Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 37
Гостей: 34
Пользователей: 3
MysteryGirl, kimmaeryjj, Supernikitina-n2018
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июнь » 22 » Разное

За кулисами "Добро Пожаловать к Райли" с продюсером Джованни Агнелли

01:36
Мы снимали "Добро Пожаловать к Райли" осенью 2008, с октября по ноябрь. Кристен отснялась в большей части фильма, но ей пришлось на некоторое время покинуть проект ради мирового продвижения Сумерек, после чего она вернулась в Новый Орлеан и закончила съемки.

За несколько дней до своего отъезда, Кристен и я стояли на улице, вокруг нас проходили десятки людей. В то время Кристен еще не так часто узнавали. Внимание скорее появлялось непосредственно к самому процессу съемки, а уже потом все смотрели на привлекательную молодую актрису, одетую в потрепанную уличную одежду. Мы смотрели, как люди глазели на Джеймса (Гандольфини). Я повернулся к ней и сказал: "Вот и все, это последний раз, когда ты стоишь посреди толпы и к тебе никто не пристает. Возможно, это последний раз, когда ты вообще сможешь где-нибудь оказаться одна.”

Мы поговорили о друзьях и людях, которых мы знали, заработавших взлет своей карьеры до уровня знаменитостей. Внезапный приход славы ошеломляет. Однако, Крис умна не по годам и настолько готова ко всем поворотам, которые принимает жизнь, так что я знал, что неважно, что произойдет далее - с ней все будет в полном порядке. Она подлинная, настоящая, воистину состоявшийся человек.

Когда она вернулась в Новый Орлеан после пресс-тура, мир переменился. Сумерки поработили мир. А Кристен снова вошла в шкуру Мэллори, словно никогда ее не покидала. Она стала душой персонажа, которого она создала. Она вдохнула жизнь в слова, написанные на бумаге, сделала из них страдающее человеческое существо. Уехать из Нового Орлеана, прокатиться по миру, вернуться звездой мирового масштаба, а затем собраться, словно ничего не поменялось со дня ее отъезда - вот свидетельство восхитительной натуры и таланта Кристен Стюарт.

Персонаж, который вы увидите на экране, эмоционально сложен и воистину прекрасен. Я своими глазами видел честную и вдохновляющую трансформацию Кристен в Мэллори.

Надеюсь, что у каждого будет шанс увидеть это.

Джованни Агнелли

Перевод Дашки ~Moregan~ Троянской специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Источник | Категория: Разное | Добавил: Кейт | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 17
Обновить комментарии
0
17 Lida   (23.06.2010 00:15) [Материал]
да, надеюсь, что будет шанс увидеть это. Мне кажется, что после съемок в Беглецах Кристен словно поднялась на ступеньку выше, я увидела ее совершенно по-другому. И теперь мне очень хочется посмотреть на ее перевоплощение в Мэллори, думаю, что она действительно смогла вдохнуть жизнь в этого персонажа, кардинально отличающегося как от Беллы, так и от Джоан...ИМХО
спасибо за новость))

0
16 sweetest   (22.06.2010 21:01) [Материал]
Ну когда же!!!!! Жде с нетерпением

0
15 Ни_нулик   (22.06.2010 19:55) [Материал]
Очень жду фильм! Кристен очень хорошая актриса, хочется посмотреть на нее в новой роле happy

0
14 Fifka777   (22.06.2010 19:30) [Материал]
девчонки, а когда будет фильм?)))

0
13 Miss_Brightside   (22.06.2010 17:52) [Материал]
уверена,фильм получится замечательный
кто еще как не наша Крис может так перевоплощаться в роль
даааа фильм будет пользоваться успехом,как сама Кристен однажды сказала "все захотят посмотреть на Беллу-стриптизершу" biggrin

0
11 ОЧЕНЬ   (22.06.2010 14:49) [Материал]
Люди дайте ссылки на фото которые здесь в статье =))))) Она там такая клевая =)))))

0
12 Cissy   (22.06.2010 17:23) [Материал]
Вот, только они не черно-белые

0
10 Cissy   (22.06.2010 14:08) [Материал]
Вот и все, это последний раз, когда ты стоишь посреди толпы и к тебе никто не пристает. Возможно, это последний раз, когда ты вообще сможешь где-нибудь оказаться одна.
Мудро biggrin
Хочу посмотреть на Кристен в этой роли cry

0
9 анжеличка   (22.06.2010 14:06) [Материал]
Большое спосибки за перевод. smile
Жду фильм, как и все happy

0
8 Obstinate   (22.06.2010 13:01) [Материал]
Я не могу смотреть без нервного тика на фото со съёмок и кажры "Добро... к Райли".
Я очень хочу этот фильм. Просто безумно, это будет ПЕРВЫЙ фильм (для меня хотя бы, в котором я увижу Крис не ДО Сумерек, а ПОСЛЕ) Ведь Роберта все уже лицезрели в Помни меня. А Крис - нет.

Хочу фильм. И рада, что о ней так хорошо отзываются. wink


1
7 Январия   (22.06.2010 12:45) [Материал]
Как тепло он о ней высказался, ей как актрисе это должно быть очень приятно читать. У нас этого фильма в прокате пока не было, но если будет, то ради интереса схожу посмотреть, как она сыграла. Даже любопытно стало wink

0
6 Пингви   (22.06.2010 11:42) [Материал]
Очень хочется фильм увидеть)))

0
5 lera)))   (22.06.2010 11:26) [Материал]
так жалко что у нас не было этого фильма(((((((( sad sad sad

2
4 Анютка_Эванс   (22.06.2010 02:18) [Материал]
Кристен замечательная актриса!!
Поскорей бы у нас этот фильм вышел!))

0
3 ВаМПИРКа   (22.06.2010 02:08) [Материал]
Очень красиво сказана.... действительно ода)))

0
2 Oksanka2307   (22.06.2010 01:57) [Материал]
Эта статья красивая ода к Кристен Стюарт...
Хочу увидеть насколько "Кристен вошла в шкуру Мэллори" и вообще насколько статья правдива.

2
1 Ssahka   (22.06.2010 01:40) [Материал]
аа хочу увидеть думаю фильм будет стоящий))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Чужое лицо


Новости по теме: