Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Разрешение на перевод:Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.
Дисклеймер:I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.
Рейтинг:M
Жанр:Romance/Hurt/Comfort, OOC
Пэйринг:Edward/Bella, Jasper/Alice
Саммари:Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Статус:Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен
Размещение:Только на TR
Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!
Дата: Вторник, 26.02.2013, 12:34 | Сообщение # 652
Опытный охотник
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус:
Вот это напряженка была, пол флакона корвалола высосала! Неужели это таки случилось, она призналась ему! Осталось дождаться его признания и можно заводить детей))
Дата: Вторник, 26.02.2013, 23:06 | Сообщение # 654
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
DariaVamp, большое спасибо за главу У меня было мнение, что Эдвард отправится к Элис. Парням пришлось призадуматься, в то время как Белла решилась рассказать о чувствах. Элис возьмется за пробелы в образовании. Он понял, почему она так о нем требовательно спрашивает, что он думал во время этого разговора и о его окончании.
Привет,спасибки за главу! Элис появилась вовремя,а Эдвард очень четко охарактеризовал поведение =жаса,при всей моей большой любви к нему. Теперь главное,что бы Эд от неожиданной смелости Беллы ничего не "отчебучил"... Примечания переводчика просто м-м-м! Творческих успехов!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
Дата: Четверг, 28.02.2013, 00:05 | Сообщение # 657
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
DariaVamp, большое спасибо за новую главу! Белла просто умница, хотя в этом ей помогла Элис, молодец, что она поговорила с Беллой и рассказала, что творится с ребятами! Посмотрим, что скажет Эдвард, и остается еще выяснить отношения с Джаспером! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Суббота, 02.03.2013, 11:48 | Сообщение # 658
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
вильветта
Цитата (вильветта)
Хорошо что Элис пришла и рассказала что с Эдвардом нужно поговарить а с Джаспером по мирится
Помощь Элис неоценима! Она и в будущем будет доброй крестной-волщебницой для Беллы!
Цитата (вильветта)
Белла молодец что решила признаться хочет Эдварда приставить Чарли как своего парня.
Главное Белла вовремя это сделала, Эдвард себя и так уже "накрутил", думая об этом.
♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
История читается очень легко.
В этом большая заслуга принадлежит автору. Она действительно легко пишет.
Цитата (♥Лузя♥)
Белла застенчивая девушка, которая не может перебороть себя, чтобы начать обращать внимание на мужчин.
Благодаря стараниям Эдварда да и собственным желаниям, она потихоньку открывает в себе страстную натуру. И вскоре от ее стеснительности ничего не останется)))
Цитата (♥Лузя♥)
Эдвард же наоборот раскрепещен и только "за" чтобы помочь девушке. Как всегда эи жаркие игры сыграли злую шутку и у них появились реальные чувства, которые было трудно признать, но все же это реальног.
Да, репутация Эдварда бежит впереди него, но как он однажды сказал Белле: "Не стоит верить всем слухам". У Эдварда никогда не было серьезных отношений, у Беллы никогда не было парня, похоже они нашли друг друга))) Тем более они уже безумно влюблены!
Цитата (♥Лузя♥)
Эдвард поступил не правильно, что сказал Белле, что она может ходить на свидания..
Ну, это зависит от того, с какой стороны на это посмотреть. Белла никогда ни с кем не встречалась. Как она могла понять, что ее чувства к Эдварду реальны?
Цитата (♥Лузя♥)
Все их игры, так скажем были очень сексуальны и каждый раз они чуть не переходили черту... Сейчас интересно узнать, что будет дальше...
Дальше, так сказать, начнется основное обучение Беллы!
Цитата (♥Лузя♥)
Удачи в переводе;)
Спасибо! она нам точно понадобится)))
Maryy85
Цитата (Maryy85)
Белла умничка-нашла в себе силы и смелость и призналась в чувствах!Надеюсь,что Эд ответит ей взаимностью.
Согласна, Белла молодец! А Эдвард теперь просто обязан принять ее чувства)))
anzhelina
Цитата (anzhelina)
Вот это напряженка была, пол флакона корвалола высосала! Неужели это таки случилось, она призналась ему!
Ого! Береги нервы, не переживай так! И, да! Это наконец случилось!!!
Цитата (anzhelina)
Осталось дождаться его признания и можно заводить детей))
Детей заводить еще рано, надо Беллу окончательно вытащить из своей скорлупы.
LinaTwilight
Цитата (LinaTwilight)
Примите в ПЧ?...Очень понравилось...бегу читать дальшеее
Добро пожаловать на форум! С нетерпением буду ждать твоих комментариев к главам)))
Alin@
Цитата (Alin@)
DariaVamp, большое спасибо за главу
Все благодарности Ире! Это она перевела данную часть главы)))
Цитата (Alin@)
Элис возьмется за пробелы в образовании.
Так и есть. Элис наша добрая волшебница)))
Цитата (Alin@)
Он понял, почему она так о нем требовательно спрашивает, что он думал во время этого разговора и о его окончании.
Главы EPOV нет, описывающую данную ситуацию, но вскоре будет другая глава от его лица!
Korsak
Цитата (Korsak)
Элис появилась вовремя
Она еще ни раз появится в нужном месте и в нужное время)))
Цитата (Korsak)
Теперь главное,что бы Эд от неожиданной смелости Беллы ничего не "отчебучил"...
Он будет в растерянности, но Белла сможет его уговорить сказать "да"!
Цитата (Korsak)
Примечания переводчика просто м-м-м!
Ира постаралась)))
ПуФыСтИк
Цитата (ПуФыСтИк)
что то я уже боюсь...
Не бойся! Это будет просто увлекательное чтиво, но все закончится хорошо)))
natik359
Цитата (natik359)
DariaVamp, большое спасибо за новую главу!
Это все Ира! Она переводила главу)))
Цитата (natik359)
Белла просто умница, хотя в этом ей помогла Элис, молодец, что она поговорила с Беллой и рассказала, что творится с ребятами!
Помощь Элис неоценима! И в дальнейшим Элис всегда будет рядом с Беллой)))
Цитата (natik359)
Посмотрим, что скажет Эдвард, и остается еще выяснить отношения с Джаспером!
Ответ Эдварда очевиден, а вот с Джаспером ничего еще не понятно...
Добавлена первая часть двадцатой главы!
Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 02.03.2013, 14:31
Дата: Суббота, 02.03.2013, 15:17 | Сообщение # 660
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Спасибо огромное за восхитительное продолжение! Знаете, вроде все и прекрасно, Эдвард ответил согласием, и они могут стать счастливыми вместе, но все равно ощущается какая-то недосказанность в их отношениях, которые по сути начинают только зарождаться в этом самом смысле. Они сейчас такие хрупкие, и любое недоверие и молчание может уничтожить то, что есть сейчас. Эдвард будто что-то утаивает, и это меня беспокоит. Причем, очень серьезно. Спасибо, буду ждать новые главы!
Дата: Суббота, 02.03.2013, 16:53 | Сообщение # 662
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу!Если бы не Белла наврядли Эдвард бы признался и как долго он соглашался как-то странно когбудто не счастлив.Но на утро он пел и обнял Беллу кажется все хорошо. Может Эдвард боится своих чувств признаться и потерять Беллу.И отношение с Джаспером кажется помирились хотя Белла призналась что была не права.
Дата: Суббота, 02.03.2013, 17:38 | Сообщение # 663
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за главу.Ну вот,они хоть и не признались друг другу в любви,но хоть сказали,что хотят хотя бы попытаться быть вместе.Интересно,может у Эда есть опыт тяжелого разрыва отношений,что он даже поговорить о чувствах не хочет?
Дата: Суббота, 02.03.2013, 17:51 | Сообщение # 664
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
Edera
Цитата (Edera)
Что же Эдард не рассказал Белле? Видимо у него была какая-то несчастная любовь, поэтому он не заводил серьезных отношений.
Завесу тайны Эдварда немного приоткроет Джейкоб, но всю правду мы узнаем еще не скоро(((
Ksushenka
Цитата (Ksushenka)
Знаете, вроде все и прекрасно, Эдвард ответил согласием, и они могут стать счастливыми вместе, но все равно ощущается какая-то недосказанность в их отношениях, которые по сути начинают только зарождаться в этом самом смысле.
Да, Эдвард утаивает какую-то часть своей жизни. Вскоре мы немного о ней узнаем благодаря Джейку, конечно)))
Цитата (Ksushenka)
Эдвард будто что-то утаивает, и это меня беспокоит. Причем, очень серьезно.
Пока рано беспокоится, здесь другое намечается))) С Эдвардом Белла позже разберется)))
taksimoola833
Цитата (taksimoola833)
жду новые главы!
Как обычно по выходным все будет)))
вильветта
Цитата (вильветта)
Если бы не Белла наврядли Эдвард бы признался и как долго он соглашался как-то странно когбудто не счастлив.Но на утро он пел и обнял Беллу кажется все хорошо. Может Эдвард боится своих чувств признаться и потерять Беллу.
Так как у Эдварда никогда не было постоянной девушки, он не хочет ранить Беллу, не имея опыта в серьезных отношениях. Вообще считает себя недостойным Беллы, а такое отношение к себе берет начало из его прошлого и взаимодействия с родителями. И, да возможно, Эдвард никогда бы не признался Белле или сделал бы это слишком поздно...
Цитата (вильветта)
И отношение с Джаспером кажется помирились хотя Белла призналась что была не права.
Джаспер еще не смирился! И вскоре снова будет поучать Беллу)))
Maryy85
Цитата (Maryy85)
Интересно,может у Эда есть опыт тяжелого разрыва отношений,что он даже поговорить о чувствах не хочет?
А вот эту тайну я раскрывать не буду... В прошлом Эдварда есть определенно что-то плохое
Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 02.03.2013, 20:34
Дата: Суббота, 02.03.2013, 18:34 | Сообщение # 666
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за прекрасную и быструю работу в переводе интересной истории! Наконец, Белла с Эдвардом, разобрались в своих отношениях! По моему, Эдвард, чего то боится! Может боится своих чувств, ведь у него такого ещё тоже не было! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо! Удачи, любви и вдохновения!!!
Дата: Суббота, 02.03.2013, 18:57 | Сообщение # 667
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 659
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за перевод,за оповещение! Скромная Белла оказалась не робкого десятка!Молодец девочка,с парнями так и надо,а то сбегут:)! Тараканы Эдварда явно не из маленьких,но ему с Беллой хорошо,так что надеюсь,"насекомые"не помешают! И с Джаспером помирились!все же должен кто-то за Беллой следить,а то любоф дело серьезное,не пойдешь плакаться первому встречному! Что же все-таки там у Эда?! Поздравляю с помощником!Жду главу!
Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
Дата: Суббота, 02.03.2013, 19:39 | Сообщение # 669
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
Цитата (DariaVamp)
Вторая часть 20 главы будет добавлена (9-10 марта) - NightCat Глава 21 в процессе перевода - Rastishk0 Глава 22 в процессе перевода - DariaVamp
Есть расписание,очень буду ждать главу
Цитата (DariaVamp)
Все благодарности Ире! Это она перевела данную часть главы))) Rastishk0,огромное спасибо!
Цитата (DariaVamp)
Так и есть. Элис наша добрая волшебница)))
Фея
Цитата (DariaVamp)
Главы EPOV нет, описывающую данную ситуацию, но вскоре будет другая глава от его лица!
Любопытно что там будет Теперь о главе. Белла застала врасплох Эда. И она сделала это, призналась. Теперь лишь бы не было третьих и четвертых в этих отношениях. Джаспер захотел с Беллой пойти на свадьбу? Место то занято. Благодарю за главу, Белле нужно вручить огромную медаль.
Дата: Суббота, 02.03.2013, 20:28 | Сообщение # 670
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
ПуФыСтИк
Цитата (ПуФыСтИк)
Так здорово, что они вместе. Правда я немного расстроилась отношением Эдварда. Он как будто что то скрывает. И джаспер меня все еще настараживает.
У Эдварда есть своя темная тайна прошлого. Белла будет пытаться ее раскрыть))) И да, с Джаспером еще много проблем возникнет. его пока не стоит списывать со счетов.
ЕЛЕНА123
Цитата (ЕЛЕНА123)
Спасибо за прекрасную и быструю работу в переводе интересной истории!
Всегда пожалуйста!
Цитата (ЕЛЕНА123)
По моему, Эдвард, чего то боится! Может боится своих чувств, ведь у него такого ещё тоже не было!
Эдвард боится не столько своих чувств, а сколько ранить чувства Беллы. Ведь у него никогда не было серьезных отношений, да и с родителями у него были проблемы.
Korsak
Цитата (Korsak)
Спасибо за перевод,за оповещение!
Пожалуйста!
Цитата (Korsak)
Скромная Белла оказалась не робкого десятка!Молодец девочка,с парнями так и надо,а то сбегут:)!
Точно, такой смелости от Беллы никто не ожидал!
Цитата (Korsak)
Тараканы Эдварда явно не из маленьких,но ему с Беллой хорошо,так что надеюсь,"насекомые"не помешают!
Ну, если только чуть-чуть)
Цитата (Korsak)
И с Джаспером помирились!все же должен кто-то за Беллой следить,а то любоф дело серьезное,не пойдешь плакаться первому встречному!
С Джаспером еще не все решено, он так просто с выбором Беллы не смирится)))
Цитата (Korsak)
Что же все-таки там у Эда?!
Его прошлое...
Цитата (Korsak)
Поздравляю с помощником!Жду главу!
Спасибо! Это действительно замечательно, что нашелся человек, который хочет помочь с переводом этой великолепной истории!
Ясама
Цитата (Ясама)
DariaVamp, спасибо за главу)
Пожалуйста! =)
Alin@
Цитата (Alin@)
Есть расписание,очень буду ждать главу
Признаюсь, я составила примерное расписание до апреля месяца, распределив главы между переводчиками. Теперь надеюсь, что ничего не случится, и мы будем придерживаться этого расписания)))
Цитата (Alin@)
Белла застала врасплох Эда. И она сделала это, призналась.
Да, это потрясающий миг, когда она собрала всю волю в кулак и высказалась! Эдвард явно бы струсил или может посчитал бы себя недостойным ее и никогда бы не признался...
Цитата (Alin@)
Теперь лишь бы не было третьих и четвертых в этих отношениях. Джаспер захотел с Беллой пойти на свадьбу? Место то занято.
У Джаспера есть Элис, и они вместе пойдут на свадьбу. Но все же Джас будет недоволен, когда узнает, что Белла пригласила Эдварда на свадьбу.
Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 02.03.2013, 20:37
Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 05:40 | Сообщение # 672
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
Спасибо за главу Наконец-то это свершилось))) И я рада, что этот шаг в будущее сделала Белла. Для нее это было не легко и она прекрасно с этим справилась))) Надеюсь теперь она будет счастлива и сможет испытать все радрсти жизни)))) С нетерпением жду продолжения
Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 09:53 | Сообщение # 673
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
DariaVamp, спасибо за главу!!!Белла молодец, что взеля этот разговор под контроль...А то Эдвард на это бы еще долго не решился бы.Джас будит мягко говоря не восторге от того что Белла пойдет на свадьбу с Эдвардом!!
Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 10:26 | Сообщение # 674
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1664
Статус:
DariaVamp, спасибо большой за главу мне одному кажется или это счастье будет очень коротки и что то произойдет и это будет не очень хорошо не знаю Эд выглядел не очень уверенны
Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 14:17 | Сообщение # 675
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Спасибо за главу) Эдвард как кот!!! Мне даже интересно почему бы не попробывать завести серьезные отношения? Думаю, что сейчас он решится. Белаа точно знает чего хочет и отступать нанемеренна!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
И вскоре от ее стеснительности ничего не останется))) 
И, да! Это наконец случилось!!! 
В прошлом Эдварда есть определенно что-то плохое 
