Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 11 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 9
  • 10
  • 11
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » The sharpened blade
The sharpened blade
MussonkaДата: Понедельник, 17.09.2012, 17:13 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:







Автор dolly3078

Переводчик Mussonka и Тео [до 6 главы]

Редактор Rara-avis

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Crime

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история ― автору, перевод ― переводчикам

Саммари Некто преследует Беллу ― и все под подозрением. Страх толкает ее в объятия
своего коллеги ― сварливого шеф-повара, но так ли надежен он?

Статус оригинал ― закончен, перевод ― в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia

Примечание для читателя
* Просьба ко всем, кто читал или собирается читать оригинал, игнорируя перевод. Постарайтесь воздержаться от спойлеров в теме. Уважайте труд переводчика.
* Оповещение о выходе новый главы ведется по отзывам к последней главе






  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
  • Глава 17
  • Глава 18
  • Глава 19
  • Глава 20

  • Глава 21

    Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 16:55
    •  
    KorsakДата: Вторник, 06.12.2022, 23:36 | Сообщение # 251
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 659


    Статус:
    Смайл настроения:




    		Спасибо большое за оповещение!))
    С терпением жду biggrin biggrin biggrin

    P. S.
    Надо же! Столько лет прошло, а все равно очень интересно почитать что же дальше tongue
    И вообще, когда возобнавляются произведения такая приятная ностальгия берет smile
    И про истории, и про сам сайт, и про то, как нашла этот сайт 12 лет назад biggrin biggrin biggrin
    Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
     
    Rara-avisДата: Среда, 01.02.2023, 17:23 | Сообщение # 252
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11265


    Статус:
    Смайл настроения:




    Добавлена новая глава! Приятного прочтения! smile

    Добавлено (01.02.2023, 17:26)
    ---------------------------------------------

    Цитата Korsak ()
    И вообще, когда возобнавляются произведения такая приятная ностальгия берет
    И про истории, и про сам сайт, и про то, как нашла этот сайт 12 лет назад

    Плюсую по всем пунктам. happy
     
    MiMaДата: Понедельник, 06.02.2023, 02:32 | Сообщение # 253
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Эдвард скорее всего очень счастлив и зря боялся что Белла его не любит, хорошо что все обошлось и рана не серьезная. Белле надо сказать Джасперу кто в нее стрелял и побыстрее. Спасибо за главу, очень давно не было обновления.

     
    Rara-avisДата: Понедельник, 20.02.2023, 04:10 | Сообщение # 254
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11265


    Статус:
    Смайл настроения:




    		MiMa, очень много уже случится - аж в двух новых главах. wink

    Глава 19 и глава 20 уже доступны! smile

     
    MiMaДата: Вторник, 21.02.2023, 09:35 | Сообщение # 255
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Вот мне интересно, маньяки все такие удачтивые, или это только нашим героям не везет. Или у них слишком развит инстинкт самосохранения, сбежал гаденыш и теперь вообще неизвестно где он. Белла вместе с Эдом и все таки он защитник, хоть и истерит иногда, за чем срываться на любимой женщине, надо его треснуть по голове, что бы не забывался, она же ранена. Спасибо за главы.

     
    Rara-avisДата: Среда, 08.03.2023, 04:14 | Сообщение # 256
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11265


    Статус:
    Смайл настроения:




    Цитата MiMa ()
    Вот мне интересно, маньяки все такие удачтивые, или это только нашим героям не везет. Или у них слишком развит инстинкт самосохранения, сбежал гаденыш и теперь вообще неизвестно где он.

    MiMa, Майк на тупого не катит, наверняка планировал такой исход, вот и спохватился вовремя. cool
    Цитата MiMa ()
    все таки он защитник, хоть и истерит иногда, за чем срываться на любимой женщине, надо его треснуть по голове, что бы не забывался, она же ранена.

    Разговор словами через рот эффективнее. wink

    В такой прекрасный день ждёт не менее... пробуждающая чувства глава. wink

     
    MiMaДата: Четверг, 09.03.2023, 16:25 | Сообщение # 257
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4795


    Статус:

    Клубы:


    		Белла с Эдом притираются и находят пути друг к другу и так мило наблюдать за ними. Спасибо за главу.

     
    Rara-avisДата: Пятница, 31.03.2023, 17:16 | Сообщение # 258
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11265


    Статус:
    Смайл настроения:




    		MiMa, благодарю за отзыв. happy
     
    MarishelьДата: Воскресенье, 02.04.2023, 10:24 | Сообщение # 259
    Верховный маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1833


    Статус:




    		Да, автор очень искусно запутывает следы, я так вообще потерялась в возможных преступниках biggrin Подозревала Майка, Джеймса, Джаспера, а теперь Эдварда
    Двух последних - в силу того, что, как правило, преступником оказывается тот, на кого меньше всего думаешь biggrin Ну и единственный, кому удалось заполучить Беллу в свое безраздельное владение, это Эдвард. Может, потеряв сестру-близнеца, он таким образом хочет восполнить потерю?

    Добавлено (02.04.2023, 10:26)
    ---------------------------------------------

    Цитата Korsak ()
    И вообще, когда возобнавляются произведения такая приятная ностальгия берет
    И про истории, и про сам сайт, и про то, как нашла этот сайт 12 лет назад

    Очень даже согласна! Вот ещё бы "Карцер" Аэлитка возобновила happy
     
    Rara-avisДата: Среда, 05.04.2023, 03:01 | Сообщение # 260
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11265


    Статус:
    Смайл настроения:




    		Marishelь, мастерски автор запутала, раз всех перебирали. biggrin
    Цитата Marishelь ()
    Может, потеряв сестру-близнеца, он таким образом хочет восполнить потерю?

    Возможно. Им обоим нужна квалифицированная психологическая помощь. А то "целуются травмами", какие уж гармоничные отношения, да маньяком на хвосте? wacko
     
    MarishelьДата: Суббота, 08.04.2023, 16:36 | Сообщение # 261
    Верховный маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1833


    Статус:




    Цитата Rara-avis ()
    , мастерски автор запутала, раз всех перебирали

    Да не то слово! biggrin

    Добавлено (08.04.2023, 16:40)
    ---------------------------------------------

    Цитата Rara-avis ()
    какие уж гармоничные отношения, да маньяком на хвосте?

    Конечно, некоторых адреналин возбуждает wink но может случиться и наоборот, полный облом wacko Так что помощь им нужна точно biggrin
     
    Rara-avisДата: Суббота, 08.04.2023, 23:09 | Сообщение # 262
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11265


    Статус:
    Смайл настроения:




    Цитата Marishelь ()
    Так что помощь им нужна точно

    Надеюсь, она придёт скорее, и не будет дополнительных поводов для стресса. smile
     
    Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » The sharpened blade
    • Страница 11 из 11
    • «
    • 1
    • 2
    • …
    • 9
    • 10
    • 11
    Поиск:


    La canzone della Bella Cigna



    Яндекс цитирования
    www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
    Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
    Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
    Мобильная версия (pda)
    Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

    Copyright Twilight Russia © 2007-2026
    Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92