Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • 12
  • 13
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
Принц на белом коне
ღSensibleღДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:37 | Сообщение # 1
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:







Спасибо за невероятною обложку Богине фотошопа -Лесе






Оригинальное название: Prince On A White Horse
Автор: jewlzncoolz
Переводчики: Miss_Murder(1; 3), debussyfan94 (2 - 10), обезьяна (11-29), Strawberry_Milk (30-32), ღSensibleღ (33-37), Элен159 (38, 40 (Эпилог)) и Adel_Shirman (39)

Редактура: Miss_Murder (1; 3), debussyfan94, Jesqa, Проня (30-32), ღSensibleღ (39), Catherine (37), Lelishna (38, 40 (Эпилог))

Разрешение на перевод:


Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали
Рейтинг: M
Статус: оригинал - закончен, перевод- закончен

Саммари:Белла - испорченная девочка с безбашенным характером. Но что с ней будет, когда ей придётся переехать жить к отцу? Решит ли она измениться? Или прекрасный принц поспособствует её преображению? Читайте и узнаете!







Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13391-11][img]http://www.pixic.ru/i/T0504711B96311w4.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Пятница, 25.12.2015, 13:57
 
ВуЗяДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 2
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 112


Статус:




Огромное спасибо за новую главу). Мне очень понравилось) думаю,что знакомство прошло очень удачно.... Очень хочется посмотреть на них, когда они вырастут..... Такое же будет, да ?????
 
Twilight-foreverДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


обезьяна создать новую тему определенна классная идея так гораздо удобнее читать главы smile Спасибо smile

 
Lady_MariamДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 4
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


debussyfan94, заинтриговало) обычно всё наоборот, а тут...Буду ждать пролога или первую главу.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Lady_Mariam, скоро будет)

Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
KinderDeliceДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Я буду читать!

 
КнОпОчК@Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 7
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




интересненько))) почитаю happy

 
TashstyleДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 8
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Меня за интриговало!!!!!!!!!!!! я в читателях! когда первая глава????????????

 
БлумДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 9
Happy in bloom

Группа: Пользователи
Сообщений: 277


Статус:




Хочу узнать,что дальше, начало интригует:)

 
Elko0Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 10
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прикольно! Не читала никогда ничего подобного))
Начало интригует, надеюсь, что белла вдальнейшем не будет впадать в крайности)) debussyfan94, Спасибо, жду проды-я в ПЧ smile wink


Подпись пользователя
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
 
anyaivДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


debussyfan94 спасибо за первую главку и потрясающий перевод...История однозначно стоит того,чтобы ее читать и я в ПЧ...
Что больше всего поразило,а если быть точнее то кто...Это Белла...М-да такой мы ее еще не видели...Полная оторва...Мне аж даже стало интересно,что стало последней каплей в терпении директора,что ее выгнали в тот же день...А пирсинг...Это вообще полный отпад, а то как едя в машине с отцом и мачехой,она выговаривается и жалуеться на тяжкую жизнь ... biggrin biggrin biggrin Просто нет слов)))
И я так подозреваю она сейчас пойдет гулять и встретит своего принца?Да? wink

С нетерпением жду продолжения)))


 
paRaMoRk@Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 12
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




пасиб за перевод))) happy

интересный сюжет...
я в ПЧ

 
TashstyleДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 13
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классно, мне понравилась первая глава! Очень жду проды!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


KinderDelice, КнОпОчК@, Блум, paRaMoRk@,

спасибо, нам очень приятно что вы заинтерисовались нашим переводом)
тем более первым)

Elko0,

Quote
надеюсь, что белла вдальнейшем не будет впадать в крайности

насколько мне известно, Белла ещё всем покажет где раки зимуют))


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
debussyfan94Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 245


Статус:

Клубы:


anyaiv,
спасибо за такой воодушевляющий комментарий)
сразу захотелось сесть за перевод))

Quote
М-да такой мы ее еще не видели

мне тоже очень понравилось её так скажем новое амплуа, а то уже приелся образ серой мышки, не умеющей и двух слов сказать))

Quote
И я так подозреваю она сейчас пойдет гулять и встретит своего принца?Да?

очень-очень близко к истине, но мы сохраним интригу tongue

Tashstyle,

спасибо за отзыв))главы будем выставлять по мере их готовности.
раз в неделю как минимум)

ах,да и ещё для тех кто в танке: мы работаем вдвоём. и мой со-переводчик Miss_Murder,
тоже было бы приятно услышать тёплые слова в свой адрес))
( не сочтите за грубость, мне очень приятно, но хотелось бы чтобы вы оценивали нашу работу)

Всем спасибо за комментариии! С нас - новая глава!


Ушла. Скорее всего, не вернусь. Не поминайте лихом.
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 16
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Дорогие читатели нашего перевода! happy
Из-за некоторых проблем с автором, мы не выкладывали главы.
На данный момент ситуация стабилиризовалась и мы снова начинаем переводить!
Извините за такой бООООООООООООООльшой перерыв.
Этого больше не повториться))
честно-честно
на этой недели ждите новую главу) biggrin
с уважением debussyfan94, Miss_Murder, )))
biggrin :D biggrin


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.


Сообщение отредактировал Miss_Murder - Вторник, 09.02.2010, 01:19
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 17
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересное начало...с нетерпением жду продолжение smile
спасибо за перевод smile



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 18
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


катюфффонька,
новая глава-завтра))


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
SsahkaДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:




наконец то новая главка))
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 20
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм...спасибо за новую главку...она замечательна)))
Эдвард такой милый принц happy и лошадка у него ниче так - хорошенькая biggrin
хорошо что он встретил Беллу, а то она так бы и жила все 6 месяцев в лесу biggrin
спасибо за отличный перевод smile



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
КсюндрияДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 21
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Как мило)))Надеюсь они будут вместе)))
Спасибо за перевод,мне оч нравится!!!!!
Жду продолжения)


 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Ssahka, катюфффонька, Ксюндрия,
новая глава завтра!


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 23
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Miss_Murder)
новая глава завтра!

ура! будем ждать happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 24
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


высталена новая глава!

Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
Dizi5208Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:42 | Сообщение # 25
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




С удовольствием буду читать этот фанф))
Белла забавная))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • 12
  • 13
  • »
Поиск:


Детектив от Валлери и Миравия