Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
О драконе и любви Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Автор нашей "главной" обложки - lar_kin, которая сделала последнюю, покорившую всех, обложку к "Лунному свету". Огромное спасибо!
А вот обложка - подарок, который преподнесла нам ღКосолапкаღ - кстати, она автор так понравившегося всем видеоролика к этому фанфику. Огромное тебе спасибо, Ира! Сегодня, в честь выхода последней главы перевода, я очень хочу, чтобы нашу тему украшала именно эта красивая и оптимистичная обложка.
Ещё один подарок - от нашей постоянной читательницы lesenook. Полюбуйтесь:
Эту обложку сотворила наша замечательная бета Аня (partridge), и, хотя здесь "в моде" более яркие произведения искусства, мне очень дорога именно эта - безупречно отражающая настроение большей части "Па-де-труа"
Дисклеймер: Герои принадлежат Ст. Майер, фанфик "Pas de Trois" - талантливой Amberdeengirl. Переводчик не претендует ни на что, кроме плода трудов своих праведных - собственно перевода.
Статус: Оригинал - в процессе (практически закончен), перевод - закончен (ждём обещанного автором эпилога).
Размещение: Только на Twilightrussia.ru
Саммари от автора: Эдвард и Белла были прекрасной парой танцовщиков в одной из лучших балетных академий мира: неудержимые, непревзойдённые и абсолютно, великолепно страстные. Но после ужасного предательства она вынуждена принять стипендию, предложенную ей школой, где учится главный конкурент Эдварда, Джейкоб Блэк. Все трое должны научиться тому, что партнёрство может меняться, но прошлое, со всеми его страстями и тайнами, не изменится никогда.
Примечание от переводчика: Этот фанфик способен заставить не только волноваться за героев, но и испытывать к ним более сильные чувства. Любить их, ненавидеть, жалеть до слёз - и жить балетом вместе с ними. Балет в этой истории, как и в "Лунном свете" (а возможно, даже в ещё большей степени) - не только фон, но и одно из главных действующих лиц.
Обратите, пожалуйста, внимание: один из видеороликов, победивших в конкурсе «Фильм! Фильм!! Фильм!!!», был сделан к нашему переводу, за что мы чрезвычайно благодарны автору: ღКосолапкаღ. Поздравляем автора с победой, а всех нас - с приобретением прекрасного видеоролика, в котором при желании можно рассмотреть некоторые намёки на будущее героев. А вот, собственно, и сам ролик:
С огромным удовольствием и благодарностью представляю подарок этому фанфику от нашей читательницы MissAlla - чудесное стихотворение:
Лунный свет озаряет твое лицо, И глаза, прикрытые сладко, Мои ноги на миг налились свинцом - Я гляжу на тебя украдкой.
Ты как будто летишь над земной суетой, Покоряя мощью и страстью. Небом послан ты мне или хитрой судьбой - Танец твой обладает властью.
И кружиться с тобой, и дышать в унисон, Поднимаясь над миром, как птица - Мне казалось все это прекрасным сном На пропитанных солью ресницах.
Шаг, плие, поворот - и я снова в плену Твоих глаз, твоих рук сильно-нежных… Я прошу, подари мне надежду одну, Что с тобою я стану прежней.
Что та боль, наполнявшая каждый шаг, Каждый жест моих рук ослабевших, Вмиг утихнет. Отпустит. Развеется мрак В моем сердце заледеневшем.
Ты в поклоне замрешь - опущусь в реверанс, Не скрывая слез очищенья. Этот танец станет спасеньем для нас – Не прощанием, но прощеньем.
Только вместе мы возродимся вновь, Только вместе сломаем запреты. Мы поверим друг другу и поверим в любовь Озаренные лунным светом.
Благодаря заявке нашей читательницы ♥KrasotulkA♥, выполненной талантливой художницей lar_kin, теперь у нашего перевода есть не только обложки, но и комплект баннеров. Если кто-то захочет использовать один из баннеров для подписи, мы будем очень рады.
судьи, кроме Карлайла, ратуют именно за техниность... а вот требование Карлайла чувственного воплощения танца Белла может не принять и сочтет предательством и придирками в пользу своей пары.... у нее сейчас все враги...
С Карлайлом вообще будет очень интересная ситуация, заранее предвкушаю эффект А остальные да: и Кайус, и Хелен Фортескью, и тот самый Джеффри Эванс - плевать им на чувства.
ЦитатаЛёка1441 ()
по идее, это должно вернуть Беллу к самому важному, если это не фотография с осеннего шоу, то ... что-то с этим связанное...
Нет, невозможно работать!
ЦитатаЛёка1441 ()
появится кто-то неужели директор USB выйдет на тропу войны? не зря же он открыто противостоял паре еще в первой части... насколько я понимаю, идет еще и борьба амбиций академий и их первых танцоров... основной удар дожен быть направлен на Эдварда, мне кажется, что Аро и USB объединились в этом заранее, а вот к Белле у директора американского балета почти личный счет... но Белла стала почти непробиваемой, как в данной главе.... ведь речь идет о выпускниках... на карте - их будущее распределение....
Нет, я не о нём, его присутствие вполне ожидаемо, ведь в сборах принимают участие и студенты его академии. Разумеется, когда-нибудь он сыграет определённую роль в судьбе Беллы, но не в ближайших главах и не открыто, во всяком случае. Выпускникам очень важно показать себя на этих сборах, хотя распределения как такового у них нет, они будут проходить кастинги в разные труппы. Но всё равно, конечно, очень важна и репутация, и пресса, и мнение, которое сложится о них в балетном мире - достаточно узком и очень субъективном.
Вот сейчас я разочарована в Белле! И мне даже немного стыдно за те мои слова восхищения ею после прошлой главы. Мне нравится сильная духом Белла, которая верит в себя, знает, на что она способна. Но я никогда и не думала, что она сможет так просто забыть своих друзей. Ведь именно Анджела и Элис помогли ей в Force, это ее настоящие друзья.
Я этого ожидала, не скрою. Потому что эта новая "сильная" Белла меня пугает, пожалуй, ещё больше, чем сломленная Белла несколько глав назад. Трудно себе представить кого-нибудь хуже Тани, но пока Белла семимильными шагами движется в "нужном" направлении.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Я понимаю, что Белла сейчас зациклена на просмотре, зациклена на победе над Таней и Эдвардом, но я все еще не понимаю ее... Сейчас у нее есть уважение Королевского клана, но что будет, если они опять отвернутся от Беллы? Она снова останется одна! И Джейкоб ей тоже не поможет, потому что он, мне кажется, первый отвернется от нее. Мне очень жаль, что все так получилось.
Клан переменчив до неприличия, это точно. Как быстро Леа из неформальных лидеров угодила практически в аутсайдеры! А уж от Беллы, с которой они почти незнакомы, "клановцы" отвернутся в ту же секунду, как она даст слабину или окажется ненужной их настоящему лидеру, Джейкобу.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Сейчас я вообще начинаю думать, что Джейкобу нужна Белла, потому что он знает, что с ней может выиграть. Возможно, он знает, что, когда Эдвард увидит их вместе, это причинит ему неимоверную боль! Хотя мне бы очень хотелось ошибаться по этому поводу.
Да, для Эдварда у Джейкоба, разумеется, кое-что приготовлено. Уже, по-моему, видно, что просто "перетанцевать" его Джейкоб не рассчитывает.
Цитата♥Ianomania♥ ()
И Анджела права, Белла все еще любит Эдварда. И я не знаю, как она собирается побеждать Эдварда и Таню, если она не готова даже на видео смотреть на них, а я уже и не говорю о том, что будет, когда она увидит их собственными глазами! Интересно, что в том конверте?
Мне тоже кажется это несомненным. Если бы Белла просто горела жаждой мести, то, наверное, наоборот, растравляла бы душу, глядя, как Эдвард ей "изменяет", танцуя с другими. И момент, когда она увидит Эдварда и Таню на сцене, несомненно станет для неё тяжёлым испытанием. О содержимом конверта будет подробнейшим образом рассказано в следующей главе, последней перед встречей Беллы и Эдварда.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Белла не права, когда так говорила с Марком. Ведь это единственный человек, который действительно присматривал и беспокоился о Белла с самого начала ее приезда в академию. как она даже подумать могла, что Карлайл в нее не верил? Ведь именно он позволил им танцевать с Эдвардом, именно он готовил на роль Ромео и Джульетты!
Да, мне Марка стало просто жалко. Своим хорошим отношением он никак не заслужил подобного "наезда". И к Карлайлу Белла тоже явно несправедлива. Мне недавно пришла в голову подходящая, по-моему, аналогия: она ведёт себя в точности как Кай - маленький герой сказки "Снежная королева", которому в глаз попал осколок зеркала злой волшебницы. И кто сможет её расколдовать - большой вопрос, хотя наиболее подходящий кандидат на снятие чар, по-моему, нам всем известен.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Еще раз спасибо! С нетерпением буду ждать продолжения.
Ещё раз на здоровье Над переводом следующей главы мы уже активно работаем.
Дата: Суббота, 15.03.2014, 14:10 | Сообщение # 777
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
Как же хотелось дать Белле подзатыльник почему она так с Анжелой, почему не отвечает на звонки Элис?они же ничего плохого не сделали, а наоборот поддерживалм ее а когда Белла осознает свою неправоту, не будет ли поздно, смогут ли понять и простить ее настоящие друзья Белла как с цепи сорвалась на всех бросается, даже на Марка, который дал ей дельный совет что-то Белла слишком часто повторяет, как она верит в Джейка, что он победит.сама она верит в это? Бен бросил Анжелу ради Лорен?!мир сходит с ума!!неужели он не помнит кто такая Лорен Аня и Оля, спасибо огромное за главу!!
Дата: Суббота, 15.03.2014, 14:19 | Сообщение # 778
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
O_Q, Оля, привет! Я наконец-то добежала до форума. Конечно, мне жалко Анджелу в этой ситуации, она видит, как Белла стала зависима от того, что хочет обойти Эдварда и Таню. Вечно за Джейка цепляется, нашла еслки-палки героя. Надеюсь она изменится. Это уже не дело. Спасибо большое за перевод! Жду продолжения! Желаю, как можно больше вдохновления и свободного времени на перевод.
Let Me See You Stripped Down to the bone
Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Суббота, 15.03.2014, 14:21
Дата: Суббота, 15.03.2014, 14:57 | Сообщение # 779
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
99,
Цитата99 ()
Как же хотелось дать Белле подзатыльник почему она так с Анжелой, почему не отвечает на звонки Элис?они же ничего плохого не сделали, а наоборот поддерживалм ее
Подзатыльники советую приберечь для следующей главы, да и позже они ещё не раз понадобятся, на мой взгляд. Белла изменилась, и, в основном, далеко не к лучшему. За исключением техничности и обретённой уверенности в себе, больше, пожалуй, ничего хотя бы относительно положительного припомнить не могу. Друзья, похоже, окончательно выведены за скобки. Зачем они, когда у неё есть Джейкоб и приятное пощёлкивание в мозгу, когда удаётся максимально приблизить к совершенству очередное движение?
Цитата99 ()
а когда Белла осознает свою неправоту, не будет ли поздно, смогут ли понять и простить ее настоящие друзья
Ох, только бы осознала... Друзья, если они настоящие, поймут и простят, хотя это будет нелегко, потому что... Нет, не буду забегать вперёд.
Цитата99 ()
Белла как с цепи сорвалась на всех бросается, даже на Марка, который дал ей дельный совет что-то Белла слишком часто повторяет, как она верит в Джейка, что он победит.сама она верит в это?
Она подзабыла, как танцует Эдвард, поэтому, как мне кажется, сейчас находится под сильнейшим впечатлением от танца Джейкоба и действительно очень верит в него. Считает, что если сама не станет слабым звеном, то Джейкоб вполне способен победить Эдварда. А Марк в ответ на свою доброту и искреннее желание помочь получил от Беллы только несправедливое обвинение, да и Карлайлу заодно досталось. Новая Белла. Фу, смотреть страшно. А некоторым из читателей она до сих пор нравится.
Цитата99 ()
Бен бросил Анжелу ради Лорен?!мир сходит с ума!!неужели он не помнит кто такая Лорен
Всякое бывает. Возможно, здесь сыграло роль то давящее чувство вины, которое постоянно испытывал Бен в присутствии Анжелы или при мысли о ней. С Лорен же его связывает нечто совсем другое, там он может чувствовать себя героем. Ну и вообще, сердцу не прикажешь. Насчёт Лорен будет вообще довольно сложно, она ещё появится в этой истории не только в виде упоминания. Там и разберёмся
Конечно, мне жалко Анджелу в этой ситуации, она видит, как Белла стала зависима от того, что хочет обойти Эдварда и Таню. Вечно за Джейка цепляется, нашла еслки-палки героя. Надеюсь она изменится. Это уже не дело.
Чем же он Белле не герой? Спаситель, просто рыцарь на белом коне. Она помнит, на каком дне находилась два месяца назад, и гордится тем, чего достигла теперь. Ну и, конечно же, благодарна за всё Джейкобу. Но даже если ей есть чем гордиться (хотя техника в танце - ещё далеко не всё), побочный эффект налицо - она стала просто одержимой и самой этой техникой, и тем, чего собирается добиться с помощью "почти совершенной" техники - местью Эдварду. Анжелу действительно жалко, а Белле для того, чтобы измениться, нужен очень сильный толчок. Сейчас она вполне довольна собой, даже если и кольнуло её что-то в словах и поведении Анжелы.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Спасибо большое за перевод! Жду продолжения! happy Желаю, как можно больше вдохновления и свободного времени на перевод.
На здоровье Спасибо за добрые пожелания. Сутки и правда неплохо бы расширить Спасибо за комментарий!
Дата: Суббота, 15.03.2014, 15:09 | Сообщение # 780
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
O_Q,
Цитата
О содержимом конверта будет подробнейшим образом рассказано в следующей главе, последней перед встречей Беллы и Эдварда.
Думаю, Анжела Белле письмо написала, потому что поняла по ее молчанию и игнорированию, что слушать ее Белла не станет, остается только единственный вариант, если сказать не выходит. Может, прочтет хотя бы, если в ней что-то еще есть от той Беллы, которую мы знали. А вообще хочу очень, чтобы Эдвард, наконец, приехал. Да, для Беллы это испытание (в глубине души она знает это, просто старается не думать об этом), и им предстоит соревноваться друг против друга, они по разные стороны, но если уж Эдвард не заставит ее чувствовать и не вернет прежнюю Беллу, то это не сделает никто. А чем больше времени проходит, тем сильнее она меняется не в лучшую сторону, на мой взгляд, так что лучше поспешить.
Дата: Суббота, 15.03.2014, 15:28 | Сообщение # 781
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Ksushenka,
ЦитатаKsushenka ()
Думаю, Анжела Белле письмо написала, потому что поняла по ее молчанию и игнорированию, что слушать ее Белла не станет, остается только единственный вариант, если сказать не выходит. Может, прочтет хотя бы, если в ней что-то еще есть от той Беллы, которую мы знали.
Писем от Анжелы на электронную почту Беллы пришло уже множество. Вероятно, она хоть сейчас их прочитает. В конверте не письмо, но то, что тоже можно считать посланием. Вопрос только в том, сможет ли это послание "дойти до адресата". После следующей главы будет что обсудить. У меня есть кое-какие сомнения, но, разумеется, их лучше высказать в процессе обсуждения.
ЦитатаKsushenka ()
А вообще хочу очень, чтобы Эдвард, наконец, приехал. Да, для Беллы это испытание (в глубине души она знает это, просто старается не думать об этом), и им предстоит соревноваться друг против друга, они по разные стороны, но если уж Эдвард не заставит ее чувствовать и не вернет прежнюю Беллу, то это не сделает никто. А чем больше времени проходит, тем сильнее она меняется не в лучшую сторону, на мой взгляд, так что лучше поспешить.
Разумеется, он приедет, как и вся остальная компания: Элис, Джаспер, Эммет, Розали... И Таня, к сожалению. Я согласна, что только у него есть шансы вернуть прежнюю Беллу, но вот захочет ли он? Сможет ли? Сколько раз мы уже ошибались на его счёт и до сих пор совершенно не уверены в том, что он чувствует, что пережил и переживает. Что ж, скоро мы всё если не узнаем, то увидим и сможем сделать для себя какие-то выводы, которые, впрочем, действительность вполне способна затем опровергнуть
Дата: Суббота, 15.03.2014, 15:36 | Сообщение # 782
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
O_Q,
ЦитатаO_Q ()
Привет, рада видеть!
O_Q,
ЦитатаO_Q ()
Чем же он Белле не герой? Спаситель, просто рыцарь на белом коне. Она помнит, на каком дне находилась два месяца назад, и гордится тем, чего достигла теперь. Ну и, конечно же, благодарна за всё Джейкобу.
Ладно, тут я не спорю! Но я все равно ненавижу его! Просто за то, что он вообще есть!
ЦитатаO_Q ()
Но даже если ей есть чем гордиться (хотя техника в танце - ещё далеко не всё), побочный эффект налицо - она стала просто одержимой и самой этой техникой, и тем, чего собирается добиться с помощью "почти совершенной" техники - местью Эдварду.
Мне кажется, что все равно она потом очухается после всего этого. И потом снова вспомнит об Эдварде и захочет быть с ним. Или же Джейка перестанет устраивать Белла, как партнерша и он подменит её.
ЦитатаO_Q ()
Анжелу действительно жалко, а Белле для того, чтобы измениться, нужен очень сильный толчок. Сейчас она вполне довольна собой, даже если и кольнуло её что-то в словах и поведении Анжелы.
Это очень ярко выражено в главе.
ЦитатаO_Q ()
Спасибо за добрые пожелания. Сутки и правда неплохо бы расширить
Дата: Суббота, 15.03.2014, 15:52 | Сообщение # 784
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 104
Статус:
Спасибо огромное за перевод! Только вчера закончила семнадцатую главу и загрустила при виде того, что пока это все. Но! Вот и продолжение
И на этом моя радость все уменьшается и у меньшается, потому что видеть Беллу такой, какой она стала сейчас - печально. Начну еще с того момента, когда Джейкоб только познакомил ее с этим методом улучшения техники. В том, что он действительно помог Белле выйти на новый уровень, я спорить не могу, но он же (метод) помог ожесточиться. Последняя глава прямое тому подтверждение. Сначала мне показалось, что я что-то пропустила, ведь Белла всегда была рада видеть Анжелу, но тут с первых же секунд их встреча оказалась абсолютно другой. Перестала отвечать на сообщения, поднимать трубку.. Так вот, при всем при этом мне кажется, что скоро на Беллу найдет прозрение. Кажется, еще какой-то толчок и ее супервыработанная техника рухнет, а чувства (которые сейчас полностью заморожены) хлынут с новой силой. Хочется сказать еще про Джейкоба. Для меня это очень даже не плохой персонаж, хотя после того, что сказала о нем Элис, я жду какого-то подвоха. Но как с сумерек еще повелось, Джейк - это солнце, которое спасает Беллу после Эдварда. Остается лишь надееться, что в этой истории он не использует Беллу, что им движут искренние намерения. А вот по поводу его чувств мне, как и Белле, не ясно совершенно ничего. Он очень хочет победить, поэтому так сосредоточен, что и советует Белле. Но чувствует ли он что-то? Жду, что же будет дальше, лучше не гадать. Я не комментировала предыдущие главы, но тот яркий момент, когда Белла покидала Форс отлично помню. Я понимаю, что Белла виновата, но что же произошло у Эдварда с Таней. Мне очень сложно поверить в это, и помня первую часть, как Эдвард рассказывал Белле "как было все на самом деле" надеюсь и в этот раз услышать что-то, что объяснило бы мне все И то, почему он стоял там, возле окна, не спустившись за ней, когда она садилась в такси. В общем, сейчас у меня такое чувство, что нас ждет что-то невероятно захватывающее. Спасибо еще раз! Безумно хочется узнать, что там дальше
Дата: Суббота, 15.03.2014, 16:03 | Сообщение # 785
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Не знаю, как остальные тут, а я традиционно верю в Эдварда, верю в то, что он сможет и, что самое главное, захочет вернуть прежнюю Беллу. Даже если не сразу решит этим заняться и поначалу будет казаться равнодушным к ней, холодным и безразличным... А вот что касается вопроса "сможет ли послание дойти до адресата", то тут, наверное, нужно спросить, а захочет ли адресат, то есть Белла, его прочесть?
Дата: Суббота, 15.03.2014, 16:07 | Сообщение # 786
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
ЦитатаO_Q ()
Насчёт Лорен будет вообще довольно сложно, она ещё появится в этой истории не только в виде упоминания. Там и разберёмся
она будет на сборах тем самым "человеком"? нет, она же первокурссница, если только в кордебалете....
ЦитатаO_Q ()
Разумеется, он приедет, как и вся остальная компания: Элис, Джаспер, Эммет, Розали... И Таня, к сожалению. Я согласна, что только у него есть шансы вернуть прежнюю Беллу, но вот захочет ли он? Сможет ли? Сколько раз мы уже ошибались на его счёт и до сих пор совершенно не уверены в том, что он чувствует, что пережил и переживает. Что ж, скоро мы всё если не узнаем, то увидим и сможем сделать для себя какие-то выводы, которые, впрочем, действительность вполне способна затем опровергнуть
?
кстати, Джаспер в свое время был очень внимателен к Белле, защитил ее с Эметом от Лорен, провожал ее... выхватил трубку у врача, услышав ее фамилию...и ,черт возьми, он русский здесь... он хорош и предан... может его чуткость поможет и Эдваду, и Белле... может, уже после того, как энергичная Элис уже опустит руки, а может вместе с ней... на первых курсах он на равных конкурировал с Эдвардом, а в какой форме он сейчас? ведь его судьба тоже решается...
Дата: Суббота, 15.03.2014, 17:11 | Сообщение # 787
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Carpe_Diem,
ЦитатаCarpe_Diem ()
Ладно, тут я не спорю! Но я все равно ненавижу его! Просто за то, что он вообще есть!
В Саге Джейк мне даже нравится, милый в целом парнишка, хотя, конечно, в том, что касается "дел сердечных", я всецело на стороне Эдварда. Но, как я уже не раз подчёркивала, этот Джейкоб не имеет со своим полным тёзкой из Саги ничего общего!
ЦитатаCarpe_Diem ()
Мне кажется, что все равно она потом очухается после всего этого. И потом снова вспомнит об Эдварде и захочет быть с ним. Или же Джейка перестанет устраивать Белла, как партнерша и он подменит её.
Как же ей не вспомнить Эдварда, если он уже вот-вот приедет. Так что посмотрим, как они встретятся (спокойствие, только спокойствие, возможно, рука снова потянется к бите... или к валерьянке), как поведут себя, что из всего этого получится.
Мне бы хотелось что Белла позвонила и поговорила Анжела.
Боюсь, что этого ожидать не стоит, во всяком случае, в обозримом будущем. Белла уже определила, что Анжела не на её стороне, значит, больше ей не подруга.
Спасибо огромное за перевод! Только вчера закончила семнадцатую главу и загрустила при виде того, что пока это все. Но! Вот и продолжение
Да, мы с Аней молодцы. На здоровье
Цитатаlesenook ()
И на этом моя радость все уменьшается и у меньшается, потому что видеть Беллу такой, какой она стала сейчас - печально. Начну еще с того момента, когда Джейкоб только познакомил ее с этим методом улучшения техники. В том, что он действительно помог Белле выйти на новый уровень, я спорить не могу, но он же (метод) помог ожесточиться.
Думаю, метод сам по себе не мог так уж ожесточить Беллу, хотя вполне способен изъять страсть из её танца, особенно когда душа её так ранена. Но вот одержимость, с какой Белла взялась за дело, то, как безоговорочно она поверила и в эту методику, и в Джейкоба - это действительно пугает и может привести к самым нежелательным результатам.
Цитатаlesenook ()
Последняя глава прямое тому подтверждение. Сначала мне показалось, что я что-то пропустила, ведь Белла всегда была рада видеть Анжелу, но тут с первых же секунд их встреча оказалась абсолютно другой. Перестала отвечать на сообщения, поднимать трубку.. Так вот, при всем при этом мне кажется, что скоро на Беллу найдет прозрение. Кажется, еще какой-то толчок и ее супервыработанная техника рухнет, а чувства (которые сейчас полностью заморожены) хлынут с новой силой.
Трудно пока сказать, что будет дальше. Пока Белла преисполнена уверенности в своей правоте, ничуть не сомневается в своих целях и средствах их достижения. И, разумеется, по-прежнему верит в Джейкоба, как в бога.
Цитатаlesenook ()
Хочется сказать еще про Джейкоба. Для меня это очень даже не плохой персонаж, хотя после того, что сказала о нем Элис, я жду какого-то подвоха. Но как с сумерек еще повелось, Джейк - это солнце, которое спасает Беллу после Эдварда. Остается лишь надееться, что в этой истории он не использует Беллу, что им движут искренние намерения. А вот по поводу его чувств мне, как и Белле, не ясно совершенно ничего. Он очень хочет победить, поэтому так сосредоточен, что и советует Белле. Но чувствует ли он что-то? Жду, что же будет дальше, лучше не гадать.
Увы, этот Джейкоб совершенно не похож на канонический персонаж. Поэтому лучше на положительные качества Джейка из Саги в этой истории не рассчитывать. В том числе не гарантированы и его нежные чувства к Белле. Но всё же не будем забегать вперёд, тем более что основные события всё ещё впереди.
Цитатаlesenook ()
Я не комментировала предыдущие главы, но тот яркий момент, когда Белла покидала Форс отлично помню. Я понимаю, что Белла виновата, но что же произошло у Эдварда с Таней. Мне очень сложно поверить в это, и помня первую часть, как Эдвард рассказывал Белле "как было все на самом деле" надеюсь и в этот раз услышать что-то, что объяснило бы мне все wink И то, почему он стоял там, возле окна, не спустившись за ней, когда она садилась в такси.
Мы обо всём узнаем из первых рук, но, конечно, ещё не так уж скоро. Не так легко будет героям разобраться и между собой, и в своих чувствах. Твёрдо могу обещать только одно: мы получим то, чего так ждём.
Цитатаlesenook ()
В общем, сейчас у меня такое чувство, что нас ждет что-то невероятно захватывающее.
Абсолютно правильное чувство, на мой взгляд.
Цитатаlesenook ()
Спасибо еще раз! Безумно хочется узнать, что там дальше
Не знаю, как остальные тут, а я традиционно верю в Эдварда, верю в то, что он сможет и, что самое главное, захочет вернуть прежнюю Беллу. Даже если не сразу решит этим заняться и поначалу будет казаться равнодушным к ней, холодным и безразличным...
Эдвард forever! Ничего не буду подтверждать или опровергать, но Эдвард - это всё-таки Эдвард, безусловно.
ЦитатаKsushenka ()
А вот что касается вопроса "сможет ли послание дойти до адресата", то тут, наверное, нужно спросить, а захочет ли адресат, то есть Белла, его прочесть?
она будет на сборах тем самым "человеком"? нет, она же первокурссница, если только в кордебалете....
Она действительно первокурсница, но у Карлайла свой подход...
ЦитатаЛёка1441 ()
кстати, Джаспер в свое время был очень внимателен к Белле, защитил ее с Эметом от Лорен, провожал ее... выхватил трубку у врача, услышав ее фамилию...и ,черт возьми, он русский здесь... он хорош и предан... может его чуткость поможет и Эдваду, и Белле... может, уже после того, как энергичная Элис уже опустит руки, а может вместе с ней... на первых курсах он на равных конкурировал с Эдвардом, а в какой форме он сейчас? ведь его судьба тоже решается...
Для Джаспера всегда на первом и главном месте только Элис. Это любовь на зависть. Его не интересуют никакие карьерные вопросы, никакая слава - он предан своей маленькой любимой. Мы его тоже увидим на просмотре вместе с Элис. Но он, как и она, по-настоящему талантлив, хотя, может быть, не так ярко одарён, как Эдвард.
Дата: Суббота, 15.03.2014, 17:21 | Сообщение # 788
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 196
Статус:
Спасибо большое за новую главу! Немного комментариев почитала... почему то все не довольны Беллой, а я вот не считаю, что она бросила друзей, мне почему-то кажется что она просто не знает как с ними общаться, вроде как на два враждующих лагеря получается, да и времени на самом деле нет, могу говорить с точки зрения спорта, что перед ответственными соревнованиями забываются и друзья и родственники и все развлечения, а все силы бросаются только на достижение результата. Боюсь как бы Белла не запорола просмотр, я имею в виду психологический настрой. Сейчас она над письмом нюни распустит, а потом перед просмотром ещё старых друзей увидит и собраться не сможет. А в подготовке я с ней согласна, что Джей внёс ощутимый вклад. Да они с Эдвардом в паре были дольше, чем с Джейкобом - итог на лицо. Спасибо ещё раз!
Дата: Суббота, 15.03.2014, 17:30 | Сообщение # 790
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
O_Q,
ЦитатаO_Q ()
В Саге Джейк мне даже нравится, милый в целом парнишка, хотя, конечно, в том, что касается "дел сердечных", я всецело на стороне Эдварда. Но, как я уже не раз подчёркивала, этот Джейкоб не имеет со своим полным тёзкой из Саги ничего общего!
Не спорю. Но все равно его терпеть не могу!( Уже не из-за фильма, а из принципа!)
ЦитатаO_Q ()
Как же ей не вспомнить Эдварда, если он уже вот-вот приедет. Так что посмотрим, как они встретятся (спокойствие, только спокойствие, возможно, рука снова потянется к бите... или к валерьянке), как поведут себя, что из всего этого получится.
Надо будет запастись и тем, и тем! На всякий случай!
Дата: Суббота, 15.03.2014, 17:39 | Сообщение # 791
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
ЦитатаO_Q ()
Как же ей не вспомнить Эдварда, если он уже вот-вот приедет. Так что посмотрим, как они встретятся (спокойствие, только спокойствие, возможно, рука снова потянется к бите... или к валерьянке), как поведут себя, что из всего этого получится.
неужели чувство вины не позволит Эдварду оценить происходящее? он уклонится от общения?
и команда Форса разделится... часть Элис, Эмет и их половинки попробуют разбудить прежнюю Беллу, а Таня и некто (может, Лорен?) выйдут на тропу войны? все сборы как и в пьесе Шекспира будут идти под знаком противостояния кланов?
утешает, что нам был обещан счастливый финал...
0
Сообщение отредактировал Лёка1441 - Суббота, 15.03.2014, 17:39
Дата: Суббота, 15.03.2014, 18:11 | Сообщение # 792
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
арзу,
Цитатаарзу ()
Спасибо большое за новую главу!
На здоровье
Цитатаарзу ()
Немного комментариев почитала... почему то все не довольны Беллой, а я вот не считаю, что она бросила друзей, мне почему-то кажется что она просто не знает как с ними общаться, вроде как на два враждующих лагеря получается, да и времени на самом деле нет, могу говорить с точки зрения спорта, что перед ответственными соревнованиями забываются и друзья и родственники и все развлечения, а все силы бросаются только на достижение результата.
Ну, допустим, с Элис и остальными она не знает, как общаться, считает их уже чуть ли не врагами. Но с Анжелой? Она не из другого клана, она всецело на стороне Беллы, Белла обещала ей поддержку, а сама даже не читает её письма. Это почему? Чем провинилась бывшая лучшая подруга, травмированная и физически и морально ничуть не меньше самой Беллы? И я уверена, что времени хватило бы, не было желания. Это свидетельство того, что Белла не в порядке, что у неё не всё так хорошо, как она пытается доказать даже себе самой. Видимо, техникой танца душевную травму всё-таки не залечить. И я не осуждаю Беллу, мне её бесконечно жаль. Двигаясь в этом направлении, она сделает несчастной в первую очередь себя.
Цитатаарзу ()
Боюсь как бы Белла не запорола просмотр, я имею в виду психологический настрой. Сейчас она над письмом нюни распустит, а потом перед просмотром ещё старых друзей увидит и собраться не сможет.
Никакого письма нет, но, возможно, лучше бы она распустила нюни... И в её теперешнем состоянии мало что может вывести Беллу из равновесия. А если вдруг что - Джейкоб держит руку на пульсе. Никакие случайности не могут ему помешать.
Цитатаарзу ()
А в подготовке я с ней согласна, что Джей внёс ощутимый вклад. Да они с Эдвардом в паре были дольше, чем с Джейкобом - итог на лицо. Спасибо ещё раз!
Не знаю, может быть, это случайная опечатка, но на всякий случай: с Эдвардом Белла танцевала всего пару недель этих жутких репетиций с Карлайлом. А с Джейкобом - месяц, который оставался до конкурса после её фурора на занятии по парному танцу. Так что всё наоборот. Спасибо за комментарий!
Жалко что так cry cry cry cry Если Белла оступиться то мне кажется Джейк может отказаться от нее и тогда она может понять как была не права но может быть уже поздно.
Да, в этих "джунглях" лучше не оступаться и вообще держать ухо востро. Будем надеяться, что всё закончится благополучно. Голову на отсечение дать не могу, так как история ещё не закончена, но пока всё происходящее в оригинале внушает оптимизм.
неужели чувство вины не позволит Эдварду оценить происходящее? он уклонится от общения?
Нет-нет, он уклоняться не будет. Просто вначале обязательно покажется... и рука потянется... а потом всё будет совсем по-другому... а потом ещё хуже... В общем, не скажу!
ЦитатаЛёка1441 ()
и команда Форса разделится... часть Элис, Эмет и их половинки попробуют разбудить прежнюю Беллу, а Таня и некто (может, Лорен?) выйдут на тропу войны? все сборы как и в пьесе Шекспира будут идти под знаком противостояния кланов?
Кланы и так враждуют, хотя в большей степени это относится к нынешним одноклассникам Беллы, чем к старым друзьям. Но всё будет сложнее.
ЦитатаЛёка1441 ()
утешает, что нам был обещан счастливый финал...
Насчёт финала не ручаюсь (всё ещё ждём эпилога в оригинале), но в целом лично мне очень понравилось. Апофеоз (для меня) уже произошёл, хотя автор умеет удивлять, так что всё ещё возможно.
Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:16 | Сообщение # 793
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Но я так что-то начинаю думать, что от прочтения письма ничего не изменится в лучшую сторону, скорее в худшую... Эх, Белла, Белла, вроде и понять ее нужно, все-таки предана любимым и без друзей (правда, тут уж ее вина, сама не общается с ними и отталкивает их), но что-то не хочется ее понимать и жалеть. Потому что явно творит ошибки, как мне кажется. П.С. В оригинале только эпилог остался, или до него еще главы ожидаются?
Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:20 | Сообщение # 794
♥everything is fine♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 2512
Статус:
Уж чего не ожидала от Беллы так это такого отношения к своим "старым друзьям". Похоже она и вправду заигралась со своей вендеттой. Стать лучшей это похвально,но отрекаться от всего. Чем же Анжела так не угодила.Или Белла просто не может разобраться в себе и ей так легче,только зациклиться на достижении своей цели,а достигнув её ей станет легче,отпустит ли её обида на Эдварда? Несомненно она раскрыла в себе скрытый потенциал,но при этом как мне кажется стала одной из Королевского клана...она отшила Лию,это как бы замечательно,но Анжела то тут причем? И такое грубое отношение к Анжеле Джейкоба...заигрались детки в небожителей! Посмотрим как пройдет встреча с остальными! Спасибо за продолжение!
Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:27 | Сообщение # 795
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Ksushenka,
ЦитатаKsushenka ()
Но я так что-то начинаю думать, что от прочтения письма ничего не изменится в лучшую сторону, скорее в худшую... Эх, Белла, Белла, вроде и понять ее нужно, все-таки предана любимым и без друзей (правда, тут уж ее вина, сама не общается с ними и отталкивает их), но что-то не хочется ее понимать и жалеть. Потому что явно творит ошибки, как мне кажется.
Читать Белла будет пропущенные письма Анжелы. В конверте читать практически нечего. Беллу очень жаль. То, что она делает, в первую очередь разрушительно для неё самой.
ЦитатаKsushenka ()
П.С. В оригинале только эпилог остался, или до него еще главы ожидаются?
Обещана последняя глава, которая, возможно, будет включать эпилог. А возможно, не будет Тогда эпилог будет отдельно. Но, как я уже говорила, всё самое главное в оригинале уже состоялось, поэтому я не очень боюсь, что оригинал надолго зависнет без продолжения, хотя, безусловно, ужасно любопытно, что ещё хочет рассказать нам автор.
Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:31 | Сообщение # 796
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 73
Статус:
ЦитатаO_Q ()
Да, радоваться как-то не совсем получается. Мне кажется, тяга Беллы к Джейкобу возникла не столько от тяжёлой работы (такая работа скорее способна убить последние чувства, чем породить новые), сколько из-за огромной благодарности за то, что он буквально вытащил её со дна, дал ей стимул для усиленных занятий, принесших явный результат. Плюс, конечно, нельзя не учитывать физическую привлекательность и обаяние Джейкоба, его авторитет среди одноклассников - он король даже для элиты школы.
Вот уж чисто женская черта! Сделать из негодяя героя и влюбится в него! Ну, может Джейк и не негодяй, но не чист он уж точно!
ЦитатаO_Q ()
Распределение ролей в спектакле будет вовсе не концовкой фанфика, а всего лишь завершением завязки. Главное, пожалуй, только начнётся с этого момента.
Здесь я имела в виду окончание соревнования между парами! Такой финал фф я просто не переживу! :D
Девочки, вы, как всегда, впереди планеты всей и работаете ударными темпами! Спасибо, что не перестаете так быстро радовать читателей продолжением! После прочтения так и хочется сказать:"Э.. что это вообще было? Кто ты? И с какой ты планеты?" Изменения в характере Беллы выйдут боком только ей одной! Это не танец стал смыслом ее жизни, а месть. Таким поведением еще никто не добивался победы. В нее верят только до тех пор, пока рядом с ней Джейкоб. Смысл такой победы, если потом ты будешь чувствовать себя опустошенной? А так оно и будет! Триумф будет мимолетным, если, конечно, он будет! А если поражение? Она пойдет умирать? Нельзя быть одержимой только одной идеей, это зачастую до добра не доводит! Клан... воистину напоминает стаю! Жалко таких людей, ей богу! Спасибо за продолжение! С нетерпением ожидаю новую главу!
Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:55 | Сообщение # 797
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
♥KrasotulkA♥,
Цитата♥KrasotulkA♥ ()
Уж чего не ожидала от Беллы так это такого отношения к своим "старым друзьям". Похоже она и вправду заигралась со своей вендеттой. Стать лучшей это похвально,но отрекаться от всего. Чем же Анжела так не угодила.Или Белла просто не может разобраться в себе и ей так легче,только зациклиться на достижении своей цели,а достигнув её ей станет легче,отпустит ли её обида на Эдварда?
Да, такое ощущение, что у Беллы полностью поменялось мировоззрение. В её нынешней системе ценностей не находится места друзьям, книгам, ещё каким-то интересам. Только техника танца и только месть. Ну, ещё благодарность и тяга к Джейкобу. Но этим не проживёшь. Пусть она сколько угодно уговаривает себя, что это только на время сборов, потом можно уже ничего не вернуть. А Анжела - это показатель степени душевной глухоты Беллы. Девочка, которая пострадала не меньше, чем сама Белла, а возможно, и больше, но не потеряла себя, держится, не заслужила подобного отношения, к тому же Белла обещала ей помочь - и даже не прочитала ни одного её письма.
Цитата♥KrasotulkA♥ ()
Несомненно она раскрыла в себе скрытый потенциал,но при этом как мне кажется стала одной из Королевского клана...она отшила Лию,это как бы замечательно,но Анжела то тут причем? И такое грубое отношение к Анжеле Джейкоба...заигрались детки в небожителей! Посмотрим как пройдет встреча с остальными!
Да, причём не просто одной из клана, а одной из лучших в клане - и поведение изменилось соответственно. Ну и Джейкоб слегка показал себя в этой главе - но стоит заметить, что Белле его поведение вовсе не показалось неприемлемым. Всё, что делает Джейкоб, хорошо и правильно.
Здесь я имела в виду окончание соревнования между парами! Такой финал фф я просто не переживу! :D
Пары, увы, будут соперничать и дальше - ведь мало получить главные партии, надо их ещё и удержать. Но это только добавит интриги фанфику.
ЦитатаКукла_наследника_Тутти ()
Девочки, вы, как всегда, впереди планеты всей и работаете ударными темпами! Спасибо, что не перестаете так быстро радовать читателей продолжением!
Приятно знать, что мы молодцы По правде говоря, ужасно хочется побыстрее познакомить читателей с этой историей, поэтому мы такие скоростные. Не всегда, правда, жизнь и интернет-соединение с нами заодно. Но мы стараемся.
ЦитатаКукла_наследника_Тутти ()
Клан... воистину напоминает стаю! Жалко таких людей, ей богу!
Стая и есть. Позже мы в этом убедимся.
ЦитатаКукла_наследника_Тутти ()
Спасибо за продолжение! С нетерпением ожидаю новую главу!
На здоровье Переводим следующую главу всё теми же ударными темпами, так что, надеюсь, долго ждать не придётся.
ЦитатаКукла_наследника_Тутти ()
После прочтения так и хочется сказать:"Э.. что это вообще было? Кто ты? И с какой ты планеты?" Изменения в характере Беллы выйдут боком только ей одной! Это не танец стал смыслом ее жизни, а месть. Таким поведением еще никто не добивался победы. В нее верят только до тех пор, пока рядом с ней Джейкоб. Смысл такой победы, если потом ты будешь чувствовать себя опустошенной? А так оно и будет! Триумф будет мимолетным, если, конечно, он будет! А если поражение? Она пойдет умирать? Нельзя быть одержимой только одной идеей, это зачастую до добра не доводит!
Внезапно куда-то провалился ответ на эту цитату - видимо, технический глюк. Воспроизвожу по памяти: Если Белла потерпит поражение, это её окончательно сломает. Умирать не умирать, но вряд ли обойдётся без ещё одного периода депрессии, возможно, ещё более глубокой. Победа тоже не обязательно принесёт успокоение и чувство триумфа, хотя всё зависит от очень многих обстоятельств. Что же касается того, что Белла навредит только себе самой - ох, нет, далеко не только. В конечном итоге - возможно, но по ходу дела пострадают когда-то самые близкие ей люди, да и не только им достанется.
Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:56 | Сообщение # 798
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 246
Статус:
Спасибо за новый перевод!!!!! Очень тяжелая для Беллы глава в эмоциональном плане!!!! Ее ждет тяжелое испытание - встреча с друзьями из прошлого и своей первой любовью!!!! Анжела не справедлива и эгоистична! Она должна была понять и поддержать Беллу!!!! Ее бросил Бэн ради Лорен - она знает теперь что чувствует Белла после предательства Эдварда!!!!! Но Беллу не просто предал любимый человек - от нее отказался ее партнер! Ее "выгнали" из Форс!!!!!! Ей тяжело и одиноко было и КТО помог Белле? Именно Джейкоб поверил и дал эту уверенность Белле!!!! Жду с нетерпением продолжения!!!!!!
Дата: Суббота, 15.03.2014, 20:18 | Сообщение # 800
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
ЦитатаO_Q ()
Обещана последняя глава, которая, возможно, будет включать эпилог. А возможно, не будет Тогда эпилог будет отдельно. Но, как я уже говорила, всё самое главное в оригинале уже состоялось, поэтому я не очень боюсь, что оригинал надолго зависнет без продолжения, хотя, безусловно, ужасно любопытно, что ещё хочет рассказать нам автор.
автор , надеюсь, не передумает и не отречется от почти завершенного фика надолго?
поскольку результаты должны быть оглашены в следующих главах, то самое интересное будет на репетициях, просто распределение может не просто разочаровать, но и разозлить Беллу...
предусмотрительный Кай может оказаться прав, но если Джейкоб не получит вожделенную роль Белла может открыто начать высказывать свое недовольство... это еще дальше может развести Эдварда и Беллу, которая просто зомбирована... и в ее мире все лишь черное и белое, нет хорошего в прошлом , а настоящее возможно лишь рядом с Джейком... неужели срыв будет у Джейка... о... тогда он будет еще и несчастненьким в глазах Беллы...
Оля, простите окаянную... просто зацепило... я помню, что следующие главы очень объемны и ждать их так скоро не стоит... но душа требует продолжения!!!!! поэтому и пытаем ...
удачи, милые дамы!!!!! ждем... чем там конкурс закончится...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
