеют!!
а мне чесно говоря Гаррета вообще не жалко как только он появился а особенно на рождество была мысль что они не подходят друг другу =)
Джейн конечно умничка! такой щедрый подарок у меня аж челюсть отвисла посмотрим согласится ли на него Белла!!!!
Подпись пользователя

 
Hell_inДата: Пятница, 20.11.2009, 08:18 | Сообщение # 145
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Девочки спасибо всем, кто читает мой переводик))))) Очень рада, что вам нравиться и дейтсвтельно рада за героев, что они вместе))) Хотя.. знаете, еще осталось хах.. 21 глава)) Ну мало ли чего может случиться))) Готовы к попоротам событий))))) Только не хватайтесь за сердца))) Обещаю что в ближайшей главе они все еще будт вместе)) Но жизнь штука сложная... biggrin biggrin biggrin
 
EGOistka_92Дата: Пятница, 20.11.2009, 20:16 | Сообщение # 146
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




[b]Hell_in[/b
Quote (Hell_in)
Ну мало ли чего может случиться))) Готовы к попоротам событий))))) Только не хватайтесь за сердца))) Обещаю что в ближайшей главе они все еще будт вместе)) Но жизнь штука сложная...

ну ничего себе!!!т надеюсь что даже если и так то все у них будет ок! жду продолжение спасибо за перевод!
Подпись пользователя

 
SwitzerlandДата: Суббота, 21.11.2009, 11:40 | Сообщение # 147
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 233


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Кажется, все налаживается) happy
Подпись пользователя
Люблю и вы полюбите)) :
Отнятая жизнь - подаренная вечность
Что я без тебя?
КСВ
Знаки. В поисках истины
Просто потому, что
 
B_E_L_L_AДата: Воскресенье, 22.11.2009, 00:43 | Сообщение # 148
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Hell_in, когда же будет прода?)))) прям не терпится узнать, что будет когда приедет Эдвард!!!!
Подпись пользователя
 
АнюточкаДата: Воскресенье, 22.11.2009, 15:26 | Сообщение # 149
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hell_in,огромная тебе благодарность, за то что так трудишься, великолепный перевод!
Читается легко и с большим удовольствием! =))

Quote (Hell_in)
знаете, еще осталось хах.. 21 глава)) Ну мало ли чего может случиться)))

Я думала уже практически конец, раз у них всё хорошо, а тут ещё много разных событий оказывается будет!

Жду с нетерпением продолжение!=)))

 
Hell_inДата: Вторник, 24.11.2009, 18:49 | Сообщение # 150
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Девушки, всем пасипки за комменты и за ожидание))))Добавлена новая глава))))) biggrin biggrin biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
Поиск:


Созданы друг для друга



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92