Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
Принц на белом коне
ღSensibleღДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:37 | Сообщение # 1
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:







Спасибо за невероятною обложку Богине фотошопа -Лесе






Оригинальное название: Prince On A White Horse
Автор: jewlzncoolz
Переводчики: Miss_Murder(1; 3), debussyfan94 (2 - 10), обезьяна (11-29), Strawberry_Milk (30-32), ღSensibleღ (33-37), Элен159 (38, 40 (Эпилог)) и Adel_Shirman (39)

Редактура: Miss_Murder (1; 3), debussyfan94, Jesqa, Проня (30-32), ღSensibleღ (39), Catherine (37), Lelishna (38, 40 (Эпилог))

Разрешение на перевод:


Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали
Рейтинг: M
Статус: оригинал - закончен, перевод- закончен

Саммари:Белла - испорченная девочка с безбашенным характером. Но что с ней будет, когда ей придётся переехать жить к отцу? Решит ли она измениться? Или прекрасный принц поспособствует её преображению? Читайте и узнаете!







Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13391-11][img]http://www.pixic.ru/i/T0504711B96311w4.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Пятница, 25.12.2015, 13:57
 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:58 | Сообщение # 126
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Twilight-forever, хах, да у беллы вообще не все как у людей :DD сама на этом моменте долго смеялась: ну очевидно же! Эдвард хочет побыть с тобой наедине! обогиииии!
продолжение уже переводится!))


 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:59 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Спасибо за перевод!Правда,я не совсем поняла-Эдвард человек или кто?А так интересно,хотя и запутано!Жду продолжения.Удачи!!!
 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:59 | Сообщение # 128
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




ЕЛЕНА123, да, здесь все люди :DD

Добавлено (02.07.2011, 15:43)
---------------------------------------------
ВуЗя,

Quote (ВуЗя)
Очень хочется посмотреть на них, когда они вырастут..... Такое же будет, да ?????

честно, понятия не имею :)) я читаю вместе с вами, вот только на одну главу дальше, чем все остальные :))

Twilight-forever,
Quote (Twilight-forever)
обезьяна создать новую тему определенна классная идея так гораздо удобнее читать главы Спасибо

именно, а то в главное сообщение никто не добавлял новые главы :((
а так гораздо удобнее!)


 
АмироваДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:59 | Сообщение # 129
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




спасибо за проду!
хммм... непонятно какие именно лекарства?про которые говорит Эдвард...его прошлое очень туманно...но я думаю в скором мы узнаем что же с ним случилось...
а когда след глава?)

Добавлено (02.07.2011, 19:22)
---------------------------------------------
упс...сорри не туда написала..извините


 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:59 | Сообщение # 130
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Дамы, новая глава ждет активации!
приятного прочтения!


 
FelicityДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:59 | Сообщение # 131
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




обезьяна, спасибо за перевод smile
виктория похоже не полнимает с первого раза smile кто же окликнул?


мои фики:

 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:59 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Спасибо за новую главу!Жду продолжения.Удачи!!!
 
АмироваДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:00 | Сообщение # 133
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




хмммь..а где главка?

 
Twilight-foreverДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:00 | Сообщение # 134
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


обезьяна Спасибо за перевод. Мне так кажется они всё таки подрались. Чарли теперь точно взбесится на Беллу. Она ведь даже не виновата. Может Беллз повезет и их остановят раньше чем она наделает глупастей. Интересно если Белла скрывает что встречается с Эдвардом то знают ли Эм и Джас. Буду с нетерпением ждать чем же всё таки разрешится перепалка в Викторией smile smile smile

 
XameleonДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:00 | Сообщение # 135
Keeps Getting Better

Группа: Проверенные
Сообщений: 366


Статус:




обезьяна, большое тебе спасибо за новую главу smile
Интересно, Белла с ней подралась surprised
Думаю она ей хорошенько вмажет happy
И чего этой Виктории надо dry
Буду ждать продолжение, интересно что же там случится wink
 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:00 | Сообщение # 136
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Felicity, Вктория тут наипротивнейшая :(( но дальше будет забавно :DD

ЕЛЕНА123, спасибо! :))

Амирова, самая последняя ссылка в главном сообщении темы :)

Twilight-forever, сама понятяи не имею, знают ли Эм с Джасом :(( но зато знаю, чем закончиться драка ;DD
и да, если Чарли узнает, кому-то не повезет...


Xameleon, ооооо, я знаю, что Виктории нужно, я когда пролистывала историю, немного прифигела О_О. но все нормально :))

ДЕВУШКИ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА КОММЕНТАРИИ! МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО! :))


 
АмироваДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:00 | Сообщение # 137
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




Белла хотя и мелкая но отлично может постоять за себя:)джессика уже достала, наиглупейшее существо:)интересно что дальше будет, Виктория уже раздражает...
Спасибо за проду!


 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:00 | Сообщение # 138
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Амирова, Джессика хоть и приставучая, но она просто глупенькая, а Виктория, оу...

 
ღSolarღДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:01 | Сообщение # 139
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




обезьяна, спасибо за перевод новой главы!
Даже не могу предположить будет драка или нет! Прошлая Белла точно бы надрала бы Виктории задницу или хотя бы попыталась это сделать. А сейчас не уверенна она вроде как изменилась и ведет себя сейчас не так как раньше. wacko Надеюсь что кто-то появиться и прекратит надвигающуюся катастрофу.
Джесика странная каке-то ее слова прозвучали так буд-то они участвуют в гонках и она должна в них выиграть только потому что она дольше в них участвует. wacko Одним словом это прозвучала ужасно!
обезьяна, спасибо за перевод новой главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! wink


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:01 | Сообщение # 140
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




girl_in_a_green_scarf, твои предположения близки к истине ;))
спасибо за комментарий!


кстати, дамы, little_eeyore сделала для нас замечатльный подарок, на который все могут полюбоваться в глвном сообщении темы! огромное ей спасибо за него! :))


 
АмироваДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:01 | Сообщение # 141
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




Виктория просто на голову оу..))
Обложка потрясающая;)))


 
BabyJamДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:01 | Сообщение # 142
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




арррр) мне нравится перевод) буду следить за выходом глав) с нетерпением жду продолжения, что ж там будет с Викторией..?))

 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:01 | Сообщение # 143
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Амирова, она обычная, уже-всем-надоевшая пафосная телочка ;DD

BabyJam, спасибо! все в следующей главе !:))

новая глава ждет вас! :))




Сообщение отредактировал обезьяна - Суббота, 09.07.2011, 17:23
 
Ёжик))Дата: Понедельник, 27.05.2013, 17:01 | Сообщение # 144
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




спасибо за продолжение. виктория просто тварь, так и хотелось, чтоб белла ей врезала, но с другой стороны может эдвард и прав и ей не стоит поддаваться на провокацию. интересно чем всё закончится, жду продолжения.
 
Twilight-foreverДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:02 | Сообщение # 145
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод. Джес просто идиотка ну как можно ляпнуть такое родителям wacko Боюсь теперь Чарли взбесится и никуда не будет выпускать Беллз. Виктория вообще хитрая стерва наверное она так бесится из-за Эдварда. Видит что он не равнодушен к новенькой. Эдвард конечно правельно поступил что заставил Беллу дать слово что она не будет разбираться с Викторией. Но она ведь вряд ли его сдержит sad Но мне нравятся его методы уговора. Он оказывается не такой простой и милый паренёк, а довольно умный и всё-таки чересчур правельный. С нетерпением буду ждать сдержит ли Белла данное слово и реакцию Чарли. smile wink smile

 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:02 | Сообщение # 146
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Ёжик)), Twilight-forever, да, Виктория еще та штучка, а тупость Джессики порой доходит до абсурда, зато какой Эдвард у нас милый ;DD
в следующей главе узнаем, что скажет Чарли с Лорен ;)) она уже практически переведена :))


спасибо за комментарии, девушки!


 
АмироваДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:02 | Сообщение # 147
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




спасибо за главу! повторюсь снова, джесс тупа..блин, а мне жалко, что белла не ударила викторию...

 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:02 | Сообщение # 148
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Амирова, да, с одной из сторон, если бы Белла отполоскала бы Викторию по полу, то последня, скорее всего, вообще бы отвязалась...
хотя, кто ее знает, может она совсем непонятливая.
а Джесс просто сверхлюбопытная. и в этом ее огромнейшая проблема ;))


 
ღSolarღДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:02 | Сообщение # 149
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




обезьяна, спасибо за перевод главы!
Да уж закрутили! happy Я никак не ожидала что Виктория когда-то была девушкой Эдварда! surprised Но он молодец что отговаривает Беллу ввязываться в противостояние с ней. Мне кажется, он ее достаточно хорошо знает, что б так настойчиво и немного не честно просить Беллу остановиться!
ну а Джесика на то она Джесика что б вести себя так будто ей пять! Одним словом болтун находка для шпиона. Мне кажется, что такими методами она никак не достигнет расположения Беллы, а наоборот только хуже сделает их отношения!
обезьяна, еще раз спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! wink


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
обезьянаДата: Понедельник, 27.05.2013, 17:02 | Сообщение # 150
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




girl_in_a_green_scarf, я сама была в шоке, когда впервые узнала, но, в принципе, это было ожидаемо.
да, она достигнет своего расположения только в определенном кругу людей ;DD
спасибо за отзыв! ;))


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
Поиск:


Помолвка по обмену