Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Вечность никогда не наступала до этой минуты
ShantanelДата: Пятница, 21.11.2014, 21:23 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод самого ангстового мини-фика

1 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика




Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru!



Автор: Lillybellis
Ссылка на оригинал: Forever Was Never 'til Now

Переводчик: Shantanel
Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Жанр: Drama/Angst
Рейтинг: T
Пейринг: Эдвард/Белла
Дисклеймер: не претендую ни на что, кроме перевода

Саммари: Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

От переводчика:





Сообщение отредактировал Shantanel - Вторник, 09.05.2023, 14:38
 
GrimmieДата: Среда, 26.11.2014, 21:28 | Сообщение # 51
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 477


Статус:




Shantanel,
Цитата
Теперь имеет, но все равно ничего не делает, а только продолжает мучить себя и ее...

Болван, блин dry
Цитата
Джессика вообще недоразумение какое-то, а не подруга. Не знаю, что та же милая Анджела нашла в ней для дружбы, ведь они абсолютно разные...

Вообще она меня все время бесила dry (Я про Джессику). Просто такое мерзкая, что прямо ух! angry
И тоже не понимаю, как Анджела с ней может дружить, правда. Ну настолько разные люди!
Цитата
Понимаю твою агрессию по отношению к нему, сама с удовольствием бы ему треснула. Но вообще фанфик очень эмоциональный, и каждое движение пальцем здесь значимо, отражает всю боль героя. Прямо люблю эту историю

Дадада, хоть она грустная, да и Эдварду порой хочется вломить за то, что такой безумно слепой, но, черт, я её уже люблю happy
Цитата
Спасибо огромное за приятные слова! С продолжением я постараюсь не затягивать

Да мне за что wink
Ждууу!


 
ShantanelДата: Среда, 26.11.2014, 21:34 | Сообщение # 52
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Grimmie, я рада, что наши мысли в отношении истории схожи happy

 
vsthemДата: Среда, 26.11.2014, 23:25 | Сообщение # 53
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Нет, это надо же! Видит же Эдвард, как Белла изменилась, что похудела, доводит себя, стремится к одиночеству, и Анжела, настоящая подруга, в отличие от Джессики, переживает и обеспокоена, но для Эдварда это все не повод вернуться cry Страдает сам и Беллу тоже заставляет страдать... cry Все эти его благие намерения... вот кому они нужны в данной ситуации?
Shantanel, спасибо за главу, Ксенечка! happy


 
ButterCupДата: Среда, 26.11.2014, 23:38 | Сообщение # 54
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




блин. ну мазохист, чесслово! оба... хотя я их понимаю, удержать хоть что-то... найти что-то, за что сам сможешь держаться...

 
ShantanelДата: Четверг, 27.11.2014, 00:06 | Сообщение # 55
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата Ksushenka ()
Нет, это надо же! Видит же Эдвард, как Белла изменилась, что похудела, доводит себя, стремится к одиночеству, и Анжела, настоящая подруга, в отличие от Джессики, переживает и обеспокоена, но для Эдварда это все не повод вернуться Страдает сам и Беллу тоже заставляет страдать... Все эти его благие намерения... вот кому они нужны в данной ситуации?

И не говори, Ксюшик! Я тоже не понимаю, чем он руководствуется в этой главе - ни здравого смысла (который хоть как-то проглядывался в его желании ее защитить), ни каких-то других причин. Любит ее, видит, что она любит его так, что не может без него жить, и все равно бездействует!

Цитата ButterCup ()
блин. ну мазохист, чесслово! оба... хотя я их понимаю, удержать хоть что-то... найти что-то, за что сам сможешь держаться...

Не, ну а Белла-то что может сделать? По щелчку же разлюбишь sad А вот он ведет себя неправильно. Видит, до чего ее довел его уход и все равно ничего не исправляет...

Спасибо за отзывы happy


 
ButterCupДата: Четверг, 27.11.2014, 00:52 | Сообщение # 56
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Shantanel ()
Не, ну а Белла-то что может сделать? По щелчку же разлюбишь А вот он ведет себя неправильно. Видит, до чего ее довел его уход и все равно ничего не исправляет...

ему вообще уши надрать бы не мешало бы. просто так тяжело видеть, как оба мучаются cry cry


 
ShantanelДата: Четверг, 27.11.2014, 01:08 | Сообщение # 57
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ButterCup, тут согласна... Уверена, что ты не будешь разочарована, когда они, наконец, встретятся biggrin

 
ButterCupДата: Четверг, 27.11.2014, 01:24 | Сообщение # 58
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Shantanel, надеюсь, она съездит ему чем-нибудь тяжелым biggrin

 
TesoroДата: Четверг, 27.11.2014, 02:02 | Сообщение # 59
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, Ксюшик, я прочитал! *горделиво выпятила грудь* Обычно все затягивается на подольше biggrin
Пролог... Я настолько прониклась к эмоциям Эдварда, что у меня даже мурашки пошли. Спасибо за это тебе. Перевела на высшем уровне.
Я вот не удивлюсь, что он вообще превратится в сталкера. Будет наблюдать, как ей плохо, но объявится не сразу. Надеюсь, что он не настолько садомазохист. Но и сбежать сейчас... Видя в каком состоянии Белла.. Было бы более, чем тупо! И если он сделает это... Я НАТРАВЛЮ ДЖЕЙКОБА!!!
Спасибо. Буду ждать продолжение wink


 
vsthemДата: Четверг, 27.11.2014, 12:19 | Сообщение # 60
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Цитата Shantanel ()
Любит ее, видит, что она любит его так, что не может без него жить, и все равно бездействует!

Нам его не понять cry


 
Sveta25Дата: Четверг, 27.11.2014, 17:38 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




А я думаю что теперь когда он увидел в каком состоянии Белла он
уже не сможет уйти от неё снова sad
Спасибо за главу smile


 
ShantanelДата: Четверг, 27.11.2014, 20:21 | Сообщение # 62
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ButterCup, не совсем, но ты не будешь разочарована, я думаю smile

Цитата DeF4oNKa ()
Shantanel, Ксюшик, я прочитал! *горделиво выпятила грудь* Обычно все затягивается на подольше

Ми-ми-ми, прям приятно, что меня ты сразу прочитала happy Ибо я не понаслышке знаю, как затягиваются такие вещи - сама ж такая же biggrin

Цитата DeF4oNKa ()
Пролог... Я настолько прониклась к эмоциям Эдварда, что у меня даже мурашки пошли. Спасибо за это тебе. Перевела на высшем уровне.

Уф, Машуль, рада, что смогла красиво передать его состояние. Он хоть и сам виноват, но ему тоже больно... Спасибо! happy

Цитата DeF4oNKa ()
Я вот не удивлюсь, что он вообще превратится в сталкера. Будет наблюдать, как ей плохо, но объявится не сразу. Надеюсь, что он не настолько садомазохист. Но и сбежать сейчас... Видя в каком состоянии Белла.. Было бы более, чем тупо!

Не сбежит, не сможет оставить ее вот так... когда понял, что наделал.

Цитата DeF4oNKa ()
И если он сделает это... Я НАТРАВЛЮ ДЖЕЙКОБА!!!

Беспощадно! biggrin

Цитата Ksushenka ()
Нам его не понять

Это точно cry

Цитата Sveta25 ()
А я думаю что теперь когда он увидел в каком состоянии Белла он
уже не сможет уйти от неё снова

Не сможет, он и сам это понимает:
Цитата Текст статьи
Если он увидит ее, хотя бы на мгновение, он уже никогда не сможет отвернуться.


Спасибо за ваши ответы и отзывы! happy


 
PinenutsДата: Пятница, 28.11.2014, 16:25 | Сообщение # 63

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, Ксюшик привет! smile
Большое спасибо за новую главку!
Он всё-таки не смог сдержаться и приехал обратно, пусть и не в Форкс, но всё равно близко к Белле...Кто же знал, что она именно в этот момент будет в Порт-Анджелесе...
Эдвард ну почему же ты такой глупый?! cry За сто лет так и не набрался ума... Он как баран, упёрся рогом, и фиг сдвинешь его! Будет гнуть свою линию до последнего dry
Она жутко страдает, он ведь и сам это увидел, но всё равно ничего менять он не хочет....Надеюсь до него скоро всё дойдёт! sad
Очень жду продолжение! wink


 
love-raging1Дата: Пятница, 28.11.2014, 20:56 | Сообщение # 64
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Shantanel ()
А я даже подумать не могла, что есть такое слово, как "пересектись" Оля, 5 минут вдупляла, что они сделали в Порт-Анджелесе Или ты от горя (вспоминаю твои слова о моей садизме) все слова забыла?)) Я шучу любя, не обижайся :*


Это от "пересечься" biggrin лол)

Цитата Shantanel ()
А если серьезно, то я когда читала, тоже удивилась. Но им судьбой предписано вместе быть, так что мог бы эту "встречу" как знак воспринять, упрямец


Угу-угу, кстати, да. Это их сталкивают так, а он упрямый, вредный вампирюга dry

Цитата Shantanel ()
Ему и самому плохо, но он упорствует... Хотя ведь уже видит, что не ради чего, все его планы о ее безоблачной жизни рухнули.


Посмотрим, насколько его хватит cool


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
sonadorДата: Суббота, 29.11.2014, 17:15 | Сообщение # 65
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение wink

 
ShantanelДата: Суббота, 29.11.2014, 17:59 | Сообщение # 66
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата Dаaf ()
Shantanel, Ксюшик привет!

Привет, Дашуль happy

Цитата Dаaf ()
Он всё-таки не смог сдержаться и приехал обратно, пусть и не в Форкс, но всё равно близко к Белле...Кто же знал, что она именно в этот момент будет в Порт-Анджелесе...

Даже если он сам не признает, его тянет к ней таким же магнитом, каким она притягивает к себе опасности и его в частности (ведь он считает, что его семья и он сам - главная опасность для Беллы).

Цитата Dаaf ()
Эдвард ну почему же ты такой глупый?! За сто лет так и не набрался ума... Он как баран, упёрся рогом, и фиг сдвинешь его! Будет гнуть свою линию до последнего

Еще как будет, и даже сотня лет ему не впрок. Нужен хороший толчок, хотя я понять не могу, неужели вид Беллы - не достаточный повод взять за голову и начать все исправлять?..

Цитата Dаaf ()
Она жутко страдает, он ведь и сам это увидел, но всё равно ничего менять он не хочет....Надеюсь до него скоро всё дойдёт!

Дойти-то дойдет, но тянучка времени совершенно неуместна, должен ведь понять, что его решение уйти принесло боль обоим. Типичный мужчина - признать свою ошибку - задание не из тех, что возможно решить.

Цитата Nicole__R ()
Это от "пересечься" лол)

biggrin

Цитата Nicole__R ()
Угу-угу, кстати, да. Это их сталкивают так, а он упрямый, вредный вампирюга

Да уж, упрямства ему не занимать. И даже опыт сотни лет не прибавляет ума в вопросах сердца...

Цитата Nicole__R ()
Посмотрим, насколько его хватит

Ненадолго smile

Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

Спасибо за отзыв и внимание к истории smile


 
FarfalinaДата: Понедельник, 01.12.2014, 18:26 | Сообщение # 67
•°...вдохновлённая...°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 3552


Статус:




Подпишусь пожалуй)))

 
ShantanelДата: Понедельник, 01.12.2014, 18:37 | Сообщение # 68
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Farfalina, добро пожаловать smile

 
МиравияДата: Понедельник, 01.12.2014, 19:11 | Сообщение # 69
Lost in dreams

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 6053


Статус:




Я тут точно есть! Немножко в забеге и не сразу, но читаю 100%! Не теряй меня, Ксюш!


 
ShantanelДата: Понедельник, 01.12.2014, 19:15 | Сообщение # 70
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Миравия, хорошо)) Надеюсь, нравится, то, что читаешь - это главное! happy

 
-By-Стюатр-Литл-Дата: Понедельник, 01.12.2014, 22:33 | Сообщение # 71
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 45


Статус:




Принимайте в пч happy
 
ShantanelДата: Понедельник, 01.12.2014, 22:47 | Сообщение # 72
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




-By-Стюатр-Литл-, с удовольствием smile Добро пожаловать! happy

 
ksywenkaДата: Понедельник, 01.12.2014, 23:58 | Сообщение # 73
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, Ксюшенька спасибо огромное за эмоциональную, душещипательную историю. Новолуние конечно не самая моя любимая часть, но после конкурса такая ностальгия напала. Очень захотелось взгустнуть. Так что прошусь в пч.
 
ShantanelДата: Вторник, 02.12.2014, 00:10 | Сообщение # 74
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ksywenka, а меня какая ностальгия одолела... Потому и взялась переводить эту тематику, никак не остановлюсь smile Но сразу обнадежу - концовка у фанфика будет хорошая, многообещающая!
Спасибо за отзыв и внимание к переводу! И, конечно же, добро пожаловать! happy


 
ksywenkaДата: Вторник, 02.12.2014, 00:31 | Сообщение # 75
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Многообещающее окончание? Да еще хеппик.Заинтриговала. smile Удачи, вдохновения, побольше свободного времени и сил на все начинания! wink
P.S. а ничего что я на ты? Мы ведь тески wink
 
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


После звонка