Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 207
Гостей: 203
Пользователей: 4
Ů_M, zenka25199409, SpringSmile, Rena4394
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мистер Неудачник. Глава 5.Лжец.

2025-12-22
16
0
0
-Элис, - я закричал, следуя за ней в пустом коридоре.
Она неожиданно повернулась. А когда увидела меня, то тепло улыбнулась.
-Привет, - сказал я и продолжил. - Слушай, а не могли бы мы перенести вечеринку на какой-нибудь другой день? - я спросил нервно, ожидая ее ответа. Если бы мы смогли перенести вечеринку на другой день или на следующую неделю, я бы пошел на выступление Эммета.
Элис нахмурилась
-И ты говоришь мне это сейчас? - она практически орала на меня.
Я вздрогнул.
-Ну, мы ведь только вчера договорились об этом. - Сказал я, впадая в панику.
-И? я уже всем позвонила и сказала, что вечеринка в эту пятницу. - объяснила она серьезно.
-Мы разве не можем сказать, что ее отменили? - спросил я истерично.
-Я не знаю - она сказала осторожно - Это не так легко, как кажется. Я ведь пригласила много людей.
Что она имеет ввиду: не так легко, как кажется.
- Так тяжело сказать, что вечеринка была просто отменена – огрызнулся я. Не хотелось быть грубым, но я не могу пропустить выступление Эммета.
Она проигнорировала мой вопрос.
-Ты уверен, что хочешь ее отменить. Это была бы прекрасная вечеринка - побуждала она меня.
Я задумался. Я хотел этой вечеринки больше всего. Но я знал, что будет неправильно пропустить выступление Эммета. Я всегда был парнем, который при любой ситуации оставался бы верен своему другу. Я никогда не сомневался в том пойду ли я на выступление друга. Но этот раз все было по-другому. Я другой.
-Я не знаю Элис, - сказал я нерешительно, все еще не уверенный в том, что я собираюсь делать .
Эта вечеринка станет решающей для отношений между мной и Беллой. Я уверен что, что-то должно произойти. Может Белла потанцевала бы со мной. Может мы бы проговорили бы всю ночь или может что-то большее.
-И….??? - Элис прервала мои глубокие размышления. - Ты хочешь, чтобы я ее отменила или нет? - спросила она беспечно.
Прошло довольно много времени до того, как я наконец-то ответил. Я до сих пор стоял и всматривался в глаза Элис, как бы ищя в них ответ, но конечно же его там не было.
-Нет, - наконец выдавил я из себя. - Я не хочу, чтобы ты ее отменяла.
Черт, во что я себя втянул?
XXxXxXx
Я пробежался своей бледной рукой по своим неопрятным волосам, которые я никогда не мог привести в порядок после моего изменения. Раньше я использовал гель для укладки ну а теперь… Когда я говорил с Элис утром, я сам себя проклял. До этого момента я так и не нашел Элис чтобы сказать что отменяю вечеринку. Я должен был отменить эту проклятую вечеринку. Но по какой-то специфической причине мои ноги отказывались двигаться.
-Эдвард? Ты в порядке? спросил знакомый красивый голос. Я открыл глаза желая видеть ее лицо. Так как я стоял прислонившись к шкафчику, Белла разглядывала меня с интересом.
-Привет, Белла! – на выдохе произнес ее имя, от которого моё сердце ускоренно застучало. Я совсем забыл про её вопрос так как был ослеплен её внешностью. Она лишала меня дара речи.
-Я? я прекрасно - ответил я как-то вяло. - Только чувствую себя немного беспокойно. – беспокойно? Это даже в сравнение не шло с тем, что сейчас я чувствую.
Она понимающе кивнула. Между нами возникла тишина, никто из нас не знал, что сказать. ЕЕ руки обнимали книги, которые она держала. И вдруг я почувствовал застенчивость с ее стороны, что заставило меня покраснеть.
-так…? - сказала она нервно . Беспокоишься по поводу вечеринки в пятницу? - Как же она восхитительна, когда стесняется.
Новая волна вины снова накрыла меня с головой. Эта была еще сильнее. НО даже эта вина не могла заставить меня отменить вечеринку. Эта ситуация делала меня ужасным человеком и плохим другом, но все равно я не сделал ничего, чтобы ее решить.
-Да - ответил я спокойно.
-Хорошо - сказала она одобрительно. -Увидимся там - сказала она, а затем пошла в класс. Я просто стоял, смотря на её удаляющеюся фигуру, ведь она так изящна. А потом понял, что теперь мне не отвертеться. Я уже сказал Белле, что иду, поэтому я не могу ее отменить. Это может расстроить ее.
Я должен позвонить Эммету сегодня. Придумать что-нибудь, солгать так, чтобы он никогда не узнал правды.
xXxXxXx
Я ходил кругами по своей комнате, напряженно сжимая в руке телефон. Проходил я так минут десять, и уже был настроен позвонить Эммету и сказать свое оправдание. О том почему я не смогу прийти на своё выступление. Ну да, это не оправдание, это скорее ложь.
Я набрал его номер. Я прождал 2 гудка до того как он ответил.
-Алло -сказал он бодро. Осознан6ие того что я сейчас испорчу его настроение, заставило почувствовать себя ещё более виноватым, если такое возможно.
-«Привет, Эммет - поприветствовал я невинно, ожидая от него худшего.
-Привет, Эдвард. Я так рад, что ты позвонил. Угадай, что мне мама подарит в честь моего выступления в пятницу?
Видимо, я должен был догадаться.
-Хм…я не знаю…DVD Naruto – предположил я. Эммет безумно обожал Naruto.
-Нет, у меня есть все DVD Naruto, помнишь?- Он казался потрясенным, но хихикал. – в любом случае, представляешь, она подарит мне скрепку для галстук, правда, круто? Она тоже голубая - сказал он радостно.
-О, это прекрасно - сказал я скучающим тоном , -Кстати, о твоем выступлении. У меня плохие новости - я лгал.
-Оу, - сказал он грустно.
-Я не смогу пойти Эммет. Я должен пойти покупать носки с мамой.- Я придумал это экспромтом. Это было очень даже не плохой ложью, я же носки всегда с мамой хожу покупать.
-Покупка носков с мамой? – переспросил он, с ноткой недоверия в голосе.
-Да… -я заикался от тревоги.
-Ты должен пойти именно в пятницу? Нельзя в другой день?
-Извини, но нет - перебил я. Я постарался быть вежливым настолько, насколько это возможно, но мои попытки не увенчались успехом. Я не должен был быть таким грубым с ним, он не заслужил этого. Но я так и не сделал ничего с этим.
-О…- его голос был обиженным.
-Да..мне действительно жаль, приятель!- вот извинялся я от чистого сердца..
-Ничего страшного. Ещё будут выступления. - Его голос выдал его обиду.
-Да, в следующий раз я обязательно приду - пообещал я. -Пока, Эммет. Удачи в пятницу.
-Спасибо, пока. -сказал он хмуро. - Я бросил свой телефон, ненавидя себя за то что я только что сделал.

Эммет Маккарти
Зал был полон. Все места заняты, выступление вот-вот начнется. Я увидел, что мои родители сидели в самом первом ряду, готовые поддержать меня в любой момент. Я улыбнулся, увидев что они сидели прям перед сценой, где играют трубачи. По крайней мере, мои родители были здесь сегодня, в отличии от моего лучшего друга. Эдвард всегда посещал мои шахматные турниры и выступления на трубе. Но он должен был пойти покупать себе носки, что даже для нас кретинов безумно и тупо.
Все же я знал, что Эдвард мне чего-то не договаривает. В последнее время, он держался подальше от меня. После того, как Элис Брендон проделала с ним эти изменения, он стал другим. И я не мог ничего сделать, хотя и чувствовал, что теряю своего лучшего друга.
-Извините, миссис Баннер, могу я отлучиться? – вежливо спросил я свою учительницу по игре на трубе.
-Конечно, Эммет, только вернись в течении 10 минут. Представление скоро начнется. – сказала она своим высоким голосом.
Я закивал, а потом осторожно положил трубу на стул. Пока я выходил из-за сцены к коридору, я случайно врезался в кого-то.
-Ауч..- пробормотала она. Так как она ударилась об холодный пол.
-Мне так жаль – быстро начал извиняться я, помогая ей встать. Я был удивлен тем, что я не заметил, как она упала, когда мы столкнулись. С тех пор как я стал таким большим и мускулистым… это стало происходить очень часто.
-Все хорошо - сказала она, поднимаясь и поправляя свои белые и прямые волосы. Когда она вставала, я увидел ее лицо более отчетливо. Черт возьми, она была великолепна. У нее были длинные светлые волосы и яркие синие глаза, в которых я готов утонуть.
-Привет - глупо поприветствовал я её. Ну а что я мог еще сказать, единственным моим желанием было услышать её голос снова. Я застенчиво протёр свои очки.
-Привет – тепло улыбнулась она мне, от чего мои колени начали дрожать.
-Ты Эммет Маккарти? - спросила она скептически, все еще улыбаясь.
Я широко улыбнулся и подумал как такая ошеломительная девушка могла знать меня.
-Да.- ответил я. Моё сердце билось так, что я мог его слышать.
-Я сестра Джаспера, Розали - Я наконец понял, откуда она знала меня. Джаспер был игроком на трубе также, мы были действительно близкими друзьями. Как я не узнал, что она сестра Джаспера. Они выглядят очень похожими.
-О. очень приятно с тобой познакомиться - сказал я уверенно.
-Джаспер мне часто рассказывает, какой ты веселый – сказала она вгоняя меня в краску. . Джаспер говорит обо мне с нею? Я не ответил. Я только продолжал улыбаться ей, опьяненный ее присутствием.
-Так - она продолжила. -Что ты делаешь после выступления?- спросила она
-Гм - я сказал нервно. –Ничего, а что?
-Мы с Джаспером идем на вечеринку к моем другу. Ты должен пойти с нами.! – пригласила она меня.
Ну ладно, если туда пойдет Джаспер, то скорее всего это не будет очень плохо.
-Ты уверенна что я могу пойти? Я ведь даже не знаю этого человека. – спросил я.
- Да, всё отлично, её устраивает моя подруга Элис. – заверила она меня. Элис Брендон? Нет, этого не может быть. Как Розали может её знать, если Элис учиться в другой школе? Я считаю что мне надо пойти. Эдвард же расстроил меня прямо перед самым выступлением. И теперь я должен повеселиться.
-Отлично. – сказал я улыбнувшись. Я чувствую что сегодняшний вечер будет взрывом

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: GLORY (11.11.2009)
Просмотров: 2766 | Комментарии: 17 | Теги: Мистер неудачник


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 171 2 »
0
17 робокашка   (17.05.2014 18:08) [Материал]
Разборки неминуемы sad

0
16 Annelisa   (30.05.2013 23:54) [Материал]
Эдвард просто придурок. как можно так поступать dry

0
15 vsthem   (16.03.2013 00:37) [Материал]
Не завидую я Эдварду!

0
14 Saffronka   (29.08.2012 16:04) [Материал]
о нет!!! так Эду и надо:-[

0
13 ღSensibleღ   (20.07.2012 17:49) [Материал]
эдя будет оч плохо))

0
12 Meda5540   (24.11.2010 05:34) [Материал]
мда заврались мальчики

0
11 Banana_explosion   (03.08.2010 21:11) [Материал]
эдик попал....наконец розали появилась!

1
10 λινα   (09.04.2010 01:39) [Материал]
Quote
Я чувствую что сегодняшний вечер будет взрывом

как же он прав..................

0
9 Bella_Ysagi   (04.01.2010 16:05) [Материал]
и эта вечеринка будет у Эда!

2
8 valentinka84   (11.12.2009 17:16) [Материал]
Я просто под стол чуть не упала после фраз про носки и скрепку для галстука! Умора! Наконец-то все в сборе!

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: