Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Another Twillight story (Белла - дочь Розали и Эммета)
Another Twillight story
LychikДата: Среда, 06.06.2012, 08:42 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные

Название:

Ссылка на оригинал: Another Twilight story

Автор: Kristine Maria Kramer

Переводчик: Lychik (c 24 главы); экс-переводчик: Luna_B

Бета: Furiae

Разрешение: Есть, находится у Pelmeshka

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: PG

Жанр: Supernatural/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: Однажды Розали находит в лесу маленькую человеческую девочку и приносит ее домой в свою семью вампиров. Розали знакомит ее со всеми, и они тотчас проникаются к ней симпатией. Каллены совершенно искренне и безоговорочно полюбили девочку. Но на одного из них сильно подействовал ее аромат. И что теперь? Как дальше будут развиваться события?

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Размещение: Только на TR!



Содержание


Глава 1. "Подарочек в свертке"
Глава 2. "Доверие"
Глава 3. "Прощение"

Глава 4. "Совершенно захватывает дух"
Глава 5. "Разговоры во сне"

Глава 6. "Эдди, Эдди, Эдди!"
Глава 7. "Барби, синие платья и румянец"

Глава 8. "Ничто с тобою не сравнится"

Глава 9. "Ад начинается"
Глава 10. "Ах, только бы это не кончалось!"

Глава 11. "Просто прелесть"
Глава 12. "Я люблю тебя, Белла!"

Глава 13. "Приключение отца с дочерью"

Глава 14. "Подожди… что?"

Глава 15. "Со мной"

Глава 16. "Фрейзия, Лаванда и Клубника"
Глава 17. "Просто изумительно"

Глава 18. "О, Боже!"

Глава 19. "Я люблю тебя, Белла!"

Глава 20. "Ох, уж эти кубики!"

Глава 21. "По крайней мере, они не приставали!"

Глава 22. "Сок + сюрприз = мокрый Эдвард"

Глава 23. "Истинная дочь Розали"

Глава 24. "Мама меня убьет!"

Глава 25. "Я была права"

Эпилог


Замечательная обложка принадлежит талантливому мастеру кисти
и просто хорошей девушке, Олесе (Bad_Day_48)



Сообщение отредактировал Lychik - Вторник, 24.07.2012, 19:36
 
ЛисаHOSTДата: Среда, 06.06.2012, 17:07 | Сообщение # 351
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




история класс,жаль так поздно нашла,захватывает
 
LychikДата: Среда, 06.06.2012, 20:51 | Сообщение # 352

Группа: Удаленные






 Irinka304
Quote (Irinka304)
Lychik, спасибо огромное за сообщение и за то, что решила закончить эту замечательную историю.

не за что wink
Irinka304, спасибо за комментарий)

ღValentinaღ
Quote (ღValentinaღ)
Приветик моя хорошая!

привет-привет happy
Quote (ღValentinaღ)
Не болей, выздоравливай!

Спасибо)
Quote (ღValentinaღ)
Белла сама в шоке, что сказала эти слова, но это хорошо, её эйфория, её счастья помогло им признаться в любви!

зачастую, это и помогает smile
Quote (ღValentinaღ)
Спасибо за прекрасную главку! Удачки в переводе

не за что и спасибо тебе за комментарий)))

Svetysiy, рада видеть в ПЧ)))

ЛисаHOST
Quote (ЛисаHOST)
жаль так поздно нашла,захватывает

ну это с какой стороны посмотреть biggrin поздно нашла, а можешь прочитать вон сколько) а с другой стороны, перевод уже подходит к концу...)
 
LeNyCuKДата: Среда, 06.06.2012, 21:03 | Сообщение # 353
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lychik, Спасибо тебе огромное, что взялась за эту замечательную главу, твой перевод просто шикарен wink
Я рада, что они наконец то признались друг другу в своих чувствах, надеюсь, что все таки семь будет рада happy
 
AlirikaДата: Среда, 06.06.2012, 21:21 | Сообщение # 354
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 95


Статус:




Lychik, спасибо тебе огромное, что взялась за этот перевод)) Наконец-то у него появился талантливый переводчик, желаю удачи в переводе smile
О главе: она потрясающая, мне очень понравилось)) Наконец-то Белла и Эдвард признались друг другу в любви, это прекрасно happy С нетерпением буду ожидать новую главку smile
 
LychikДата: Среда, 06.06.2012, 22:12 | Сообщение # 355

Группа: Удаленные






 LeNyCuK
Quote (LeNyCuK)
Lychik, Спасибо тебе огромное, что взялась за эту замечательную главу

не за что wink
Quote (LeNyCuK)
твой перевод просто шикарен

да не такой уж и шикарен, но все равно спасибо, мне приятно smile
Quote (LeNyCuK)
что они наконец то признались друг другу в своих чувствах

да, давно пора biggrin
LeNyCuK, спасибо за комментарий))))

Alirika
Quote (Alirika)
Lychik, спасибо тебе огромное, что взялась за этот перевод))

Не за что) уж очень он меня привлек happy
Quote (Alirika)
желаю удачи в переводе

спасибо)))
Quote (Alirika)
она потрясающая, мне очень понравилось))

Я очень рада, что понравилось smile
Alirika, спасибо за комментарий)
 
RoxcyДата: Четверг, 07.06.2012, 13:34 | Сообщение # 356
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




Спасибо за главку!
 
Helen77Дата: Четверг, 07.06.2012, 19:57 | Сообщение # 357
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за возобновление перевода, мне очень нравится эта история. Как хорошо, что признались друг другу. Выздоравливай, а мы будем ждать продолжения.
 
little-beeДата: Пятница, 08.06.2012, 18:26 | Сообщение # 358
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Не думаю, что Розали будет так категорична, ведь она хорошая мать и поймет дочку. Это рано или поздно должно было произойти, ведь те чувства не могли просто испариться, это судьба. Теперь, когда все обстоятельства и условности исчезают, Белла и Эдвард могут быть откровенными с друг другом. Надеюсь, что никому в голов не придет им препятствовать. Спасибо!
 
NiNKaДата: Пятница, 08.06.2012, 21:56 | Сообщение # 359
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 68


Статус:




начала читать эту историю, мне очень понравилось!прочитала все за час!!!!!!с нетерпением жду продолжения и записываюсь в постоянные читатели!
 
yui861Дата: Суббота, 09.06.2012, 20:46 | Сообщение # 360
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Ну слава Богу! Это свершилось!
 
асукаДата: Понедельник, 18.06.2012, 14:22 | Сообщение # 361
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 189


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!! smile
Подпись пользователя
Личный рай в моей голове, личный ад в моем сердце.

 
LittleWitchДата: Вторник, 26.06.2012, 15:03 | Сообщение # 362
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Господи, это так легко читается!
Просто офигенный перевод, вся жизнь Беллы как на ладони. А любовь?!....прекрасное чувство в развитии.
Это божественно...я буду ждать следующей части**
Принимай в ПЧ!
Подпись пользователя
http://cs315430.userapi.com/v315430255/407/04DB7vLVP3w.jpg
Мне кажется, что мир уже готов развалиться на части. Прошло много лет с тех пор, как люди перестали говорить правду, перестали понимать друг друга. Вроде бы не важно, но на этом держится мир. И вот теперь он уже рассыпался в прах, по крайней мере вокруг меня...
 
Ашаки5762Дата: Вторник, 03.07.2012, 21:59 | Сообщение # 363
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lychik, саммари заинтересовала, примешь меня в ПЧ?
читать 1 главу.
Подпись пользователя
Жизнь, это мгновение перед вечностью.
 
LychikДата: Вторник, 03.07.2012, 22:13 | Сообщение # 364

Группа: Удаленные
Здравствуйте, читатели! Как видите, я вернулась к вам да и еще с хорошей новостью: 25 глава уже переведена и отослана бете. Так что все в руках Анюты)))

Roxcy, пожалуйста wink

Helen77,
Quote (Helen77)
Спасибо за возобновление перевода

не за что wink
Quote (Helen77)
Как хорошо, что признались друг другу

это только их первый шаг biggrin

little_Bee,
Quote (little_Bee)
что Розали будет так категорична, ведь она хорошая мать и поймет дочку.

ну, так не будет biggrin но все же и принять это сразу - не думаю...
Quote (little_Bee)
Надеюсь, что никому в голов не придет им препятствовать.

мы защитим их и не дадим этому произойти biggrin

NiNKa,
Quote (NiNKa)
прочитала все за час!!!

ух, быстро)) хотя главки небольшие..)
Quote (NiNKa)
с нетерпением жду продолжения и записываюсь в постоянные читатели!

рада, что понравилось)

yui861,
Quote (yui861)
Ну слава Богу! Это свершилось!

дааа, ждали долговато! biggrin

асука,пожалуйста wink

LittleWitch, рада, что так захватило)
Quote (LittleWitch)
Принимай в ПЧ!

с удовольствием)

Ашаки5762,
Quote (Ашаки5762)
Lychik, саммари заинтересовала, примешь меня в ПЧ?

Конечно приму)))
Quote (Ашаки5762)
читать 1 главу.

приятного прочтения smile

Сообщение отредактировал Lychik - Воскресенье, 08.07.2012, 18:27
 
РаковинаДата: Среда, 04.07.2012, 10:05 | Сообщение # 365
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




Привет! История просто супер! Хоть я и многовато пропустила, Принимай в ПЧ!
 
Strawberry_MilkДата: Четверг, 05.07.2012, 21:31 | Сообщение # 366
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Класный фанфик. Задумка очень понравилась. Наконец-то мечта Розали исполнилась и у нее есть ребенок. Ну как я поняла дальше все будет как в обычных сумерках, Ренесме и т.д.
Спасибо за перевод, и автору за задумку.
 
NastyNastyaДата: Воскресенье, 08.07.2012, 03:04 | Сообщение # 367
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




привет, мне оооочень понравилась история, принимай в пч.)

Пережить горе для человека - это как пережить зиму для природы.
Если она отказывается от борьбы - жизнь отказывается от неё. Это грозит и тебе: действуй, смело иди вперед, но не отказывайся от жизни.
 
LychikДата: Воскресенье, 08.07.2012, 18:31 | Сообщение # 368

Группа: Удаленные






 Раковина, NastyNastya, рада, что вам понравилось) И, конечно же, вы в читателях))

Mаry22
Quote (Mаry22)
Ну как я поняла дальше все будет как в обычных сумерках, Ренесме и т.д.

ну об этом нам расскажет эпилог)

Новая глава добавлена и ждет активации!)))
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 08.07.2012, 21:50 | Сообщение # 369
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lychik, Блин...в какой то момент, я даже поверила в то, что Роуз не примет их отношения, но я рада, что ошиблась happy
Спасибо тебе огромное за перевод wink
 
ЛисаHOSTДата: Воскресенье, 08.07.2012, 21:54 | Сообщение # 370
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




очень хорошая глава,Белла с Эдвардом молодцы ,Розали можно понять ,она все таки её дочь ,но с другой стороны она по моему приняла Эда в роли пары для дочери ,просто ей с Эмметом сложно как родителям,глава просто супер
 
ol4uk07Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 22:34 | Сообщение # 371
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 431


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lychik, спасибо большое за перевод новой главы! smile
Эд и Би очень милые happy и в тоже время очень страстные spiteful
Я представляла намного более бурную реакцию Розали(что-то вроде большого скандала с нецензурной лексикой и угрозами ), но я рада, что она нормально все восприняла happy
Жаль, что история подошла к концу cry , с нетерпением буду ждать эпилога! wink
 
ZлючкаДата: Воскресенье, 08.07.2012, 22:59 | Сообщение # 372
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за главу.
Их отношения приняли. Угрозы, конечно, были, но у всех они бывают, так что не страшно
 
лиаДата: Понедельник, 09.07.2012, 00:30 | Сообщение # 373
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 531


Статус:




Интересное саммари, думаю стоит почитать wink
Lychik, спасибо за перевод)
 
ღValentinaღДата: Понедельник, 09.07.2012, 01:32 | Сообщение # 374
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик моя хорошая smile Спасибо за прекрасную главку. Они заслуживают счастья. Ох, и Роуз не так уж жестока, её мысли меня порадовали... Эд наконец - то может спокойно её целовать и обнимать на всех правах smile Спасибо большое за чудесную главку. Удачки в переводе! Жду продолжения smile
 
СУМЕРКИ-МаньячкаДата: Понедельник, 09.07.2012, 02:15 | Сообщение # 375
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Lychik, спасибо! Это так замечательно-видеть новую главу) очень жду проду
Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Another Twillight story (Белла - дочь Розали и Эммета)
Поиск:


неспящий в ночи



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92