Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Thank you I'm Tanya. There are some mistakes in the story that I haven't corrected but I would love for you to translate it into Russian if you want to :)
Саммари:Белла - испорченная девочка с безбашенным характером. Но что с ней будет, когда ей придётся переехать жить к отцу? Решит ли она измениться? Или прекрасный принц поспособствует её преображению? Читайте и узнаете!
Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 07:50 | Сообщение # 301
Группа: Удаленные
Цитатаробокашка ()
Недолго длилась разлука и Белла снова встретилась с американскими друзьями Девочки жаждут романтических отношений , а значит, будет много интересного Спасибо за продолжение!
Позволю себе наглость отписаться как непосредственный участник 38 главы. Им всем было очень тяжело, но Белле с Эдом определенно хуже остальных. Посмотрим, что еще их ждет
Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 23:17 | Сообщение # 302
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новые главы! Белла какая-то не уверенная в себе. И чего она затормозила и еще думала ответить Эдварду или нет? Еще и Джейкоб рядом околачивается! И я запуталась про Таню! Их две? Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 10.08.2015, 07:59 | Сообщение # 303
Группа: Удаленные
Цитатаnatik359 ()
Большое спасибо за новые главы! Белла какая-то не уверенная в себе. И чего она затормозила и еще думала ответить Эдварду или нет? Еще и Джейкоб рядом околачивается! И я запуталась про Таню! Их две? Жду с нетерпением продолжения!
И вам спасибо, что заглянули) Очень приятно знать, что про Принца еще помнят А вот Тани, кажется, и правда две. Но, возможно, автор просто ошиблась при написании имени Белла же такая Белла Вот и немного притормозила девушка.
Дата: Пятница, 11.12.2015, 23:11 | Сообщение # 306
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за перевод! История интересная, про первую любовь, но если честно конец меня немного разочаровал, все как-то не понятно, быстро и смазано, как будто заканчивали в торопях. И как будто история не закончена! но за сам перевод большое спасибо!
Дата: Воскресенье, 13.12.2015, 10:37 | Сообщение # 307
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
natik359, спасибо и вам))) к сожалению конец истории совершенно от нас не зависит... автор решил так закончить... а мы лишь перевели) но да, я согласна, что конец смазанный... немного
Дата: Воскресенье, 13.12.2015, 11:35 | Сообщение # 308
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Спасибо за фанф! Очень простая, безыскусная история о пробуждающихся чувствах совсем юных ребят. Прикольно было за ними наблюдать, все сорок глав читались легко, без напряга.
Дата: Суббота, 23.01.2016, 23:31 | Сообщение # 309
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Miss_Murder, debussyfan94, обезьяна, Strawberry_Milk, ღSensibleღ, Элен159, Adel_Shirman, Jesqa, Проня, Catherine, Lelishna спасибо за перевод и редакцию, за приятную, легкую и немного банальную историю.
Дата: Вторник, 08.11.2016, 01:10 | Сообщение # 310
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ