|
The sharpened blade
|
|
| Mussonka | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 17:13 | Сообщение # 1 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: 
|
Автор dolly3078
Переводчик Mussonka и Тео [до 6 главы]
Редактор Rara-avis
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Crime
Рейтинг М
Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история ― автору, перевод ― переводчикам
Саммари Некто преследует Беллу ― и все под подозрением. Страх толкает ее в объятия
своего коллеги ― сварливого шеф-повара, но так ли надежен он?
Статус оригинал ― закончен, перевод ― в процессе
Размещение только на сайте TwilightRussia
Примечание для читателя
* Просьба ко всем, кто читал или собирается читать оригинал, игнорируя перевод. Постарайтесь воздержаться от спойлеров в теме. Уважайте труд переводчика.
* Оповещение о выходе новый главы ведется по отзывам к последней главе
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 16:55 |
| |
|
|
|
|
| Rara-avis | Дата: Среда, 01.02.2023, 17:23 | Сообщение # 252 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус: Смайл настроения: 
|
Добавлена новая глава! Приятного прочтения!  Добавлено (01.02.2023, 17:26)
---------------------------------------------
Цитата Korsak (  ) И вообще, когда возобнавляются произведения такая приятная ностальгия берет
И про истории, и про сам сайт, и про то, как нашла этот сайт 12 лет назад
Плюсую по всем пунктам. 
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 06.02.2023, 02:32 | Сообщение # 253 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Эдвард скорее всего очень счастлив и зря боялся что Белла его не любит, хорошо что все обошлось и рана не серьезная. Белле надо сказать Джасперу кто в нее стрелял и побыстрее. Спасибо за главу, очень давно не было обновления.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Понедельник, 20.02.2023, 04:10 | Сообщение # 254 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус: Смайл настроения:
|
MiMa, очень много уже случится - аж в двух новых главах. 
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Вторник, 21.02.2023, 09:35 | Сообщение # 255 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Вот мне интересно, маньяки все такие удачтивые, или это только нашим героям не везет. Или у них слишком развит инстинкт самосохранения, сбежал гаденыш и теперь вообще неизвестно где он. Белла вместе с Эдом и все таки он защитник, хоть и истерит иногда, за чем срываться на любимой женщине, надо его треснуть по голове, что бы не забывался, она же ранена. Спасибо за главы.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Среда, 08.03.2023, 04:14 | Сообщение # 256 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус: Смайл настроения:
|
Цитата MiMa ( ) Вот мне интересно, маньяки все такие удачтивые, или это только нашим героям не везет. Или у них слишком развит инстинкт самосохранения, сбежал гаденыш и теперь вообще неизвестно где он.
MiMa, Майк на тупого не катит, наверняка планировал такой исход, вот и спохватился вовремя.  Цитата MiMa ( ) все таки он защитник, хоть и истерит иногда, за чем срываться на любимой женщине, надо его треснуть по голове, что бы не забывался, она же ранена.
Разговор словами через рот эффективнее.
В такой прекрасный день ждёт не менее... пробуждающая чувства глава.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Четверг, 09.03.2023, 16:25 | Сообщение # 257 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Белла с Эдом притираются и находят пути друг к другу и так мило наблюдать за ними. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Пятница, 31.03.2023, 17:16 | Сообщение # 258 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус: Смайл настроения:
|
MiMa, благодарю за отзыв.
|
| |
|
|
| Marishelь | Дата: Воскресенье, 02.04.2023, 10:24 | Сообщение # 259 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1832
Статус:
|
Да, автор очень искусно запутывает следы, я так вообще потерялась в возможных преступниках  Подозревала Майка, Джеймса, Джаспера, а теперь Эдварда 
Двух последних - в силу того, что, как правило, преступником оказывается тот, на кого меньше всего думаешь Ну и единственный, кому удалось заполучить Беллу в свое безраздельное владение, это Эдвард. Может, потеряв сестру-близнеца, он таким образом хочет восполнить потерю?Добавлено (02.04.2023, 10:26)
---------------------------------------------
Цитата Korsak ( ) И вообще, когда возобнавляются произведения такая приятная ностальгия берет
И про истории, и про сам сайт, и про то, как нашла этот сайт 12 лет назад
Очень даже согласна! Вот ещё бы "Карцер" Аэлитка возобновила
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Среда, 05.04.2023, 03:01 | Сообщение # 260 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус: Смайл настроения:
|
Marishelь, мастерски автор запутала, раз всех перебирали. Цитата Marishelь ( ) Может, потеряв сестру-близнеца, он таким образом хочет восполнить потерю?
Возможно. Им обоим нужна квалифицированная психологическая помощь. А то "целуются травмами", какие уж гармоничные отношения, да маньяком на хвосте? 
|
| |
|
|
| Marishelь | Дата: Суббота, 08.04.2023, 16:36 | Сообщение # 261 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1832
Статус:
|
Цитата Rara-avis ( ) , мастерски автор запутала, раз всех перебирали
Да не то слово! Добавлено (08.04.2023, 16:40)
---------------------------------------------
Цитата Rara-avis ( ) какие уж гармоничные отношения, да маньяком на хвосте?
Конечно, некоторых адреналин возбуждает но может случиться и наоборот, полный облом Так что помощь им нужна точно
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Суббота, 08.04.2023, 23:09 | Сообщение # 262 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус: Смайл настроения:
|
Цитата Marishelь ( ) Так что помощь им нужна точно
Надеюсь, она придёт скорее, и не будет дополнительных поводов для стресса.
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
