Глава 8. Там, где она, всегда весна.




Темнота обычно глубоких, янтарных глаз Чака пугала Блэр. Сейчас его взгляд был безжизненным.

Что же она сделала?

Девушка запнулась, встретившись с его взглядом: глаза темные, улыбка едва касается уголков рта. Слова умерли на ее языке, но она заставила себя говорить:

- Чак, - прошептала Блэр, приближаясь к парню и протягивая ему дрожащую, тонкую руку. Она едва не вздрогнула, когда его взгляд упал на ее пальцы. – Чак, - Блэр попыталась снова, поднимая подбородок и неотрывно следя за взглядом парня.

- Да, Уолдорф.

Блэр вздохнула с облегчением: то, как он назвал ее сейчас, было хорошим знаком. В голосе Чака не было ни капли горечи, лишь легкая грусть и тоска. Девушка позволила себе коротко улыбнуться, но тут же напряглась, когда взгляд Чака стал жестче.

- Не веди себя так, - Блэр умоляла его. – Не отталкивай меня.

- Почему нет? – спросил Чак более жестким, пропитанным болью голосом. Он отвел глаза, предпочитая рассматривать ее маленькие ножки, обутые в серые туфельки.

Но Блэр сделала шаг к нему навстречу, сокращая расстояние до минимума, и почувствовала, как сильная дрожь пробивает тело Чака. Девушка одним легким движением подняла его подбородок, шепча:

- Потому что мы оба знаем, что ты этого не хочешь.

Чак отпрянул от нее:

- Можешь думать, что угодно, Уолдорф, но ты не знаешь, чего я хочу на самом деле.

Блэр инстинктивно отшатнулась, будто ее ударили. Пытаясь прийти в себя, она стерпела всю душевную боль, сопротивляясь желанию уйти. Она не может сбежать сейчас. Она слишком много страдала, чтобы вот так просто отпустить Чака.

Блэр была удивлена, что все еще переживала за Чака, как бы жесток он ни был с ней. Он уходил от нее дважды, оставлял в одиночестве зализывать раны. И Блэр все равно возвращалась к нему. Потому что, как только она появлялась рядом с Чаком, как только их взгляды встречались, она забывала все то плохое, что было между ними, все их недопонимания. Девушка никак не могла вспомнить, почему же она всегда считала, что Чак не достоин ее, почему между ним и Нейтом выбирала последнего.

Все, что сейчас видела Блэр перед собой - это абсолютно уязвимого Чака Басса, стоящего перед ней. И она решила, что это достаточное доказательство. Более чем достаточное.

Отгородившись от его обидных слов, девушка чуть выше вздернула подбородок и произнесла с усмешкой:

- Басс, я думаю, ты глубоко заблуждаешься. И мы оба это прекрасно понимаем.

Чак покачал головой, но вспышка удивления промелькнула в его глазах, что не утаилось от Блэр, поэтому она сделала шаг навстречу ему, шепча:

- Я не люблю Нейта.

- Блэр… - Чак пытался протестовать, но попытки его были слабыми, будто ему едва хватало сил слушать ее голос. Поэтому Блэр одним легким движением положила ему на губы свои тонкие пальцы и прикрыла свои глаза, желая дышать с ним в унисон. Девушка молчала, не произносила ни слова, и вид ее болезненных глаз с отпечатком бессонных ночей так сильно потряс Чака, что он просто впал в ступор. Парень понял, что не мог оставить ее, потому что она была для него всем. Басс чувствовал так много по отношению к этой хрупкой девушке, так много противоречивых чувств.

Иногда он задавался вопросом: та страсть, что Блэр пробудила в нем, была ли это любовь, или сострадание, а, может, ненависть? Ведь он не хотел заботиться о ней, но, тем не менее, именно это и делал.

Блэр почти чувствовала, как колебался сейчас Чак, но, смирившись, вздохнул, и девушка улыбнулась сама себе, потому что знала – он сейчас также прикрыл глаза. А еще она знала, как много Чак хотел ей сказать, но сейчас произнесла лишь тот звук, который бы успокоил потрепанные нервы их обоих:

- Тсс…

И так они и стояли в полном молчании, наслаждаясь этим моментом спокойствия. Они оба пережили слишком многое за последние несколько недель, и они нуждаются друг в друге, чтобы справиться со всем этим.

Чак и Блэр не слышали шума толпы, не видели прекрасных цветников. Они видели только друг друга. За опущенными веками, в уединенной тишине их глаза сверкали и глупые обещания рушились. И на короткий момент они оба поверили, что то, кем они были и то, кем они должны были быть, перестанет иметь какое-либо значение. Сейчас были только они. Было важно только их будущее.

Чак и Блэр – они слишком долго были врозь, слишком долго не совершали решительных поступков, но не настолько долго – и они оба пообещали это себе, потому что время для споров и конфликтов прошло.

Однако где-то на задворках затуманенного разума Блэр созревала мысль, что если она хочет всегда быть с Чаком, если хочет согреваться от его тепла и наслаждаться его ласками, то… рано или поздно, но ей придется разрушить эту тишину. Молчать – слишком легко и просто.

Блэр опустила руку с губ Чака через некоторое время, понимая, сколько любопытных глаз одноклассников сейчас устремлены на них. Отстранившись, девушка задрожала, не ощущая больше того тепла, что еще секунду назад чувствовала всем телом.

Чак расплылся в довольной ухмылке и открыл глаза, отчего Блэр вздохнула с облегчением.

- Нам надо поговорить, - собравшись с силами, прошептала она.

Но как только эти слова были произнесены, в глазах Чака промелькнуло что-то, и он медленно покачал головой. От этого столь медленного жеста Блэр начали душить слезы, ей казалось, что после этого движения внутри нее осталась лишь пустота. Особенно, если учесть, что перед ней был Чак Басс.

Однако Блэр не могла отступить и покачала головой в ответ. Эта девушка могла быть убедительной.

- Я сказала, нам нужно поговорить. И поэтому, Басс, ты будешь так любезен и поговоришь со мной. Твои шлюхи ведь могут и подождать, не так ли?

Блэр слегка улыбнулась, но тут же ее улыбка исчезла, когда она заметила, как вздрогнул Чак от ее слов. Она не хотела критиковать его, просто она привыкла играть с его эмоциями, и ей не пришло в голову, что недавние события могли изменить их взаимоотношения. Реакция Чака лишила ее прежнего мужества. Возможно, ее преждевременное объяснение в чувствах – чувствах, в которых она не была уверена, что готова была признаться себе – погубила игривая, легкая атмосфера между ними.

Блэр вздрогнула от этих мыслей и тут же дала задний ход:

- Я имею в виду – давай устроим тайный заговор. Это ведь получается у нас лучше всего.

Девушка была рада, когда Чак кивнул, отводя глаза. Она не была уверена, что он пытался скрыть что-то от нее, но не хотела даже думать о такой возможности.

Блэр откашлялась, пока Чак ждал тех слов, что она произнесла лишь несколько часов назад. Но сейчас, когда ее глаза прошлись по каждой черточке его лица, слова умерли на ее языке, и девушка смогла лишь беспомощно пожать плечами. У Чака было слишком много власти над ней. Он даже мог управлять ее голосом.

Однако Чак медленно и обдуманно кивнул. И, как бы там ни было, ей удалось вернуть Чака.

- Я не хочу быть с Нейтом. – Голос Блэр был тихим, но уверенным, чуть властным, и она говорила эти слова со всем изяществом, присущим Уолдорф. Чак слегка улыбнулся и с удивлением заметил, что не уверен, сможет ли когда-нибудь гордиться ей еще больше. Девушка встретила его взгляд уверенно, холодный утренний воздух слетел с ее губ: - Да, когда-то я хотела.

Было больно признавать сей факт после всего, что сделал ей Нейт, после его предательства. Нанесенные ей душевные раны еще кровоточили, и Блэр не хотела ворошить прошлое, но ради Чака она должна была это сделать.

- Но не сейчас, - прошептала Блэр. – Он спал с Сереной. Я не могу простить его за это.

Чак начал трясти головой, потому что не хотел быть ее запасным вариантом. Он не хотел быть с Блэр, только потому, что Натаниель переспал с ее лучшей подругой. Это был несправедливо по отношению к Бассу. И как он ни убеждал себя, что это не повлияло на его неодобрение, не мог он не думать и о том, что был несправедлив к Блэр. Она заслуживала быть с тем, с кем хотела быть - неважно, с подлым Натаниелем или с ним самим, ведь себя он считал точно таким же подлецом.

После паузы Блэр продолжила:

- Но все же это не та причина, по которой я не хочу быть с Нейтом.

Чак посмотрел на девушку настороженно, гадая, что могут означать ее слова. Натаниэль был отличным парнем во всех отношениях – по крайней мере, в отношениях с Блэр. Да, он был немного глуповат и, может, слегка забывчив, но он был настоящим джентльменом, что Чак пусть и неохотно, но признавал.

Блэр придвинулась чуть ближе, не желая отпускать Чака. – Я думала, что его измена – достаточная причина для нашего разрыва, но… я ошибалась.

Интересно, что сейчас имела в виду Блэр? Тот поцелуй с Чаком, что остался их тайной, или ту ночь, когда он остался у нее, а, быть может, те признания, что последовали за этой ночью.

Но какое это теперь имело значение? Сейчас Блэр выбирала Чака, именно его, а не Нейта. Может, причина тому была серьезной, а может, и нет. Но Чак понял, что в тот момент, когда она упадет к нему в объятия – а этот момент настанет – он не отпустит ее.

Все сейчас стало между ними предельно ясно, не осталось больше недомолвок, полутонов. Есть только они: Чак и Блэр. Черное и белое. Прекрасное в своей простоте.

Однако факт оставался в том, что он по-прежнему оставался Чаком Бассом, а она – Блэр Уолдорф, и слишком многое для них остается нерешенным, чтобы просто взять и уехать в закат с развевающимися от ветра волосами. Так обычно заканчиваются фильмы со счастливым концом. И Чак был совсем не против всего этого, ведь их с Блэр отношения делали эту жизнь гораздо интереснее.

Но Блэр была сейчас здесь, с ним – и это было единственным, что имело значение.

- Я могу доказать тебе это, - с вызовом произнесла Блэр после долгого молчания. Она не смела даже надеяться, что Чак простит ее и будет испытывать ровно те же чувства, что и она к нему. Это было бы совершенно нехарактерным для Чака, если бы он признался ей в своих чувствах посреди двора с десятками студентов, наблюдающими за ними. Блэр знала этого парня слишком хорошо, знала его проблемы, знала историю его жизни. И она любила Чака со всеми теми недостатками, из-за которых он был изгнан из общества Верхнего Ист-Сайда. И потому, что Блэр знала его настолько хорошо, она не собиралась сдаваться без боя.

Чак улыбнулся и вновь сократил дистанцию между ними, шепча так близко, что она чувствовала его теплое дыхание:

- Докажешь что?

Блэр нервно сглотнула, не ожидая от него такой игривости, и прикрыла глаза, цедя сквозь зубы:

- Чак, на нас же смотрят!

- Вот именно! – воскликнул он радостно, повергая Блэр в еще больший шок. Она все еще пыталась привыкнуть к его непристойным замечаниям, хотя и знала Чака всю жизнь.

- Хорошо-хорошо… - сдаваясь, произнесла девушка и отошла от Чака, стряхивая мнимые пылинки со своей блузки. – Но будь уверен, это еще не конец. – Блэр задумалась на мгновение о том, как же ей стоит закончить этот разговор, чтобы он принес нужные ей результаты. И уже через мгновение девушка самодовольно прошептала: - И, я надеюсь, ты будешь ждать меня в лимузине после занятий.

Искреннее недоумение мелькнуло в глазах Чака, он знал, что Блэр сейчас чертовски зла на него, и она ведь не имела в виду под этим приглашением ни к чему не обязывающий секс. Или имела?

Блэр заливисто рассмеялась, и от одного только этого мелодичного звука у Чака сбилось дыхание.
Девушка покачала головой, удовлетворенная реакцией парня, и проговорила заговорщически:

- Потому что, дорогой Басс, нам нужно кое-кого наказать. – Однако, наблюдая ошарашенное выражение лица Чака, девушка раздраженно вздохнула и проворчала: - И почему только мне приходится иметь дело с такими глупыми парнями…

Чак никак не прокомментировал выпад девушки, что было для него крайне нехарактерно. И уже через мгновение в глазах Басса Блэр увидела немое восхищение, поэтому улыбнулась, чуть расслабившись.

- Мы нанесем визит Арчибальдам. Есть нечто, что я должна прояснить прежде, чем… «это» сможет продолжиться.

Чак кивнул, начиная понимать, о чем говорит Блэр, и прошептал:

- И что ты собираешься сказать?

Блэр легко рассмеялась и наклонилась ближе к Чаку, ее глаза блестели от радости и возбуждения. Чак задался вопросом, что же стало причиной столь радикальной смены ее настроения, но все вопросы вылетели из его головы, когда девушка легко прикоснулась к щеке парня губами и прошептала на ушко:

- Я расскажу ему.

У Чака не было нужды спрашивать, что именно подразумевала этой фразой Блэр, он знал и без этого. Тем временем, день уже клонился к вечеру, присутствие Блэр в непосредственной близости начинало сказываться на способности Чака мыслить трезво: аромат ее волос щекотал его ноздри, и Чак мог почти видеть, как потемнели глаза девушки, когда она прикоснулась к его щеке губами, впрочем, парень также не мог скрыть тот жар, что разгорался в его собственных глазах. Блэр сделала свой выбор, и она выбрала Чака, а, как мы все прекрасно знаем, Блэр Уолдорф постоянна в своем выборе, как минимум, если дело касается Чака Басса.



Чак ждал девушку после школы, как она и просила. И когда Блэр увидела его, то невольно почувствовала внутренний трепет. Чак стоял, прислонившись к своему лимузину, солнцезащитные очки болтались на носу, модный тренчкот подчеркивал скульптурность его тела.

Блэр едва могла оторвать от него взгляд и попытаться сконцентрироваться на предстоящем разговоре, а не на странных ощущения в животе. Может, это были… бабочки?

Да, это были они, заметила Блэр с сожалением.

Улыбка мелькнула на лице Чака, когда девушка поравнялась с ним, и он протянул руку, чтобы открыть для Блэр дверь, прошептав:

- Для вас, мисс Уолдорф.

Блэр тихо рассмеялась в ответ и проскользнула мимо парня внутрь кожаного салона. За ней последовал и Чак, сев рядом с девушкой, которая сразу отметила озорные огоньки, пляшущие в его глазах. Блэр задалась целью не обращать на Басса внимания, но под его страстным взглядом быстро залилась румянцем, поэтому, бросив на него неодобрительный взгляд, прошипела:

- На что ты смотришь?

- Да, так… - протянул Чак, отсаживаясь от девушки и обращаясь уже к водителю: - К дому Натаниеля!

Автомобиль тронулся с места, и двое его пассажиров больше не проронили ни слова. Они ехали в полной тишине, и это было похоже на начало новой эры, эпохи, в которой они будут сражаться бок о бок со своими врагами. Но как долго это продлится?

Блэр этого не знала. Она задавалась вопросом: могла ли такая любовь – и была ли это, собственно, любовь? – как у них, выжить в джунглях Манхеттена. Но она поскорее отогнала эту мысль. Блэр была с Чаком здесь и сейчас, и беспокойство о будущем ей вдруг показалось совершенно неважным.

Девушка смотрела сквозь тонированное стекло автомобиля на цветущий весенний город, застроенный стальными махинами, и произнесла, не оборачиваясь:

- Две вещи, Чак.

Басс улыбнулся про себя, когда девушка потянулась ближе к двери автомобиля, и он заметил, как расслаблены ее плечи, а каштановые кудри обвивают ее бледную шею. Она была так прекрасна, так хрупка, как нераскрывшийся бутон. Но Чак подозревал, что Блэр только начала в полной мере осознавать всю свою женскую красоту. Казалось, что ее женственность начала раскрываться именно сейчас, весной, когда все цветы тянутся к солнцу.

Чак просто хотел быть ее личным солнцем. Парень одернул сам себя – что за розовые сопли он развел? Он никогда прежде не допускал таких банальных мыслей.

И все же… Он не мог не удивляться, вспоминая те слова, что шептал Блэр под покровом ночи всего два дня назад. Чак хотел избежать этих воспоминаний: что это тогда было? Вспышка страсти? А может, он действительно любил Блэр Уолдорф.

Однако парень поскорее откинул эти мысли прочь, ему нужно было позаботиться об этом прекрасном бутоне, что находился рядом. А, тем временем, губы Блэр выглядели такими нежными, манящими, Чаку хотелось приникнуть к ним и…

Басс вздохнул, ожидая, когда Блэр продолжит начатую фразу.

И девушка заговорила, но голос ее был чуть громче шепота, будто внутри нее шла серьезная душевная борьба.

- Первое – никаких комментариев сексуального характера. Сейчас мне это действительно не нужно.

И это было правдой, последнее, о чем сейчас хотела бы думать Блэр – это о сексе. В конце концов, она все еще была девственницей, а Нейт – нет.

Однако впервые за все время, эта мысль не ранила ее. Впервые за все время, Блэр подумала о Нейте, и ни одна слезинка не скатилась по ее щеке. Больше ей было не больно, девушка чувствовала какой-то эмоциональный ступор, ей было так хорошо и спокойно. Блэр подумала, что просто приняла эту ситуацию, измену Нейта, предательство подруги. И больше Блэр не чувствовала вины за то, что ей нравится это чувство независимости. Независимости от Нейта, от этих ограничивающих ее отношений, от ее матери, от… Серены?

Блэр не была уверена на счет последнего, поэтому заставила себя вернуться к разговору с Чаком:

- И второе – Нейт не должен знать, что ты находишься поблизости. Тебе нужно где-то спрятаться. – Чак посмотрел на девушку недоверчиво, поэтому она объяснила: - Звучит странно, я знаю, но если я должна доказать тебе, что Нейт мне безразличен, в таком случае ты должен все увидеть лично, - слова легко слетали с языка Блэр, но когда она закончила, то закрыла руками рот, пытаясь не разрыдаться, в то время, как к ее глазам уже подступили непрошеные слезы, но девушка быстро утерла их. Блэр была выше Нейта, выше всей этой ситуации. Это было обещание самой себе, обещание, которого она не могла нарушить.

Блэр повернула голову, заглянув в янтарные глаза Чака. Парень переплел ее пальцы со своими, напомнив девушке искренне:

- Ты же знаешь, ты не обязана этого делать.

Блэр отвела глаза и расцепила их руки.

- Вообще-то, должна. - Чак было хотел запротестовать, но девушка поднесла палец к его губам и прошептала: - В основном, для тебя. Но также я хочу, чтобы все узнали об этом. Сплетница должна узнать об этом.

Чак задумался: какого черта говорит Блэр? Почему она хочет вынести все на публику? Блэр Уолдорф, которую он знал, очень ценила свою частную жизнь, никогда не обсуждала ее отношения с Натаниелем. Но, с другой стороны, той Блэр Уолдорф больше не существовало. На ее месте появилась великолепная женщина, цветок в полном расцвете.

Голос Блэр вывел Чака из его размышлений.

- Все уже, конечно, знают о нас с Натаниелем. Но мы должны завершить это. Ты все увидишь сам. – У Чака отвисла челюсть. – Только после этого я буду свободна.

И Чак кивнул, потому что понял Блэр и ее замысел.



Когда Чак и Блэр подъехали к пентхаусу Нейта, девушка жестом показала, чтобы Басс оставался в машине, а затем нашел способ попасть внутрь. Парень кивнул, и Блэр вышла из лимузина. Басс отвернулся, потому что не хотел сейчас смотреть на женщину, о которой заботился – он все еще не был уверен по поводу любви к ней – и которая сейчас направлялась в квартиру своего бывшего парня. Но уже в следующую секунду Чак почувствовал замерзшие ладошки, что прошлись по его шее и обняли лицо, глаза их обладательницы были спокойными, абсолютно искренними.

- Не забудь, что я говорила ранее, - прошептала Блэр, наклонившись к Чаку и прикоснувшись губами к его щеке. – Это все для тебя. Только для тебя.

Девушка чуть отпрянула и прильнула к губам Чака в кротком поцелуе, чтобы затем развернуться и уйти. Блэр направлялась к пентхаусу Нейта, она была полна решимости, еще никогда она не чувствовала себя настолько сильной, держащей ситуацию под своим контролем.

И, не смотря на то, что ее психологические барьеры, что она когда-то тщательно выстраивала, рушились на глазах, Блэр не хотела сдаваться, не хотела останавливаться на полпути.

Поддавшись свободолюбивому настроению, Уолдорф влетела в квартиру Нейта без стука. Больше она не хотела быть приличной, не хотела смиренно складывать ладошки на своих коленях. Больше она не хотела ходить на светские приемы с кольцом Вандербильтов, чтобы однажды стать Арчибальд. Она хотела этих вещей на протяжении долгого времени, но не сейчас. Потому что она была уже не Блэр Уолдорф.

Она была просто Блэр, и эта Блэр не хотела быть с Нейтом Арчибальдом. Она хотела Чака Басса. Поэтому она быстро взлетела вверх по лестнице, открывая дверь в спальню Нейта и ища его глазами. Девушка обнаружила его, как обычно, развалившимся на кровати и изучающим потолок.

Блэр подошла к Нейту и обратилась к нему со всем высокомерием и отвращением в голосе, которые только могла собрать:

- Я полагаю, что должна была быть в курсе твоих намерений.

- Блэр? – Нейт резко сел в постели, опрокинув при этом лампу, и устало потер глаза. – Что ты здесь делаешь?

Девушка знала, что не сядет с ним рядом, не прильнет к нему и не сообщит Нейту, извиняясь, что разозлилась на него. Она не будет прощать его за каждый случай, когда он причинял ей боль.

Когда-то раньше она бы поступила именно так, но не теперь, не после того, как в ее жизни появился Чак.

- Что ж, я пришла сказать тебе, что мы больше не будем вместе. И что любые твои представления, говорящие об обратном, есть лишь отрицание вышеупомянутой истины.

Нейт посмотрел на девушку с нескрываемым недоверием.

- Что ты имеешь в виду?

- Именно то, что уже сказала, - спокойно произнесла Блэр.

Все еще ошеломленный и обескураженный Нейт просто не мог подняться с места и, собравшись с силами, только пробормотал:

- Значит, все кончено.

- Да, - подтвердила Блэр, добавив в это короткое слово достаточное количество равнодушия и даже скуки.

Девушка почти улыбнулась, когда заметила отраженные на лице Нейта душевные муки, но тут же подавила в себе это желание. Слишком многое было поставлено на карту, чтобы вот так рискованно наслаждаться его замешательством.

Блэр подняла глаза и окинула взглядом комнату, пока Нейт пытался сориентироваться в ситуации. Девушка глазами искала место, в котором сейчас мог бы быть Чак, и невольно улыбнулась, когда мельком заметила кусок клетчатого шарфа за открытой дверью спальни. Она не знала, как Басс оказался там, но, с другой стороны, он был очень талантливым и находчивым молодым человеком. Поэтому девушка даже не удивилась тому, что Чак Басс проник в квартиру Нейта незамеченным.

Блэр лишь коротко кивнула, прежде чем подчеркнуть:

- Да, все кончено. – Блэр посмотрела на Нейта виновато, потому что знала, что должна была выглядеть правдоподобно в этот момент, и сопротивлялась тому, чтобы посмотреть на Чака.

Блэр долго ждала реакции Нейта, не отрывая от него глаз, она тревожилась, что что-то могло пойти не так. Но, к счастью, вспышка фотокамеры вывела ее из ступора, и девушка схватила за руку Нейта, чтобы отвлечь его внимание, от внезапной вспышки света. Теплота взгляда Блэр обезоруживала Нейта, поэтому он медленно покачал головой и высвободил свою ладонь, о чем сразу же пожалел, а удивленная Блэр прошептала:

- Ты так ничему и не научился, Нейт?

Натаниель удивился: что подразумевала под этим Блэр? Но, подняв глаза, он заметил, что девушка кивнула кому-то головой, и этот жест определенно не предназначался ему.

- Что, черт возьми, происходит? – процедил Нейт сквозь зубы.

Тем не менее, он не мог отрицать, что испытывал привязанность к Блэр. Он не мог ее отпустить просто так спустя несколько лет, что они были вместе. Однако Нейт прогнал эти мысли, отгородился от своих чувств – он уже потерял Блэр. Он не сможет вернуть ее назад. И Нейт совсем не уверен, хотела ли Блэр того же. После того, как его … «увлечение» Сереной со скоростью света разнеслось по всему Верхнему Ист-Сайду, парень подумал, что испытывал к этой девушке гораздо больше эмоций, чем к Блэр на протяжении стольких лет.

Блэр отрицательно покачала головой, и Нейт решился сделать шаг навстречу девушке, которую любил так долго.

- Блэр…

Однако это слово повисло в воздухе, ведь отношения – это игра для двоих. Блэр отвернулась от Нейта, ей были не нужны его запоздалые признания и, тем более, извинения. Девушка хотела ударить его, выплеснуть всю свою злость, она дрожала, плохо скрывая свой гнев. Однако она боролась с этим желанием, ведь она была Уолдорф, а Уолдорф всегда ведут себя прилично.
Блэр только встретилась взглядом с Нейтом и покачала головой, умоляя отпустить ее.

- Не надо, Нейт…

Нейт знал свою девушку достаточно долго, чтобы понять, что именно она имела в виду. Она действительно не хотела, чтобы он возвращал ее. И Нейт не станет этого делать, потому что его воспитали как джентльмена, относящегося с уважением к желаниям дамы.

Парень кивнул, и девушка благодарно улыбнулась, наклоняясь ближе и едва касаясь его щеки, прошептала:

- Прощай, Нейт.

И затем она быстро покинула квартиру.

Блэр торопливо спускалась по лестнице, стуча каблучками по мраморному полу, ее волосы развевались от быстрой ходьбы, восторг сдавливал ее горло. Девушка изо всех сил старалась сдержать переполняющие ее эмоции, потому что никто не должен выглядеть таким счастливым после расставания. Тем более – Блэр Уолдорф.

Чувство, похожее на страх, охватило ее, пока она проносилась мимо картины в холле дома Арчибальдов. Что, если Чак не ждет ее в лимузине? Он видел, как она заявляла о разрыве с Нейтом, да, но девушка слишком хорошо знала Чака: там, в спальне Нейта, он увидел то, что хотел увидеть. И если бы он захотел избавиться от нее, сбежать от своих чувств, как он делал и ранее… он бы убедил себя в том, что решение Блэр было ошибкой, и оставил бы ее.

Эту мысль Блэр хотела развивать меньше всего, даже когда открыла парадную дверь дома Арчибальдов и не увидела Чака рядом с его автомобилем. Да, едва ли он хотел бы, чтобы его лучший друг увидел, как тот встречает и поздравляет его бывшую девушку с разрывом отношений.
Но когда водитель Чака открыл для Блэр дверцу автомобиля, и девушка проскользнула внутрь, встретившись с ласковыми глазами Чака Басса, она не могла не задаться вопросом: и почему она никогда не сомневалась в нем?

Блэр улыбнулась парню и села с ним рядом, прошептав:

- Теперь счастлив?

- Полностью удовлетворен, - признался Чак, ухмыляясь и притягивая Блэр к своей груди. – Поехали! – поручил он своему водителю.

Автомобиль тронулся с места, и Чак Басс вместе с Блэр Уолдорф поехали по улицам Манхеттена в полной тишине, которая была сейчас красноречивее любых слов. Чак поцеловал ее лоб, а Блэр сплела их пальцы, и они оба безмолвно согласились не давать каких-либо обещаний.

Навсегда - какое бессмысленное слово, но для них двоих оно значило слишком многое.

Как только лимузин подъехал к дому Блэр, Чак прошептал:

- Иди, Блэр, я позвоню тебе позже. У меня еще есть пара дел.

Девушка улыбнулась и, отодвинувшись, проговорила:

- Я сделала это, чтобы доказать свои чувства. – Чак продолжал молчать, поэтому Блэр понимающе кивнула. – Конечно, ты можешь не отвечать. Я просто хотела, чтобы ты знал.

Басс кивнул, и Блэр погладила его по щеке, а затем наклонилась и легко коснулась его губ. Чак, мгновенно среагировав, притянул девушку к себе и следующие несколько мгновений в салоне автомобиля был слышен лишь жаркий шепот и сбившееся дыхание. Губы одного встречались с губами другой, их руки переплетались, дыхание смешивалось. Это был такой нежный поцелуй, какого у Чака не было прежде ни с кем, не смотря на его имеющийся сексуальный опыт. Это был тот поцелуй, о котором Блэр всегда мечтала, но не верила, что он может быть реален.

То есть, не верила до этого момента…

Когда девушка поднялась по лестнице к своей квартире, а лимузин Чака исчез из виду, она поняла, что, возможно, она встретила того человека, что поможет ей. Парень, который спасет ее, парень, который будет ее любить.

Эта мысль была пугающей, но ее Блэр точно не хотела отпускать.

Войдя в дом, Блэр упала на кровать и забылась прекрасным сном: ей снились цветущие поляны и прекрасные бабочки.

---

Перевод и редактура: barsy

Буду рада вашим комментариям на ФОРУМЕ!