Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
6 Degrees of Separation
Hell_inДата: Понедельник, 13.07.2009, 13:08 | Сообщение # 1
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Название: 6 Degrees of Separation
Ссылка на оригинал: фанфик удален с портала FF.net
Автор: Saewod
Перевод: Hell_in
Рейтинг: M (16+)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Edward & Bella и другие герои, конечно
Дисклеймер: СМ
Саммари: Белла приехала в Нью-Йорк чтобы поступить в колледж и начать новую жизнь. На своем пути она встречает друзей, влюбленных и себя. Но сможет ли она найти его?
Эдвард – гений, который экстерном заканчивает и школу и колледж. Его страсть – музыка, и все его мысли сосредоточены на получении контракта на запись для группы.
Они часто пересекаются, но пока не понимают, насколько близки. И поймут ли, или различия слишком велики?

Реакция автора на просьбу: Sure, please do. Thank you! Oh and when you do please let me know cause I
would be interested in just seeing it translated.
This is so freaking cool!!! Thank you!

Статус: ЗАКОНЧЕН


За новую обложку спасибо Свете Лане)))

Chapter 1 – “Hugs are better” (Объятья лучше)
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)
Chapter 3 – Roomies (Соседки)
Chapter 4 – Reunions and Introductions (Встречи и суть дел)
Chapter 5 – Central Park (Центральный парк)

Chapter 6 – Wedding Singer (Певец на свадьбе)
Chapter 7 – Please Come Again (Пожалуйста, приходите еще)
Chapter 8 – Your Body Is A Temple (Твое тело – храм)
Chapter 9 – Belly Dancer and Italian (Танец живота и итальянец)
Chapter 10 – Falling for You (Только твой)

Chapter 11 – So far So Good (Все не так уж и плохо)
Chapter 12 – Hey Cuz (Привет, сестричка)
Chapter 13 – Rock Star (Рок звезда)
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)
Chapter 15 – Angela, Don’t do this to me! (Анжела, не поступай со мной так!)

Chapter 16 – Moving and Losing (Вперед, не без потерь)
Chapter 17 – Sightings (Открытия)
Chapter 18 – Confidence (Уверенность)
Chapter 19 – Alice & Clary (Элис и Клэри)
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 1.
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 2.

Chapter 21 – 1 minute, 2 minute, 3 minute (Раз минутка, два минутка, три минутка). Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 22 – Hip Hip Hooray! Victory! (Гип-гип-ура! ПОБЕДА!)
Chapter 23 – Strawberries (Клубничка).Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 24 – My Best Friends Girl (Подруга моего друга.).
Chapter 25 – Two Blondes and a Brunette (Две блондинки и брюнетка).

Chapter 26 – Coney Island Огромное спасибо за потрясающий перевод [b]Катюше Маликовой
Chapter 27 – What Happens in Vegas (Что случится в Вегасе…)
Chapter 28 – Stays in Vegas (…останется в Вегасе)
Chapter 29 – Little White Wedding Chapel (Маленькая белая свадебная часовня)
Chapter 30 – Sleepover Part 2 (Девичник – 2)

Chapter 31 – Homecoming (Возвращение домой)
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)
Chapter 34 – Special Delivery (Посылка)
Chapter 35 – Fucking Tyler. (...баный Тайлер)

Chapter 36 – The Date (Свидание)
Chapter 37 – UNO
Chapter 38 – Best Movie Buddy (Лучший партнер для кино)
Chapter 39 – 13 Again (Снова 13)
Chapter 40 – Time Flies Things Change (Время все меняет)

Chapter 41 – It’s Beginning to Look A lot Like Christmas (Похоже на то, что Рождество совсем близко)
Chapter 42 – Happy Holidays (Счастливые каникулы)
Chapter 43 – 3..2..1..Oh My God! (3… 2… 1… О, Боже!)
Chapter 44 – Dangerous Creature (Опасное создание)
Chapter 45 – Proposals (Предложения)

Chapter 46 – Jealous Much? (Немного ревности?)
Chapter 47 – Strawberry Shampoo (Клубничный шампунь)
Chapter 48 – Oh Shit, Why Me? Oh Shit (Вот дерьмо, ну почему именно я?)
Chapter 49 - Double Trouble (Двойная проблема)
Chapter 50 – Screams and Flashes (Крики и вспышки)

Chapter 51 – Retaliation (Реванш)
Chapter 52 – You kept these? (Ты хранил ИХ?)
Chapter 53 – Spotlight & Starstruck (Сплетни и фанатки)
Chapter 54 – I Love You (Я люблю тебя)
Chapter 55 – No Words (Без слов)

Chapter 56 – Room Service (Обслуживание номеров)
Chapter 57 – Mine Forever (Моя навсегда)
Chapter 58 – Is This Good Bye (Прощай)
Chapter 59 – Talk (Разговор)
Chapter 60 – The Phone Call (Телефонный звонок)

Chapter 61 - Masen and Marie (Мейсен и Мари)
Chapter 62 – Whatever It Takes (Чего бы это не стоило)
Chapter 63 – Absolution and Strippers (Прощение и девичник)
Chapter 64 –Cue the Wedding March (Играл свадебный марш)
Chapter 65 - Пять лет спустя + Эпилог

[c]КОНЕЦ

Сообщение отредактировал Hell_in - Среда, 10.03.2010, 10:30
 
Zaliya11Дата: Вторник, 24.11.2009, 20:16 | Сообщение # 151

Группа: Удаленные






 Hell_in, спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!! блин,они такие клевые когда вместе...
Эдвард такой хорошенький... такой подарок он ей сделал.....мммммм........
Белле повезло))))
 
olga94Дата: Вторник, 24.11.2009, 22:59 | Сообщение # 152
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:

Клубы:


Hell_in, спасибо за новую главу! Наконец я ее дождалась, а то уже собиралась в наглую конючить и давить на жалость!
Ну, Элис! Как всегда в самый "подходящий" момент врывается! Такую тему обломала!
Жду проду(очень-очень)!
 
Open_My_MindДата: Среда, 25.11.2009, 09:41 | Сообщение # 153
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




Глава очень понравилась!!))
особенно мне понравилась фраза:"Только ты собираешься заняться любовью с самым горячим мужчиной в своей жизни, как твоя лучшая подруга берет и присоединяется к вам" - я аж под стол сползла!))
Чарли красавчик, как всегда в своем репертуаре))

Спасибо огромное за перевод))
Жду продолжение)) smile

 
Hell_inДата: Среда, 25.11.2009, 10:20 | Сообщение # 154
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Вау, я действительно рада, что вам понравилось))) На самом деле дальше будет много всего милого и романтичного))) Пожалуй за исключениемследующей главы))) Готовьтесь морально)) Матов там немеренно))) biggrin wink

Всем огромное спасибо за комменты)))))

 
liaДата: Среда, 25.11.2009, 20:08 | Сообщение # 155
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Хорошо, будет морально готовиться)))
А это просто замечательная глава, вот только Элис как-то не вовремя))))) А Эдвард такой милый и романтичный. Что может быть прекраснее комнаты, полной цветов, и песни, посвященной тебе!!!!
Спасибо за главу))
 
Hell_inДата: Пятница, 27.11.2009, 13:13 | Сообщение # 156
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Девочки, добавлена новая глава))) Напряженна и драматичная)))) Приятного прочтения))) smile happy
 
LittleDreamerДата: Пятница, 27.11.2009, 13:49 | Сообщение # 157

Группа: Удаленные






 Hell_in, последняя глава, то бишь 46, произвела неплохое впечатление... я про перевод;)
Не знаю точно, почему, но конец главы напомнил мне... "даркнест пойзон"... что-то типо этого;)
Ну, Эдвард мудак. Знаете, нам училка английского рассказывала сказку, называется "полезь в зад"... xD
Эдвард напоминает того придурка, который попросил зверей и речку, после их усталости, полезть в зад xD
Не, Эдвард, реально,мудак. У меня такая ассоциация с ним;) Я не знаю, что еще написать, поэтому, занавес закрывается до следующей главы;) happy
Удачи!)
 
amdaДата: Пятница, 27.11.2009, 14:09 | Сообщение # 158
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




конечно же Эдд импульсивный придурок angry
но что я могу сказать концовка главы полностью востанавливает негативные эмоции, полученные после их ссоры dry
и это очень хорошо что они померились сейчас biggrin и не заставили нас ждать несколько глав smile
спасибо тебе за перевод и жду продолжения!!!
 
olga94Дата: Пятница, 27.11.2009, 14:59 | Сообщение # 159
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:

Клубы:


Hell_in, спасибо большое за перевод!
Глава прямо кипит страстями! Всего по немногу: и ревность, и любовь)
Hell_in, я знаю, ты умница и поэтому не заставишь долго ждать с продой?! happy
 
alsuДата: Пятница, 27.11.2009, 16:15 | Сообщение # 160
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Hell_in, спасибо за перевод))) После ссоры примирение всегда страстное, что доказали Эд и Белла)))
 
angel8618Дата: Пятница, 27.11.2009, 17:07 | Сообщение # 161
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:
Смайл настроения:




Hell_in, спасибо огромное за перевод. Ревность,любовь......взрыв,глава супер:))
 
LudoedkaДата: Суббота, 28.11.2009, 18:01 | Сообщение # 162
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:




сколько страсти!
Подпись пользователя
То, что я ненавижу оружие, не означает, что я его не применяю.
 
malvina5441Дата: Суббота, 28.11.2009, 18:29 | Сообщение # 163
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Спасибо огромное тебе, Hell_in!!!!!! Глава супер! перевод тоже! жду с нетерпением продолжения! biggrin Не мучай нас слишком долго biggrin biggrin wink wink
 
liaДата: Суббота, 28.11.2009, 22:39 | Сообщение # 164
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Совершенно согласна, глава очень насыщенная. Все очень страстно: и ссора, и, что самое главное, примирение biggrin biggrin biggrin
А еще его слова "Я люблю тебя"...
Ммм, просто прекрасно biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Спасибки!!!!!
 
Hell_inДата: Воскресенье, 29.11.2009, 12:31 | Сообщение # 165
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Всем огромнео спасибо за поддержку и комментарии)))) Продка ожидается сегодня))) Честно постараюсь)))) biggrin wink happy
 
Zaliya11Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 13:04 | Сообщение # 166

Группа: Удаленные






 Ух...какие страсти!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin да,согласна примирение у них прмя....рррррр........очень горячо biggrin biggrin biggrin
спасибо
 
liaДата: Воскресенье, 29.11.2009, 16:15 | Сообщение # 167
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Quote

Продка ожидается сегодня)))

Ура, ждем, ждем, ждем!!!!
 
Hell_inДата: Воскресенье, 29.11.2009, 19:30 | Сообщение # 168
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Выложено продолжение)))))))))) Приятного прочтения)
 
liaДата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:03 | Сообщение # 169
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Глава, хоть и маленькая, но такая жаркая. Умеют они доставлять друг другу удовольствие!!
Вот только жалко, что они опять расстались, так тяжело быть далеко от любимого человека. Будем надеяться, что Эд уехал ненадолго.
Глава замечательная))))
Спасибо, Hell_in!!!!!


Сообщение отредактировал lia - Воскресенье, 29.11.2009, 20:04
 
EstherДата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:05 | Сообщение # 170
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Ох мамочка родная!!!! !!!Это было жарко!!!)
Спасибо огромное за перевод!!!! Фик правда очень интересный и увлекательный! biggrin
Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
Zaliya11Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:09 | Сообщение # 171

Группа: Удаленные






 Hell_in, спасибо за главу!!!!!!!!!!! Какие же они молодцы,что пытаются экономить воду biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
olga94Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:21 | Сообщение # 172
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:

Клубы:


Hell_in, спасибо за новую главу! Очень страстно!
 
amdaДата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:44 | Сообщение # 173
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




спасибо за такую горячею главку
очень жалко что мальчики опять уехали
жду продолжения!
 
alsuДата: Воскресенье, 29.11.2009, 20:56 | Сообщение # 174
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Hell_in, спасибо за новую главку)))Однозначно экономия воды это хорошо, а совместное времяпрепровождение, еще лучше)))
И жаль, что парням вновь пришлось уехать, надеюсь, что не надолго)))
 
Hell_inДата: Воскресенье, 29.11.2009, 21:03 | Сообщение # 175
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




оооо... девочки пасипки за комментики)) очень рада, что вам нравиться эта работа)))) Скоро я начинаю новый перевод))) Надеюсь Вас всех увидеть и тма))) Буду рада если и он вам порнравиться) но вы не переживайте)) Степени я не брошу))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » 6 Degrees of Separation (Белла и Эдвард... смогу ли найти друг друга в огромн)
Поиск:


Отблеск прошлого падет на будущее



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92