Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Hard Way To Learn A Lesson
B@rBari$kaДата: Воскресенье, 11.04.2010, 20:02 | Сообщение # 1
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?

Группа: Проверенные
Сообщений: 372


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"



2 место в номинации Лучший перевод "Студенческой истории"
3 место в номинации Самый лучший подбор музыки




Ссылка на оригинал: The Hard Way To Learn A Lesson

Автор:Stephaniiie

Переводчики: BellaSwan,B@rBari$ka

Разрешение на перевод:


Рейтинг: PG-15

Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Humor

Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи

Саммари: Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?

Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)


Обложки::
Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))




А за это великолепие дарим плюсы StoRmy

Пролог. Глава 1-9.


Главы 10-19.


Главы 20 - 29:


Главы 30 - 39:


Главы 40 - 49:




Глава 60. У каждого есть секреты.
Глава 61. Операция «Спасти Эдварда».
Глава 62. Второй лучший.
Глава 63. Не тот, кто должен.
Глава 64. Учитывая обстоятельства.
Глава 65. Найдя искру.
Глава 66. На распутье.
Глава 67. Инстинкты матери.
Эпилог.


Сообщение отредактировал B@rBari$ka - Пятница, 22.07.2011, 19:00
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Понедельник, 25.10.2010, 03:02 | Сообщение # 1426
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод!!
Ненавижу мейсена и беллу за их поцелуй!!
Жалко моего любимку Эда cry

Добавлено (25.10.2010, 03:02)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод!!
Ненавижу мейсена и беллу за их поцелуй!!
Жалко моего любимку Эда cry



 
поззитивДата: Понедельник, 25.10.2010, 06:56 | Сообщение # 1427
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 284


Статус:




BellaSwan, cпасибо за новую главу..
ага, просто замечательно у эдди новые пристрастия...
"спасибо " джей...
хм.. интересно они виделись?? или нет..
что там на самом деле происходит с белкой и мейсеном?...


 
VikkeДата: Понедельник, 25.10.2010, 08:43 | Сообщение # 1428
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Глава просто нереальная)
Вот как я точно в предыдущем комментарии написала, что это место не школа, а самый настоящий гадюшник. По-другому не назовешь!
На самом деле, как прочитала главу потом еще долго сидела и не понимала, что, блин, только что произошло. Просто шикарно, лучше и быть не может. Эдвард стал алкоголиком! Я в ауте!
И винить в этой ситуации я, к огромному сожалению, могу только Карлайла. Он на данный момент сделал все возможное для Эдварда, чтобы его сын погубил свою жизнь! Повторюсь, легче всего отправить его в подобное учреждение, умыв руки, а самому предпринять хоть какие-то меры - уже сложнее! Видимо, не до дал он что-то ему, вовремя не остановил, не подсказал как правильно! Отсюда все и вытекает, подобное поведение Эдварда.
Джейн просто вообще, нашла себе отличного собутыльника, который уже душу готов отдать за бутылку водки! Я не знаю на кого надеяться в данной ситуации, кто вытащит Эдварда. Остается только Элис, которая, по-моему, на данный момент еще не готова помочь, но ей нужно рано или поздно рассказать семье, что с ней происходило во время отъезда!
Кто-то, в любом случае, должен остановить это массовое "падение" к ничего хорошему это все не приведет. Надежда умирает последней.

BellaSwan, Спасибо, милая, за главу. B@rBari$ka, Дорогая, жду продолжение)
 
GordgyAnaДата: Понедельник, 25.10.2010, 09:08 | Сообщение # 1429
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Да уж! Подсадила его на спирт. Хоть бы чтоли послушал ее на счёт Беллы. А так она довольная милая.
Всё вверх дном! Они меня все разочаровали. И похоже ничего не изменится пока кто-нибудь кому-нибудь не расскажет всё. Я только надеюсь, что Белла за это время не влюбится в Мейсона. Хотя может быть так будет лучше. Ха ха ха ))) Что ж, понимаю бредово, но так тоже бывает.
B@rBari$ka и BellaSwan, спасибо за главу!
Удачки wink


 
ВиринеяДата: Понедельник, 25.10.2010, 11:42 | Сообщение # 1430
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:




Спасибо за новые главы. Но события меня не радуют. Белла решила свалить на влюбленного в нее друга все свои проблемы. Эдвард начал пить, что по-любому до добра не доведет. Элис злится на Беллу без повода - все очень плохо(((((((((((((((

 
CaramellaДата: Понедельник, 25.10.2010, 13:37 | Сообщение # 1431

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Эдвард надо остановится пока он совсем не втянулся в это зачем он только начал пить это не решит всех его проблем.Интересно как пройдёт их с Элисс День рождения,может он всё таки приедет домой,я очень надеюсь они всё таки в скором времени столкнутся с Беллой.
То что говорит Элисс про Беллу и как она ведёт себя с Мейсоном не правильно ,я не понимаю Беллу её нужна поддержка но зачем так тесно общаться с Мейсоном,ещё и Эдварда обвиняла а сама ничем не лучше(((Спасибо за продолжение фанфик безумно интересный,спасибо большое великолепный перевод BellaSwan,B@rBari$ka.Буду очень ждать продолжения.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
katjusha_savДата: Понедельник, 25.10.2010, 16:07 | Сообщение # 1432
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2368


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan, B@rBari$ka, Привет
Прошу прощения, что так долго не отписывалась.
Я открыла главу с выступлением Эдварда и Беллы, увидела комментарии и поняла, что с тем моим настроением не хочу читать ничего грустного.
А сегодня прочитала все главы сразу.
Что я могу сказать.
Мне безумно жалко Эдварда. Всё что произошло, не зависело от него и он даже не мог поступить иначе. За исключением, пожалуй, возможности поговорить с Беллой.
Ну, мало ли, что написано на футболке которую ей выдали? Можно подумать она рылась в шкафу и выбирала, что ей одеть. Кто сказал, что он вот так мгновенно перекинулась на другого.
В общем, тут Эдвард ступил. В остальном всё понятно.
Эллис, могла бы всё выяснить получше, но в тоже время её сложно винить, учитывая то, что она видела и слышала.
Мейсон. Одно слово ГАД!!!
Он изначально, увидев Беллу на своём пороге, делал всё не для неё, а для себя любимого.
Эдвард его друг и если бы он вел себя нормально, то, как минимум выяснил бы у него, что произошло на самом деле, а потом бы огрызался.
Белла. Сначала все было хорошо, то есть её реакция вполне понятно и думаю, что к Мейсону она пошла с подсознательной надеждой, что как друг Эдварда он поможет всё исправить. По крайней мере, если Эдвард не виноват, то он первый это выяснит и постарается объяснить всё её.
Не знала Белла на кого попала.
А вот когда она с ним целоваться начала, аля в качестве утешения своих страданий – за это уже хочется хорошенько дать её в лоб.

Жаль, что теперь Эдвард спивается. Надеюсь, что он в ближайшее время попадёт в Форкс и они с Беллой смогут поговорить…
Большое спасибо за Ваш великолепный перевод.
Остановились как всегда на самом интересном)))
Очень буду ждать продолжение)))


 
Zefir:-)Дата: Понедельник, 25.10.2010, 16:25 | Сообщение # 1433
I believe in Robsten

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!Блин из-за боли в груди он начал пить.Надеюсь если Белла узнает это,её хоть чуть чуть будет мучить вина?С нетерпением жду продолжения!

 
mallikaДата: Понедельник, 25.10.2010, 22:22 | Сообщение # 1434
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 153


Статус:




B@rBari$ka, BellaSwan спасибо огромное. Эдвард если будет так пить то непременно станет алкоголиком, ему надо выбираться оттуда.
 
t@tiДата: Вторник, 26.10.2010, 14:36 | Сообщение # 1435
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




cry Эдвард просто дурак. Мне кажется он сам не выберется из этого болота, так что наверно придется Белле делать первый шаг(( Надеюсь, она все-таки послушает свое сердце и сделает его(( Жалко терять начавшего не быть придурком Эдварда((

Спасибо за новую главу))


 
БелренесмиДата: Среда, 27.10.2010, 06:19 | Сообщение # 1436
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главки превосходные жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
BellaSwanДата: Пятница, 29.10.2010, 17:19 | Сообщение # 1437
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Так, девушки, я настоящая овца, совсем сошла с ума и неправильно перевела последнее предложение главы. Я ОЧЕНЬ извиняюсь. Эдвард не подсел на спирт, его просто застукали за тем, как он доставал припасы.
Простите меня, это самая глупая ошибка, которую я допускала. Больше такого не будет!!




Сообщение отредактировал BellaSwan - Пятница, 29.10.2010, 17:20
 
CaramellaДата: Пятница, 29.10.2010, 17:32 | Сообщение # 1438

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (BellaSwan)
Так, девушки, я настоящая овца, совсем сошла с ума и неправильно перевела последнее предложение главы. Я ОЧЕНЬ извиняюсь.

Ну не надо так себя называть.ошибочка вышла не переживай. wink
Quote (BellaSwan)
двард не подсел на спирт, его просто застукали за тем, как он доставал припасы.

Ох,ну это радует,что он не подсел.хоть что то приятное)



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
B@rBari$kaДата: Пятница, 29.10.2010, 18:21 | Сообщение # 1439
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?

Группа: Проверенные
Сообщений: 372


Статус:




Quote (iammisspattinson)
Ох,ну это радует,что он не подсел.хоть что то приятное)

оооо.... в следующей главе тоже приятное будет biggrin я ее выложу завтра))


 
CaramellaДата: Пятница, 29.10.2010, 18:22 | Сообщение # 1440

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (B@rBari$ka)
оооо.... в следующей главе тоже приятное будет biggrin я ее выложу завтра))

Ура,уже жду не дождусь новой главы wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
VikkeДата: Пятница, 29.10.2010, 18:55 | Сообщение # 1441
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Quote (BellaSwan)
Так, девушки, я настоящая овца, совсем сошла с ума и неправильно перевела последнее предложение главы. Я ОЧЕНЬ извиняюсь. Эдвард не подсел на спирт, его просто застукали за тем, как он доставал припасы.
Простите меня, это самая глупая ошибка, которую я допускала. Больше такого не будет!!

Никакая ты не овца и даже не думай так)))) biggrin С каждым бывает, в конце концов)
Спасибо, самое главное, что сообщили нам об этом небольшом недочете)))) Теперь мы будем знать, что не все так пплохо и запущено, но этого ситуация не становится менее приятной))))
Quote (B@rBari$ka)
оооо.... в следующей главе тоже приятное будет biggrin я ее выложу завтра))

Эх, мучаете нас значит? Я вся в огромном предвкушении)))) dry tongue biggrin
 
BellaSwanДата: Пятница, 29.10.2010, 19:19 | Сообщение # 1442
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Quote (B@rBari$ka)
в следующей главе тоже приятное будет

Да... приятного там много)))


 
CaramellaДата: Пятница, 29.10.2010, 19:26 | Сообщение # 1443

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (BellaSwan)

Да... приятного там много)))

Заинтриговали я в ожидании новой главы.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FlyДата: Суббота, 30.10.2010, 11:10 | Сообщение # 1444
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Quote (BellaSwan)
Да... приятного там много)))

заинтригована.очень жду когда же все наладится!!!
 
yabinoДата: Суббота, 30.10.2010, 13:34 | Сообщение # 1445
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за великолепную главу!

 
Jein_01Дата: Суббота, 30.10.2010, 19:29 | Сообщение # 1446
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Да... Вот теперь все ясно. Может ли быть еще хуже?.. А впрочем... Может тот факт, что Белла беременна, напротив, все исправит? Каким-то образом... Но тогда Эдварда прибьет Чарли. Как ни крути, все равно засада. Охохох!
Спасибо за главу и превосходный перевод, B@rBari$ka!!
 
Gloom_fighterДата: Суббота, 30.10.2010, 19:45 | Сообщение # 1447
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Сначала я думала, что Белла действительно заболела каким-нибудь психическим расстройством насчет пищеварения, а ту вон оно как... Я надеюсь, что беременность Беллы сможет все спасити и их любовь возродится, как Эдвард-феникс из её сна.
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
FlyДата: Суббота, 30.10.2010, 20:39 | Сообщение # 1448
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Нифига себе!!!Белла беременна...(Долго же она думала.Я сразу как первое упоминание про живот было догадалась)
Чего-чего,а такого поворота совсем не ожидала!!!Надеюсь,что в скором времени они все таки с Эдвардом сойдуться-ведь на ранних сроках нужно быть самой счастливой,а не пребывать в депрессии.А то ребеночку навредит)))

Спасибо большое за новую главу)))!!!

 
GordgyAnaДата: Суббота, 30.10.2010, 21:07 | Сообщение # 1449
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




ААААААААААААААААА... Я так и знала! biggrin Меня где-то в начале главы словно кувалдой долбануло! И меня осенило biggrin Что ж теперь будет? sad Скажет она ему или нет? Я не хочу чтобы на этом история и закончилась, а потом в эпилоге спустя много лет они встречаются и всё становится явным sad Я буду плакать cry Хотя до конца еще достаточно, так что может всё наладится. Элис должна узнать! Эх, я всё еще на нее надеюсь. И как их угораздило именно в тот день когда она не приняла таблетки??? Я знаю! Судьба biggrin Ну давайте, детки, не подведите! )))
B@rBari$ka и BellaSwan, спасибо за перевод! Ох, как же теперь хочется поскорее новую главку ((( Да, я знаю, не хорошо выпрашивать! Но... Я маленькая девочка, я в школу не хожу... Вот! biggrin А если серьёзно то очень жду продолжения )))
Удачки wink


 
Zefir:-)Дата: Суббота, 30.10.2010, 21:41 | Сообщение # 1450
I believe in Robsten

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!Я даже не знаю радоваться последней новости или нет.Сейчас все так сложно.Хотя это зависит от того как поступит Белла.Расскажет об этом Эдварду или нет.Хоть бы она не была полной дурой сдерживая всё это в секрете.С нетерпением жду продолжения!

 
Поиск:


Мужчина слова