Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Между Долгом и Любовью
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.09.2012, 15:16 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За обложку спасибо Fvbhf

Ссылка на оригинал: Between Love and Duty / Между Долгом и Любовью
Автор: Muggleinlove
Разрешение автора: С разрешения администрации

Переводчики: Tara_Gray, TellMeWhy & Teo
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер

Саммари: Эдвард - наследник трона Вольтерры. Белла - обычная американская девушка, путешествующая по Европе вместе со своими друзьями – Розали и Эмметом. Что произойдет, когда Белла и Эдвард встретятся? Что важнее для Эдварда, долг перед страной или любовь к девушке?

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Вольтерра
Глава 2. Первые впечатления
Глава 3. Прогулка по саду
Глава 4. Вопросы
Глава 5. Новости
Глава 6. Объяснения
Глава 7. Экскурсия
Глава 8. Просьба
Глава 9. Решение
Глава 10. Ночной отдых
Глава 11. Врозь
Глава 12. Поляна
Глава 13. Травма
Глава 14. День с Элис
Глава 15. Сюрприз Эдварда
Глава 16. Ужин с королевской семьей
Глава 17. Телефонные звонки
Глава 18. Шопинг
Глава 19. План
Глава 20. День рождения Эдварда
Глава 21. Бал
Глава 22. Помехи и телефонные звонки
Глава 23. Воспоминания
Глава 24. Твой
Глава 25. Солнцезащитный крем
Глава 26. Рим. Часть 1
Глава 27. Рим. Часть 2
Глава 28. Капри
Глава 29. Телефонный звонок
Глава 30. Принятие решения
Глава 31. Интервью Джейкоба
Глава 32. Приготовления
Глава 33. Интервью
Глава 34. Ее выбор
Глава 35. Возвращаешься домой?
Глава 36. Решение Эдварда
Глава 37. Прилагая усилия
Глава 38. Воссоединение
Глава 39. Объяснение
Глава 40. Празднование
Глава 41. Сохранение окружающей среды
Глава 42. Дом семьи Свон
Глава 43. Детская больница
Глава 44. Завершение
Глава 45. Встреча с Рене
Глава 46. Бейсбол
Глава 47. Новость первой полосы
Глава 48. Возвращение домой
Глава 49. Официальная часть
Глава 50. Решение




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 29.09.2013, 14:11
 
antoniaДата: Пятница, 21.12.2012, 01:14 | Сообщение # 401
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




они такие милые)))
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.01.2013, 17:08 | Сообщение # 402
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Есть такое smile

Добавлено (08.01.2013, 17:08)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава)
Приятного прочтения) smile

 
♥ღАврораღ♥Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:14 | Сообщение # 403
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну вот, куда же нам без травмы? cry Белла, Белла sad
какое шустрое семейство. пока Белла там мучается с ногой один уже записал ее на ужин с родителями, а другая спланировала набег на магазины biggrin biggrin
спасибо за новую главу wink ну хоть что-то хорошее: Белла проведет пару дней в комнате Эдварда happy happy
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:19 | Сообщение # 404
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Аврора3163)
какое шустрое семейство. пока Белла там мучается с ногой один уже записал ее на ужин с родителями, а другая спланировала набег на магазины

А то) Лучше убить сразу двух зайцев, нечего рассусоливать))) biggrin

Цитата (Аврора3163)
ну хоть что-то хорошее: Белла проведет пару дней в комнате Эдварда

Ага) Надеемся это поможет им сблизиться) cool

Спасибо за отзыв)
 
серпДата: Вторник, 08.01.2013, 18:28 | Сообщение # 405
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за новую главу! Жаль, что Белла получила травму, но думаю несколько дней в комнате с Эдвардом компенсирует это.
И впереди нас ждет ужин с родителями Эдварда, надеюсь он пройдет хорошо. Спасибо.

Сообщение отредактировал серп - Вторник, 08.01.2013, 18:29
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.01.2013, 18:32 | Сообщение # 406
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (серп)
Спасибо за новую главу! Жаль, что Белла получила травму, но думаю несколько дней в комнате с Эдвардом компенсирует это. И впереди нас ждет ужин с родителями Эдварда, надеюсь он пройдет хорошо. Спасибо.

Спасибо за комментарий). Несколько дней в комнате Эдварда - по-моему, они оба об этом мечтали
 
вильветтаДата: Вторник, 08.01.2013, 19:27 | Сообщение # 407
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за замечательную главу!Они такие милые и прикольные.Жалко что у Беллы травма но с
другой она рядом с Эдвардом и окружена его заботой.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Вторник, 08.01.2013, 20:09 | Сообщение # 408
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Милая прогулка обернулась травмой! Зато Белла задержится у Эдварда! happy предстоящее знакомство с родителями это интересно! Жду с нетерпением продолжения!


Сообщение отредактировал natik359 - Вторник, 08.01.2013, 20:09
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.01.2013, 20:14 | Сообщение # 409
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
Спасибо за замечательную главу!Они такие милые и прикольные.Жалко что у Беллы травма но с другой она рядом с Эдвардом и окружена его заботой.

Цитата (natik359)
Большое спасибо за новую главу! Милая прогулка обернулась травмой! Зато Белла задержится у Эдварда! предстоящее знакомство с родителями это интересно! Жду с нетерпением продолжения!

Спасибо за отзывы)))) Травма не неожиданная, раз Белла вечно падает. Но тут получается из этого плюс. tongue
 
TesoroДата: Вторник, 08.01.2013, 22:20 | Сообщение # 410
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, спасибо за новую главу! wink
Какая же у нас Белла неуклюжая. Взяла и упала. Зато какой доктор осматривал. biggrin не в обиду Эдварду. Джаспер в роли доктора. Вау! Сколько плюсов в ее травме. Мммм..
А как много планов на другие дни. Весь день с Эдвардом, ужин, шоппинг. Вот так и связывайся с принцем biggrin
С нетерпением буду ждать продолжение wink
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.01.2013, 22:58 | Сообщение # 411
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за отзыв.
Травма вовремя случилась biggrin
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 09.01.2013, 00:47 | Сообщение # 412
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу! Эдвард очень внимательный, молодой человек, настоящий принц и джентельмен! Интересно, Белла, сумеет его соблазнить? Её мечта, остаться на ночь с Эдвардом, осуществилась, жаль что из-за травмы! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Helen77Дата: Среда, 09.01.2013, 06:47 | Сообщение # 413
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Несмотря на травму, Белла счастлива - она с принцем, правда впереди ужин с родителями, а ее это, конечно пугает. Спасибо большое за продолжение.
 
Masya6045Дата: Среда, 09.01.2013, 07:44 | Сообщение # 414
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Теперь Белла не убежит biggrin ,принц теряется от чувств,сразу видно как ему дорога девушка .Заодно и познакомятся поближе со всей семьей .
Спасибо за перевод ,золушка теряла обувь,а наша здоровье...
 
ВитасяДата: Среда, 09.01.2013, 11:06 | Сообщение # 415
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за приглашение! Я в ПЧ
 
Mrs_ДурындычДата: Среда, 09.01.2013, 13:27 | Сообщение # 416
Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные
Сообщений: 1108


Статус:




Очень мило,даже не смотря на растяжение)
 
slylyДата: Среда, 09.01.2013, 13:37 | Сообщение # 417
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Спасибо за новую и интересную главу
 
psih1Дата: Среда, 09.01.2013, 14:07 | Сообщение # 418
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Как говориться не было бы счастья, да несчастье помогло
 
LanaLuna11Дата: Среда, 09.01.2013, 20:16 | Сообщение # 419
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (ЕЛЕНА123)
Интересно, Белла, сумеет его соблазнить?

Всему свое время tongue Спасибо за отзывы большое))) smile
 
2804Дата: Четверг, 10.01.2013, 09:53 | Сообщение # 420
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, спасибо за главу. Да вовремя спотыкнулась biggrin , теперь далеко не убежит, от свиданки с родителями biggrin
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 13.01.2013, 12:09 | Сообщение # 421
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (2804)
LanaLuna11, спасибо за главу. Да вовремя спотыкнулась , теперь далеко не убежит, от свиданки с родителями

Я думаю, она и не особо хочет убегать)) Коли чувство к принцу так сильно) smile
Спасибо)
 
Meda5540Дата: Понедельник, 14.01.2013, 13:40 | Сообщение # 422
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




спасибо за проду! вдохновения! чтобы последующие гавы были еще лучше.
Люблю!
 
LOstДата: Четверг, 17.01.2013, 00:34 | Сообщение # 423
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Ну в этом вся Белла biggrin Ну не может без приключений))) ну а в этот раз - неплохие так себе "больнючие" каникулы устроила))) Вместе с принцем, кто б отказался happy а уж как в конюшне было горячо tongue Ну впереди еще и ужин с родителями Эдварда wacko Надеюсь там все пройдет хорошо! Как эти дни тет-а-тет проведут наши голубки wink
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 01.02.2013, 22:10 | Сообщение # 424
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Meda5540)
спасибо за проду! вдохновения! чтобы последующие гавы были еще лучше.

Ну да, их еще большая порция впереди... tongue

Цитата (LOst)
ну а в этот раз - неплохие так себе "больнючие" каникулы устроила))) Вместе с принцем, кто б отказался

Да я бы тоже была не против, если б такой принц Эдвард подвернулся biggrin

Цитата (LOst)
а уж как в конюшне было горячо

А уж как бы я и там непрочь была оказаться cool

Цитата (LOst)
Надеюсь там все пройдет хорошо! Как эти дни тет-а-тет проведут наши голубки

Должно пройти! А как? узнаем позже...

Добавлено (01.02.2013, 22:10)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава. Приятного прочтения)))

 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 02.02.2013, 00:54 | Сообщение # 425
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за очередную, интересную главу! Элис и здесь, Элис! И этим всё сказано! Не подумаешь, что это королевская семья! Добрые, милые, простые люди! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Поиск:


Written in the Stars



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92