Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 477
Гостей: 472
Пользователей: 5
Yuli596, RinLuv, sasha0860, permyakovatd131, aliya10110393
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2025-12-7
16
0
0
Chapter 25 – Two Blondes and a Brunette (Две блондинки и брюнетка)

Джеймс.

Я припроводил Хизер и Дейзи до двери. Аххх…. Это была, мать вашу, шикарная ночка. И я чувствовал себя превосходно. Эдвард почему-то в последнее время вышел из игры, что меня немало удивляло. Да и хрен с ним, лишь бы нашу следку со студией не запорол.
- Джеймс, сколько можно тарахать шлюх! – крикнул мне Джаспер, явно осуждающе с другого конца квартиры. Ему все время не нравятся девушки, которые со мной приходят. То же самое касается…. раньше касалось Эдварда.
Не важно.
- Дорогуша, тебе завидно?! Ну не всем же как тебе быть однолюбами и наслаждаться одной девчонкой много-много раз… Как это вообще возможно? – Фу. Только одна мысль о том, что я буду трахать всю жизнь лишь одну женщину, казалась тошнотворной. Я просто этого не понимаю. Меня передергивало от одной лишь мысли.
- Все дело в девушке. Когда ты найдешь её, то каждый раз ней будет лучше предыдущего, - усмехнулся этот пижон. Все равно – фу! А потом они с Эдвардом стали обсуждать Элис.
Может быть мне все-таки дать пару советов Джасу о том, как обращаться с его женщиной. Просто я совершенно не хочу слушать её весь день, даже если она писаная красавица и семи пядей во лбу! И вообще я был уверен, что лишь при одном моем желании она забудет своего парня и припадет ко мне в сладостном поцелуе. Хм…. Только если будет этого достойна.
- Как бы то ни было, мне все равно! – ответил я и полез в холодильник, чтобы быстренько сварганить завтрак. Я посмотрел на часы, которые указывали, что уже пол-одиннадцатого. Почти полдень, можно и пивка хлебнуть.
- Джеймс, ты сегодня идешь за пивом, так что собирай свой ленивый зад, - поставил меня перед фактом Эммет. В любом другом случае я бы послал его по кочкам, да по маленьким лесочкам, но в холодильнике и правда было совсем пусто.
- Да, да, ладно, просто объясни с какого хера я должен оставаться и смотреть, как вы посредством видеоигр выясняете отношения, как подростки, у которых разыгрался тестостерон?
- Потому что вот! – в этом был весь Эммет, отвечающий именно так, что все сразу становилось «ясно».
Потом мне крикнул Эдвард: - Джеймс, я иду за едой, поэтому нам лучше выбраться вместе, как смотришь?
- Похоже на план. Только схожу в душ, пока Эм его не занял, - я снова повернулся к Эммету, который рукой выпроваживал меня с кухни.
Приняв душ я оделся, и вместе с Эдом мы отправились в супермаркет. Попытавшись поговорить о том, что с ним такого твориться я ничего не добился. Лишь в проброс он сказал, что просто устал. Чушь!
- А ну, ты, засранец, проваливай и верни мне того старого доброго Эдварда! – я толкнул его в плечо, - Я не понимаю, ведь раньше все было в порядке…. Даже когда ты спал с Таней. Может тебе снова с ней сойтись и все вернется на круги своя? – улыбнулся я.
- Мне и с Лорен проблем хватает, - он пожал плечами.
- Ладно! Тогда не задерживайтесь сегодня дома, а позволь мне привести еще парочку горячих девиц и как следует повеселиться! – он закатил глаза. Я хотел продолжить, но тут наткнулся глазами на ту самую Лорен, которая стояла и ждала нас.
- Господи! – настала моя очередь закатывать глаза. - Ладно я пошел на пиво, а ты со своей зазнобой собирай нам на стол, - я пошел в алкогольный отдел и взял пару ящиков пива, а потом снова начал искать Эдварда. Но нашел только его подружку. А Лорен та еще штучка. Я наблюдал за нею, и она очень возбуждающая воображение куколка. И личико и попка с грудью были прекрасны. Я бы её с удовольствием трахнул.
Она поймал на себе мой изучающий взгляд.
- Что? – спросил я невинно.
- Сфотографируй и можешь смотреть на меня, не отрываясь, - она закатила глаза.
- А можно фото-ню? – улыбнулся я.
Послав мне убойный взгляд, она отвернулась.
- Вау. Сзади ты тоже ничего, - посмеивался я.
Наконец вернулся Эдвард, и мы пошли домой.
Когда мы вернулись, то сразу почувствовали изменение.
- И что мы пропустили? – спросил я, и оглянулся вокруг, и мой взгляд задержался на шикарной брюнетке, сидящей с Эмметом. Ох, ни хрена себе, везунчик! Проклятье!
- Мы знакомы? – спросил, смутно подозревая это.
- Я…хмм… сомневаюсь, - ответила она, но даже её голос более углубил мои подозрения.
- Джеймс, это – Белла. Белла, это – Джеймс, - представил нас Эммет, а потом перешел к Эдварду и Лоен.
Я все еще не спускал глаз с этой куколки, когда услышал истошный крик Эммета: - АААА! Черт, Белла! БОЛЬНО! – и я не мог не засмеяться. Джаспер, что-то говорил, а я все пялился. На её ротик в частности. Её губки были прекрасны. Они могут свести с ума и унести с собой в рай. Нужно проверить, будет ли против Эммет, если я подкачу к ней.
Я услышал, как Элис вспомнила про этот дурацкий поединок.
- Вы, что серьезно вознамерились осуществить пари? – я закатил глаза.
- Да, - ответили они.
Потом эти двое перебросились парочкой едких фраз. Как мы все уже знали Эдвард будет напарником Джаспера. Вопрос был в том, кто станет партнером Эмма? Я молил Бога, что он не попросит меня. Я, конечно, умею играть, но не так уж и хорошо, да и вообще я не такой фанатик. Я предпочитал другие игры, ну если вы понимаете.
И тогда я заметил, как Белла взяла джойстик. Я готов был сломаться пополам от хохота. На что только не пойдет Эм, чтобы трахнуть эту красоту.
- Ха? Ты будешь играть? – спросил я и засмеялся не в силах больше терпеть.
Белла быстро повернулась ко мне и спросила с раздражением: - Что смешного? – Оох… злючка. Но какая привлекательная.
- Ммм… ну ты понятия не имеешь, на что себя обрекаешь, - ей определенно не нравилось, что я её поддразнивал.
Но меня поразила следующая фраза Элис:
- Белла, это ведь прекрасная возможность поставить этих павлинов на свое место, - на её лице блуждала та же самая улыбка, что и у Эммета. Какого хрена?
- Давайте уже начнем, суки! – крикнул наконец друг, и они начали играть.
Я наблюдал за игрой, но более всего я наблюдал за Эдвардом, который в свою очередь пожирал глазами Беллу. Ааах… я знал это чувство, и что все это значит.
Белла тем времен подтолкнула авто Эдварда и тот вылетел с трассы.
- Ты должен следить за игрой Эдвард, и не отвлекаться, - шепнул я ему, хотя он меня вряд ли понял. Зато Лорен уловила смысл. Я улыбнулся.
Спустя несколько часов, что было неожиданно для всех, Эммет и Белла все-таки победили. Джас истерил и щекотал Элис на диване. Он жалок!
- Святая простота, мать твою! Никогда бы не подумал, что ты так можешь, - я положил свои руки на плечи Беллы и очень близко наклонился к её щечкам, хотя по сути обращался к Эммету. Она так вкусно пахнет! Держу пари, что на вкус она еще лучше! Но она выскользнула от меня, схватив пару пустых бутылок, и отправилась на кухню. Я улыбнулся, потому что имел возможность наблюдать её подтянутую попку.
А потом я заметил, как Эдвард тоже засеменил к кухне. Мой мальчик. Кинет Лорен и снова станет собой. Эм преподнес нам подарочек. И хотя с его внешностью телочки на него вешаются чуть ли не на каждом углу, в последнее время его это мало волновала, как я уже сказал. Надеюсь, эта красотка его реанимирует.
Я услышал, как Эммет сказал, что было бы не плохой пойти в бар, и я сбегал в комнату за курткой.
Уже в баре я заказал себе пиво, но неотрывно наблюдал, как Белла и Элис танцевали. Хмм… я определенно мог представить, как эти двое ублажают меня в моей кроватке. Элис, конечно, не обязательно, но вот Белла…
Эммет показался рядом и я спросил.
- Сколько уже вы встречаетесь?
Эм посмотрел странно.
- С Беллой? Нисколько. Мы просто друзья. Однажды мы попробовали, но это было отвратительно. Она классная подружка, но не более. – я не спускал глаз с девушки, - Даже не думай, - вдруг сказал Эм.
- Что?
- Не смей зариться на нее. Она слишком хороша для тебя, и она не игрушка, с которой ты позабавишься и выкинешь – он сказала это так, словно был её старшим братом. Это все усложняло, но не делало невозможным.
- Хорошо, хорошо, просто она классная, - ответил ему я. Он подозрительно зыркнул, но отстал и ушел.
Белла присела за стол и кидала пронзительные взгляды на Эдварда, а Эм, как и обещал, неотрывно следил за ней, пока мы играли в пул. Я сделал удар, а потом уже нашел девчонок на танцполе. Только рядом с ними уже крутилась горячая блондинка, которая тут же в моих мыслях присоединилась к ним. Надо все-таки решить, кто окажется сегодня в моей постельке.
Увы, меня опередил Эммет и я не успел поговорить с Беллой тет-а-тет.
- Так ты танцуешь? Ты полна неожиданностей, - я подвинул свою ногу и касался ею её коленки, - Что же ты еще скрываешь? Какие сюрпризы?
Тут уже меня прервал Эдвард.
- Джеймс! – я обернулся, чтобы посмотреть на этого засранца, - Твой выстрел, засранец. Отвали от девушки и продолжай игру. – Хах. Эд ревнует. Ему не понравилось, что я кручусь вокруг той, кого он приметил для себя.
- Успокойся. Ты сегодня такой зануда. Тебе что, Лорен больше не дает? – усмехнулся я. Он все еще пялился на Беллу. Ой, как некрасиво, Эдвард… ну ладно, я своего не упущу. А пока я ведь и подождать могу.

форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (09.09.2009)
Просмотров: 3057 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 9
0
9 робокашка   (25.08.2014 21:05) [Материал]
Надеюсь, обломится у него по полной программе

0
8 kosmo   (17.02.2014 00:28) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
7 Adell   (10.01.2012 01:29) [Материал]
&RESPECT&

0
6 nettisem   (19.01.2011 18:33) [Материал]
Спасибо за отличную главу!

0
5 Тесс   (11.11.2010 00:13) [Материал]
Ну и козел!!! angry

0
4 Christin@   (07.06.2010 13:46) [Материал]
а Джеймс сука!

4
3 ЯМаха   (14.03.2010 15:11) [Материал]
по моему эта глава была перебором.... 3 раз читать одно и то же....
это можно было и описать и в мыслях эда, что он видел что не он один пожирает беллу. и у него конкуренция...

но это конечно же притензии не к переводчику .- просто мои мысли


1
2 InstinctBaby   (23.12.2009 18:13) [Материал]

0
1 jano4ka   (14.09.2009 23:02) [Материал]
становится все интересней!когда ждать проду?



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]