Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Демоны прошлого (Он помог ей тогда, когда никто не мог (перевод с франц.))
Демоны прошлого
ЛакёнкаДата: Понедельник, 02.01.2012, 15:46 | Сообщение # 1
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:







За замечательную обложку спасибо моему любимому Зубику!


Ссылка на оригинал: тут
Оригинальное название: Les démons du passé
Автор: Twifanes
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: Yulia_small_vampire [1-6], Helen_Vamp [7], Claire_Weiss[8-10], Лакёнка с 11 главы и до конца
Бета: Nady (главы 1, 2 и 8), далее Тэя
Дисклеймер: Все герои принадлежат СМ, история – автору.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Эдвард пришел на помощь девушке, Белле, которая, очевидно, пережила ужасную трагедию. Как будут развиваться их отношения? Что произошло?
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен.
Размещение: только с разрешение переводчика!

Содержание:
Глава 1. Спасение
Глава 2. Пробуждение
Глава 3. Медицинский осмотр
Глава 4. Хороший вечер
Глава 5. Элис
Глава 6. Шоппинг
Глава 7. Возвращение Тани
Глава 8. Пояснение
Глава 9. Признания
Глава 10. С днем рождения, Эдвард
Глава 11. Момент истины
Глава 12. Самый главный момент
Глава 13. Планы
Глава 14. Каникулы
Глава 15. Первый день
Глава 16. Конец года
Глава 17. Воспоминания
Глава 18. Когда прошлое вырывается на поверхность
Глава 19. Стресс
Глава 20. Пленница
Глава 21. Освобождение
Глава 22. Спасенные
Глава 23. Конец кошмара
Жизнь прекрасна (эпилог)

Сообщение отредактировал Лакёнка - Воскресенье, 07.05.2017, 10:27
 
робокашкаДата: Вторник, 07.02.2017, 20:41 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Дела идут хорошо smile Любимый рядом, куча друзей, впереди желанная учеба
Спасибо за продолжение!
 
ЛакёнкаДата: Суббота, 11.02.2017, 12:55 | Сообщение # 102
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:




робокашка, Спасибо, что читаешь wink И спасибо за твои комменты и наградки))
 
natik359Дата: Четверг, 16.02.2017, 18:08 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Отдых это хорошо и ребята отрываются по полной, хотя Элис немного перебарщивает! biggrin Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Вторник, 21.02.2017, 21:54 | Сообщение # 104
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Каникулы удались, несмотря на назойливость некоторых wink Белла без ума от своего парня, перспективы самые радужные
Надо бы и Эдварду сексуальных трусьев подкупить tongue
Спасибо за продолжение и оповещение!

Добавлено (21.02.2017, 21:54)
---------------------------------------------
Здорово, что учатся они в одном универе, встречи чаще, компания может быть единой smile
Раз Белла задумывается о возобновлении связи с отцом, значит она чувствует себя увереннее, и это заслуга её парня
Спасибо за продолжение!

 
natik359Дата: Вторник, 21.02.2017, 23:35 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Учеба это сложно, а новое окружение не всегда приятное, но когда рядом любимый, ничего не страшно! Жду с нетерпением продолжения!
 
tanuxa13Дата: Суббота, 25.02.2017, 20:36 | Сообщение # 106
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, здравствуйте! Принимайте нового читателя wink не знаю как этот фф прошел мимо меня раньше smile здесь такой милый и заботливый Эдвард, просто до умопомрачения happy у Беллы тяжелое прошлое и думаю она еще с ним столкнется...
Буду очень ждать следующей главы, спасибо за перевод wink
 
робокашкаДата: Понедельник, 27.02.2017, 22:08 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хороша тесная компания, когда все доброжелательны и признательны. Белла будто обрела новую семью.
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
natik359Дата: Понедельник, 27.02.2017, 22:14 | Сообщение # 108
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лакёнка, большое спасибо за новую главу! Все пока очень замечательно и Рождество прошло очень весело и по семейному! happy Жду продолжения!
 
tanuxa13Дата: Вторник, 28.02.2017, 20:43 | Сообщение # 109
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, спасибо за оповещение и новую главу! happy
Да, просто потрясное получилось Рождество! Теплая уютная атмосфера в кругу семьи, что еще нужно? smile
 
natik359Дата: Понедельник, 06.03.2017, 20:53 | Сообщение # 110
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лакёнка, большое спасибо за новую главу! Да уж лучше бы и не ездили! Папашка точно ненормальный, сам пусть идет и женится на Джейкобе. А Эдварду теперь снова спасать и утешать Беллу! Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Понедельник, 06.03.2017, 22:13 | Сообщение # 111
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не зря Белла не хотела ехать, будто чувствовала неприятности - Чарли слеп и глух по отношению к собственной дочери angry Теперь придется ожидать "жениха-садиста" на пороге....
Если б не съездили, Белла б тоже маялась мыслями, но лучше б действительно, сидели неприметно в другом городе.
Спасибо за продолжение и оповещение
 
kotЯДата: Вторник, 07.03.2017, 08:35 | Сообщение # 112
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Когда предают родные, человек ищет поддержку у чужих. И повезло Белле, что они стали роднее и лучше, тех, близких когда-то.
банер:
 
tanuxa13Дата: Среда, 08.03.2017, 12:44 | Сообщение # 113
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, спасибо за новую главу! happy
Вот урод папаша angry как так можно с собственной дочерью?! Лучше Белле постараться забыть прошлое и жить дальше, хотя как такое забудешь sad
 
ЛакёнкаДата: Среда, 08.03.2017, 13:28 | Сообщение # 114
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:






Девочки,спасибо вам огромное! Я, к сожалению, не успеваю отвечать на ваши комментарии, но я все читаю с удовольствием)

И с 8 марта вас!
 
natik359Дата: Понедельник, 13.03.2017, 20:31 | Сообщение # 115
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лакёнка, большое спасибо за новую главу! У Беллы стресс за стрессом и что-то мне кажется тут постарался опять папочка, он же так хочет, чтобы Белла вернулась к Джейкобу, вот наверно и рассказал ему о ее визите, теперь боюсь проблем прибавится! Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Понедельник, 13.03.2017, 22:42 | Сообщение # 116
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вот и думай теперь, как застраховаться от маньяка wacko Если он Беллу убил, то все равно оправдался бы перед ее папашкой, тот настолько прапор - типа тапки перпендикулярно диван, женщина параллельно... и никак иначе! cool Что делать-то?!!
С нетерпением жду продолжения!
 
kotЯДата: Среда, 15.03.2017, 15:23 | Сообщение # 117
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Так сильно переволновалась за Беллу, да ещё она отказалась от общества Анжелы до прихода Эдварда- вообще, жесть. Но всё обошлось. Теперь они вместе и навряд-ли он оставит её наедине. Будем надеяться, что Джекоб пожалеет, что сунулся туда, где ему делать нечего!
банер:
 
робокашкаДата: Понедельник, 20.03.2017, 20:55 | Сообщение # 118
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вот оба же осознавали опасность и тянули кота за хвост - именно это и надо садисту Джейкобу angry
Остается ждать и молиться
Спасибо за продолжение!
 
natik359Дата: Понедельник, 20.03.2017, 22:17 | Сообщение # 119
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лакёнка, большое спасибо за новую главу! Джейкоб не дремлет и я просто уверена, что это его рук дело. И он наверно решил украсть Беллу! Придется Эдварду ее спасать. Жду с нетерпением продолжения!
 
tanuxa13Дата: Среда, 22.03.2017, 12:29 | Сообщение # 120
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ничего себе! Джейкоб отморозок полный! surprised он даже не стал действовать аккуратно. Ну ничего, Эдвард это так просто не оставит angry
Спасибо за продолжение! wink
 
kotЯДата: Четверг, 23.03.2017, 21:06 | Сообщение # 121
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Да, даже если бы Белла отказалась от ужина с друзьями и осталась дома, результат был бы тот же самый- она в руках врага.
банер:
 
natik359Дата: Понедельник, 27.03.2017, 15:37 | Сообщение # 122
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Джейкоб добился своего, он получил Беллу,и похоже он ничего не боится, но и Эдвард отступать не собирается. Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Понедельник, 27.03.2017, 16:05 | Сообщение # 123
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард, конечно, не боец, но знает врага и сможет направлять. Друзья помогут. Необходима стратегия и грубая сила! Всем сплотиться, спасти Беллу и надавать по яйцам Джейкобу и по шее Чарли cool
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
Angel2188Дата: Понедельник, 27.03.2017, 21:47 | Сообщение # 124
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо большое за продолжение! Даааа, какой же Джейкоб подонок! Приятно издеваться над беззащитной девушкой! angry Ребята сами могут не найти Беллу! Надо бы к Чарли (хоть он и дерьмовый отец) обратиться! Он же знает, где живёт Джейкоб - пусть посмотрит, что происходит в доме сына лучшего друга! Да и ребят приведёт для спасения Беллы!
С нетерпением жду продолжения!
 
kotЯДата: Вторник, 28.03.2017, 19:00 | Сообщение # 125
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Во всей этой ситуации с кражей Беллы, утешает одно- Джейкоб, наконец-то получит по заслугам и сполна!
банер:
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Демоны прошлого (Он помог ей тогда, когда никто не мог (перевод с франц.))
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Реванш



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92