Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?
Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
Lady_MariamДата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:




Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia


за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita

__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать

___________________________________________________________________________________
Оглавление


перевод Lady_Mariam








Глава 8. Изменившиеся настроение



Глава 11. Неловкие ситуации


Глава 13. Подарок


перевод a_EllE_m





перевод Lady_Mariam


перевод a_EllE_m

Глава 20. Начало конца

Глава 21. Перемены

перевод Meritseger


перевод a_EllE_m




Бонус

Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)

* Это единственная глава от лица Эдварда.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?

Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16
 
dariyДата: Пятница, 11.06.2010, 23:33 | Сообщение # 726
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




девочки спасибо за новою главку)))))
блин белле надо памятник поставить за такую виртуозность!!!молодца!!!!
теперь пойдут слухи что эдвард гей?! biggrin
 
МарфушаДата: Суббота, 12.06.2010, 01:00 | Сообщение # 727
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




[b]Lady_Mariam, спасибо за новую главу...
Лорен и Джейкобу надо вмести взяться за ручку и пойти куда нибудь... tongue tongue tongue
почему они вечно под ногами путаются ...и мешают..
мешаю строить отношения Эдварда и Белы...
вот теперь из-за Лорен им надо будет меньше видится..практически не видится...
ведь у них осталась только суббота,.....
но ничего осталось 5 месяцев и они потом с лихвой наверстают упущенное... smile smile:) [/b]
 
Грызлик))Дата: Суббота, 12.06.2010, 01:06 | Сообщение # 728
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




5 месецев...слишком долго!!!!!
выдержат ли они??? и как то не нравится мне название главы...я так переживаю!! cry

(жмем на картинку)
 
MeritsegerДата: Суббота, 12.06.2010, 02:21 | Сообщение # 729

Группа: Удаленные






 Еще раз хочется переспросить: пять месяцев? Белла думает так... Ну, увидим.
 
Mary_HellcatДата: Суббота, 12.06.2010, 08:30 | Сообщение # 730
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Начало конца???? Неужели что-то случится???? Я КАТЕГОРИЧЕСКИ ПРОТИВ ТАКОГО ПОВОРОТА!!!!!!
Спасибо за перевод!!!! Умираю от нетерпения!!! Жду продолжения!!!
 
НайкДата: Суббота, 12.06.2010, 08:54 | Сообщение # 731
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Боже, девочки, я сейчас собой так довольна, ТАК довольна, ну, прям вообще biggrin
Насчёт названия главы: это был начальный вариант, который я в конце хотела заменить, но, кажись, забыла. О чём, собственно, прямо сейчас ни капельки не жалею. Столько переживаний по этому поводу biggrin
Но давайте посмотри на ситуацию с другой стороны: а что для вас означала бы данная ситуация, как не начало конца? Пять месяцев... за это время может произойти многое. Хорошее, плохое... а может вообще ничего. Кто знает, какие сюрпризы их ждут wink

Meritseger, спасибо за редакцию, не могу не восхищаться тобой happy

Спасибки всем, ваша a_EllE_m

Life's a bitch until you die ©


Сообщение отредактировал HotAsIce - Суббота, 12.06.2010, 08:55
 
blackheartДата: Суббота, 12.06.2010, 09:45 | Сообщение # 732
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




biggrin biggrin
 
АнгелДемонДата: Суббота, 12.06.2010, 09:47 | Сообщение # 733
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сашуль, перевод классный!1Ты такая молодец))))
Блин, вот эта Лорен коза!1Все увидет, обо всем догадается dry
А Белла молодец, такое придумать biggrin
интересно, Лорен и правда будет думать, что он гей))))Ааха))
Жалко, конечно их(((Видется тока в субботу(((Кошмар!!!
Очень интересно, что же убедт дальше))))
Еще раз спасибо за перевод. И Сашуль, ты умница, люблю тя)))))
 
WunderДата: Суббота, 12.06.2010, 10:58 | Сообщение # 734
˜”*°•Ѽ•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 924


Статус:




a_EllE_m спасибо за перевод!
Quote
Конечно, он не замечает короткие юбки… До тех пор, пока я не буду той, кто их носит.

happy cool biggrin happy happy happy wink
Белла вывертилась))
да, такие редкие моменты единения будут тяжело, я думаю, переживаться surprised
Подпись пользователя

 
=-)Дата: Суббота, 12.06.2010, 11:02 | Сообщение # 735
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




EllE_m
Спасибо за перевод 20 главы
Просто класс
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам
 
CoallaДата: Суббота, 12.06.2010, 11:24 | Сообщение # 736
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 222


Статус:




Спасибо за новую главку)))
Я так переживаю за Бэллу с Эдом...Но я верю что у них все получится и все будет хорошо))))
Хотя 5 месяцев это так долго....надеюсь их не спалят)))
Жду продолжения))
Подпись пользователя
Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку...
Мои фанфики:
Бывает и так))
Солнечный лучик
 
Marin4ikДата: Суббота, 12.06.2010, 14:42 | Сообщение # 737
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




спасибо за главу)))
мдам....как пережить им эти 5 месяцев...еще и Лорен со своими подозрениями.......надеюсь у них все получится=)))
Подпись пользователя
 
VikkeДата: Суббота, 12.06.2010, 14:54 | Сообщение # 738
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


a_EllE_m , спасибо большое, за перевод новой главы!!! biggrin
мда, я так и знала, что в скором времени, кто-то по любому заметит неладное и как не странно этим человеком оказала Лорен!!! dry
ох, но Белла просто настоящая молодец, так выкрутилась!!!
жаль конечно, что теперь им придется, еще реже встречаться, но что поделаешь, по-другому никак!!!
все-таки пять месяцев это немалый срок, но назад уже дороги нет, теперь уже все в их руках, но я думаю они справятся!!! wink
спасибо еще раз за главу, буду ждать с нетерпением продолжение!

Сообщение отредактировал Vikke - Суббота, 12.06.2010, 14:56
 
Kristen_Rob_loveДата: Суббота, 12.06.2010, 15:28 | Сообщение # 739
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за новую главу!!!
отличный перевод!!!!
а Белла молодчина , смогла переубедить Лорен , не ожидала !!!!
представляю , как им тяжело придется эти 5 месяцев
надеюсь у них все получиться !!!
еще очень интересно Джейкоб их оставил в покое или нет????будет ли он что-то предпринимать ???
в общем с нетерпением жду продолжение !!!
 
LoganitaДата: Суббота, 12.06.2010, 20:33 | Сообщение # 740
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 430


Статус:




a_EllE_m и Meritseger, спасибо за главу!

Эдвард выругнулся?

У них же есть мобильники. Почему Эдвард и Белла их не используют?

Подпись пользователя
Коль любить, так без рассудку,
Коль грозить, так не на шутку,
Коль ругнуть, так сгоряча,
Коль рубнуть, так уж сплеча!

Коли спорить, так уж смело,
Коль карать, так уж за дело,
Коль простить, так всей душой,
Коли пир, так пир горой!

А.К. Толстой
 
VImPgirlДата: Суббота, 12.06.2010, 20:35 | Сообщение # 741
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:

Клубы:


спасибо за новую главку!?
это замечательная история... я думаю у каждой из нас в свое время был свой учитель(практикант), как эдвард((красив, сексуален... wink wink wink
но не у каждой был шанс(((я не буду говорить, что все терпели крах как лорен...:D biggrin biggrin
еще раз спс, буду ждать проду smile
 
Bella_YsagiДата: Суббота, 12.06.2010, 21:07 | Сообщение # 742
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Mariam,
огромное спасибо за долгожданную проду!
вот тупая Лорен...аж зла не хватает...
хотя, именно благодаря ей, наша парочка будет менее подазрительная...
мда....тяжело им будет держаться на расстоянии целую неделю и отрываться только по выходным...
но я надеюсь, что эти жертвы будут не напрасными...

жду новых глав!

 
KinderDeliceДата: Воскресенье, 13.06.2010, 14:24 | Сообщение # 743
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Глава супер!!! Жду проду!!!)))
Подпись пользователя
 
♥Настя♥Дата: Воскресенье, 13.06.2010, 16:40 | Сообщение # 744
*Улыбаемся и машем*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2818


Статус:




спасибо за новую главу!!!
а Белла молодец-хорошо провела Лорен biggrin
Я думаю,что Эдвард в этой ситуации поступил правильно,ограничив их общение.Ничем хорошим их частое уединение в его кабинете не кончится dry

Все мои работы ЗДЕСЬ
 
катюфффонькаДата: Воскресенье, 13.06.2010, 20:40 | Сообщение # 745
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


HotAsIce, спасибо за новую главу happy
да уж... бедные Эдвард и Белла, им будет очень сложно не видится друг с другом целыми днями, не считая уроков и субботы(( и то, что Розали регулярно бегает на свидания с Эмметом - ничуть не спасает Беллу(
странно, как это у Лорен могли появится какие-то подозрения? она же только самой собой интересуется) хотя, мистер Каллен - это же мужчина ее мечты) она ведь целыми днями только и думает о нем и о способах его соблазнения))
надеюсь, что у наших голубков получится справиться с возникшими проблемами, им осталось потерпеть пять месяцев, а потом можно наслаждаться друг другом сколько влезет)))
HotAsIce, Meritseger, спасибо за перевод и редактуру новой главы happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
МандаринкаСДата: Понедельник, 14.06.2010, 01:01 | Сообщение # 746
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Хорошо Белла Лорен провела. Но теперь они почти не будут видется, ради безопасности...
Чую трудно им придется без утренних поцеуев! wink
Подпись пользователя
"Идешь к женщине - не забудь плетку", - говаривал старик Ницше. И добавлял совсем уж тихо: "Для своей Госпожи"

 
SeliДата: Пятница, 18.06.2010, 13:42 | Сообщение # 747
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 150


Статус:
Смайл настроения:




Ох, сколько же я пропустила!!! Девочки, прошу прощения, что давно не комментировала, просто банально не было времени ни на что. Экзамены, работа... так все закрутилось! Сейчас появилась свободная минутка и я прямиком к вам)
Так приятно вернуться к любимой истории, после долгого перерыва!) Как же я скучала по этим героям...)
Трудности которые возникли у них, на данном этапе их отношения, только укрепят их чувства друг к другу.

Помните как у Шекспира:
Увы! Я никогда еще не слышал
И не читал - в истории ли, в сказке ль, -
Чтоб гладким был путь истинной любви...

Очень интересно, как будут дальше развиваться события, особенно с учетом того, что глав осталось совсем мало!
Девочки, спасибо вам огромное за вашу работу! И простите нерадивого читателя!)

Если женщине обрезают крылья, ей приходиться пересесть на метлу!
 
Milashka123Дата: Вторник, 22.06.2010, 19:04 | Сообщение # 748
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:

Клубы:


спасибо всем кто учавствывал в переводе ээтого фика) Я читаю его с удоволствием) страно как-то , всего 5 глав осталось... хочется получить от них максимум удовольствия) спасибо
 
rioniДата: Четверг, 24.06.2010, 13:53 | Сообщение # 749
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Мне даже как то Лорен жалко стало столько стараний и все коту под хвост. Да, а Белле и Эдварду придется быть очень осторожными. И это не весь мир против них, это морально этические нормы общества против них. Теперь осталось ждать и отсчитывать дни до пяти месяцев, хотя времени и немного, все равно это будет тяжело. Правда не понимаю почему они не созваниваются, кто их звонки то проверять будет, ну да ладно. И почему такое названия у главы, их кто то заметил когда в каморке уборщицы прятались.
Lady_Mariam, спасибо за продолжения.
 
free_swallowДата: Пятница, 25.06.2010, 14:42 | Сообщение # 750
ٯ Only hope ڡ

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




5 глав!!! Как мало!!! А мне кажется, история может литься и литься дальше... Она вызывает высокие чуства... даже, может, чуточку грусть.. но такую приятную)))) Как я желаю хорошего конца!!! Он ведь будет??! Девочки, громадное ВАМ СПАСИБО!!!! И громадное СПАСИБО АВТОРУ за такую чуственную историю)))))) Жажду продолжения))))
Ваша вечная ПЧ)))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела (Школьная любовь между учителем и ученицей...)
Поиск:


Реверс



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92