Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Любимый мужской персонаж Саги?
Всего ответов: 15775
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Cullen's girl
|
|
Irida | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:07 | Сообщение # 1 |
Si felix esse vis,este!
Группа: Проверенные
Сообщений: 2875
Статус:
|
Название: Cullen's girl Автор:Elmo13 Переводчик:Kris^_^Adams(Tinka) c 1 по 12 главу. Далее Иришечка, Rebelde_Chica, Заяц_90, Минипута Бета:Alicе с 1 по 12 главу. С 13 главы Иришечка Ссылка оригинала: http://www.fanfiction.net/s/4678617/1/Cullens_girl Разрешение на перевод: I'd be honored if you translated my story. Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер Рейтинг:R Жанр:Romance/Friendship Пейринг: Bella & Edward Саммари:Я дрожал от тоски, в то время как она дрожала от холода. Это было опьяняющим. Ее волосы пахли как малина. Это было неправильным, она была моей лучшей подругой. Статус:Оригинал - закончен. Перевод - завершен. Размещение:только с разрешения переводчика. От переводчика:Тэя, огромное спасибо за переговоры с автором.
Глава 1. Знакомьтесь, Белла Глава 2. Знакомьтесь, Розали Глава 3. Знакомьтесь, Эдвард Глава 4. Влечение Розали Глава 5. В сердце Беллы
Глава 6. Воспоминания Глава 7. В преддверии веселья Глава 8. Победивший и побежденный Глава 9. День рождения Глава 10. Обещания Глава 11. Конец вечеринки Глава 12. Всё будет хорошо Глава 13. Привет, Эдвард. Глава 14. Притяжение Элис Глава 15. Ловушки и решения Глава 16. Обратный отсчет и озарение. Глава 17. Прощание. Глава 18. Одинокая? Глава 19. Друзья или что-то большее? Глава 20. Перемены Глава 21. Второе свидание Глава 22. Ощущение дома Глава 23. Новости Глава 24. Тайна Глава 25. Алиби Глава 26. Проявление чувств Глава 27. Вопросы и ответы Глава 28. Игра началась Глава 29. История любви Глава 30. Приглашения Глава 31. Разговор Глава 32. Девичьи страдания Глава 33. Соперники Глава 34. Злобные взгляды Глава 35. Не смей Глава 36. К черту любовь Глава 37. Рембо и Зена Глава 38. Разве я когда-нибудь тебя обманывал? Глава 39. Тайное убежище (часть 1) Глава 39. Тайное убежище (часть 2) Глава 40. Красная роза на длинном стебле Глава 41. Отстранённый Глава 42. Тринадцать раз Глава 43. Способ Элис помирить Беллу и Эдварда Глава 44. Прости меня Главы 45-49. Дни без Эдварда Глава 50. Потерянный Глава 51. Всё для меня Глава 52. Его девочка Глава 53. Напрашиваясь на неприятности Глава 54. Попались! _________________________________________________________________ За эту замечательную обложку спасибо Smile_With_Me
Сообщение отредактировал Иришечка - Четверг, 14.02.2013, 01:04 |
|
|
|
Тира | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:07 | Сообщение # 2 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус:
Смайл настроения:
|
Мне интересно! Принемай читателя.
|
|
|
|
Kris^_^Adams | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:07 | Сообщение # 3 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
Тира Ок) С удовольствием
Сообщение отредактировал Tinka - Понедельник, 23.11.2009, 13:31 |
|
|
|
Rukia | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:07 | Сообщение # 4 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
И яяяяяя))))
|
|
|
|
Кноп4К@ | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:08 | Сообщение # 5 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
Смайл настроения:
|
Я тоже в читителях.
|
|
|
|
Kris^_^Adams | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:08 | Сообщение # 6 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
Ок Всем рада
|
|
|
|
LucifersAngel | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:08 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус:
|
О! Мне нравиться! Я в читателях!
S.: При приступах неоправданного оптимизма и возникновении бредовых позитивных идей
|
|
|
|
Alicе | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:08 | Сообщение # 8 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
|
Tinka, ЮХУУУ наконец выложила. эх не успела я стать первой. я в читателях это уж точно!!!!! Quote (Tinka) Alicе большое спасибо те за то что показала мне этот чюдесный фик и помогла с ним
Сообщение отредактировал Alicе - Понедельник, 23.11.2009, 14:37 |
|
|
|
Викуленька | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:08 | Сообщение # 9 |
~everybody lies~
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
мне понравилось начало))) я в читателях)
|
|
|
|
Lovern | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:08 | Сообщение # 10 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
Tinka, а идейка интересная!! Рада что ты взялась за перевод!! Надеюсь проду не придется долго ждать))))))
|
|
|
|
Rukia | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:09 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Уииии)))) Глава)))
|
|
|
|
orchids_soul | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:09 | Сообщение # 12 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Tinka, очень интригующее саммари.. мне кажется если весь рассказ будет переведен как саммари, то проблем и тапок вообще не будет! Хорошее начало! Единственное, что хотела бы сказать, мне кажется Вам, переводчик, нужна бета... есть ошибки в тексте.. Не подумайте что я пытаюсь вас обидеть... просто не очень удобно читать когда рассказ ведется от лица Беллы, а употребляются слова "сделаЛ... " и т.д... (это к примеру) теряется просто эстетическое удовольствие от перевода, а лично для меня это немаловажно В смысловом значении переведено все просто супер! Удачи и вдохновения для дальнейшейго хорошего перевода Вам желаю P.S. Ой, чуть не забыла, я - в ПЧ!)))))) Добавлено (23.11.2009, 19:30) --------------------------------------------- Ой, и все-таки забыла... на счет названия... оно просто потрясающее... такое озорное
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:09 | Сообщение # 13 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Tinka, спасибки за перевод)))Начало мне понравилось))))с нетерпением буду ждать проду))))
|
|
|
|
Ginger_girl | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:09 | Сообщение # 14 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус:
|
Очень очень нравится))))
|
|
|
|
PrOsTo_KaTy | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:09 | Сообщение # 15 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 153
Статус:
|
название и саммари интригует :))) я определенно в ПЧ посмотрим какими друзьями они на самом деле окажутся ;)))
|
|
|
|
Alicе | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:09 | Сообщение # 16 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
|
Tinka, ты куда пропала? как у тебя дела? ну что начнем....и когда же будет прода? мы все уже заждались. давай дорогоая порадуй нас своим переводом. мне он очень очень нравится! все получится, надо лишь сесть за комп и начать переводить. а у тебя есь способности. все получится мы все очень ждем
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:10 | Сообщение # 17 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
проду!!!!!!!!!!!дайте проду!!!!!!!!!
|
|
|
|
CherryVamp | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:10 | Сообщение # 18 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Статус:
|
Перевод оч и оч скверный из-за ляпов типа несовпадения родов, ненужного повторения личных местоимений и зашкаливания "что" и "был". Редактируйте текст, пожалуйста.
Патологический критик. Нет, это не лечится. Да, горжусь. Говорю, что думаю. Нет, это не лечится. Да, страшно. Переводчик от сердца и по профессии. Нет, это не лечится. Да, сама фигею. О-о. Перловка из сумерек
|
|
|
|
Kris^_^Adams | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:10 | Сообщение # 19 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
Вот вам 2главка Уже с моей любимой бетой!!!
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:10 | Сообщение # 20 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Tinka, наконец то прода!!))))спасибки за главку))))мне очень понравилась)))надеюсь следующая прода будет скоро))))
|
|
|
|
Kris^_^Adams | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:10 | Сообщение # 21 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
Лапочка[b] Спасиб!Стараемся!Прода должна появитса до выходных!
|
|
|
|
Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:10 | Сообщение # 22 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Quote (Tinka) Лапочка[b] Спасиб!Стараемся!Прода должна появитса до выходных! ура!!!буду очень ждать)))надеюсь теперь прода будет часто))))
|
|
|
|
Kris^_^Adams | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:11 | Сообщение # 23 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Статус:
|
Лапочка,Не обещаю но постараюсь!
Сообщение отредактировал Tinka - Вторник, 08.12.2009, 18:12 |
|
|
|
butterfluy_sun | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:11 | Сообщение # 24 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус:
|
Ура!!! Прода побежала читать!!!!! Спасибо!!!
|
|
|
|
Лесёнк@ | Дата: Суббота, 05.06.2010, 18:11 | Сообщение # 25 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус:
Клубы:
|
И я в читателях!!!!очень нравится!!!!!!жду продку....
|
|
|
|
Двое как один
|