Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Dreamcatcher (Ловец снов) Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Похитители времени: возвращение Асмодея Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
Thank you I'm Tanya. There are some mistakes in the story that I haven't corrected but I would love for you to translate it into Russian if you want to :)
Саммари:Белла - испорченная девочка с безбашенным характером. Но что с ней будет, когда ей придётся переехать жить к отцу? Решит ли она измениться? Или прекрасный принц поспособствует её преображению? Читайте и узнаете!
Дата: Пятница, 11.12.2015, 23:11 | Сообщение # 303
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за перевод! История интересная, про первую любовь, но если честно конец меня немного разочаровал, все как-то не понятно, быстро и смазано, как будто заканчивали в торопях. И как будто история не закончена! но за сам перевод большое спасибо!
Дата: Воскресенье, 13.12.2015, 10:37 | Сообщение # 304
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
natik359, спасибо и вам))) к сожалению конец истории совершенно от нас не зависит... автор решил так закончить... а мы лишь перевели) но да, я согласна, что конец смазанный... немного
Дата: Воскресенье, 13.12.2015, 11:35 | Сообщение # 305
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Спасибо за фанф! Очень простая, безыскусная история о пробуждающихся чувствах совсем юных ребят. Прикольно было за ними наблюдать, все сорок глав читались легко, без напряга.
Дата: Суббота, 23.01.2016, 23:31 | Сообщение # 306
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Miss_Murder, debussyfan94, обезьяна, Strawberry_Milk, ღSensibleღ, Элен159, Adel_Shirman, Jesqa, Проня, Catherine, Lelishna спасибо за перевод и редакцию, за приятную, легкую и немного банальную историю.
Дата: Вторник, 08.11.2016, 01:10 | Сообщение # 307
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
