Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории" 3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Дисклеймер:Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)
Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Статус:Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.
Предупреждение:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибоЮле
Вы совершенно ничего не понимаете, Вы просыпаетесь, едите, пьёте, гадите, Смеясь, чужую ногу мерзко гладите И этим имитируете быт . Вы смотрите сквозь грани мутной призмы, Она фильтрует тёмные цвета, она капризна Меня тошнит от саркастичного пуризма От каждого дыхания тошнит. Мой мир другой и все границы выжжены, По венам грязь течёт холодной, склизкой жежею Липкий паук ползёт по нервам, кажется не выживу Если и ваши лапы будут где-то там. Мне не отмыться и не выдрать куски смрада Все клетки, кости, ядра в пятнах ада. Я не живу, я ползаю и корчусь хуже гада И ад всё следует за мною по пятам. Глаза пекут и слёзы льются с кровью Я захлебнулся в них и подавился болью. Ты перепутала осколки жалости с любовью? Ты так глупа, я даже жалости не стою. Любовь живёт в других мирах с печатью радости. Куда мне заклеймённому до вашей святости...
Еще одно замечательное творение от_RobSten_LoVe_Спасибо тебе огромное за такой шедевр!
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил. Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви. Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал". Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо. Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла. Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?! Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 15:10 | Сообщение # 977
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 1263
Статус:
Quote (nina75)
Конечно. очень жаль, что для Эдварда решением его проблем всегда является побег от всех и вся, но, надеюсь,
он наверно просто испугался, может он в шоке от и боиться реакции Эммета на осознании ситуации в целом...
Quote (Frigitta)
Эм действительно его брат,очень волнуюсь за Эда...
он его любит)
Quote (Latiko)
то теперь возможно у них будет шанс немного наладить их...по крайней мере, очень хочется на это надеяться.
надеемся вместе)
Quote (Maryy85)
К несчастью на свете есть такая мерзость,как отчим Эда.
которую бы я посадила в камеру к каким-нибудь извращенцам-геям, чтобы его там хорошенько отделали за все, что он сделал с ребенком, а потом бы сама бы его прибила
мда... ситуация... рано или поздно члены семьи должны были узнать... жалко, конечно, Эдварда, но мне кажется, что так даже лучше для него будет, Эммет уже становится лучше, а теперь, я думаю, будет ангелом во плоти))) очень жду проду! спасибо за перевод, я пока в отпуске была три главы выложили, вот я их и проглотила на одном дыхании...
Дата: Четверг, 30.08.2012, 12:40 | Сообщение # 981
Awake
Группа: Проверенные
Сообщений: 2651
Статус:
BellaMarySwanCullen, огромное спасибо тебе за выкладывание потрясающего перевода! Начала читать только и уже нахожусь на 21 главе, но уже выкручивает сердце от той ситуации, которая происходит и происходила с Эдвардом... Я не буду его жалеть, потому что уверена, что он справится со всеми своими внутренними демонами. Я в этом уверена. И...продолжаю читать дальше. Еще раз спасибо за твой труд и труд переводчика!
Сообщение отредактировал Nutik - Четверг, 30.08.2012, 12:41
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 18:38 | Сообщение # 984
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Спасибо большое за продолжение))) Хорошо, что в этот раз обошлось без каких-либо травм и Эдвард благополучно вернулся домой. Разговор предстоит не из лёгких, но когда-нибудь им бы всё же пришлось со всем разобраться
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 20:11 | Сообщение # 986
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
Эдвард обратился за помощью к Эсми, думаю она рада, это впервые. Значит, хоть и понемногу, ему все же становится лучше. Я очень на это надеюсь. Спасибо большое!
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 20:40 | Сообщение # 987
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
Спасибо за главу!!!! Эдвард в первые сам обратился за помощью к Эсми... Что очень радует)))Значит доверия к ним расстет... Разговор Беллы с Эдвардом будит не простым...
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 21:49 | Сообщение # 990
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус:
Спасибо за перевод - давно читаю этот фик, собственно, начала читать на другом сайте, потом нашла его и здесь - и с удовольствием слежу за событиями. И еще прочитала "Одиночка.Начало", в которм говориться о причинах его состояния, поэтому и не могу оторваться. Главное в сегодняшней главе, как мне кажется, это то, что Эдвард, наверное, впервые в своей жизни, обратился за помощью к родителям. Благодаря Белле он смог немного раскрыть свою ракушку, стать человечнее, слабее и сильнее одновременно - такой звонок раньше был бы невозможен. Он понемногу согревается в лучах Беллиной любви, теплеет душой и становится внимательнее и заботливее не только к Белле. Спасибо всей команде перевода - вы делаете хороший перевод!).
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:06 | Сообщение # 991
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
BellaMarySwanCullen, спасибо за главу! Бедный малыш в лесу! Но все не так уж и плохо, у Эдварда появляются новые чувства, он ждет приезда родителей, звонит Белле. Ему становится легче от общения с ними, и, я думаю, он готов разделить с ними свою трагедию. Скоро он станет ближе и с Элис, Эмметом. Главное, чтобы его поддержали. Надеюсь, в следующей главе он сменит эмоции по поводу утреннего "происшествия" на противоположные. Радоваться надо, а он в шоке. Спасибо переводчику еще раз, удачи и вдохновения!
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:28 | Сообщение # 992
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 42
Статус:
Эдвард благодаря Белле стал больше доверять Эсми и Карлайлу и чтобы не потерять ее готов просить помощи. Как теперь разрулятся отношения с Эмметтом. И Эму теперь требуется своя Белла, ведь узнать ,что с кем близким случилось такое это не новости криминальной хроники посмотреть где ужасы с кем то незнакомым и далеко.
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:34 | Сообщение # 993
~без печали, без забот~
Группа: Проверенные
Сообщений: 911
Статус:
Надеюсь Эдвард Беллу не отпустит никогда. А то он начал опять - "Белле нужен нормальный парень, а не инвалид". Так и хотелось ему сказать - Руки, ноги на месте, глаза и нос как у людей. Живи и радуйся! К сожалению, у Эдварда вся психика изуродована. Над ним еще работать и работать. Но он такой хороший, такой добрый, так к Белле тянется, что нельзя не полюбить этого Эдварда. Он не хочет огорчать своих приемных родителей, он даже рад их приезду. Он со всей любовью к Белле и он боится, что подумает о нем Эммет. kallibri722 и BellaMarySwanCullen, спасибо вам за новую главу. Почаще бы (ну хоть немножечко).
Дата: Вторник, 04.09.2012, 00:49 | Сообщение # 994
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
Все закончилось относительно нормально: Эдвард сам позвонил Карлайлу и поделился с ним своей проблемой, послушался его совета и вернулся домой, а уж в присутствии Беллы он был более, чем адекватен - объятия и согласие на дальнейший разговор полное тому доказательство.
Дата: Вторник, 04.09.2012, 18:51 | Сообщение # 999
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
Хоть какой то прогресс все таки виден, Эдвард позвонил родителям, сейчас еще бы поговорил со всеми не убегая, может это помогло бы понять элементарные вещи для нормальных людей в сексуальном отношении, странно почему Карлайл как врач до сих пор не говорил с ним на такую тему. С нетерпением жду продолжения.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
