| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
 Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
 Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
 Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
 Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
 Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
 Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.
 Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считатьВсего ответов: 11753
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Air
|
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 19:30 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
            
     
       
     
  
|
Ссылка на оригинал: Air
Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Lega
Редактор: Sensuous (до 11 главы), Limon_Fresh
Дисклеймер: все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - Rochelle Allison
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Bella & Edward
Саммари: Белла и Эдвард встречаются на барбекю. О чем может быть эта история? Конечно, о том, как можно сильно в кого-то влюбиться.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От переводчика: Влюбилась в эту историю с первой главы. Одним она покажется ужасно банальной и скучной, другим - необычной и интригующей. Я отношусь ко второй категории. История об обычной нашей современной жизни, о любви двух людей с какими-то недостатками, неуверенностью и неопределенностью. У автора потрясающий стиль. (Если понравится этот фанф, советую прочитать еще одну историю этого автора "С тобой или без тебя" в переводе настоящего мастера своего дела Sensuous) Главы будут совсем небольшими, но очень надеюсь, что и эта полная романтики история найдет своих читателей 
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru
За чудесный подарок большое спасибо Shantanel!
За потрясающий подарок-обложку огромное спасибо волшебнице arizona1029!
Содержание:
Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 22.09.2013, 16:16 |
| |
|
| |
| |
|
| ღChuckBassღLoveღ | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 19:45 | Сообщение # 4 |
..Давай останемся Никем..
Группа: Проверенные
Сообщений: 434
Статус:
|
ну, Катюш, я буду читать)
любовь - это так хорошо))
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 20:00 | Сообщение # 8 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Shantanel, дааа, ты больше всех об этом переводе наслышана 
iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson) конечно в пч и даже если не возьмешь буду читать и мозолить тебе глаза.
Для тебя самое удобное место!
Quote (iammisspattinson) вагон и маленькая тележка времени
История относительно небольшая 
Quote (iammisspattinson) Целую тебя на удачу много раз
ღChuckBassღLoveღ, надеюсь, понравится. История очень необычная
Rob♥Sten,
Quote (Rob♥Sten) Ах, история из моих закладок)
Потрясающая история! Ничего подобного до этого не читала
Quote (Rob♥Sten) Удачи в переводе, терпения и побольше свободного времени wink
Большое спасибо Надеюсь, быстро с ней управлюсь
LOst,
Quote (LOst) Иногда, но надо отдыхать от экшена и от драмы и надо окунаться с головой в романтику, в простые человеческие отношения
Дааа, история отличается своей обыденностью. За это ее и люблю
arizona1029,
Quote (arizona1029) У тебя прекрасный вкус на фанфики,
 Любой вкус небезупречен, так что посмотрим, что будет после первой главы
Quote (arizona1029) Раз уж ты влюбилась в эту историю, то мне то же самое просто обеспечено))
Очень на это надеюсь
Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 01.07.2012, 20:02 |
| |
|
| |
|
| Lenori | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 20:25 | Сообщение # 10 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Люблю романтику, даже если это и немного банально. Спасибо за приглашение, принимай в ПЧ.
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
| |
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 20:50 | Сообщение # 12 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
natik359, очень рада, что ты здесь
Lenori, тут будет очень банально, но, надеюсь, все равно понравится
ღSolarღ,
Quote (ღSolarღ) Меня заинтриговало описание и твои слова об этой истории! Надеюсь, что она сможет меня захватить так же как и «С тобой или без тебя».
Я тоже на это надеюсь. У автора потрясающий стиль, она пишет замечательно
Quote (ღSolarღ) Удачи тебе в переводе этой истории!
Большое спасибо!
|
| |
|
|
| marusenkairiska | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 21:08 | Сообщение # 13 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус:
|
Lega, спасибо за приглашение.
Я очень люблю твои переводы просто потрясных историй, поэтому... да! Я с удовольствием жду начало!
Удачи в новом переводе!
|
| |
|
| |
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 21:39 | Сообщение # 15 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
marusenkairiska,
Quote (marusenkairiska) Я очень люблю твои переводы просто потрясных историй, поэтому... да! Я с удовольствием жду начало!
Надеюсь, понравится. Я вся изнервничалась уже...
Quote (marusenkairiska) Удачи в новом переводе!
Спасибо!
Vikke,
Quote (Vikke) Всегда очень радуюсь, когда от тебя приходят такого рода сообщения.
Охх, не представляю, как все разом переводить буду 
Quote (Vikke) У тебя непревзойденный вкус выбора стоящих и действительно интересных историй, поэтому я тут!
Ту меня смущаешь Надеюсь, эта тебе тоже понравится
Quote (Vikke) Буду ждать первую главу!!!
Завтра-послезавтра выложу
|
| |
|
| |
|
| 「Апельсиновая」 | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 22:00 | Сообщение # 17 |
○ Сочиняй мечты ○
Группа: Проверенные
Сообщений: 1326
Статус:
 
          
|
Lega, Катюшенька, спасибо за приглашение
С удовольствием отмечусь и буду читать) *выбрала местечко поудобнее*
Судя по твоим словам, история жизненная, про двух неидальных людей, нашедших друг друга. Я это очень люблю
Поздравляю тебя, милая, с новой темкой, с новым переводом) Желаю вдохновения, удачи, побольше позитивных эмоций, свободного времени и отзывчивых, верных читателей, конечно 
С нетерпением жду первую главу!
Реинкарнация ѼTwilight_BabyѼ | Беременное чудо (в соавторстве с любимой lelik1986) 
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 22:05 | Сообщение # 18 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ) спасибо, что не забыла и пригласила!!!!
Всех своих я всегда помню
Quote (ღАлаяღ) Чем может Romance не понравиться? :)) О любви всегда приятно читать!!!
История очень специфическая, но надеюсь, все-таки понравится
ѼTwilight_BabyѼ,
Quote (ѼTwilight_BabyѼ) Катюшенька, спасибо за приглашение
Quote (ѼTwilight_BabyѼ) Судя по твоим словам, история жизненная, про двух неидальных людей, нашедших друг друга. Я это очень люблю
История очень жизненная, что мне в ней и понравилось
Quote (ѼTwilight_BabyѼ) Поздравляю тебя, милая, с новой темкой, с новым переводом) Желаю вдохновения, удачи, побольше позитивных эмоций, свободного времени и отзывчивых, верных читателей, конечно
Спасибо огромное! С опаской создавала эту тему, но надеюсь, мои страхи не оправдаются
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| Olirochka | Дата: Понедельник, 02.07.2012, 00:35 | Сообщение # 22 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 277
Статус:
|
спасибо за приглашения)) я с тобой)))
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
|
| |
|
|
| RebelQueen | Дата: Понедельник, 02.07.2012, 02:00 | Сообщение # 23 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
       
 
|
Lega, у-у-у, зайчик, шустрая какая)))
Не помню, когда я в последний раз что-то читала тут из фанфикшена, но, может, стоит почитать для разнообразия?)
Еще и саммари загадочно до безобразия, суть понятна, а чего ждать от сюжета - нет 
Так что я, пожалуй, усядусь тут и буду ждать главку)
А тебе желаю терпения, времени и силенок побольше)
С почином!
Сообщение отредактировал RebelQueen - Понедельник, 02.07.2012, 02:01 |
| |
|
|
| psih1 | Дата: Понедельник, 02.07.2012, 03:56 | Сообщение # 24 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Тоже стучусь в Пч)
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 02.07.2012, 10:31 | Сообщение # 25 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ღpantercaღ,
Quote (ღpantercaღ) Боже мой солнце ну конеч но же я у тебя буду в списках ПС!!!
Пантерик, ты у меня во всех списках автоматом
BellaSwan, надеюсь, глава тоже понравится
Sensuous,
Quote (Sensuous) Катюш, ну ты и назвала меня в шапке surprised Преувеличила, каэш, но спорить не буду
Нет, все по делу написано
Quote (Sensuous) Удачи тебе огромной! Не сомневаюсь, что любители реалистичного романса найдутся)
Надеюсь. И спасибо за пожелание и огромную помощь!
Quote (Sensuous) А вообще фики Рошель все потрясающи: простые, но за душу хватануть еще как могут!
Это точно! Меня уже четыре месяца не отпускает
Olirochka, спасибо!
RebelQueen,
Quote (RebelQueen) у-у-у, зайчик, шустрая какая)))
Лееерааа! Мне все мало, поэтому вот новая история!
Quote (RebelQueen) Не помню, когда я в последний раз что-то читала тут из фанфикшена, но, может, стоит почитать для разнообразия?)
Я буду рада!
Quote (RebelQueen) а чего ждать от сюжета - нет
Тут, в принципе, и сюжета-то как такового нет, просто история из жизни
Quote (RebelQueen) А тебе желаю терпения, времени и силенок побольше)
Спасибо огромное!
psih1, добро пожаловать!
|
| |
|
|
 Scintilla
|
Преувеличила, каэш, но спорить не буду 
