Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15555]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 59
Пользователей: 1
yula-yula
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 12 » Актеры

Звезда «Сестры Джеки» Питер Фачинелли: то, что я рос в Нью-Йорке, дало мне преимущества

13:39
Для Питера Фачинелли жизнь актера похожа на поход в Диснейленд. 

«Когда вы начинаете свое путешествие, вы не должны кататься на каждом аттракционе, но знать обязаны обо всех», говорит он.

Работа актера, которую он любит, во многом походит на это.

«Быть актером, это словно путешествовать по жизням, останавливаясь и играя в этих людей», - добавляет он. «Никогда не знал как это - быть пожарным, или доктором, или юристом, или вампиром, но я получил эти роли».

Теперь Фачинелли знает.

Теперь он звезда сериала «Сестра Джеки» от Showtime, финальная серия которого выйдет 20 июня. Он также снялся в фильмах сумеречной серии и некоторых других.

Он работает в монтажной над постобработкой «Loosies» - фильма, который он написал и снял прошлым летом, и который надеется продать. В нем он играет вора-карманника, живущего с матерью. В фильме так же снялись Джейми Александер, Майкл Медсен и Винсент Галло.

«Я наслаждаюсь работой», - говорит он. « Я всегда радуюсь, когда работаю. А когда работы нет – это меня огорчает».  

.Ну, прямо в яблочко.

Фачинелли отец троих дочерей и муж Дженни Гарт, так что иногда он работает как семьянин тоже.

Его расписание перенасыщено, он летает на самолете каждые две недели. Питер пытается балансировать так, чтобы иметь возможность проводит время с семьей, дома – в двух часах езды к северу от Лос-Анжелеса, в самом Лос-Анжелесе, в котором у него работа и в Нью-Йорке, где он снимается в сериале «Сестра Джеки» со звездной Эдди Фалько.

Такие нагрузки можно отнести на счет его трудоголизма, который он позаимствовал у отца, когда еще рос в Квинсе.

«Уровень энергии у меня высокий», - делится он о детстве в Нью-Йорке. «Ты должен подталкивать себя, чтобы быть впереди планеты всей. Говорят, что нужно пожить однажды в Нью-Йорке, чтобы получить преимущества навсегда».

Съемки текущего сезона «Сестры Джеки» завершены, но в сентябре Питер вернется в Нью-Йорк, чтобы сниматься в следующем, четвертом сезоне.

Да, это заняло время, но в итоге Фачинелли добился карьеры, за которую многие актеры отдали бы душу дьяволу. Он играет в блокбастерах, снимает свой собственный, и его работу высоко оценивают критики.

«Я не хотел всего и сразу», - соглашается он по поводу своей карьеры. «Я сказал себе одну вещь, когда начинал. Я собрался посвятить себя лицедейству. И пообещал сам себе, что буду в этом бизнесе, так или иначе».

Сработало.

«Вдруг», - рассказывает он, - «Не успел я и глазом моргнуть, как мимо пролетело 16 лет и 40-50 ролей».

«Что касается его семейной жизни, то он намерен отойти в сторону от своего напряженного графика работы на некоторое время.

Оказывается, Питер запланировал поход в Диснейленд для своей семьи.

«Намерен провести некоторое время с семьей», - говорит он, - «поиграть в папочку немного».

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Питер Фачинелли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 17
Обновить комментарии
0
спасибки за перевод!

1
16 Rob♥Sten   (13.06.2011 00:50) [Материал]
Вот люблю Питера. Он чем-то притягивает. Наверное, один из самых искренних знаменитостей. Да и с ним всегда весело)

1
15 julia425   (12.06.2011 23:45) [Материал]
МуРРРка, спасибо за перевод smile

1
14 басова   (12.06.2011 23:37) [Материал]
спасибо за перевод

1
13 АкваМарина   (12.06.2011 22:47) [Материал]
Спасибо за перевод)

1
10 marusenkairiska   (12.06.2011 21:50) [Материал]
А всё-таки роль доктора: это его роль! biggrin

1
12 МуРРРка   (12.06.2011 22:35) [Материал]
эххх... видела бы ты его в роли супер-секси детектива Вана... ты бы не была столь категоричной)))

0
9 Джакатта   (12.06.2011 21:41) [Материал]
Питер просто душка, и, благодаря его трудолюбию, еще не раз нас порадует.)))
МуРРРочка, спасибо за перевод!

1
7 Katepina   (12.06.2011 21:22) [Материал]
Отличная статья. спасибо за перевод!!!

1
6 Vera2012   (12.06.2011 20:47) [Материал]
Питер - человек позитив! smile

МуРРРка, спасибо за перевод

1
5 Vampire-girl   (12.06.2011 17:21) [Материал]
Трудоголик happy так держать, но и отдыхать тоже надо, Питер

1
4 Larina28   (12.06.2011 16:39) [Материал]
он просто душка

1
3 МуРРРка   (12.06.2011 16:02) [Материал]
Когда перевела, единственный комментарий который был у меня:
Поиграй в папочку со мной!

0
8 Джакатта   (12.06.2011 21:35) [Материал]
а почему не в доктора? или... э, ладно, что-то я и сама размечталась)))

1
11 МуРРРка   (12.06.2011 22:33) [Материал]
ОМК! да мне все равно в кого! лишь бы со мной)))

1
2 BlackApp   (12.06.2011 14:33) [Материал]
Отлично! АААААА... Как я его обожаю smile

0
1 ger@   (12.06.2011 14:27) [Материал]
он всегда мне нравился



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Детектив от Валлери и Миравия


Новости по теме: