Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 13 из 13
  • «
  • 1
  • 2
  • 11
  • 12
  • 13
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
Принц на белом коне
ღSensibleღДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:37 | Сообщение # 1
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:







Спасибо за невероятною обложку Богине фотошопа -Лесе






Оригинальное название: Prince On A White Horse
Автор: jewlzncoolz
Переводчики: Miss_Murder(1; 3), debussyfan94 (2 - 10), обезьяна (11-29), Strawberry_Milk (30-32), ღSensibleღ (33-37), Элен159 (38, 40 (Эпилог)) и Adel_Shirman (39)

Редактура: Miss_Murder (1; 3), debussyfan94, Jesqa, Проня (30-32), ღSensibleღ (39), Catherine (37), Lelishna (38, 40 (Эпилог))

Разрешение на перевод:


Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали
Рейтинг: M
Статус: оригинал - закончен, перевод- закончен

Саммари:Белла - испорченная девочка с безбашенным характером. Но что с ней будет, когда ей придётся переехать жить к отцу? Решит ли она измениться? Или прекрасный принц поспособствует её преображению? Читайте и узнаете!







Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13391-11][img]http://www.pixic.ru/i/T0504711B96311w4.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Пятница, 25.12.2015, 13:57
 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 07:50 | Сообщение # 301

Группа: Удаленные






Цитата робокашка ()
Недолго длилась разлука и Белла снова встретилась с американскими друзьями
Девочки жаждут романтических отношений , а значит, будет много интересного
Спасибо за продолжение!


Позволю себе наглость отписаться как непосредственный участник 38 главы. biggrin Им всем было очень тяжело, но Белле с Эдом определенно хуже остальных. Посмотрим, что еще их ждет wink
 
natik359Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 23:17 | Сообщение # 302
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! Белла какая-то не уверенная в себе. И чего она затормозила и еще думала ответить Эдварду или нет? Еще и Джейкоб рядом околачивается! И я запуталась про Таню! Их две? Жду с нетерпением продолжения!

 
Элен159-1Дата: Понедельник, 10.08.2015, 07:59 | Сообщение # 303

Группа: Удаленные






Цитата natik359 ()
Большое спасибо за новые главы! Белла какая-то не уверенная в себе. И чего она затормозила и еще думала ответить Эдварду или нет? Еще и Джейкоб рядом околачивается! И я запуталась про Таню! Их две? Жду с нетерпением продолжения!


И вам спасибо, что заглянули) Очень приятно знать, что про Принца еще помнят wink
А вот Тани, кажется, и правда две. Но, возможно, автор просто ошиблась при написании имени smile
Белла же такая Белла biggrin Вот и немного притормозила девушка.
 
MusyanaДата: Понедельник, 16.11.2015, 20:37 | Сообщение # 304
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 16


Статус:




Жду продолжения!!! cry
 
Элен159-1Дата: Вторник, 17.11.2015, 19:32 | Сообщение # 305

Группа: Удаленные






Цитата Musyana ()
Жду продолжения!!!


Привет) Терпение, моя дорогая) Все уже почти готово wink
 
natik359Дата: Пятница, 11.12.2015, 23:11 | Сообщение # 306
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за перевод! История интересная, про первую любовь, но если честно конец меня немного разочаровал, все как-то не понятно, быстро и смазано, как будто заканчивали в торопях. И как будто история не закончена! но за сам перевод большое спасибо!

 
ღSensibleღДата: Воскресенье, 13.12.2015, 10:37 | Сообщение # 307
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




natik359, спасибо и вам))) к сожалению конец истории совершенно от нас не зависит... автор решил так закончить... а мы лишь перевели) но да, я согласна, что конец смазанный... немного sad

Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
робокашкаДата: Воскресенье, 13.12.2015, 11:35 | Сообщение # 308
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за фанф! Очень простая, безыскусная история о пробуждающихся чувствах совсем юных ребят.
Прикольно было за ними наблюдать, все сорок глав читались легко, без напряга.
 
3LitraДата: Суббота, 23.01.2016, 23:31 | Сообщение # 309
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Miss_Murder, debussyfan94, обезьяна, Strawberry_Milk, ღSensibleღ, Элен159, Adel_Shirman, Jesqa, Проня, Catherine, Lelishna спасибо за перевод и редакцию, за приятную, легкую и немного банальную историю. wink

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 01:10 | Сообщение # 310
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
  • Страница 13 из 13
  • «
  • 1
  • 2
  • 11
  • 12
  • 13
Поиск:


Страсть и приличие