Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
От ненависти до любви – один гном В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей. Мистика/юмор. Мини.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Круговорот / Revolve
|
|
Тэя | Дата: Среда, 25.11.2009, 23:05 | Сообщение # 1 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
Название: Круговорот Оригинальное название: Revolve Автор: Pears13 Разрешение на перевод: получено Переводчик: Тэя Проконтролировала: Julyoks Подправила грамматику: hamyasha (Спасибо вам, мои дорогие) Дисклеймер: ни на что не претендуем. Рейтинг: M Жанр: Romance/General и я бы добавила Humor =) Персонажи, Пэйринг: Эдвард Мэйсен / Белла Свон. Все люди! Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен. Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia Размер: - Миди, всего 6 глав! Саммари: Белла собирается отомстить за смерть отца пирату Эдварду Мэйсону, но сама не замечает, как влюбляется в него. Пират Эдвард Мэйсен в замешательстве, уж слишком странные чувства в нём будит Иззи - неуклюжий парнишка из его команды. Ах да, на дворе 1690 год.
От переводчика: История небольшая, мы с Вами её быстро прочитаем, но мне, как всегда интересно Ваше мнение. Что могу сказать? Энджи переводить одно удовольствие. У неё всегда потрясающие истории, из скольки бы глав они не состояли. И ещё, если чувство юмора у вас отсутствует, даже не читайте. Кстати, фанфик участвовал в конкурсе и занял 8 место (поверьте, из того общего кол-ва участников, которые выдвинули свои работы - это отличный результат, я бы и в первую тройку включила)
Юлечке за такую красоту миллион поцелуев!
За обложку огромнейшее спасибо KIKss!
Содержание:
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 - саунд
КОНЕЦ
БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!МОИ ИСТОРИИ:Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессеБелла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессеТебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессеНочной портье - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди. завершёнНа балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершёнЭто Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, законченStolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, законченНа пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, законченЧёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини законченНадломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, законченЗнаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, законченКак переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, законченВишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, законченДень, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, законченЭксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", законченМОИ ПЕРЕВОДЫ:Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессеПо ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессеРоман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершёнПоследний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершёнАйтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершёнПервый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, законченТени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, законченКруговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, законченВынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, законченПоследние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 15.04.2013, 01:31 |
|
|
|
Launisch | Дата: Четверг, 03.12.2009, 15:15 | Сообщение # 201 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
|
Вот я и до очередного перевода добралась Тань, ты всегда выбираешь интересные работы, от которых не возможно оторваться. Я в ПЧ. Quote Боже, но он хотел дотронуться до мальчишки. Он хотел почувствовать вкус его губ и провести руками по его телу. Он хотел… хотел так многого, и это пугало неимоверно. Никогда другой мужчина не пробуждал в нём таких желаний. Никогда запах другого мужчины не вызывал у него эрекцию. Но Из будил в нём эти чувства. Когда он был поблизости, кожу Эдварда начинало покалывать, и он не понимал причин. Да ни с одной женщиной он так не сходил с ума от похоти. Стук в дверь вернул его к реальности. Бедный Кэп Quote (Тэя) на самом деле самый прошаренный из них Джас, но девчонок он не сдаст)) Стихами заговорила? Просто Элис всю "бригаду" спалила своими заигрываниями с Джасом Quote Всё случилось совсем не так, как она планировала. Говоря по правде, ей не хотелось, чтобы он раскрыл, кто она на самом деле до того момента, как она придёт убить его. Белла планировала произнести целую речь, прежде чем забрать его жизнь. Надо было остаться в каюте Эдварда, тогда бы Из не получила ранение, и все бы шло по плану. Чувствуется будет у Эда и Беллы жаркий разговор
|
|
|
|
PrOsTo_KaTy | Дата: Четверг, 03.12.2009, 15:33 | Сообщение # 202 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 153
Статус:
|
ааааааааа ну как всегда на самом интересном чудесный фик :))))) легкий и смешной наконец-то Эдвард повле себя как джентельмен жду проду!
|
|
|
|
БеллаСнежка | Дата: Четверг, 03.12.2009, 17:29 | Сообщение # 203 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Статус:
Клубы:
|
столько событий... оч насыщенная глава Quote – Он знает? — Да, Джас знает, и уже довольно давно. — Как ты могла? – спросила Белла, чувствуя боль от предательства сестры. да зря она так... если б Джас не знал, то вот тогда бы она попала... Quote Элис захихикала в ответ. – Нет. Розали измывается над ним, заставляя заблуждаться в том, что он испытывает влечение к мальчишке. о да Розали -садистка хотяпосле того, как Белла все расскажет, думаю Эмм догадается! Quote — Она ещё не проснулась? – ворвалась в каюту капитана Розали, на ходу выкрикивая свой вопрос, и уставилась на изумлённого Эдварда. — Она? – переспросил он, переводя взгляд на Беллу, заметив, что Розали застыла на полпути. ха-ха, РОзи спалила Беллу... да, надо смотреть по сторонам прежде чем говорить, особенно о таких вещах! Quote Белла планировала произнести целую речь, прежде чем забрать его жизнь. она все еще собирается убить его? Quote — Вы можете оставить нас наедине? – спросила она у находящихся в комнате, отказываясь смотреть в сторону Эдварда, который напротив сверлил её взглядом. даже представить не могу их разговор... но он однозначно будет интересным! и очень неожиданным для Эда
|
|
|
|
EvelinLight | Дата: Четверг, 03.12.2009, 17:54 | Сообщение # 204 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 141
Статус:
|
Перевод как всегда шикарен. Тэя, извини, что так долго не могла откомментировать, спасибо тебе. Quote Эдвард не спускал глаз с Иза, желая быть уверенным, что с ним всё в порядке. Мысль, что парень будет участвовать в драке, переворачивала всё у него внутри. Что это за чувства? Бедняга Эд влюбился, но сам еще не понял, а самое ужасное что он думает, что ему нравиться парень Quote Пошёл вон, – приказал он молодому пирату, не в силах посмотреть в глаза парня. Quote Внезапно, Эдвард встал, обнимая пышногрудую красотку, и она повела его прочь от стола, вверх по лестнице к личным апартаментам. Белла смотрела на удаляющуюся парочку, её живот скрутило, и сердце закололо от боли. Эдвард просто ужасно себя повел по отношению к ней, его убить за это мало Quote Руки Джейка обхватили Иззи, и у Эдварда всё покраснело перед глазами. Мой, — прорычал он про себя, прежде чем подойти к этим двум. – Из, — отрезал он. – Сейчас же, в мою каюту. Значит ему не приятно да, а ей приятно было видеть Quote Взбешённый своим поведением, Эдвард, наконец, решился. Он прикоснётся к Иззи, доставит ему удовольствие точно так же, как это делал парень. Он возьмёт его член в свой рот. Решил выключить эгоиста Quote Да, Джас знает, и уже довольно давно. Элис не выдержала, в отличии от Розали, та просто наслаждаеться издеваясь над Эмметом Quote Вы можете оставить нас наедине? – спросила она у находящихся в комнате, отказываясь смотреть в сторону Эдварда, который напротив сверлил её взглядом. Кого-то ждет доооолгий разговор Очень жду продолжение, жаль что 1 глава осталась
Любовь - это торжество воображения над интеллектом
Сообщение отредактировал EvelinLight - Четверг, 03.12.2009, 17:55 |
|
|
|
BadFairy | Дата: Четверг, 03.12.2009, 18:14 | Сообщение # 205 |
Группа: Удаленные
|
ахахахах, потрясающий рассказ!!! как жаль что такой небольшой, но зато просто конфетка Автор просто талантище такие сужеты и так рассписывать, про перевод я просто молчу, он идеальный и на перевод совсем не похож Честно мне уже жалко Эдварда стало, так накручивает себя, занимается самокопаниями, пытается смириться со своими наклонностями вдруг проявишимися....и решил доказать сам себе что он еще может удовлетворить девушку нуну, посмотрим что у него выйдет Честно говоря я слабо представляю как такое могло бы быть, чтобы девушек можно было принять за парней Но это неважно, главное история шикарная))жду последнюю главу с нетерпением...эх жаль что она последняя э
|
|
|
|
Веник | Дата: Четверг, 03.12.2009, 18:59 | Сообщение # 206 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Что бяка, то бяка!!! Он, с другой стороны, его можно понять. Эд - нормальный мужик, испытывающий определенные желания к женскому полу, а тут... на тебе, физическое влечение к парню!!! Уму не постижимо. Борясь с собой, он в конечном счете уступает желанию, но отвращение к себе испытывает (в первый раз, а потом все как по маслу пойдет). Но какой же теперь будет его радость, когда Белла откроется ему!!!!! Танюша, я вся в нетерпении!!!!
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
|
|
|
|
Тэя | Дата: Четверг, 03.12.2009, 20:27 | Сообщение # 207 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Спасибо всем огромное за комменты! Да, Эдвард приревновал Иззи. Но главное, что с Танюхой у него ничего не вышло, как бы та не старалась (ха-ха), всем сердцем и душой он был в другом месте. Почему он оставил его в каюте, а потом приказал идти на верх? Ну, насколько я поняла, мстить или наказывать Иза за попытку наставить на него кортик, Эдвард не собирался. Он хотел поговорить, но тут напали испанцы. Изабелла, конечно, сидя в каюте в ожидании подумала, что Эд её пришьёт за попытку убийства, поэтому побледнев, ждала приговора. А Эдвард, как ни в чём не бывало, позвал её наверх, приступить к обязанностям. Ну, он же не мог предвидеть, что испанцы окажут сопротивление... Однако, он искренне переживал за Иза, разместил "его" не абы где, а в своей каюте. А я рада, что Джас в курсе. А то и правда был бы сюрприз с ранением. Рози молодец, поводить бедного Эмма за нос. Зато так элегантно сдала Беллу Да, Эду и Белле осталось всего лишь поговорить! Ну, и ещё кое-что))хе-хе... рейтинг... напоминаю)) Думаю, завтра уже выложу /горестно вздыхая/ последнюю главу...
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
not_without_grace | Дата: Четверг, 03.12.2009, 20:37 | Сообщение # 208 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
Вау!!!! Я в экстазе от этого фанфика! В первый раз просто до безумства хочу прочитать продолжение! И так жаль, что осталась последняя глава... Спасибо за офигенный перевод! Этот фик один из немногих, которые хочется перечитывать и перечитывать! И маленький вопросик. Белла обрезала волосы или умудрилась всё-таки найти в своём времени парик? А Розали и Элис?
Сообщение отредактировал not_without_grace - Четверг, 03.12.2009, 21:07 |
|
|
|
irenetwifan | Дата: Четверг, 03.12.2009, 21:27 | Сообщение # 209 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус:
|
Quote В ту ночь у них с Таней, несмотря на все ее старания, так ничего и не сложилось Кто бы сомневался Quote Но у Иззи не было груди, поэтому он вообще никак не дотрагивался до него. А стоило, Кэп Quote — Это не то, что вы думаете, — сказала она, Да уж, а это всего лишь ткань, утягивающая грудь, Кэп Quote — Она ещё не проснулась? – ворвалась в каюту капитана Розали Обычно Розали не такая болтушка но зато она подстегнула события, а то Белла как Иззи начала бы выкручиваться Quote (Тэя) Да, Эду и Белле осталось всего лишь поговорить! Ну, и ещё кое-что))хе-хе... рейтинг... напоминаю)) жду Тэя, спасибо за чудесный перевод новой главки!
|
|
|
|
Тэя | Дата: Четверг, 03.12.2009, 21:37 | Сообщение # 210 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Quote (not_without_grace) И маленький вопросик. Белла обрезала волосы или умудрилась всё-таки найти в своём времени парик? biggrin А Розали и Элис? Белла в хвостик их собирает и лентой подвязывает. А Розали тоже подбирает волосы и банданой подвязывает, ну, косынкой такой пиратской или как-там они называются (Джека Воробья вспомните))) А у Элис и так волосы короткие)) Quote (BadFairy) ахахахах, потрясающий рассказ!!! как жаль что такой небольшой, но зато просто конфетка biggrin biggrin biggrin Автор просто талантище такие сужеты и так рассписывать, про перевод я просто молчу, он идеальный и на перевод совсем не похож happy happy ой, Анют, спасибо за такие слова. И то, что автор талантище - это я подпишусь)) а с переводом я стараюсь, другое дело - оригинал не подкачал)) Quote (irenetwifan) Обычно Розали не такая болтушка happy но зато она подстегнула события, а то Белла как Иззи начала бы выкручиваться я думаю, так или иначе всё раскрылось бы))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
BadFairy | Дата: Четверг, 03.12.2009, 22:20 | Сообщение # 211 |
Группа: Удаленные
|
кстати только обложку заметила)) Не знаю я не представляю Буллу тут Кристен....а Роб на мой взгляд должен быть загореленьким и с щетиной, все таки не в антактике плавает
|
|
|
|
Sirena | Дата: Четверг, 03.12.2009, 22:21 | Сообщение # 212 |
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Ну воть я и сюда добралась)) Тэя, дорогая моя, спосибо за такую замечательную главу!!! Ты, как всегда, неподражаема!!! Quote (Тэя) я думаю, так или иначе всё раскрылось бы)) Но лучше рано, чем поздно Тем более у нас осталась всего одна глава А так жаль, я уже начинаю скучать по этому фику
|
|
|
|
not_without_grace | Дата: Четверг, 03.12.2009, 22:26 | Сообщение # 213 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
Quote (Тэя) Белла в хвостик их собирает и лентой подвязывает. А Розали тоже подбирает волосы и банданой подвязывает, ну, косынкой такой пиратской или как-там они называются (Джека Воробья вспомните))) А у Элис и так волосы короткие)) Спасибо за ответ! Очень сильно хочу прочесть последнюю главу! Чувствую, она будет очень горячей
|
|
|
|
EsPeRaNtSa-LaDy | Дата: Четверг, 03.12.2009, 23:07 | Сообщение # 214 |
Группа: Удаленные
|
Очень жаль, что осталась только одна глава!! Фанфик насыщенный и совсем не хочется ним расставаться! Будет здорово все главы вместе перечитать! Как один рассказ! Жду не дождусь последней! Тэя!! Спасибо, что так быстро переводишь!!!
|
|
|
|
polina_pavla | Дата: Пятница, 04.12.2009, 00:46 | Сообщение # 215 |
Agent Provocateur
Группа: Проверенные
Сообщений: 502
Статус:
|
Тэя, честно признаюсь, не особо мне хотелось читать этот фик. Точнее, не так даже. Когда ты сперва сказала, что в фик Эдвард пират, то я была очень заинтригована, так как роль ему действительно оригинальная придумана, да и вообще исторические фики на русском языке, можно сказать, отсутствуют. А потом ты описала мне саммари, которое слишком напомнило мне сюжет одного любовного романа, который я раз семь начинала читать, но так не могу его прочитать даже на треть. Но фик-то небольшой этот, ты переводишь классно, автор здоровский, время у меня было, поэтому я решилась. И вот я здесь. Все же какой ты ОФИГЕННЫЙ переводчик. Я просто в полнейшем восторге от того, как ты переводишь вообще, но этот фик в особенности - да-да, это я про превосходно переданное пиратское наречие - так сочно получилось. Про героев скажу лишь, что почти все из них если и не канонические, то приближены к ним, кроме, наверное Эдварда... ...О, Эдвард. Я НЕ ожидала. Я думала, они подождут, пока не выяснится, что она девица, поэтому оральный секс меня оглушил просто. Quote – Я хочу, чтобы ты отсосал мне Все, я была в нокауте. Слов нет. Феромоны, гормоны, женские запахи, но... Ладно, я, конечно, какое-то время проофигивала от активности их орально-сексуальной жизни, но потом вспомнила, что фик-то на конкурс писался, поэтому ничего удивительного быть не должно, хотя я в своих суждениях исходила из того, как написаны "Тени", в которых Энж довольно сдержана, а тут. Я не ханжа, но просто не ожидала. А вообще восхищаюсь ей, как автором, за то, что она обстановку всю эту так правдоподобно описала, хотя ОЧЕНЬ чувствуется влияние "Пиратов Карибского моря". Короче, жду момента, когда там Белла разбинтует грудь и они все выяснят, хотя не отказалась бы, чтобы Эдвард (гребаный абьюзер) выяснил, что она девица, когда бы в самоотверженной попытке удовлетворить "паренька" встал перед "ним" на колени и спустил с него штаны. Вот я бы посмотрела на его рожу. Спасибо за эту историю! Dixi. П.
Asini exiguo pabulo vivunt
|
|
|
|
Miss_Brightside | Дата: Пятница, 04.12.2009, 01:12 | Сообщение # 216 |
•Never Too Late•
Группа: Проверенные
Сообщений: 275
Статус:
|
Мои бурные овации переводчику! Перевод изумителен Скорей новую главу,пожаааааааалуйста)
Не отпускай тепло из сердца своего. Холодною зимой когда вьюга, погреюсь я в сердце друга. _______________________
|
|
|
|
Тэя | Дата: Пятница, 04.12.2009, 01:55 | Сообщение # 217 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Quote (polina_pavla) Тэя, честно признаюсь, не особо мне хотелось читать этот фик. ну я, надеюсь, ты не разочаровалась. хотя, саммари я переделала чуток, чтобы понятнее было. в оригинале всё проще и короче. Quote (polina_pavla) да-да, это я про превосходно переданное пиратское наречие - так сочно получилось. ой, спасибо, я за это больше всего волновалась. но, правда, в оригинале шикарная атмосфера, пыталась передать. Quote (polina_pavla) ...О, Эдвард. Я НЕ ожидала. Я думала, они подождут, пока не выяснится, что она девица, поэтому оральный секс меня оглушил просто. да меня тоже оглушил, когда я читала. Но я тоже не ханжа, поэтому ко всему отношусь спокойно. да и вообще всё с юмором надо воспринимать! Это же подумать только - бравый капитан, а охвачен похотью к "мальчишке"! Quote (polina_pavla) что фик-то на конкурс писался, да, кстати, из 53 работ он занял 8 место. Я считаю, это, хороший результат! Quote (polina_pavla) Короче, жду момента, когда там Белла разбинтует грудь и они все выяснят, хотя не отказалась бы, чтобы Эдвард (гребаный абьюзер) выяснил, что она девица, когда бы в самоотверженной попытке удовлетворить "паренька" встал перед "ним" на колени и спустил с него штаны. Вот я бы посмотрела на его рожу. ахахахахаха.. мне твой вариант нравится.. это была бы кора полная!!!!! Юмористка блин.. вытираю слёзки... завтра, завтра будет прода..перевожу активно. ---- поэтому, дорогие мои, пардоньте, что так вяло отвечаю на комменты..спешу закончить главу к завтрашнему дню))) но зато своими комментами вы меня подхлёстываете переводить и переводить)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
|
|
БеллаСнежка | Дата: Пятница, 04.12.2009, 16:05 | Сообщение # 220 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Статус:
Клубы:
|
Quote (Тэя) Думаю, завтра уже выложу /горестно вздыхая/ последнюю главу... то есть уже сегодня? жду с нетерпением!
|
|
|
|
VampIra4ka | Дата: Пятница, 04.12.2009, 16:13 | Сообщение # 221 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус:
|
Тэя, обалденная глава ,очень хороший перевод и замечательная история. Спасибо огромное за возмоность почитать этот фик. Хех ) Беллу наконец поймали на лжи , бедный Эдвард ! Все те дни, что он развлекался с Иззи ,он уже приписал себя к парню с нетрадиционной ориентацией. Каково же будет его облегчение ,когда узнает что это была ложная тревога ,а Иззи на самом деле Белла. Хах )) Белла, даже будучи переодетой мужчиной, сводит с ума Эдварда В предвкушении новой главы.
|
|
|
|
Sirena | Дата: Пятница, 04.12.2009, 16:43 | Сообщение # 222 |
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (Тэя) завтра, завтра будет прода..перевожу активно. ---- поэтому, дорогие мои, пардоньте, что так вяло отвечаю на комменты..спешу закончить главу к завтрашнему дню))) но зато своими комментами вы меня подхлёстываете переводить и переводить) Это же уже сегодня!!! Вау!!!!! Я в восторге!!! Я умираю от нетерпения!!! Тэя, не дай умереть своему читателю!!!
|
|
|
|
БеллаСнежка | Дата: Пятница, 04.12.2009, 18:00 | Сообщение # 223 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 94
Статус:
Клубы:
|
Тэя, как же здрово ты переводишь... только что перечитывала последнюю главу пятый раз! я не могу так, я так люблю этот фик... спасибо тебе за этот труд!
|
|
|
|
Тэя | Дата: Пятница, 04.12.2009, 18:46 | Сообщение # 224 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Так, зайки, умереть никому не дам! Я пока на работе, но как только приеду домой, "подрихтую" главу и выложу. Примерно в часиков 10 вечера ждите))))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Тёмная | Дата: Пятница, 04.12.2009, 18:56 | Сообщение # 225 |
Танцующая В Ночи
Группа: Проверенные
Сообщений: 983
Статус:
Клубы:
|
Quote (Sirena) Я умираю от нетерпения!!! Тэя, не дай умереть своему читателю!!! о даааа... Quote (Тэя) Примерно в часиков 10 вечера ждите)))) wink И в Тени тоже давно проды не было.. Только не быить тапками слишком наглого страждущего читателя *смущается*
|
|
|
|
Колибри-2
|