Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Занятная история из прошлого Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
|
А вы знаете? |
---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведения
Всего ответов: 7821
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Любовь Как Закат
|
|
Sonea | Дата: Четверг, 25.02.2010, 15:01 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Любовь Как Закат
Оригинальное название: Love Like a Sunset Ссылка на оригинальное произведение: Love Like a Sunset Разрешение на перевод: I would not mind that at all. I'm glad that you like my writing and want to share it with others. I apologize that it took so long to message you back. Alycia. Автор: kittensandcombatboots Переводчик: Sonea Veritas Редактура: Sonea Veritas Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Angst/Romance Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots, мне досталось лишь удовольствие от перевода =)
Саммари: В качестве наказания за "прилежное поведение" Эдварда сослали на лето к бабушке, где он знакомится со своей соседкой Беллой и решает с ней немного поразвлечься... Но как быть, если в задуманной игре уже давно изменились правила? Что если она переросла в нечто большее? Отступиться... или бороться? Но ведь летние романы всегда обречены на провал... Или нет?
Статус: Закончен Перевод: Завершён
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без моего разрешения ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
За обложечки спасибо: Алсу potato50 и , и от mallika
Содержание:
МОИ ПЕРЕВОДЫ:
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
МОИ ИСТОРИИ:
Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен
ДРУГОЕ:
Сообщение отредактировал Sonea - Четверг, 05.05.2011, 16:09 |
|
|
|
♥Annette♥ | Дата: Пятница, 30.04.2010, 17:20 | Сообщение # 451 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы:
|
спасибо ОГРОМНОЕ за главу!!! перевод ПОТРЯСАЮЩИЙ!!! это так трогательно!! я прониклась музыкой, когда читала!!она очень помогла при прочтении!! у меня аж слезы на глазах выступили!! очень грустно!!! что же будет, когда он уедет??? я так переживаю!!! спасибо еще раз, рыбка!! ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ классный перевод!!да и глава сама просто СУПЕР!! люблю!!:)
|
|
|
|
nelli-m | Дата: Пятница, 30.04.2010, 17:31 | Сообщение # 452 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 333
Статус:
Смайл настроения:
|
Sonea, спасибо за превосходный перевод. Переведено так, что когда читала, просто слёзы к глазам подступали: невыносимо жаль Беллу и Эдварда. Расставание - это настоящая трагедия для них Видно, как Эдвард переживает, как мечутся его мысли. А Белла? Она крепилась из последних сил, но потом, не выдержав, разрыдалась Несомненно, очень интересно узнать, что произойдёт в дальнейшей судьбе героев.
"Ничто так сильно не нуждается в исправлении, как чужие вредные привычки... " М.Твен
|
|
|
|
LittleDreamer | Дата: Пятница, 30.04.2010, 17:46 | Сообщение # 453 |
Группа: Удаленные
|
Sonea, аха))) интересно, поняла ли Белла, что он фактически признался ей? Господи! Как же она и ее образ жизни изменил его. До неузнаваемости, фактически. И это просвечивается с начала фанфика. Глава, повторюсь, настолько интересная и романтичная, особенно когда они цетировали Шекспира)) недаром Эдвард читал его накануне)) Спасибки за главку^^
|
|
|
|
Atacenok | Дата: Пятница, 30.04.2010, 17:51 | Сообщение # 454 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус:
|
Спасибо за главу. Она превосходна. Перевод шикарный. У меня вот только один вопрос почему Белла не может переххать в Форкс? у нее же там отец есть... Спасибо. Жду проду!
|
|
|
|
Ilona | Дата: Пятница, 30.04.2010, 18:07 | Сообщение # 455 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
Господи!!!! Какая высшая глава!!! Эмоции переполняют меня. И эта мелодия передала всю атмосферу их ситуации. Как приятно,что Эдвард изменился ради неё. И это так ужасно,когда надо расставаться с любимыми Вот,что делает любовь с людьми...и теперь я понимаю почему название "Любовь как закат". Ириш,ты просто умница... сама-то когда переводила главу не плакала? Я вот расчувствовалась.
|
|
|
|
Сольга | Дата: Пятница, 30.04.2010, 18:28 | Сообщение # 456 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
Нет, не шокировал, но страшно не только им, но и мне - тоже. Клятва верности - серьёзная вещь, смогут ли они справиться со своими сильными чувствами? Они говорят об этом, они расставляют акценты и точки над i в своих отношениях, отдавая отчёт своим действиям, надеждам и планам на будущее, оценивая обстоятельства, как взрослые, уже зрелые люди. За это лето произошло становление Эдварда, равно как и Бэллы.. Как любопытно, что будет по приезду в Форкс с Эдвардом, он уже не сможет жить по-прежнему, вести привычный в прошлом образ жизни? Как отнесутся друзья, родители, как Бэлла и Эдвард будут поддерживать связь, и будут ли? Сможет ли противостоять соблазнам Эдвард? Почему они не думают о варианте переезда Бэллы? Меня очень волнует этот вопрос. Почему он не предложил ей стать его девушкой? Или это не имеет смысла, когда они будут разделены тысячами километров? Очень прошу, как можно скорее порадовать следующими главами, ожидание ощущается очень остро. Пожалуйста, переводите, по-возможности быстро, и выкладывайте на сайт.
|
|
|
|
катюфффонька | Дата: Пятница, 30.04.2010, 18:44 | Сообщение # 457 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Sonea, спасибо за новую главу! столько разнообразных чувств и эмоций в одной главе...вроде и страх из-за того что вдруг у них не получится сохранить отношения, и боль от осознания того, что они будут так далеко друг от друга достаточно долгое количество времени, и любовь к человеку, который вроде тебе совершенно не подходит - другой характер, манеры, поведение, но все же чистая и искренняя любовь...в общем очень насыщенная главка) жаль, что они так скоро расстаются, еще толком не успев насладиться временем проведенным вместе... очень интересно узнать, как они будут вести себя по отдельности...неужели Эдвард останется таким же, или опять вернтся к развязной жизни? Sonea, спасибо за такую чувственную главку) перевод прекрасен
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
|
|
|
|
Веник | Дата: Пятница, 30.04.2010, 19:21 | Сообщение # 458 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Жалко их! Надеюсь, решение найдется. Не зря же ее папа живет в Форксе Спасибо за перевод!
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
|
|
|
|
jano4ka | Дата: Пятница, 30.04.2010, 19:38 | Сообщение # 459 |
er
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
Sonea, спасибо большое за новую главу)))перевод,как всегда,великолепный;-))) очень символично,что глава написана от лица Эдварда.она раскрывает всю глубину его чувств и силу привязанносит к Белле.похоже,предстоящее расставание станет тяжелым испытанием для них обоих,но почему-то кажется,что Эдварду будет гораздо тяжелее...он,наконец,нашел свою вторую половинку,человека,который его понимает и ценит таким,каков он есть,который раскрывает в нем лучшие качества и чувства)мне интересно,как он будет вести себя по возвращении в Форкс в кругу друзей,уйдет ли с головой в разгульную жизнь или замкнется в себе? Quote «Какой же платы хочешь ты сегодня?» Я сделал глубокий вдох. - «Любовной клятвы за мою в обмен». их клятва поразила меня...очень необычное признание в любви и верности) Sonea, еще раз спасибо за перевод)))с нетерпением жду продолжения;-)
|
|
|
|
reddish_squirrel | Дата: Пятница, 30.04.2010, 19:41 | Сообщение # 460 |
El mal nunca duerme
Группа: Проверенные
Сообщений: 436
Статус:
|
печально конечно наблюдать как они расстаются...хоть и на время,но это все равно сильное испытание для таких хрупких отношений... какая ирония...сначала Эдвард ненавидел родителей за то,что отправили его на все лето в Финикс,а теперь ненавидит за то,что они не разрешают ему сдесь остаться... спасибо за новую главу)))я в восторге от того как они признались друг-другу в чувствах строками из "Ромео и Джульетты"...это до безумия романтично...)))))
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра! You say I'm a bitch like it's a bad thing Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
|
|
|
|
Zu | Дата: Пятница, 30.04.2010, 19:55 | Сообщение # 461 |
˜”*°•Молчание - золото•°*”˜
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
Sonea, я такая плохая, отмолчалась после прошлой главы. Но поведение Беллы убило меня полностью, а точнее ее стеснительность, что написать хоть что-то сил не нашлось... Но после этой... БУРЯ эмоций... Они оба ТАК изменились: Белла бьющая вазы, Эд признающий в любви , хотя бы самому себе ... Наши птенчики впитали многое друг от друга.... И что-то мне подсказывает, что сейчас и начинается все САМОЕ интересное. Sonea, большое спасибо за эту главу и за весь твой перевод, он прекрасен)))
|
|
|
|
Floshka | Дата: Пятница, 30.04.2010, 20:25 | Сообщение # 462 |
Группа: Удаленные
|
Sonea, дорогая, привет! Спасибо огромное за новую главу! Как это печально.. Двое молодых людей, совсем недавно разобравшись в своих чувствах друг к другу, уже расстаются... Я даже не представляю как они будут жить друг без друга.. ведь их связывает очень прочная, незримая нить.. Тяжело будет обоим, но, как мне кажется, Эдварду особенно... Ведь именно Белла смогла увидеть его настоящего.. и раскрыть его лучшие стороны. Надеюсь, по приезду в Форкс он не наделает глупостей.. А их обмен клятвами- это что-то.. Я бы даже сказала, что это можно оценивать как признание в любви к друг-другу Ирочка, не перестану тебе говорить, что твой перевод просто восхитителен!! Спасибо, что взялась, за такую глубокую и проникновенною историю
|
|
|
|
Kristen_Rob_love | Дата: Пятница, 30.04.2010, 20:38 | Сообщение # 463 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Sonea, спасибо за новую главу !!! чудесный перевод !!! жалко , что они расстались !!! а в какой главе они вновь встретятся ??? с нетерпением жду продолжение !!!
|
|
|
|
love_U | Дата: Пятница, 30.04.2010, 20:47 | Сообщение # 464 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Ааааа....так грустно((( как теперь они будут? это невероятно тяжело! Sonea, спасибо тебе за старания. Очень интересно, чем же закончится эта история....
Звуко-голики. Тишина-фобы.
|
|
|
|
rioni | Дата: Пятница, 30.04.2010, 20:53 | Сообщение # 465 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Печальная глава, они такие маленькие, а вокруг такой большой и жестокий мир. Когда мы подростки то любим без оглядки не замечая большинства недостатков, не задумываясь что вырастит из объекта наших чувств, устроится ли он или она на хорошую работу, получится из него хороший отец или мать. Но когда мы становимся старше в нас появляется циничность, мы перестаем верить в лучшие, и когда у наших детей происходит первая любовь, мы говорим пройдет, не надолго, совершенно забывая какими мы была и как ждали поддержки и понимания взрослых. Да им будет очень сложно, особенно первый месяц, скорее это будет походить на сон и хочется проснуться но не можешь. И вроде человек которого ты любишь жив, здоров и одновременно его нет. Зря он не сказал ей о своих чувствах считая что это причинит боль, скорее пожалел себя. Конечно клятвы это замечательно, но они будут далеко друг от друга, а жизнь сложная штука и может многое произойти. Вот и подошел к концу летний роман, пора возвращаться в реальность и как то с этим жить. Надеюсь не очень мрачно получилось. Sonea, огромное спасибо за прекрасный перевод.
|
|
|
|
anyaiv | Дата: Пятница, 30.04.2010, 21:41 | Сообщение # 466 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Sonea, дорогая спасибо тебе за прекрасный перевод новой главки... Правда грустная она...Поскольку наступило то, что неумолимо должно было произойти..Только никто не думал, что расстование будет таким болезненным ...Ведь изначально их отношения носили налет курортного летнего романа...Повеселились и расстались, без дальнейшего развития отношения...А здесь..Здесь все п ошло дальше, намного дальше...И от того трудно себе представить, как они смогут быть в дали друг от друга такой большой срок, если они с трудом пережили разлуку в две недели...Единственным приемлемым вариантом был бы переезд Беллы в Форкс, к отцу... Но захочет ли ее отпустить Рене (хотя у них такие отношения, что..)...А вот родители Эдварда в который раз удивили...По идеи должны были бы радоваться тому, что сын образумился и хочет остаться с бабушкой...А они угрожают копами и арестом...М-да похоже, что их уже ничего не исправит...
|
|
|
|
ЧипполинкА | Дата: Пятница, 30.04.2010, 23:21 | Сообщение # 467 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус:
|
Не думла, что так бысто придёт глова, когда Эдварду уже придётся уезжать((( Спасибо за главу!)))
"Сорняк - это единственное растение, способное обучиться любым навыкам выживания, кроме, как научиться расти в рядах" Дуг Ларсон
|
|
|
|
konfetti | Дата: Пятница, 30.04.2010, 23:31 | Сообщение # 468 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Сонечка, извини меня пожалуйста, что не появлялась столько времени!Работа меня убивает)))) Но, я же обещала, что зайду на форум!!!Читать то я иногда успевала, но на комменты не хватало времени и сил.... Эти 4 главы - это просто взрывная смесь эмоций!От А до Я!Пипец!Но последняя глава....Соня, я чуть не зарыдала....для этого фика свойственно определение bittersweet,но ТАК! СПАСИБО тебе огромное за него!Я очень люблю этот рассказ!Он очень человеческий! :) Глава 13 Кружа Вокруг Солнца Quote Большую часть дня мы провели, валяясь в кровати, разговаривая и целуясь. И как бы прекрасно это не казалось, мой разум, не переставая, напоминал, что через несколько часов она уедет. Мы изо всех сил старались отогнать эту мысль прочь. Белла даже повторно сделала мне минет, пытаясь отвлечь. Но по-прежнему и близко не подпускала меня к своим джинсам. У меня имелась парочка теорий на этот счёт. ахахахахаххахах))))))))))))))мля!Она ДАЖЕ повторно сделала ему минет, ЧТОБЫ ОТВЛЕЧЬ!!!!!!!!Офигенный отвлекательный манёвр!!!Как мило!Ржу! Quote Я даже отдал ей свои грёбанные солнечные очки, просто чтобы у неё с собой было что-то от меня. А она дала мне потрёпанный томик «Ромео и Джульетты» со своими пометками внутри. Как символично и мило! Шекспир - Белла, пестатые очки - Эдвард))))))))Отличная характеристика персонажей! Quote - Ладно, хочу, чтобы ты знала, я прошу помощи только потому, что мне нужен женский совет. А это либо ты, либо Розали. А поскольку Роуз восемьдесят семь процентов времени – настоящая сука, остаёшься ты. И я всё ещё не думаю, что могу доверять тебе. Соня, ну у тебя весь фик - сплошные перлы! Роуз 87% времени - настоящая сука, а остальные 13% - она спит Quote - Спасибо за помощь, Эли. И теперь я снова буду вести себя, как мудак с тобой. бухахахахах))))))))))))))))всё уже))) Quote - Эта девушка определённо имеет на тебя влияние. Я бы с удовольствием познакомилась с той, что приручила великого Эдварда Каллена. - Я не приручён Ну дааааа.....конечно!!!!!!!)))))Только почему-то кто-то жрать не может, потмоу что "хозяйки" нет дома)))))))))))))))))))) Глава 14 Сегодня Для Нас Нет Возврата Quote - Я его знаю? - Он тебе знает, - ответила я. – Поэтому думаю, и ты его тоже. Замечательно!хахахаха....я себе даже представить не могу взбешённого Чарли!)))))))) Quote - Делай, что хочешь, Белла. Мне всё равно. Это ранило намного сильнее, чем крики и злость, и ядовитые замечания об Эдварде. Такое ощущение, словно он только что разочаровался во мне. Словно ему действительно наплевать. О ччччёрт!Знаю я, как это!Ненавижу, когда мне говорят это!Хочется пойти и убиться головой об стену!Так всё реалистично!В этом романе нет каких-то фиолетово-розовых фантазий, всё настолько правдиво и естественно!Мне очень нравится, что почти в каждой строчке можно увидеть то, с чем мы сталкиваемся очень часто в жизни! Quote - Ты молчал. И я не знала на связи ли ты ещё. - Я был. И есть. Я… я просто… я скажу тебе, когда твоя мама не будет стоять со мной рядом. ахахахах))))Могу себе представить Рене, пускающую слюни от любопытства)))))))) Quote Я понял, что слова Элис о моей грёбанной «прирученности» правда в ту же секунду, как увидел Беллу. Ну и кто теперь Мамочка?)))))))) Quote - Я скучала по твоим губам. И по твоим рукам. И мне не хватало наших разговоров. И объятий. И совместного приготовления обедов. И поцелуев. Чёрт, я даже по минету соскучилась. О....оказывается, можно соскучится по минету?!))))))хахахахахах)))) Quote - Как тебе может не нравиться? Это ведь великая история любви. - Потому что они все идиоты, каждый из них. А Ромео самый худший. Не понимаю, почему его так идеализируют женщины. Ахахахахах....гениальная просто трактовка великого експира!!!Там все идиоты))))Ну да.....справедливо)))) Глава - великолепна!!!Большое спасибо!Воссоединение произошло....) Глава 15 В Порыве Страсти Ааааа....Чччччёрт!А это афродизиак!!!Возбуждает)))))))))))))) Глава 16 Слишком Сильно Себя Связал Нет слов....соплями захлёбываюсь! Quote Я проснулся и не смог вдохнуть, потому что знал, какой сегодня день. День, наступление которого я с ужасом опасался с тех самых пор, как обнимал её в кафе, пока она плакала; с тех пор, как я решил стать лучше, ведь она заслуживает только лучшего. Я понимал, что этот день, в конце концов, настанет, но не думал, что это произойдёт так скоро. Я не готов оставить её. Понимаю....просто понимаю! Quote Каждая улыбка, каждое прикосновение, каждый поцелуй ранили, словно наточенный меч. Всё казалось горько-сладким, но горечь всё больше перевешивала, подминая под себя любую сладость. И неважно насколько близко она находилась – сидела на моих коленях, или её язык путешествовал по моему рту, или мои пальцы внутри неё – я никогда не ощущал её достаточно близко. Я уже чувствовал, как она ускользает от меня. Я чувствовал, как чахну. И задыхаюсь. И погибаю. Боже мой, сколько же раз я чувствовала это сама! Когда любимый человек рядом с тобой, но ты цже чувствуешь холод ... разлуку, одиночество и смерть. Такое ощущение, что внутри всё взорвётся и в груди огромная дыра, как говорила майеровская Белла!Боль! Их клятва настолько трогательна...ЧЁРТ!Где же мой юмор?!Я сейчас едва не реву...и ещё музыка эта грустная, которую ты посоветовала....бля!Мне хреново! Соня....люблю твой перевод!Правда! Комментить смогу только по выходным....иначе просто никак!(((((Самой хреново...(((Я знаю, что этот мой отзыв - один из самых жалких...но ....как смогла на данный момент!В дальнейшем постараюсь лучше писать!
|
|
|
|
|
|
laman | Дата: Суббота, 01.05.2010, 10:51 | Сообщение # 471 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 185
Статус:
Смайл настроения:
|
Новая глава просто супер! Она такая замечательная! Она мне очень понравилась! Только жалко Эдварда и Беллу! Это для них будет очень трудно! С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
dornroeschen | Дата: Суббота, 01.05.2010, 12:22 | Сообщение # 472 |
Спящая красавица
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Sonea, милая, спасибо огромное! Ты ангел! Ну вот наконец и Эдвард проникся "Ромео и Джульеттой"! Дошел до точки, так сказать. Я прямо рада за него. А его состояние выдает наличие гораздо более сильных чувств, чем он готов себе признаться. Они оба молодцы, они сильные и совсем юные, они должны разрушить все преграды и быть вместе (эк меня развезло-то)! Конечно, на данный момент все против них, ну кроме бабушки, может. И, ура, Щепкина-Куперник лучшая!!!
Я фея! ФЕ-Я!
|
|
|
|
Мария84 | Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 03:46 | Сообщение # 473 |
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
|
Sonea, Большое спасибо за перевод этого замечательного фанфа. Такая романтическа и красивая история. Принемайте в читатели. Буду ждать продолжения.
|
|
|
|
Edi | Дата: Понедельник, 03.05.2010, 08:00 | Сообщение # 474 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Милая спасибо спасибо спасибо тебе большое за последние три главы которые я бессовестно пропустила, ну в этой нет моей вины я сдавала экзамен приходилось готовится, вот и времени на прочтение и оставление комментарий почти не было. Я очень сильно извиняюсь, ну пока есть время до следующего экзамена оставлю я свой комментарий Ну что могу сказать все главы которые я пропустила они просто восхитительные, каждая последующая глава лучше. Чарли воспринял новость что ее дочь встречается с Эдом как я и ожидала. Ну ведь даже он не знает сейчас настоящего Эдварда. Вот он удивится когда после каникул увидит его. Совсем другой человек, привычки поменялись, ну характер ну это не изменить, он всегда будет что то находит чтобы ответить уж его язык никого слушать не будет это точно. Я так расплакалась когда Белла сказала что они с Эдом будут видеться только 14 дней в году мне просто не по себе стало((((((. Так жалко мне ребят. Неужели невозможно найти выход из данной ситуации, ведь если так подумать выход у них есть. Это переезд Беллы в Форкс, она будет с отцом, а не одна. Не знаю почему Белла не хочет ехать из-за Рене это глупо. Она если Беллу почти в нечего не ставит уходит и приходит несколько дней спустя, так поделом ей пусть и дальше так живет. А Белле переедет к отцу и будет близко к Эду. Вот только я боюсь если она переедет, хотя я точно уверенна что переедет ведь у Рене уже есть Фил, вот мне только интересно как воспримут друзья Эдварда Беллу, будут ли опускать ее ниже плинтуса и примут к себе. Ведь если подумать мы нечего только о них и не знаем, на счет парней и Элис не сомневаюсь что все будет хорошо, но вот Роуз как мы поняли она тут самовлюбленная и эгоистичная, хотя опять же это только со слов Эда. Вот этот вопрос меня не оставляет в покое. Это было так мило со стороны Эдварда подарить Белле цветы, он честно так сильно изменился, наверно если раньше ему кто-то такое сказала до летних каникул он бы плюнул в лицо этому человеку и посмеялся бы. А сейчас тот Эдварда исчез и никогда больше не появится. Вот посмотреть в лицо Эсми когда она увидит его. И чем больше идет тем больше я в ней разочаровываюсь, она такая СКОТИНА ее сын ее о чем то попросил просто оставить его в Финиксе, а она что , полицией угрожала, как еще низко она будет опускать на наших глазах, и самое главное на глазах своего сына. Вообщем не зря она бабушке Мэйсон не нравится, и мне тоже я ее в какой то степени даже презираю. Ну то что Белла ему дала разрешение касаться себя ну вообщем ты меня поняла. Это было очень сильный и смелый поступок, ведь страх ему не понравится был очень велик, хотя зря она так боялась. Ну все равно страх никуда не исчезло бы, хотя она больше боялась что ей самой не понравится чем Эду. Ну хорошо что все хорошо заканчивается. И главное что им обоим понравилась это. Вот что самое главное. И это был большой шаг в их отношениях. Пусть они и не готовы сейчас сказать друг другу Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ но их чувства это все доказывает. Придет время и они скажут эти три заветных слово друг для друга. Ну а мы будем конечно же этого ждать. Ну а последняя глава что и делала это так заставляла меня плакать. Все было так грустно, конечно Белла пыталась все это делать не так, но она тоже в конце то концов сломалась. И когда она улыбалась через силу, сколько же ей мужества для этого нужно было. Она у нас в этом фике очень сильная. Ну а Эдвард я рада что он дал обещание что больше не притронется не к одной девушке кроме Беллы. Да я думаю уже те девушки для него в Форксе просто пустышки, он их даже замечать не будет. Все таки Эсми стерва еще та. Все эти страдания и переживания Эдварда еще раз доказывает что Белла стала для него самым главным человеком в его жизни. Ну когда нибудь вему хорошему приходит конец, как не печально это признавать((((((. Я верю что наша ребята еще будут счастливы, пусть последняя глава и закончилась на грустной ноте но ведь впереди нас ждут еще 13 глав. Хотя думаю в этих 13 главах мы еще успеем и погрустить и радоваться и плакать. Милая еще раз большое спасибо за главы, они просто чудесные. Еще раз уверяюсь что у автора этого фика просто талант писать, она так хорошо все чувства передает, ну а ты просто офигительно переводишь. Милая еще раз говорю спасибо и сильно извиняюсь что так долго не отписывалась. Люблю и целую =*
Пишу: [url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
Сообщение отредактировал Edi - Понедельник, 03.05.2010, 08:00 |
|
|
|
_Хахатушка_ | Дата: Понедельник, 03.05.2010, 16:27 | Сообщение # 475 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус:
Клубы:
|
я думаю это будет неплохая история:) и все же буду надеяться на хэппи энд.... точнее здесь бы он был более уместен:)) ну, или логическим завершением.... на самом деле я просто не представляю как такую историю можно завершить....печально.... все имеющиеся переведенные главы понравились:) неплохо переведено... хотя слава типа "сознал" - ну, не звучит что ли......более подошло бы осознал...или синоним понял..... удачи в дальнейшем переводе:)))надеюсь ты доведешь его до конца;)))
A witty saying proves nothing
|
|
|
|
Самый опасный хищник
|