Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!




Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
MiMaДата: Воскресенье, 22.09.2013, 09:42 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


И кто же посмел помешать хозяину дома? Я думаю что это женщина. Очень интригует жду продолжения.


 
WestsideДата: Воскресенье, 22.09.2013, 20:46 | Сообщение # 152
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 183


Статус:




Я в восторге от этой истории) Заметила перевод абсолютно случайно и рада этому) Принимайте в пч) Перечитала сегодня все главы. Начало истории я видела ранее, а потом потеряла ее из поля зрения(( Спасибо большое за преревод. С нетерпением жду продолжения))


Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы...

Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?

 
SensuousДата: Понедельник, 23.09.2013, 00:12 | Сообщение # 153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
то ли показывает Белле ее будущую жизнь


Сомневаюсь, что на данный момент у него такие далеко идущие планы)))

Цитата (Ksushenka)
Может, у Эдварда слмшком рано детство закончилось, вот и оборудовал он такую комнату или же просто любит игрушки...


Ну почти в каждом же мужчине живет мальчишка wink

Цитата (Ksushenka)
И все бы ничего, если бы их не побеспокоили и не поймали на горяченьком.)))


Ой, как стыдно! cool

робокашка, внезапный гость biggrin

yuro, тот, кому не следовало бы видеть открывшуюся перед ним сценку)))

серп, скоро будет!

LOst,
Цитата (LOst)
Но и это вскорости поправимо!


Ох, сомневаюсь, что они в ближайшем будущем доберутся таки до спальни))

Цитата (LOst)
Белла-то себе напридумывала невесть что и кого!


Тоже небось 50ОС обчиталась, дурочка biggrin

Цитата (LOst)
вот не знаю даже, почему мне так кажется...


Да, мы, девушки, существа наивные... wink

Цитата (LOst)
и почему они до сих пор на ВЫ


Потому что интрига biggrin

Helen77,
Цитата (Helen77)
Во время экскурсии по дому Эдвард наблюдал за Беллой


Да, не только она узнавала о его вкусах, но и он - о ее)))

TUTIK, то ли еще будет!

Anemi,
Цитата (Anemi)
Я честно пытаюсь сделать вид что не знаю кто, но это сложно:)


Спасибо, что не рушишь интригу на форуме)))

MiMa, женщина? Ох и нифига ж себе, смелая какая...

Westside, спасибо) Рада, что перевод снова нашелся smile




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
вильветтаДата: Понедельник, 23.09.2013, 12:39 | Сообщение # 154
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Экскурсия прошла великолепна даже Эдвард решил проверить Беллу зайдет в комнату biggrin biggrin
и хочет чтоб она доверила ему.Беллу думает что он так строг к себе .
И конечно их страсть зашкаливает
love love love love love love love love love love
Жалко что их прервали на самом интересном biggrin biggrin



Ушла не знаю когда вернусь!
 
NatavoropaДата: Понедельник, 23.09.2013, 21:52 | Сообщение # 155
Я здесь и сейчас

Группа: Проверенные
Сообщений: 2163


Статус:




Sensuous, smile
С неизменным интересом прочла главу, Эдвард неплохой гид, экскурсия по дому в чем то поучительная для Беллы в плане узнавания самого хозяина, библиотека - шикарная, а "игровая" - позабавила, правда до спальни так и не довел девушку, но от возможности потискать у стены не отказался, да и Белла не очень сопротивлялась, но кто посмел нарушить процесс обольщения даже не подозреваю. biggrin
Спасибо за перевод и оповещение, жду новую главу. wink



Все что ни делается - все к лучшему...
Следовательно - лучшее неизбежно.
 
BellooДата: Вторник, 24.09.2013, 00:24 | Сообщение # 156
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет)
Можно мне в пч?)
 
SensuousДата: Пятница, 27.09.2013, 20:09 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




вильветта, вот именно - экскурсия! Похоже, этот дом для таких целей и используется biggrin

Natavoropa, да, вылазка в спальню у них нескоро, в принципе, и состоится wink

Belloo, списков я не веду, а чтение у нас добровольное вроде wink

Добавлено (27.09.2013, 20:09)
---------------------------------------------
Читаем=освежаем в памяти 9ю главу!




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Пятница, 27.09.2013, 21:43 | Сообщение # 158
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Белла такая наивная))) Нет, конечно, в ее голове порой возникают достаточно-таки вопросы, попадающие в самую точку, но в остальное время... Она, правда, считает, что вот Эммет ее проводит, доставит до квартиры, и все, прощай, Эдвард Каллен. Ага, как бы не так. Но вот сменит она, допустим замок, если это возможно вообще, а он снова позаботится о том, чтобы у нее стоял самый безопасный замок, который только на свете существует. Так что прав Эммет, до встречи с Эдвардом, до встречи)))))


 
робокашкаДата: Пятница, 27.09.2013, 21:52 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Наверняка при следующей встрече она опять пойдет на поводу у этого самоуверенного чувака
 
WestsideДата: Пятница, 27.09.2013, 21:54 | Сообщение # 160
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 183


Статус:




Аааа! Какая интересная глава. Почему Эдвард так некрасиво поступил с Беллой? Мог бы и поговорить с ней, перед тем как уехать. Я верю, что Белла много для него значит, но мог бы и показать это более явно. А так спасибо за перевод) Жду продолжения))


Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы...

Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?

 
TUTIKДата: Пятница, 27.09.2013, 22:00 | Сообщение # 161
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
MiMaДата: Пятница, 27.09.2013, 23:02 | Сообщение # 162
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла сопротивляется как может, хотя в данный момент ей руководит обида, но поражает ее аналитический ум. Спасибо за продолжение.


 
nefelimДата: Суббота, 28.09.2013, 00:05 | Сообщение # 163
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо большое за главу!
даже не знаю куда эдвард мог уехать, но все это как то подозрительно совпадает.
кажется именно здесь я и закончила читать в прошлый раз!
думаю дальше будет еще интересней.


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Helen77Дата: Суббота, 28.09.2013, 04:22 | Сообщение # 164
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Понятно, что у Эдварда были причины так поступить, но очень интересно будет прочитать про их следующую встречу, как он будет оправдываться и будет ли. Спасибо большое за главу.
 
вильветтаДата: Суббота, 28.09.2013, 08:10 | Сообщение # 165
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Сперва до водит Беллу до вершин потом уезжает ни говоря ничего
посылая Рэндалла со извинением обидно.
Потом приезжает домой ждет сюрприз виде нового замка.
Но Белла так просто не сдаться.
Но Эммет предупредил Беллу что это только цветочки biggrin biggrin



Ушла не знаю когда вернусь!
 
SensuousДата: Суббота, 28.09.2013, 12:18 | Сообщение # 166
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
Она, правда, считает, что вот Эммет ее проводит, доставит до квартиры, и все, прощай, Эдвард Каллен.


Она действительно не видит всех масштабов бедствия, но хотя бы потому, что до сих пор уразуметь не может, почему он так на нее запал biggrin

робокашка, ну, этот чувак умеет быть убедительным wink

Westside, возможно, дела действительно срочные. А простым "до свидания" от Беллы было бы не отделаться, она бы еще и скандальчик закатила на тему "Я и так из другого штата прикатила" biggrin

MiMa, я бы не назвала ее ум аналитическим)) Ну правда)))

nefelim, дальше действительно будет закрученнее, мы подбираемся к началу экшена smile

Helen77, конечно, будет! Белла не на шутку обижена на него.

вильветта, обидно, конечно, но если цинично посмотреть на отъезд Эдварда, от Беллы было бы не так легко отделаться, а дело действительно срочное smile




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
LOstДата: Суббота, 28.09.2013, 16:43 | Сообщение # 167
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Sensuous, спасибо большое за новую главу!
Ох. и куда это ты намылился Эдвард Каллен dry Что ТАКОГО срочного и непоправимого должно было случиться, чтобы ты так кинул почти-на-все-согласившуюся мисс Свон... и ведь гад явится же, как не в чем не бывало потом... и нифига не объяснит... даже не посчитает нужным... Правад Белла еще таит в себе мысли, что все, больше ее ничего не будет связывать с мистером Калленом - великим и ужасным! Решила, что отделалась от него, ну или в ее случае - он от нее отделался... Вот гад вообще. взял и смылся, даже не сказав пока... Сама хотела ему что-то оторвать... Но это что-то еще пригодится Белке.. А та напридумывала себе всякой ереси... но ведь заявится к ней утром после встречи, как ни в чем не бывало, как-будто так и надо... biggrin Ох, Белка ему тогда устроит разнос! и за дверь и за исчезновение. и за то, что она практически ему поддалась!
Поездка домой с Эмметом. хоть и не стала такой продуктивной, как надеялась Белла... Однако принесла свои плоды, хоть и небольшие... Эммет оказалася весьма неплохим собеседником, но что касается самого мистера Каллен - то это вот он держит в секрете! а уж концовка - без комментариев biggrin


 
NatavoropaДата: Суббота, 28.09.2013, 19:54 | Сообщение # 168
Я здесь и сейчас

Группа: Проверенные
Сообщений: 2163


Статус:




Sensuous, smile

Не думаю я, что Эдвард из-за пустяка так внезапно оставил Беллу, случилось что-то неожиданное и грандиозное, а Белла совсем не знает Эдварда, и думаю, что смена замка в ее квартире - это только начало, может быть дойдет и до смены фамилии. biggrin



Все что ни делается - все к лучшему...
Следовательно - лучшее неизбежно.
 
yuroДата: Суббота, 28.09.2013, 21:32 | Сообщение # 169
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за продолжение!
 
серпДата: Суббота, 28.09.2013, 22:52 | Сообщение # 170
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Sensuous, спасибо большое за новую главу!
Да, Эммет прав - это еще только цветочки. Так просто, в покое мистер Каллен Беллу не оставит. Но тактику видимо придется ему немного изменить.


Сообщение отредактировал серп - Суббота, 28.09.2013, 22:53
 
SensuousДата: Воскресенье, 29.09.2013, 01:02 | Сообщение # 171
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




LOst,
Цитата (LOst)
и нифига не объяснит... даже не посчитает нужным...


Не объяснит, конечно... Не имеет такой возможности раскрывать свои тайны smile

Цитата (LOst)
Ох, Белка ему тогда устроит разнос! и за дверь и за исчезновение. и за то, что она практически ему поддалась!


Устроит, но все равно выслушает Эдварда и поддастся ему снова и снова biggrin Ибо ну очень он убедителен бывает biggrin

Natavoropa, ого, какие далекие планы загадываем! biggrin Нет, пока только сменой замка обойдемся)))

серп, мне кажется, тактику менять уже поздно)))




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
LOstДата: Воскресенье, 29.09.2013, 01:19 | Сообщение # 172
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Цитата (Sensuous)
Не имеет такой возможности раскрывать свои тайны

его жизнь - это самая большая тайна, покрытая мраком...! но ведь если он собирается, а он видимо очень настроен, впустить ее в свою жизнь. то он тайны-то должны раскрыть ей...
Цитата (Sensuous)
Устроит

Вот это молодчинка! Она достойная соперница мистеру Каллену! И это тоже в ней его привлекает!
Цитата (Sensuous)
Ибо ну очень он убедителен бывает

Вот тут не могу не согласиться! Если мистер Каллен хочет чего-то, а ее он ХОЧЕТ, то он все положит, чтобы ее добиться! А уж КАК он убедителен мы проверили еще в прошлой главе, когда им чутка не хватило не то, что до кровати, а до вертикальной поверхности!


 
TywkanchikДата: Понедельник, 07.10.2013, 00:13 | Сообщение # 173
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Замечательная история! Читала неотриваясь. Примите в ПЧ?
 
SensuousДата: Понедельник, 07.10.2013, 20:19 | Сообщение # 174
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




LOst,
Цитата (LOst)
то он тайны-то должны раскрыть ей...


Пока свои тайны он не имеет права раскрывать, хотя наверняка ему очень хочется открыться Белле по-настоящему))

Tywkanchik, читайте, конечно, в чем вопрос smile

Ушла добавлять следующую главу))




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
TUTIKДата: Понедельник, 07.10.2013, 21:17 | Сообщение # 175
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Да, я была бы тоже чертовски зла, если бы мужчина меня бросил таким образом. При этом еще скомпрометировал перед своим дворецким. Спасибо за продолжение. Теперь буду с еще большим нетерпением ждать продолжения. Ведь наконец-то будут новые главки.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Поиск:


Больше, чем любовь