Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Чэск Спенсер, уроженец штата Монтана, играет Сэма Юли в фильмах «Сумерки», в последний раз он появился в первой части «Рассвета», о которой сейчас говорят многие критики.
Прорывом для Чэска стала роль в фильме «Резервация», после которого он снялся еще в картине «Властелин легенд» и «На Запад». Спенсер – потомок коренных жителей Америки, обучался в университете Lewis and Clark, что подтолкнуло его к началу актерской карьеры.
Робин Бронк: Если бы ты на пять минут оказался в Овальном кабинете с президентом Обамой, что бы ты с ним обсудил? Какой вопрос бы задал?
Чэск Спенсер: Я бы хотел обсудить с ним права коренных народов нашей страны и обязанности нашего правительства по защите этих прав.
Р.Б.: Если бы ты мог задать президенту один вопрос, что бы ты спросил?
Ч.С.: Если бы вы могли изменить государственную систему в этой стране, что вы поменяли?
Р.Б.: Какой совет ты дал бы президенту Обаме в предвыборной кампании перед предстоящими выборами?
Ч.С.: Оставайтесь верным тем, кто за вас голосует, и выполните то, что обещали при баллотировании на пост президента. Не опирайтесь на системы, которые могут легко разрушиться.
Р.Б.: Если бы ты мог отправиться на один день с президентом в свое любимое место, что бы это было? Почему?
Ч.С.: Я думаю, что дал бы ему выходной, и позволил бы поехать в его любимое место вместе с семьей, потому как он этого заслуживает.
Р.Б.: Какие CD/DVD диски ты бы посоветовал президенту добавить в его личную коллекцию? Почему?
Ч.С.: Любой альбом Rolling Stones - все еще нужно уточнять, почему?
Р.Б.: Ты когда-нибудь думал о политической карьере?
Ч.С.: Я никогда не говорил «никогда», но точно не сейчас.
Робин Бронк – генеральный директор The Creative Coalition – лидер национальной некоммерческой общественной организации индустрии развлечения. Бронк часто выступает от индустрии развлечения с информационно-пропагандистскими кампаниями перед членами Конгресса и Белого дома. Она выпустила художественный фильм «Поливуд», который показывали на Showtime, и отредактировала недавно вышедшую книгу «Art & Soul» («Искусство и душа»). Брон ведет эту еженедельную колонку с помощью Рисы Котек. Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ