Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Круговорот / Revolve (На дворе 1690 год, Эдвард-пират))
Круговорот / Revolve
ТэяДата: Среда, 25.11.2009, 23:05 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика


3 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика


Название: Круговорот
Оригинальное название: Revolve
Автор: Pears13
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Тэя
Проконтролировала: Julyoks Подправила грамматику: hamyasha (Спасибо вам, мои дорогие)
Дисклеймер: ни на что не претендуем.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/General и я бы добавила Humor =)
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Мэйсен / Белла Свон. Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Размер: - Миди, всего 6 глав!
Саммари: Белла собирается отомстить за смерть отца пирату Эдварду Мэйсону, но сама не замечает, как влюбляется в него. Пират Эдвард Мэйсен в замешательстве, уж слишком странные чувства в нём будит Иззи - неуклюжий парнишка из его команды. Ах да, на дворе 1690 год.

От переводчика: История небольшая, мы с Вами её быстро прочитаем, но мне, как всегда интересно Ваше мнение. Что могу сказать? Энджи переводить одно удовольствие. У неё всегда потрясающие истории, из скольки бы глав они не состояли.
И ещё, если чувство юмора у вас отсутствует, даже не читайте.
Кстати, фанфик участвовал в конкурсе и занял 8 место (поверьте, из того общего кол-ва участников, которые выдвинули свои работы - это отличный результат, я бы и в первую тройку включила)




Юлечке за такую красоту миллион поцелуев!



За обложку огромнейшее спасибо KIKss!



Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6 - саунд

КОНЕЦ




БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессе
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессе

Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС


Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 15.04.2013, 01:31
 
ТэяДата: Пятница, 04.12.2009, 19:32 | Сообщение # 226
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Тёмная)
И в Тени тоже давно проды не было.

с добрым утром, позавчера выложили..


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ТэяДата: Пятница, 04.12.2009, 22:26 | Сообщение # 227
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Вот добавила последнюю 6 главу!
И да, не забудьте послушать музыку.. она такая ммммм... просто любовь на море)))

Жду ваших отзывов!
Уже скучаю по героям..


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
LenaraДата: Пятница, 04.12.2009, 22:40 | Сообщение # 228
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Тэя,
Огромное спасибо за перевод фанфика!
Мне он очень понравился))
Читая последнюю главу я прибывала в двух состояниях:умиления и безудержного смеха)
Глава была очень романтичная, но вот когда Эммет и Эд разговаривали в каюте капитана, то я просто в шоке была!Как они могли не узнать что это девушки))))?Да еще и влюбиться в них, думая, что они парни)))
В общем весело))
Еще раз спасибо за перевод))


 
Hell_inДата: Пятница, 04.12.2009, 22:42 | Сообщение # 229
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Тааак)))) Последняя глава.... я рыдаюю.. рыда.ю потому что, три тысячи чертей, этого мало... жуть как мало....

Послешала саундтрек))) Очень красивый)) Реально))) Мне правда понравился))))
Глава сильно выделяется из ряда остальных.. своей... совим содержанием))) Н особсвенно что плохого, что два любящих человека решили заняться любовью на пиратском корабле (ой, каперском). Эдвард прямо таки просиял)))) Жаль не видела моську Эммета, когда тому рассказывали пожробности biggrin biggrin biggrin
Очень жаль что история закончилась)))) Но если что на мою подпись под обращением к девушке за продкой ты всегда можешь расчитывтаь))) Нет, я подпишусь там первая))) и много раз)

Танюш, спасибо за орясающий перевод)))) И за то что подарила нам это приключение)))


 
alsuДата: Пятница, 04.12.2009, 22:59 | Сообщение # 230
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Тэя, спасибо за этот чудесный перевод и за то, что ты поделилась им с нами...
Конечно, очень жалко расставаться с любимыми героями и самой историей в частности, но ничего вечным не бывает...
Я рада, что Эдвард, наконец, узнал кем на самом деле является Иззи....
И бесспорна последняя глава самая горячая и самая милая... happy
Еще раз спасибо за твой труд)))


 
hamyashaДата: Пятница, 04.12.2009, 23:04 | Сообщение # 231
хамяк-В-законе

Группа: Пользователи
Сообщений: 299


Статус:




Очень милая, добрая и трогательная история.
Прекрасная дама, попавшая в беду и принц на корабле с серебристыми (в отсутствие вольво:) парусами...
Потрясающий слог, забавный сюжет, чудесное чувство юмора, любимые герои, хеппи-енд и замечательный переводчик - что еще надо благодарным читателям для полного счастья? Ну разве что еще глав 10-15... а так - все великолепно!)))
Танюша, большое тебе спасибо что нашла и порадовала таким оригинальным переводом. Пиратская романтика в сочетании с любимыми персонажами - просто праздник после чуток надоевшей форкской слякоти.)
Очень хочется передать огромную благодарность автору за такой теплый лучик позитива и нашу надежду, что однажды она вернется к этой истории и мы сможем прочитать и о том как Джас раскрыл Элис, догадался ли Джейкоб что Иззи - девушка, как глумилась над беззащитным Эмом бестия Розали и конечно в особый кайф почитать о страданиях Эдварда, обнаружившего в себе неизвестные доныне наклонности.)))
Зайка, спасибо тебе большое!:-*

Пы.Сы. Король умер, да здравствует король! wink


Подпись пользователя
мой фик-альтернатива Volterra
Добро пожаловать в Вольтерру.:-)
 
Anna_sunДата: Пятница, 04.12.2009, 23:05 | Сообщение # 232
♥ De volverte a ver amor! ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1037


Статус:




cry Последняя глава... Уже чуточку грустно. Но конец потрясающий, так красиво :'(.
Quote
наслаждаться вечностью на бескрайних волнах Карибского Моря.

Честно, так иногда завидуешь персонажам разных удивительных историй, этой романтике, свободе...))

Эммет... Ну, если кратко, мук ему досталось не меньше, чем Эдварду, похоже biggrin . Один Джас всех обошел wink
Эдвард и Белла.. Вроде все так быстро произошло, а остались настолько теплые воспоминания от их флирта, их притяжения друг к другу... Рада за них. Что все разрешилось, что Белла нашла свое место, что Эдвард больше не боится стать "геем" biggrin

Тэя, солнышко, огромное спасибо за это произведение!!! Твои рассказы всегда безумно радуют, они все такие разные, но ими действительно зачитваешься!!!
И традиционные цветы переводчику:


 
ВеникДата: Пятница, 04.12.2009, 23:09 | Сообщение # 233
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




Ух ты!!! Какая глава, какая глава!!!! Страстная, горячая и откровенная!!! Красиво написано, а точнее переведено biggrin Спасибо, Тэя, что порадовала нас такой клевой главкой wink Жаль, что фик подошел к концу, я бы не прочь еще почитать. А что там с продолжением? wink

Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
 
kassablankaДата: Пятница, 04.12.2009, 23:10 | Сообщение # 234
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


happy это замечательная история happy необычная, увлекательная и страстная tongue
насчет эммета и роуз biggrin молодцы!!! biggrin
это здорово, что белла и эдвард решили начать свои отношения не с жажды мести - хокинс того не стоит...
спасибо за великолепный перевод, Тэя!!!!! smile


Сражающемуся с чудовищами следует позаботиться о том, чтобы самому не превратиться в чудовище. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя.
Ницше
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Пятница, 04.12.2009, 23:10 | Сообщение # 235

Группа: Удаленные






ТЭЯ!!!
Я просто в ВОСТОРГЕ!! никак не ожидала такого конца!
Настолько чувственная история приключений, страсти и любви, что у меня просто нет слов! Как же здорово прочитать про любимых героев совершенно новую историю, но о такой же сильной любви и многочисленных испытаниях!!
Эдвард-ПИРАТ! Насколько же это привлекательно!
СПАСИБО, ЗА ТО ЧТО ПОДАРИЛА НАМ ТАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ФАНФИК!


Сообщение отредактировал EsPeRaNtSa-LaDy - Пятница, 04.12.2009, 23:17
 
liaДата: Пятница, 04.12.2009, 23:13 | Сообщение # 236
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Эх, подписываюсь под всем вышесказанным. Очень жалко расставаться с героями, они и умиляли и смешили, вызывая кучу эмоций smile smile smile
А Эд быстро оправился от потрясения, молодец. Да еще и подарил ответное наслаждение

Quote

Эммет по-прежнему оставался в неведении относительного того, что все трое юных парней на самом деле девушки.

А это они с Эмметом жестоко поступили biggrin
biggrin biggrin biggrin

Замечательная история: легкая, смешная, страстная. В ней есть все!!!!
Спасибо тебе, Тэечка, ты всегда знаешь, чем нас порадовать!!!!!

Quote

Уже скучаю по героям..

Да, я уже тоже скучаю....


 
SirenaДата: Пятница, 04.12.2009, 23:17 | Сообщение # 237
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Ну почему все замечательное так быстро заканчивается?! cry cry cry

Тэя, спасибо тебе большое, ты неподражаемый переводчик!!!
Я так рада за них.... мммм. меня прям эмоции переполняют... одним словом ПРЕВОСХОДНО!!!!

И да, я когда начала читать главу сразу прослушала музаку, "ОКЕАН ЛЮБВИ" беспорно!!!!
Я ее себе уже даже на Айпод скачала!!!

СПАСИБО, что подарила нам такой изумительный рассказ!!!!

 
CiaraДата: Пятница, 04.12.2009, 23:25 | Сообщение # 238
~So maybe I'm strong...~

Группа: Пользователи
Сообщений: 423


Статус:




Эх так грустно....я рыдаю... cry ..очень жаль что уже конец..так не хочеться расставаться с этой историей и ее героями.... я б судовольствием читала еще и еще про капитана Эдварда и Изабеелу(Изза) и их отношениях..=))) happy
Эх последняя глава бесспорно самая милая и романтичная...лучшего конца такого чудесного рассказа и не придумаешь..и отлично подобрана музыка и как нельзя лучше подходит к этой главе.. happy столько чувств и эмоций
Ммм... Тэя, огромнеешее спасибо за прекраснейший перевод и за то что поделилась с нами этой историеей =*
Очень хочется выразить благодарность автору за то что написала такую восхитиельную, потрясающюю, захватывающюю и очень романтичную историюю .. Хочеться верить что она все же напишит болле развернутый фик...
Еще раз огромное спасибо за восхитительный перевод!!!


Подпись пользователя

Мир не стал безнравственным только сейчас. Нет. Он был таким всегда...(с)


Сообщение отредактировал Ciara - Пятница, 04.12.2009, 23:28
 
zdorik-sandorikДата: Пятница, 04.12.2009, 23:32 | Сообщение # 239
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Танюш, ну нецжели это уже всё??? cry :'( cry Нююю.... хацу побольше это йистории!!!!
Жёстко они с Эмметом))) Честное слово) Девчонки из парнец чуть геев не сделали))) Хорошо же джауперу! Он первый узнал))) Его не терзали смутные мысли)))
Вообще фик нереалььно милый, весёлый и интересный!!!
Спасибочкаи тебе огромное за перевод этого чудесного фика! Это просто прелесть))) Мне он очень и очень понравился! Очень хочеться, чтобы из него сделали макси, глав этак на 30))))
Спасибо огромное за твой труд!
ХОХО


Преданный фанат Наиковарнейшей!


Сообщение отредактировал zdorik-sandorik - Пятница, 04.12.2009, 23:36
 
ksenaДата: Пятница, 04.12.2009, 23:33 | Сообщение # 240
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:

Клубы:


превосходная история! мало, жаль... но иногда это даже лучше...
талант автора раскрывается более ярко, более конкретно... ведь в несколько глав надо вложить свою мысль, донести идею, раскрыть сюжет... это намного сложнее...
если это роман или повесть, у тебя есть где развернутся - где-то отступаешь от повествования, доносишь до читателя свою философию, мировоззрение... в рассказе, новелле так не получится - всю идею, душу, талант раскрыть за пару глав...
спасибо за перевод!
красивая история, а песня просто супер - я влюбилась в нее!
спасибо! удачи и творческого вдохновения! smile


Подпись пользователя

Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
 
EvelinLightДата: Пятница, 04.12.2009, 23:34 | Сообщение # 241
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 141


Статус:




Тэя, спасибо за такой классный перевод, жаль только что так мало sad Все хорошее быстро заканчивается, но для героев этого фанфа, надеюсь, оно только начинается. Последняя глава просто очень горячая
Quote
Сердце Эдварда ликовало оттого, что испытываемые им чувства, вовсе не были направлены на человека одинакового с ним пола, он любил женщину.

Наконец-то он узнал и ему полегчало, очень за него рада biggrin
Quote
Ничего не было, Изабелла. Я не смог. Вскоре после того, как мы поднялись в её комнату, я вернулся, разыскивая тебя, но ты уже убежала. Моё сердце принадлежит тебе, Изабелла.
Рада, что все же ничего не было happy
Quote
Эммет по-прежнему оставался в неведении относительного того, что все трое юных парней на самом деле девушки.
Ой, я не могу, бедняга Эммет biggrin biggrin biggrin
Quote
Выходи за меня замуж. Сделай меня самым счастливым пиратом на Карибах, став моей женой.

Классно, что он решился сделать ей предложение, рада за них
Все очень понравилось, очень жду твоих новых творений, спасибо smile wink


Подпись пользователя


Любовь - это торжество воображения над интеллектом
 
KleОДата: Пятница, 04.12.2009, 23:36 | Сообщение # 242
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


Ну, вот... Закончилась сказка про добрых пиратов, запутавшихся в своей ориентации... biggrin
Правда, я так и не поняла: бедный Эммет сообразил, кто такой Роджер, или все еще думает, что на корабль совершили нашествие подозрительные мальчики?
В общем, я нашла только один, главный, недостаток этого фанфика - это его размер! biggrin Маловато как-то...
А в остальном просто здорово! biggrin
Тэя, огромное спасибо за перевод! Он просто шикарный!
 
EstherДата: Пятница, 04.12.2009, 23:38 | Сообщение # 243
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Очень, очень крутой фик!!! Спасибо за его перевод!! перевод шикарный! smile И правда так быстро его прочитали! sad
Я не хочу, не хочу, чтобы он заканчивался!! cry cry Можно же было из него такое сделать на 50 глав)))
Хотя фик и так конфетка!!! Очень сладенькая! smile
Последняя глава была самая классная!! Наконец-то Эдвард все узнал!! Уверена, что у них все будет замечательно! smile А вот Роззи и Эммет biggrin biggrin я с них не могу!
Еще раз спасибо за труд!!! wink


Подпись пользователя
"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear
 
LaunischДата: Пятница, 04.12.2009, 23:40 | Сообщение # 244
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Тэя, музыка и правда чудесная. Жалко, что фанф небольшой был. Я уже успела привязаться к Иззи и Эдварду. А какой полет фантазии остался после прочтения последней главы...
Спасибо, Таня, за перевод


 
not_without_graceДата: Пятница, 04.12.2009, 23:48 | Сообщение # 245
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Потрясающе! Концовка выше всяких похвал!! Спасибо за такой офигенный переводной фик! И, действительно, очень жаль, что он всего из 6 глав...
Спасибо, спасибо, спасибо! Очень довольна концовкой wink


 
KrissДата: Суббота, 05.12.2009, 00:22 | Сообщение # 246
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Татьян, спасибо за перевод =))) С большим удовольсвием прочитала) Душевные терзания Эдварда были очень забавны, какой он самоотверженный однако, прям никакого эгоизма))) Надо было бы извинится перед Беллой, что он так долго "носиловал" её рот, думая, что она мальчик)

 
LunarEclipseДата: Суббота, 05.12.2009, 00:28 | Сообщение # 247
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




история была потрясная!!!!!!!!!!! biggrin Тэя спасибо тебе просто огромнейшее за то, что ты нам ее перевела!!!!!!
 
irenetwifanДата: Суббота, 05.12.2009, 01:44 | Сообщение # 248
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 140


Статус:




Здорово!!! Горяченькая глава и наконец признания любви и хэппи-энд!

Quote
он любил женщину.

Так и вижу, какое у капитана облегчение от этого открытия smile
Quote
Леди, которую, как Эдвард поклялся своему другу, он никогда не тронет

А у судьбы оказались свои планы happy
Quote
— Я передумала, Эдвард. Когда мы найдём Хокинса, не убивай его. Не хочу, чтобы тебя судили за убийство. Пусть его публично повесят за то, что он сделал с моим отцом.

Согласна, незачем начинать новую жизнь с убийства.

Тэя, не устану говорить спасибо за твой талант и труд! И большое спасибо Julyoks и hamyasha!

 
SunnyДата: Суббота, 05.12.2009, 02:33 | Сообщение # 249
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:




было очень увлекательно читать ,спасибо за ваш труд! smile как терзался кэп,думая,что он гей biggrin и как был рад,что у Иззи оказыватся есть грудь biggrin супер просто! smile
 
ТэяДата: Суббота, 05.12.2009, 03:16 | Сообщение # 250
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Lenara)
Читая последнюю главу я прибывала в двух состояниях:умиления и безудержного смеха)
Глава была очень романтичная, но вот когда Эммет и Эд разговаривали в каюте капитана, то я просто в шоке была!Как они могли не узнать что это девушки))))?Да еще и влюбиться в них, думая, что они парни)))

ну я и рада, я же писала предупреждение, что фик Humor и без чувства этого самого юмора, лучше не читать))
Да уж.. Эдвард в каюте раздавал "советы бывалого" biggrin
Quote (Hell_in)
Но собственно что плохого, что два любящих человека решили заняться любовью на пиратском корабле (ой, каперском). Эдвард прямо таки просиял))))

да ничего плохого..всё великолепно!
и главное, что это получилось нежно и трепетно))
Quote (alsu)
И бесспорна последняя глава самая горячая и самая милая...

а как же..все точки на Ё расставлены и осталась самая малость)
Quote (hamyasha)
Пиратская романтика в сочетании с любимыми персонажами - просто праздник после чуток надоевшей форкской слякоти.)

воооот.. это верно..надо что-нибудь ещё такое же поискать.. ну вот только с Тенями закончим..ещё, думаю, за один фик возьмёмся..весёлый на этот раз))
Quote (hamyasha)
Очень хочется передать огромную благодарность автору за такой теплый лучик позитива и нашу надежду, что однажды она вернется к этой истории и мы сможем прочитать и о том как Джас раскрыл Элис, догадался ли Джейкоб что Иззи - девушка, как глумилась над беззащитным Эмом бестия Розали и конечно в особый кайф почитать о страданиях Эдварда, обнаружившего в себе неизвестные доныне наклонности.)))

О, Натали, какие намёки, я обязательно передам, всё по тексту))
Quote (Anna_sun)
Честно, так иногда завидуешь персонажам разных удивительных историй, этой романтике, свободе...))

эх..вот и я иногда задумываюсь.. ау..романтика.. где она?
и я завидую, хочется каких-то таких же приключений cool
Quote (Веник)
Жаль, что фик подошел к концу, я бы не прочь еще почитать. А что там с продолжением?

а это надо с Энджи разговаривать, но у неё сейчас немного другие планы.
Quote (kassablanka)
это здорово, что белла и эдвард решили начать свои отношения не с жажды мести - хокинс того не стоит...

и правильно.. пусть с ним власти разбираются!
Quote (EsPeRaNtSa-LaDy)
СПАСИБО, ЗА ТО ЧТО ПОДАРИЛА НАМ ТАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ФАНФИК!

Это автору спасибо и за фанфик, и за разрешение перевести!
Quote (lia)
А Эд быстро оправился от потрясения, молодец. Да еще и подарил ответное наслаждение

что лишний раз доказывает, что он - не эгоист! happy
Quote (Sirena)
И да, я когда начала читать главу сразу прослушала музаку, "ОКЕАН ЛЮБВИ" беспорно!!!!

вот я и сама балдю от этой темы)))
Quote (Ciara)
Очень хочется выразить благодарность автору за то что написала такую восхитительную, потрясающую, захватывающую и очень романтичную историю .. Хочется верить что она все же напишет более развернутый фик...

я передам твои слова Энджи)) wink
Quote (ksena)
талант автора раскрывается более ярко, более конкретно... ведь в несколько глав надо вложить свою мысль, донести идею, раскрыть сюжет... это намного сложнее...

и то верно.. сама сейчас пишу небольшой миди фик.. так сложно передать самую суть..
а тут всё логично, и много зацепок для полноформатного фика.
Quote (EvelinLight)
Классно, что он решился сделать ей предложение, рада за них

а это тоже вполне логично..
к тому же Белла - леди.. но главное - любовь!
Quote (KleО)
Правда, я так и не поняла: бедный Эммет сообразил, кто такой Роджер, или все еще думает, что на корабль совершили нашествие подозрительные мальчики?

Эммет с Рози сейчас на том же этапе близости, что и Эд с Изом..так что думаю, скоро раскроется..но это уже за кадром.
Quote (Esther)
И правда так быстро его прочитали!

стоило переводить подольше?)))
Quote (Launisch)
А какой полет фантазии остался после прочтения последней главы...

а мне финальный аккорд понравился.. так и хочется узнать обо всех приключениях!
Quote (irenetwifan)
А у судьбы оказались свои планы

и весьма хорошие..иногда на судьбу надо полагаться!

СПАСИБО ВСЕМ ЗА ОТЗЫВЫ! И ЗА ВАШУ ПОДДЕРЖКУ!
НЕ ВЕРЮ, ЧТО ЭТО БЫЛА ПОСЛЕДНЯЯ ШЕСТАЯ ГЛАВА!
ЭХ.. ХОЧЕТСЯ ЕЩЁ И ЕЩЁ!



Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Круговорот / Revolve (На дворе 1690 год, Эдвард-пират))
Поиск:


Под веткой омелы